د پاریس استیناف محکمې د اروپایی اتحادیې د فنډونو د ناوړه ګټې اخیستنې په تور د مارین لو پین محکومیت تایید کړ خو د هغې سزا یې لنډه کړه، د هغې لپاره یې د اپریل د 2027 په ولسمشریزو ټاکنو کې د ګډون لپاره لاره هواره کړه.
د عامه دفتر په ساتلو پنځه کلن بندیز کم شوی او د 2025 مارچ ته بیرته راستون شوی ، او محکمې وویل چې دا اوس فکر کوي چې جریمه لا دمخه ترسره شوې وه.
په هرصورت ، د سخت دریځې ملي ریلی (RN) مشر ته د کور نظر لاندې د بریښنایی پښې ټاګ اغوستلو لپاره یو کال موده ورکړل شوې ، که څه هم دا به د هغې د چلولو مخه ونه نیسي.
لی پین په مکرر ډول ویلي چې هغه به د ولسمشرۍ لپاره ونه دریږي که چیرې هغې بریښنایی ټاګ واغوندي ځکه چې هغه به د کمپاین لپاره "بشپړ آزاد" احساس نکړي.
تمه کیږي چې هغه اعلان کړي چې ایا هغه به نن شپه په 20:00 (19:00 BST) په ملي تلویزیون کې د دې پریکړې سره ودریږي - او خپله نوماندي به خپل 30 کلن اردن بارډیلا ته وسپاري.
مارین لی پین د نظر پوښتنو مخکښه ده چې تر 10 میاشتو کم وخت پاتې دی. هغې دمخه درې ځله د ولسمشرۍ لپاره سیالي کړې ، او دوه ځله یې په پرله پسې ډول ایمانویل میکرون ته ماتې ورکړې ، چې نشي کولی بیا ودریږي. مکرون د دې پرېکړې په اړه له څه ویلو ډډه کړې ده.
یوه اونۍ وړاندې په خپله وروستۍ تلویزیوني مرکه کې د ملي ریلی مشر قاضيانو او پراخو خلکو ته د ولسمشر لپاره د نوماندۍ لپاره خپل شرایط په ګوته کړل.
هغې به د ټاګ په اغوستلو سره د ولسمشرۍ لپاره کمپاین ونه کړي، هغې د نیوز چینل LCI ته وویل، ځکه چې "کله چې تاسو د ولسمشرۍ نوماند یاست نو تاسو اړتیا لرئ چې د حرکت بشپړه ازادي ولرئ… زه په یوه قاضي تکیه نشم کولی چې ما ته اجازه ورکړي چې د کمپاین لاریون ترسره کړم یا بازار ته لاړ شم".
د محکمې ځواب، چې د هغې د استیناف په جنوري او فبروري کې د اوریدلو میاشتې وروسته خپور شو، څرګنده کړه چې قاضیان د هغې په لاره کې ولاړ ندي.
دوی څرګنده کړه چې دوی د "د نوماندۍ د ازادۍ" او "د رایه ورکوونکو د آزاد انتخاب" په وړاندې د عامه دفتر لپاره د بې کفایتۍ جملې وزن کړې وې.
دوی وویل، دا د محکمې لپاره وه چې دا ارزونه وکړي چې آیا سزا متناسب وه، مګر د کاندید په توګه د رایې ورکولو حق د ډیموکراتیک پروسې برخه وه.
په هرصورت، دوی مارین لو پین د 2004-16 څخه د اروپا د پارلمان د غړو لپاره د پیسو اختلاس او د ګوند کارمندانو ته د پیسو ورکولو لپاره د پیسو په کارولو تورنه وموندله.
پداسې حال کې چې د جعلي دندو سکیم د هغې د پلار ، د ملي جبهې مشر ژان ماري لی پین لخوا پرمخ وړل شوی و ، محکمې څرګنده کړه چې هغې د اروپايي پارلمان غړو په ګډون د ګوند همکارانو په مرسته دې عمل ته دوام ورکړی.
