نیو مکسیکو د متحده ایالاتو د عدلیې وزارت او د هغې مشر ، سرپرست لوی څارنوال ټوډ بلانچ پروړاندې دعوی کړې ، د هیواد لوړ پوړي قانون پلي کونکي اداره یې د محکوم شوي جنسي مجرم جیفري اپسټین په اړه د دولت تحقیقاتو "ډنډ وهلو" تورنه کړې.
د چهارشنبه د محکمې دوسیه کې ، د نیو میکسیکو لوی څارنوال راول توریز یوځل بیا د عدلیې وزارت په غیرقانوني ډول د غیرقانوني موادو په ساتلو تورن کړ.
هغه استدلال وکړ چې دا توکي په زورو رینچ کې د ایپسټین فعالیتونو په اړه د دولت تحقیقاتو لپاره خورا مهم دي ، یو پراخه ملکیت چې د وروستي تمویل کونکي یو وخت په نیو میکسیکو کې ملکیت درلود.
تورز په یوه مطبوعاتي اعالمیه کې وویل: "موږ د عدلیې له وزارت څخه وغوښتل چې ریکارډونو ته د لاسرسي په چمتو کولو کې همکاري وکړي چې ممکن د زورو رینچ کې د قربانیانو ، شاهدانو او اضافي جرمي چلند پیژندلو لپاره مهم وي."
"د دوی ځنډ په فعاله توګه زموږ جنایي تحقیقات زیانمنوي او د عدالت ځنډول چې د ایپسټین ژوندي پاتې شوي مستحق دي."
دا قضیه د ډیموکراټ او د متحده ایالاتو د ولسمشر ډونالډ ټرمپ د جمهوري غوښتونکو ادارې تر منځ د ټورز تر منځ شخړه زیاتوي. د دوی توپان له میاشتو راهیسې جوړ دی.
د جولای په لومړیو کې، توریز یو لیک خپور کړ چې تیره میاشت یې د عدلیې ریاست ته لیږلی و، او خپګان یې څرګند کړ چې "د همکارۍ لفظي ډاډ" سره سره، فدرالي حکومت اړوندو اسنادو ته د لاسرسي په چمتو کولو کې پاتې راغلی.
په ورته وخت کې د عدلیې ریاست استدلال کړی چې د محرمیت قانون دا د دې مخه نیسي چې دولتي چارواکو ته د دې د ایپسټین فایل څخه غیر تایید شوي اسناد چمتو کړي.
"د دوی غوښتنو ته تسلیم کول به د فدرالي قانون ماتول وي. ایا دا هغه څه دي چې [د نیو میکسیکو لوی څارنوال] وړاندیز کوي؟" دې ادارې تیره میاشت په یوه بیان کې وویل.
په زورو رینچ کې د ایپسټین د فعالیتونو په اړه پوښتنې د کلونو راهیسې دوام لري. هغه د 1993 څخه تر 2019 پورې د هغه تر مړینې پورې د فارم ملکیت درلود. د هغه وخت په جریان کې، شتمن تمویل کونکي د جنسي قاچاق یوه حلقه تنظیم کولو تورن شو چې د قربانیانو شمیر یې په سلګونو کې دی.
ژوندي پاتې شوي لکه ویرجینیا ګیفري ، چې په 2025 کې د ځان وژنې له امله مړ شوی ، خبرداری ورکړی چې جرمونه په زورو رینچ کې ترسره شوي.
د محافظه کاره خبرو اترو کوربه هم د تحقیقاتو فدرالي ادارې (FBI) سره اړیکه ونیوله کله چې هغه وویل چې هغه په سایټ کې د جنسي تیري په اړه یو نامعلوم معلومات ترلاسه کړی، او همدارنګه "د دوو بهرنیو نجونو ځای چې په زورو رینچ کې ښخ شوي". دا لارښوونه لا تر اوسه نه ده تایید شوې.
نیو میکسیکو د لومړي ځل لپاره د فبروري په 2019 کې د فارم په اړه تحقیقات پیل کړل.
مګر د هغه کال په جولای کې، د عدلیې ریاست له نیو میکسیکو څخه وغوښتل چې ودریږي او هر هغه معلومات چې دا راټول شوي فدرالي چارواکو ته وسپاري.
په هغه وخت کې، د عدلیې ریاست د ایپسټین په اړه خپله څیړنه تعقیب کړه، او هغه یې د جنسیت لپاره د کوچنیانو د قاچاق او د ورته جنسي قاچاق کولو په دسیسه کې د ښکیلتیا په تور ونیول.
د دې میاشتې په وروستیو کې، د نیویارک ښار په زندان کې د محاکمې په تمه، ایپسټین مړ وموندل شو، په یوه پیښه کې چې د ځان وژنې حکم شوی و.
له هغه وخته، تورز وویل چې د زورو رینچ تحقیقات په ټپه ولاړ دي. دا پراخه ملکیت د 2023 په اګست کې وپلورل شو، او دا مهال د سوداګر ډان هافینس ملکیت دی، د ټیکساس سنا پخوانی غړی.
