کیف، اوکراین - د نورډ سټریم پایپ لاینونو 2022 ویجاړول، چې د جوړولو لګښت یې 19 ملیارد ډالر دی، د ځینو شنونکو په وینا، د "سوداګرۍ له لارې بدلون" د ناکامۍ نښه ده، د ځینو شنونکو په وینا، د سوداګریزو اړیکو له لارې د مسکو د سخت دریځ مشرتابه نرمولو لپاره د برلین پالیسي.

فشار شوی ګاز د روسیې د ارټیک ټاپو د هرن او بې ونې توندرا له یامال څخه د آلمان د بالتیک سیمې مکلینبورګ-ورپومرن ته پمپ شوی و چې د چاک کلفونو او د مینځنۍ پیړۍ کلاګانې دي.

مګر د سپتمبر په 26، 2022 کې، د اوبو لاندې څو چاودنو د طبیعي ګاز یو کیلومتره (0.6 میله) ببلینګ ګیزر رامینځته کړ چې د میتان د تاریخ ترټولو بد خوشې کیدو لامل شو او د پایپ لاین جریان یې ودراوه.

د سبوتاژ یو عمل بلل شوی، ښکاره عملیاتو د هالیوډ ډایرکټر ډګ لیمان پام ځانته اړولی، چې د بلاک بسټرونو لکه د بورن پیژندنې او ښاغلی او میرمن سمیټ لپاره پیژندل شوی.

د اسکار جایزې ګټونکي لوبغاړي شان پین او اډرین بروډي د لیمان په راتلونکي ډرامه کې چې د سانپ ټاپو سرلیک دی ، د اوکراین د غوطه کونکو په اړه چې د نړۍ ترټولو اوږده د سمندر لاندې پایپ لاینونو ته د غورځولو لپاره د کرایی کرایه شوې بیړۍ څخه د بالتیک نیلي اوبو ته ډوبیږي.

بیرته په ریښتیني نړۍ کې ، یو له شکمنو غوطه کونکو څخه ، ولادیمیر ژوراولیف ، د دریو ماشومانو 46 کلن پلار چې د دوه لسیزو څخه ډیر د وړیا ډوبولو تجربه لري ، په کروشیا کې د لیمان فلم سیټ مشاور و. نوموړی د اګست په ۱۹مه د کرویشیا په پولا ښار کې نیول شوی او ټاکل شوې چې جرمني ته وسپارل شي.

تېر کال د تخریبي ډلې یو بل تورن غړی سرهي کوزنیتسوف په ایټالیا کې ونیول شو او جرمني ته وسپارل شو.

د راپورونو له مخې دغه 49 کلن د اوکراین د استخباراتو لپاره کار کاوه او شکایت یې وکړ چې هغه "د هغه هیواد او ولسمشر لخوا پریښودل شوی".

د دوی نیول او راتلونکو محاکمو دا روښانه کړې چې څنګه تخریب د آلمان اقتصاد ټکان کړی، د انرژۍ صادرات او مصرف یې له پامه غورځولی - او لاهم د برلین او کییف ترمنځ اړیکې اغیزه کوي.

"د نورډ سټریم تخریب د 2022 د انرژي بحران څخه یو مهم درس تقویه کړ - آلمان د روسیې فوسیل ګاز باندې خورا ډیر تکیه کړې وه ،" کلاډیا کیمفرټ ، په برلین کې د اقتصادي څیړنو انسټیټیوټ پروفیسور ، الجزیرې ته وویل.

د متحده ایالاتو ولسمشر ډونالډ ټرمپ په 2022 کې وویل چې دا پایپ لاینونه په کال کې د 110 ملیارد متر مکعب (3.9 ټریلیون مکعب فوټ) طبیعي ګاز رسولو لپاره ډیزاین شوي او جرمني یې "روسیې ته اسیر" کړی.

