دا یوه ټوکه شوې - د غاښونو د غاښونو له لارې - په دې ورځو کې د اروپایي اتحادیې په حلقو کې، چې کله مشران سره ګوري، لکه څنګه چې دوی په تیرو دوو ورځو کې په قبرس کې ترسره کړي - د عملي کارونو په اړه د بحث کولو تمه لري، لکه د EU نوې بودیجه - دوی د یو بل بحران سره مخ کیږي.
د ایران پر وړاندې د امریکا او اسرائیلو د جګړې او په ګاونډي اوکراین کې د روسیې د تیري له امله د انرژۍ روان کړکیچ اوس په څلورم کال کې دی. او د دې جمعې په سهار ، د اروپا او متحده ایالاتو تر مینځ خرابې اړیکې ، د احتمالي ویجاړونکي دفاعي اغیزې سره ، خپل د میډوسا په څیر سر راپورته کړ. بیا.
"هیڅ اندیښنه نشته ،" د هسپانیا هوډمن ښکاري لومړي وزیر پیډرو سانچیز د مشرانو غونډې ته د رسیدو پرمهال خبریالانو ته وویل. موږ د ناټو پر وړاندې خپل مکلفیتونه پوره کوو.
هغه څه ته مجبور شو چې ووایی چې هغه په اړه نه ویریږي؟
یو بریښنالیک، چې د متحده ایالاتو د پنټاګون څخه سرچینه اخیستې او د جمعې په ورځ د رویټرز لخوا راپور شوی لومړی لیک شوی، د متحده ایالاتو لپاره د هغو متحدینو د مجازاتو لپاره د اقداماتو وړاندیز کوي چې ګومان کیږي د ایران په وړاندې د متحده ایالاتو - اسراییل کمپاین ملاتړ کې پاتې راغلی. په دغه ایمیل کې ویل شوي چې متحده ایالات کولای شي هسپانیه له ناټو څخه د خپل دریځ له کبله وځنډوي.
په حقیقت کې د ناټو په تړونونو کې د یو غړی هیواد د شړلو هیڅ حکم نشته. او هر هغه اقدام چې هسپانیه په ناټو کې د کلیدي ملکي یا نظامي رولونو له ډکولو څخه منع کوي، په بریښنالیک کې د ممکنه مجازاتو عمل په توګه هم اشاره شوې، باید د ناټو د ټولو غړو ترمنځ په اتفاق سره ترسره شي.
د اروپايي اتحادیې ملګري مشران، د قبرس په سرمشریزه کې، چې په ناټو کې هم دي، د هسپانیا دفاع ته لاړ. د هالنډ لومړي وزیر راب جیټن وویل چې دی غواړي روښانه شي چې هسپانیه د ناټو بشپړ غړی دی او پاتې به شي. هغه وویل اروپايي هیوادونه دا مهال "د ناټو د پیاوړي کولو لپاره لوی کار کوي". هغه وویل، دا هم د امریکا په ګټه وه.
یوه جګپوړي الماني چارواکي وویل "هسپانیه د ناټو غړی دی او زه هیڅ دلیل نه وینم چې ولې دې بدل شي."
په داسې حال کې چې د ایټالیا لومړۍ وزیره جورجیا میلوني – چې یو وخت ډونالډ ټرمپ ته دومره نږدې لیدل کیده چې د "ټرمپ د سپکاوی" په توګه ورته کتل کیده یا د اروپا او د متحده ایالاتو تر مینځ مخ په زیاتیدونکي خپګان یا خپګان ښکاري - د واشنګټن او مادرید ترمینځ تاوتریخوالی "په هیڅ ډول مثبت نه" وباله.
د اروپا په څیر په ایټالیا کې د عامه افکارو وده د ډونالډ ټرمپ پر ضد شوې ده. میلوني دې ته اړ کیږي چې د خپل پخواني غوره ملګري پروړاندې دریځ غوره کړي ، په روم کې هم خپله غوسه راپاروي.