"د فدرالي قانون پلي کونکي هیڅکله د زورو رینچ په لټون کې پاتې راغلي ،" د چهارشنبه مقدمه لوستل کیږي.
"[د عدلیې ریاست] په ورته ډول د زورو رینچ او ایپسټین اړوند د نیو میکسیکو ملکیت د ضبط کولو لپاره کومه هڅه ناکامه کړه او په نیو میکسیکو کې د ایپسټین د جرمونو شواهدو ساتلو یا راټولولو لپاره نور څه ترسره کولو کې پاتې راغلل."
په هرصورت، د اپسټین قضیه، په 2025 کې وروسته له هغه چې ډونالډ ټرمپ د متحده ایالاتو د ولسمشر په توګه بیا وټاکل شو، د خلکو پام ځانته راوګرځاوه.
د هغه دویمه اداره ډیری مشهور غړي درلودل چې د ایپسټین قضیې په اړه یې د توطیې تیورۍ خپرولې، پشمول دا چې یو پټ، نه خپور شوی "پیرودونکي لیست" و چې د ځواکمنو شخصیتونو د بلیک میل کولو لپاره کارول کیږي.
سره له دې چې پخوانۍ لوی څارنوال پام بوندي په پیل کې فاکس نیوز ته وویل چې هغه لیست په خپل میز کې لري، هغې او د FBI رییس کاش پټیل وروسته د داسې کوم سند شتون رد کړ.
د ایپسټین سره د ټرمپ خپلو اړیکو په قضیه کې د نوې علاقې د غوړولو کې مرسته وکړه. دواړه د 1990 او 2000 لسیزو په لومړیو کې، مخکې له دې چې اړیکې پرې کړي یوځای ټولنیز شوي. ټرمپ وویل چې د دوی سقوط د مار-ا-لاګو سپا څخه د ایپسټین غیرقانوني کارګرانو سره تړاو درلود ، او هغه د ایپسټین د جرمونو په اړه هیڅ پوهه رد کړې. بیا هم ، منتقدینو پوښتنه کړې چې څنګه ایپسټین کولی شي د دومره اوږدې مودې لپاره له عدالت څخه مخنیوی وکړي. د هغه یو محکومیت په 2008 کې د یو کوچني د غوښتنې لپاره راغی - او هغه یوازې 13 میاشتې د 18 میاشتو بند سزا تیره کړه، په کوم کې چې ځینو یې د ډیرې نرمې غوښتنې معاملې په توګه تشریح کړې.
دې تفتیش د تیر نومبر په میاشت کې د ایپسټین فایلونو شفافیت قانون تصویب کولو لپاره دوه اړخیز فشار رامینځته کړ ، کوم چې د عدلیې ریاست ته اړتیا درلوده چې د 30 ورځو دننه د ایپسټین پورې اړوند فایلونه د لټون وړ ب formatه کې خوشې کړي.
قانون محدودو تعدیلاتو ته اړتیا لري، پرته له دې چې د قربانیانو هویت خوندي کړي.
د عدلیې ریاست په نهایت کې د جنوري په میاشت کې د ایپسټین پورې اړوند ملیونونه فایلونه خپاره کړل ، مګر د کانګرس ډیری غړو دا اداره په بشپړ ډول د قانون په پلي کولو کې پاتې راغلي.
د دوی په خبره، ځینې اسناد بې له کوم دلیل له منځه وړل شوي، په داسې حال کې چې نورو اسنادو د ژوندي پاتې شویو کسانو هویت څرګند کړی.
د فبروري په میاشت کې، نیو میکسیکو د زورو رینچ په اړه خپل تحقیقات بیا پرانستل. دې وویل چې د اپسټین تازه خپاره شوي فایلونو کې د ملکیت په اړه له 13000 څخه ډیر حوالې او شاوخوا 5000 دولت ته د موقعیت په توګه حوالې شاملې دي "چیرې چې قربانیان قاچاق شوي ، پالنه شوي او برید شوي".
د دې شواهدو سره سره، توریز وویل چې د عدلیې ریاست د دې "اظهاري ډاډ" په تعقیب کې پاتې راغلی ترڅو د دولت د ایپسټین تحقیقاتو کې مرسته وکړي.
د چهارشنبه په محاکمه کې، د هغه حقوقي ټیم استدلال وکړ چې نه منل شوي فایلونو ته د لاسرسي نور ځنډ کولی شي د عدالت تعقیب ګډوډ کړي.
محاکمه کې ویل شوي: "لوی څارنوال توریز د هرې بیوروکراټیکې کړۍ [عدلیې وزارت] غوښتنه کړې ، یوازې د کلونو ژمنه شوې فدرالي همکارۍ په بیوروکراټیک سرغړونې بدله شوې."
"فدرالي بې کفایتي یوازې تحقیقات نه ځنډوي؛ دا د ژوندي پاتې کیدو کړاوونه اوږدوي او ترکیبوي."
دا دعوه په واشنګټن ډي سي کې د متحده ایالاتو د ولسوالۍ محکمه کې ثبت شوې ده.