نورډ سټریم 2 هیڅکله فعال نه شو مګر د چاودنو په وخت کې د فشار وړ ګاز درلود. نورډ سټریم 1 د نورو روسی پایپ لاینونو سره یوځای د آلمان طبیعي ګاز 55 سلنه چمتو کوي.

دې کورونه ګرم کړل، انرژي یې تولید کړه او د اروپا د لوی، صادراتو پر بنسټ اقتصاد، د کیمیاوي او فولادو جوړولو صنعتونو اقتصادي ستنو ته یې سونګ ورکړ.

کیمفرټ وویل چې ادعا شوې تخریب "د انرژي امنیت بحث په بنسټیز ډول بدل کړ". "نن ورځ، امنیت د تنوع، نوي کیدونکو، موثریت، شبکې او ذخیره کولو له لارې د فوسیل وارداتو انحصار کمولو معنی لري."

کړکیچ د مایع طبیعي ګاز لپاره د زیربنا لوی ، ګړندی پراختیا هم هڅولې. وروستنی د سپینو زرو استر ثابت شو.

کیمفرټ وویل: "مرکزي درس روښانه دی: څومره چې آلمان په وارداتي فوسیل سونګ باندې تکیه کوي، په هماغه اندازه یې اقتصاد او د انرژۍ سیسټم پیاوړی کیږي."

په ورته وخت کې، د نورډ سټریم په اړه نا حل شوي پوښتنې د برلین - کییف په اړیکو کې "په سیاسي لحاظ حساس پاتې دي."

وروسته له هغه چې ټرمپ د روسیې او اوکراین د جګړې له سیاسي شطرنج څخه واشنګټن لرې کړ، برلین د کییف تر ټولو لوی او کلک لویدیځ ملاتړی شو.

خو آلمان د تخریبي ډلې د محاکمه کولو په اړه ټینګ ښکاري.

"دا د آلمان د حکومت لپاره د اصولو مسله ده، مګر دا د قانون د حاکمیت مسله هم ده،" کریستیان ولاس، د ACLED (د وسله والو شخړو د ځای او پیښو ډاټا) کارپوه، الجزیرې ته وویل.

او د اوکرایین ترټولو غوره له جګړې وروسته خوب - په ناټو کې ادغام او په اروپایی اتحادیه کې غړیتوب - که چیرې د آلمان لپاره د ښي اړخه بدیل (AfD) ګوند واک ته راشي نو له مینځه وړل کیدی شي.

AfD له اوکراین سره د پوځي او مالي مرستو مخالفت کوي، غواړي د اروپايي اتحادیې او ناټو غړیتوب بند کړي، په اوکراین د یرغل له امله پر مسکو د لویدیځ بندیزونه لیرې کړي او د روسیې د انرژۍ واردات بیا پیل کړي.

ولاس وویل: "موږ یقینا د اوکراین د غوښتنلیک رد کول د AfD په اجنډا کې د یو مهم ټکي په توګه لیدلی شو." "دا اوکراین ته د نور پوځي ملاتړ ورکول په دې پلمه ردوي چې دا جګړه اوږدوي." د اروپایی اتحادیې او ناټو ادغام ممکن "په وخت کې نور هم" وي، په کیف کې میشته شنونکي الیکسي کوش الجزیرې ته وویل، مګر د تخریب شکمن عمل لاهم د برلین - مسکو اتحاد د "نابلي تار" په ماتولو کې بریالی شوی چې اوکراین یې له اقتصادي او سیاسي پلوه زیانمن کړی.

په 2008 کې، برلین او پاریس اوکراین ته د ناټو د غړیتوب بلنه بنده کړه، او ټینګار یې وکړ چې دا به روسیه "غوسه" کړي.

وروسته له هغه چې نورډ سټریم 1 په 2011 کې په لاره واچول شو، کییف د اوکراین د پایپ لاینونو له لارې لویدیځ ته پمپ شوي روسی ګاز لپاره د کلني 3 ملیارد ډالرو ترانزیت فیس نیمایي له لاسه ورکړ.