د ايټاليا لومړي وزير د امريکا هغه اجازه رد کړه چې په سيسيلي کې د سيګونيلا هوايي اډې د ايران پر ضد د پوځي عملياتو لپاره وکاروي. د یو داسې هیواد د حکومت د مشرې په توګه چې ځان په کلتوري لحاظ کاتولیک ګڼي، هغې هم د پاپ په اړه د ډونالډ ټرمپ وروستۍ توهینونکې څرګندونې د "نه منلو وړ" وبللې. ولسمشر ټرمپ، چې مخکې یې میلوني "د نړۍ یو له اصلي مشرانو څخه" ګڼلی و، وغندله او یوې ایټالوي ورځپاڼې ته یې وویل چې "هغه هغه څوک ده چې د منلو وړ نه ده" او "نور هغه سړی نه دی."
د پنټاګون افشا شوي بریښنالیک د پخواني "ځانګړي متحد" او د ناټو غړي ملګري بریتانیا ته د احتمالي پوټ شاټ وړاندیز هم کړی - په سویلي اتلانتیک کې د فاکلینډ ټاپوګانو په اړه د انګلستان د ادعا په اړه د متحده ایالاتو دریځ بیاکتنه کوي چې ارجنټاین هم ادعا کوي.
ولې؟
ډونلډ ټرمپ د برتانیا له لومړي وزیر سر کیر سټارمر سره له هغه راهیسې په غوسه دی کله چې هغه په فبرورۍ کې په ایران باندې د برید پیل کولو دمخه د برتانیا د نظامي اډو کارولو غوښتنه رد کړه. انګلستان اوس امریکا ته اجازه ورکړې چې د هرمز تنګي په اغیزمنه توګه بنده شوې ایراني سایټونو باندې د بریدونو لپاره له اډو څخه کار واخلي. د RAF الوتکو هم د ایران د بې پیلوټه الوتکو د ویشتلو په ماموریتونو کې برخه اخیستې ده. خو سټارمر ټينگار کوي چې په جگړه کې د زياتې ښکېلتيا او د ايران پر بندرونو د امريکا اوسنۍ بنديز د بريتانيا په گټه نه دی. ډونلډ ټرمپ په وار وار په هغه باندې لفظي ګوزارونه کړي دي.
کله چې دا هسپانیه ته راځي ، که څه هم ، ټرمپ په ځانګړي ډول تاپ ښکاري.
لومړي وزیر سانچیز په ایران باندې د امریکا-اسرائیلو د بریدونو سره په کلکه مخالفت وکړ او هغه یې د نړیوالو قوانینو له مخې غیرقانوني وبلل. هغه سمدلاسه د متحده ایالاتو ځواکونو ته اجازه ورنکړه چې په هسپانیه کې د متحده ایالاتو او هسپانوي ګډو نظامي اډو څخه د ایران پروړاندې د عملیاتو لپاره کار واخلي. دا د ډونالډ ټرمپ لخوا د سوداګرۍ بندیزونو ګواښونو (تر اوسه پورې نه دی نافذ شوی) لامل کیږي. د هسپانیا لومړي وزیر لا دمخه د ناټو د یوازینۍ غړي په توګه د متحده ایالاتو د ولسمشر غوښتنه رد کړه چې د GDP د 5٪ څخه د دفاعي لګښتونو لوړولو لپاره یې واشنګټن په کلکه غصه کړی و. هسپانیې د پنټاګون افشا شوي بریښنالیک رد کړ. لومړي وزیر سانچیز تبصره وکړه چې "موږ د بریښنالیکونو پراساس کار نه کوو. موږ د رسمي اسنادو او رسمي دریځونو سره کار کوو چې پدې حالت کې د متحده ایالاتو د حکومت لخوا اخیستل شوي."
