د متحده ایالاتو ستره محکمه به د هغه استیناف غوښتنه ونه کړي چې د ولسمشر ډونالډ ټرمپ لخوا غوښتنه شوې وه چې د مدني قضیې بیاکتنه وکړي چې وموندله چې هغه یې بدنام کړی او جنسي تیری کړی لیکوال ای جین کارول.

د نیویارک یوې محکمې کیرول ته په ۲۰۲۳ کال کې د هغې مدني ادعا له امله ۵ میلیونه ډالره تاوان ورکړ چې ټرمپ په ۱۹۹۰ لسیزه کې پر هغې جنسي تېری کړی و او بیا یې دا پېښه په ټولنیزو رسنیو کې د دروغو په توګه یاده کړه.

ټرمپ دا تورونه رد کړل او په مکرر ډول یې ادعا وکړه چې هغه قاضي چې د مدني محاکمې څارنه یې کوله په ناسم ډول د شواهدو وړاندې کولو ته اجازه ورکړه چې د جوري د هغه په ​​​​څیر اغیزه وکړه.

د استیناف فدرالي محکمې تیر کال د جوري له پریکړې سره موافقه وکړه او ویې ویل چې د نوي محاکمې غوښتنه نه ده شوې. ټرمپ بیا له سترې محکمې وغوښتل چې مداخله وکړي.

سترې محکمې د دوی د پریکړې په اړه جزئیات نه دي ورکړي چې قضیه نه اخلي، لکه څنګه چې رواج دی.

دا د ټرمپ وروستۍ هیله وه چې د جیوري د متفقې پریکړې له مینځه یوسي او پدې معنی چې هغه به کارول ته هغه تاوان ورکړي چې هغې ته ورکړل شوی و.

د کارول څارنوالۍ، رابرټا کپلان، په یوه بیان کې وویل چې د سترې محکمې پریکړه "یو ځل او د ټولو لپاره د جوري متفقه پریکړه تاییدوي چې ولسمشر ډونالډ جې ټرمپ په ای جین کارول جنسي تیری کړی او بدنام کړی دی".

هغې زیاته کړه: "د دې پریکړې د استیناف لپاره د هغه ډیری هڅې ټولې ناکامې شوې او د نن ورځې حکم د هغه هڅې پای ته رسوي چې د هغه د عملونو حساب ورکولو څخه ډډه وکړي."

د کارول وکیل مخکې د ولسمشر د پریکړې په اړه تبصره نه وه کړې چې سترې محکمې ته ننګونه راوړي.

د ټرمپ د حقوقي ټیم یوه ویاند د بي بي سي د متحده ایالاتو خبري همکار CBS نیوز ته وویل: "د امریکا خلک د ولسمشر ټرمپ سره ولاړ دي ځکه چې دوی د کیرول هوکس د ډیموکراټ لخوا تمویل شوي خیانت په ګډون د ټولو جادوگرانو د سمدستي پای ته رسیدو غوښتنه کوي."

"ولسمشر ټرمپ به د لیبرال قانون په وړاندې بریا ته دوام ورکړي ، ځکه چې هغه خپل ماموریت ته دوام ورکوي ترڅو امریکا یو ځل بیا لوی کړي."

په عریضه کې، د ټرمپ وکیلانو استدلال وکړ چې د کارول وکیل باید قضاوت کونکو ته اجازه ورنکړي چې د 2005 لاسرسي هالیوډ ټیپ وګوري چې ولسمشر یې ښیې چې هغه د میرمنو لاسونه وهلي او ښکلوي.

په قضیه کې د جیوري د موندنو په اړه د ټرمپ څرګندونې د یوې جلا جیوري لامل شوې ترڅو هغه ته امر وکړي چې کارول ته د هغې د بدنامولو لپاره 83 ملیون ډالر ورکړي. د فدرالي قاضیانو یوې ډلې د سپتمبر په میاشت کې د دې پریکړې په اړه د هغه اپیل رد کړ.

پداسې حال کې چې ټرمپ وموندل شو چې کارول یې بدنام کړي او جنسي تیري یې کړي، جیوري د هغې د جنسي تیري ادعا رد کړه لکه څنګه چې د نیویارک د جزا په کوډ کې تعریف شوي.

کارول، د مجلې پخوانۍ کالم لیکونکې چې اوس 81 کلنه ده، د 1990 لسیزې په نیمایي کې په منهاټن کې د ډیپارټمنټ پلورنځي د جامو په خونه کې د هغې د برید لپاره په ټرمپ دعوی وکړه. بدنامي په 2022 کې د هغه د حقیقت ټولنیز پلیټ فارم کې د ټرمپ پوسټ څخه رامینځته شوې چې د هغې ادعا ردوي.

ټرمپ ویلي چې کارول "زما ډول نه وه" او هغې دروغ ویلي وو.