لی پین اوس د درې کلن بند سزا سره مخ دی چې دوه کاله تعلیق او یو کال د بریښنایی ټاګ اغوستل شامل دي. د هغې اصلي سزا دوه کاله د پښې زنګ وهلو ته اړتیا درلوده.
سیاسي مخالفین د لی پین په غندلو کې ګړندي وو. د سوسیالیستانو اولیویر فوور په دې باور وو چې هغه باید ونه توانیږي ځکه چې په فرانسه کې د لوړ دفتر لپاره نوماند باید یو مثال وړاندې کړي، کوم چې قضیه نه وه.
د ګرینز مشرې مارین ټونډیلیر وویل چې د ملي ریلی د تکراري ادعاګانو برخلاف ، "د [لی پین] په وړاندې هیڅ قضایی دسیسه نه وه ... او تاسو حتی کولی شئ ووایئ چې هغې د پام وړ نرمۍ څخه ګټه پورته کړې".
په تیوري کې، مارین لی پین کولی شي د ښه چلند لپاره د بریښنایی ټاګ اغوستلو لپاره د یو کال مودې غوښتنه وکړي. که محکمې ورسره موافقه وکړي، هغه نه یوازې د ولسمشرۍ لپاره ځان کاندیدولی شي، بلکې د الیسي ماڼۍ ته د ننوتلو څخه به ډډه وکړي که چیرې هغې د اپریل په 18 او د می په 2 کې دوه دورې سیالۍ وګټلې.
او که څه هم په سزا کې د عامه دفتر ساتلو بندیز شامل دی، دا به اوس په هغې اغیزه ونکړي. د 45 میاشتنۍ مودې څخه ډیری یې ځنډول شوي او هغې دمخه 15 میاشتې خدمت کړې چې د 2025 کال د مارچ په 31 د هغې اصلي محکومیت راهیسې ندي ځنډول شوي.
په لسګونو ژورنالیستان او د عامو خلکو غړي د سه شنبې له سهار راهیسې د پاریس د استیناف محکمې مخې ته په کتارونو کې ودریدل ترڅو د ډیرې انتظار شوې پریکړې واوري.
د ټولو سترګې اوس راتلونکو ساعتونو ته او په ځانګړې توګه د TF1 په ماښامنۍ خبري پروګرام کې د لی پین ژوندۍ تلویزیوني مرکې ته دي.
د پریکړې له لوستلو وروسته، لی پین د پاریس په لویدیځ کې په 16 ولسوالۍ کې د ملي ریلی مرکزي دفتر ته لاړ، چیرې چې د ګوند مشر اردن بارډیلا انتظار کاوه.
هغه په محکمه کې نه و او د لی پین د پریکړې وروسته یې هیڅ بیان نه دی ورکړی.
داسې انګېرل کېده چې دواړه به د لی پین د تلویزیون له څرګندیدو دمخه د ګوند د پاتې مشرتابه سره خبرې کوي.
که هغه پریکړه ونه کړي چې ونه توانیږي، تمه کیږي چې 30 کلنه بارډیلا به د RN پرځای د ولسمشرۍ نومانده وي. د سه شنبې په ورځ د محکمې په اوریدنه کې له 11 تورنو څخه پرته نور ټول حاضر وو. د مارین لی پین پخوانی ملګری برونو ګولنیش یوازینی کس و چې نه و.
دا ټول د اروپایی پارلمان د پیسو په لیږدولو کې مجرم پیژندل شوي، کوم چې قاضي میشل اګي وویل چې باید د عامه فنډونو په توګه وګڼل شي.
ګولنیش بي بي سي ته وویل چې دا پریکړه یو خیانت او سیاسي چلن دی: "زه به د [لی پین] پریکړې ته درناوی وکړم که څه هم وي. خو زما په اند دا تر ټولو منافقانه پریکړه ده چې ووایه تاسو کاندید نه شئ مګر تاسو په پښه کې زنګون سره نوماند کیدی شئ او تاسو باید هره شپه د پولیسو تر کنټرول لاندې کور ته راستون شئ."