دا لیک د ټرمپ په اداره کې د "بنسټیز غلط فهمۍ" سره خیانت کوي چې ناټو څه کوي او ناتو څه شی دی ، کیملي ګرانډ وویل چې د دفاع پانګوونې لپاره د ناټو پخوانۍ معاون سکرتر جنرال او د ASD اروپا اوسنۍ عمومي منشي (د اروپا لپاره د فضا ، امنیت ، او دفاعي صنعتونو اتحادیه).
"ایا اروپایان د ټرمپ د ذوق سره سم د متحده ایالاتو سره په کافي اندازه همغږي دي؟" د ګرانډ په وینا دا د واشنګټن لپاره غلط پوښتنه ده چې پوښتنه یې کوي. دفاعي اتحاد د اجماع پر بنسټ ولاړ دی؛ د متحده ایالاتو لخوا نه چلول کیږي.
ګرانډ ډونلډ ټرمپ د کور مالک سره پرتله کوي چې غواړي کرایه کونکي له خپلې ودانۍ څخه وباسي که چیرې دوی د هغه په نظر کافي کرایه نه ورکوي. خو ناټو د ټرمپ ودانۍ نه ده، هغه ټینګار کوي.
تر دې هم ډېر ناوړه، د فرانسې ولسمشر ماکرون پر ډونالډ ټرمپ تور پورې کړی چې ناټو په پرله پسې ډول د خلکو په منځ کې کمزورې کوي.
ټرمپ خوښوي چې ناټو د "کاغذي پړانګ" بولي. هغه په دې وروستیو کې په ټولنیزو رسنیو کې پوسټ کړی چې هغه تل ناټو د "یو طرفه کوڅې" په سترګه ګوري.
هغه لیکلي: "موږ به د دوی ساتنه وکړو، مګر دوی به زموږ لپاره هیڅ ونه کړي."
د بې اتفاقۍ دا عامه څرګندونه د اروپا لپاره د دفاعي شرایطو کې زیان رسونکي او احتمالي ژور زیان رسوي.
د لویدیځ په ختیځ کې هیوادونه د یوې پراختیایي روسیې لخوا د ګواښ احساس کوي. د دې جنګی اقتصاد د نغدو پیسو له لارې غوړیږي چې مسکو اوس په نړۍ کې په لوړه بیه د تیلو صادرولو توان لري ، د انرژي بحران څخه مننه چې د ایران لخوا د هرمز تنګي مؤثره کلابندۍ - او د متحده ایالاتو ضد بندیز له امله رامینځته شوی.
په دودیز ډول د اتلانتیک پلوه یو آرچ ، د پولنډ لومړي وزیر ډونالډ ټوسک پدې اونۍ کې په ښکاره ډول پوښتنه وکړه چې ایا متحده ایالات به واقعیا د برید په صورت کې د خپلو متحدینو نظامي مرستې ته راشي ، لکه څنګه چې د ناټو د تاسیس تړون په 5 ماده کې وړاندیز شوی.
ناټو فکر کوي چې روسیه به په دریو کلونو کې د ناټو په یوه هیواد برید ته چمتو شي. د هالنډ پوځي استخباراتي خدمت MIVD پدې اونۍ کې یادونه وکړه چې په خپله ارزونه کې، د اوکراین په وړاندې د جګړې پای ته رسیدو وروسته، مسکو به چمتو وي چې د کال په اوږدو کې د ناټو په وړاندې سیمه ایزه جګړه پیل کړي.
MIVD په خپل کلني راپور کې وویل: "د دې ډول شخړې څخه به د روسیې هدف ناټو ته په نظامي توګه ماتې ورکول نه وي، بلکه د محدودو ځمکنیو لاسته راوړنو له لارې ناټو په سیاسي توګه ویشل دي. که اړتیا وي، د اټومي وسلو تر ګواښ لاندې وي."