برلین هم د مسکو له خوا په ۲۰۱۴ کال کې د کریمیا له الحاق وروسته کییف ته د وسلو ورکول رد کړل.

وروسته له هغه چې په 2022 کې د روسیې بشپړ پیمانه یرغل پیل شو، برلین ومنله چې دا د مسکو د جګړې لپاره د "تجارت له لارې بدلون" چلند غلط و.

د آلمان ولسمشر فرانک والټر شټاینمایر په ۲۰۲۲ کال کې د ZDF خپرونې ته وویل: «موږ په ډیرو ټکو کې ناکام شوي یو.» «دا سمه ده چې موږ باید د خپلو ختیځې اروپا د شریکانو اخطارونه ډیر جدي نیولي وای، په تېره بیا د ۲۰۱۴ کال وروسته.»

د پایپ لاین له چاودنو وروسته، هیڅ کوم هیواد یا ډلې مسؤلیت په غاړه نه دی اخیستی، او پوهانو واشنګټن ته ګوتې په ګوته کړې، چې د پایپ لاین د جوړولو مخالف و، او مسکو، چې ځینې یې په دې باور دي چې د طبیعي ګازو لوړې بیې او د اروپا د انرژۍ په بازارونو کې ګډوډي به ګټه پورته کړي.

په بدل کې، مسکو د "انګلو-سکسون واکونه" د چاودنو په طرحه کولو تورن کړل.

د جرمني څارنوالانو نږدې دوه کاله وخت ونیو چې د تخریبي ډلې په اړه صفر ته ورسید او کییف یې د بمبارۍ په تنظیم کولو تورن کړ.

خو د اوکراین ولسمشر ولادیمیر زیلینسکي په مکرر ډول د کییف دخالت رد کړی دی.

هغه په ​​دې وروستیو کې په یوه خبري کنفرانس کې وویل چې آلمان "ډیر ښه پوهیږي چې اوکرایین د دې ځانګړي عملیاتو د ترسره کولو او پلي کیدو تر شا نه و."

تر اوسه پورې، د ژوراولیف او کوزنیتسوف راتلونکي محاکمې د برلین په مرستو اغیزه نه کوي.

د آلمان د بریمن پوهنتون نیکولای میتروخین الجزیرې ته وویل: «آلمان لا هم د اوکراین پر وړاندې د باور ستر اعتبار لري، چې په هرصورت، څارنوالان به د خپلو دندو د ترسره کولو او د قضیې د پای ته رسولو او محکمو ته د اوسط اعدام د سزا ورکولو مخه ونه نیسي.»

خو د پایپ لاین د چاودنو سربیره، د آلمان د سیاسي تاسیساتو او اوکرایني سیاستوالو تر منځ تر دې مخکې کړکېچونه لیدل شوي دي.

په 2022 کې، په برلین کې د اوکراین سفیر اندري میلنیک، د آلمان د هغه وخت چانسلر اولاف شولز د کافي وژونکو وسلو د نه ورکولو له امله وغندل او هغه یې د "ځیګر ناخوښه ساسج" وباله.

همدارنګه په 2022 کې، د اوکراین د هغه وخت د بهرنیو چارو وزیر، دیمیترو کولیبا، د برلین د وسلو ورو ورو تحویلۍ ته ګوته ونیوله او دوی یې "مایوسونکي نښې" وبللې.

میتروخین وویل: "د اوکراین د راتلونکي لپاره ، شیان خراب دي ځکه چې [اوکرایین] اشرافیان ډاډه دي چې دا د شیانو د ترسره کولو لاره ده او دا ډول طرزالعمل ، نه دا انفرادي قضیه [د تخریب سره] ، کولی شي دوی په اروپایی اتحادیه کې غړیتوب مصرف کړي." میتروخین وویل.

هغه وويل: «آلمان هر څه په ياد لري، او [د آلمان له صدراعظمې فريدريش] ميرز وروسته، چې له اوکراين سره مهربانه دی، ښايي بل څوک واک ته ورسيږي.»