کوچنی، لوړ دفاعي لګښت لرونکی اروپايي اتحادیه او د ناټو غړی استونیا، چې ګاونډی او له روسیې څخه ویره لري، د دفاعي وړتیاو په اړه دا اونۍ د متحده ایالاتو لخوا په مخ باندې یو ګوزار تجربه کړ. د ایران سره په جګړه کې د خپلو اړتیاو له امله، پنټاګون استونیا ته وویل چې دا به د لوړ ټیکنالوژۍ د وسلو سیسټم (د لوړ خوځښت توپچي راکټ سیسټم) د شپږو واحدونو تحویل وځنډوي چې استونیا د متحده ایالاتو له حکومت څخه د پیرودلو تړون کړی و. په تالین کې د متحده ایالاتو سفارت دا پیرود "د استونیا په نظامي تاریخ کې د وړتیا ترټولو مهم پرمختګ" بللی و. استونیا اوس د افشا کیدو احساس پریښود.
دا سره له دې چې استونیا او د هغه ګاونډي بالتیک ایالتونه په ښکاره ډول د ولسمشر ټرمپ "ښه کتابونو" کې دي.
د تیر کال په وروستیو کې، د متحده ایالاتو د دفاع وزیر پیټ هیګسیت داسې ښکاري چې د ټرمپ اداره په اصل کې خپل متحدین په "ښه هلکانو" او "بد خلکو" ویشي.
د دسمبر په 6 د ریګن ملي دفاع فورم ته په خپله وینا کې، هیګسیت وویل:
"د ماډل متحدین چې ګام پورته کوي لکه اسراییل، سویلي کوریا، پولنډ، مخ په زیاتیدونکي آلمان، بالتیک او نور به زموږ ځانګړي احسان ترلاسه کړي. هغه متحدین چې نه کوي، هغه متحدین چې لاهم د ډله ایزې دفاع لپاره خپله برخه نه کوي، د پایلو سره به مخ شي."
په ناټو کې د امریکا پخواني سفیر او د کلیریتس جولیون سټېمي ولسمشر کلریون سټېمي ته وویل: "ولسمشر په ښکاره د اروپایانو له امله په غوسه دی چې په ایران کې د امریکا د جګړې په بشپړ ملاتړ کې پاتې راغلی. خو په هسپانیا کې د ځواک د پوستې لرې کولو په څیر مجازات اقدامات د دې حقیقت په رڼا کې ډیر عکس العمل ښکاري چې متحدین یې هیڅکله له امریکا سره د مرستې غوښتنه نه وه کړې او ټرمپ په مکرر ډول دا رد کړې چې متحده ایالات واقعیا د اروپا ملاتړ ته اړتیا لري." سربیره پردې، په داسې یوه شیبه کې چې ترانزیتلانټیک اړیکې لاهم د ګرینلینډ (د ناټو متحد ډنمارک پورې اړه لري) د "ترلاسه کولو" لپاره د متحده ایالاتو د بیان شوي پالیسۍ څخه تیریږي ، د دې ډول مجازاتو اقداماتو تعقیب کولی شي اړیکې ته یو بل ویجاړونکی ګوزار ورکړي او د جولای په میاشت کې د ناټو په راتلونکي سرمشریزه کې اوږده ، تیاره سیوري واچوي.
په دې اونۍ کې په قبرس کې د اروپايي اتحادیې په سرمشریزه کې، مشران په کافي اندازه ویرول شوي وو چې غواړي د EU تړون - د متقابل دفاع 42.7 ماده - یو وخت لږ پیژندل شوی ماده وپلټي. ایا دا کارول کیدی شي که چیرې د ناټو 5 ماده بې ځایه ثابته شي ، لږترلږه تر هغه چې ډونالډ ټرمپ ولسمشر وي ، ځینې مشران حیران دي؟
له بده مرغه د دوی لپاره، د اروپايي کمیسیون مشرې، د اروپايي اتحادیې اجرایوي څانګه، چې د تړونونو ساتونکي ګڼل کیږي، وویل چې هغه فلج شوې وه.
ارسولا وان دیر لاین وویل، "دا تړون د هغه څه په اړه خورا روښانه دی." د اروپايي اتحادیې غړي هیوادونه مکلف دي چې د 42.7 مادې له مخې د یو بل مرستې ته راشي. خو هغې زیاته کړه: "د تړون په اړه روښانه نه ده چې څه پیښیږي، او څوک څه کوي."
د ټرمپ ادارې سره د دښمنۍ عامه افکارو او د واشنګټن د امکان تر حده د واشنګټن د ساتلو لپاره د اقتصادي او دفاعي وړتیا اړتیاو تر مینځ ودریدل ، د اروپا ډیری د ناټو (او EU) هیوادونه چې مشري یې فرانسه او انګلستان کوي ، د نورو هیوادونو سره یوځای چمتو کوي ، د نړیوال سمندري ګزمې او ماین پاکولو وړتیاوې د هستوي تنګی له پای ته رسیدو وروسته. په امید کې ، د نورو شیانو په مینځ کې ، د ولسمشر ټرمپ یو څه راحت کول.
متحده ایالات د سمندري بحثونو برخه نه ده - لکه څنګه چې فرانسې اشاره کړې چې دا به غوره کړي، که څه هم انګلستان راپور ورکړی چې بل ډول فکر کوي.
د جرمني د چانسلر فریدریش میرز د یوې تبصرې په غبرګون کې چې د ایران جګړه د ناټو جګړه نه وه، د ټرمپ ادارې ځواب ورکړ چې دوی د اوکراین د جګړې د حل په هڅه کې ښکیل وو (که څه هم دا د واشنګټن جګړه نه وه).
د ناټو پخواني سرمنشي ینس سټولټنبرګ روانه اونۍ له یو شمېر رسنیو سره په مرکو کې خبرداری ورکړ، چې د دې ټولو کړکېچونو په پام کې نیولو سره، له نن څخه لس کاله وروسته د ناټو د دوام ضمانت نه دی شوی.
خو هغه ټینګار کوي چې د اتحاد بقا د امریکا په ګټه ده. د نورو نړیوالو قدرتونو برعکس، لکه چین، متحده ایالات متحدین لري او له همدې امله نړیوال نظامي او اقتصادي جوړښتونه (معمولا) تکیه کولی شي.
د سټولټنبرګ په وینا "متحده ایالات د نړیوال اقتصاد 25٪ برخه ده. مګر د ناټو متحدینو سره یوځای، موږ د نړیوال اقتصاد 50٪ او د نړۍ 50٪ نظامي ځواک یو. نو دا د متحده ایالاتو لپاره خوندي کوي چې ملګري او متحدین ولري - هغه څه چې روسیه او چین یې نلري."
د ناټو پخواني مشر په دې نظر چې اروپا په پراخه کچه د ایران په اړه متحده ایالات پریښي دي، په شا تمبولي دي، استدلال کوي چې ډیری متحدین یې لاهم د پردې تر شا لوژیستیکي ملاتړ چمتو کوي.
"ځینې استثناوې شتون لري، مګر ډیری یې مرسته کړې ده."
سټولټنبرګ ناټو ته د کاغذي پړانګ په توګه د ټرمپ تشریح ته په اشارې سره وايي چې دا ډول اتحادونه هغه وخت خورا لږ ګټور کیږي کله چې د دوی د خپلو منتقدینو لخوا وسوځول شي.
د اروپا د ناتو غړو په وروستیو اونیو کې په وار وار ویلي چې د دوی یو دفاعي اتحاد دی، نه ډیزاین شوی (یا د ډونالډ ټرمپ لخوا غوښتنه شوې) چې په رسمي ډول د ایران په وړاندې د برید ملاتړ وکړي. په اروپا کې د امریکا او اسرائیلو بریدونو ته د یوې غوره جګړې په سترګه کتل کیږي.
د اروپايي قدرتونو او امریکا تر منځ اختلاف دا نه دی چې تهران یو ګواښ دی، بلکې دا دی چې له دغه ګواښ سره څنګه مقابله وشي.
په اروپا کې حکومتونه د ډیپلوماسۍ او بندیزونو پلوي کوي، نه یو اړخیز نظامي اقدام.
