کیر سټارمر ، چې په 2024 کې لومړی وزیر شو ، د دوشنبې په ورځ د کارګر ګوند د مشر په توګه د نوي کارګر قانون جوړونکي انډي برنهم له ننګونې سره استعفا وکړه.
هغه د یو لړ دسیسو او تیروتنو سره مخ شو او بالاخره د خپل ګوند ملاتړ له لاسه ورکړ.
دلته د هغه د استعفا وینا په بشپړه توګه ده، مخکې د 10 ډاونینګ سټریټ څخه بهر ورکړل شوې. پوډیم ته د لیدو پر مهال یې ستاینه وشوه. د خپلې وینا په پای کې، هغه احساساتي شو، د هغه غږ په ټپه ودرید کله چې د خپلې میرمنې، ویکتوریا سټارمر څخه د هغې د ملاتړ لپاره مننه وکړه.
"مننه، مننه.
دوه کاله وړاندې په دې کوڅه کې تګ زما د ژوند تر ټولو ویاړلې شیبه وه. د کارګرانو نوی حکومت، په ۱۴ کلونو کې لومړی، زموږ د هېواد د تاریخ یوه پاڼه له کلونو مایوسۍ او نا امیدۍ وروسته بدله شوه. د ښه لپاره د ملیونونو خلکو ژوند بدلولو چانس. د همدې لپاره سیاست ته راغلی یم.
هغه ځای ته سفر اسانه نه و. شپږ کاله وړاندې، ما د کارګر ګوند په میراث ترلاسه کړ چې له سیاسي، مالي او اخلاقي پلوه افلاس و. ما ته په وار وار ویل شوي وو چې زما ګوند پای ته رسیدلی، موږ تاریخ ته سپارل شوي یو، چې په عمومي ټاکنو کې اکثریت، یوازې یو لوی اکثریت، ناشونی و.
خو موږ هغه کسان غلط ثابت کړل ځکه مو خپل ګوند بدل کړ. د صهیونیزم ضد زهر له مینځه وړل، په اقتصاد، دفاع او ملي امنیت باور بیرته راوستل، او یو داسې ګوند جوړ شو چې یو ځل بیا زموږ د ملي بیرغ په وړاندې نه، بلکې په ویاړ سره ودریږي. د بدلون سخت کار د یو واحد هدف سره و: د واک لپاره ځواک نه، مګر د ښه لپاره بریتانیا بدلول. د یو عادل هیواد د جوړولو لپاره، په وقار او درناوي سره، چیرې چې هرڅوک لیدل کیږي، هرڅوک د ارزښت وړ وي، شتمني او فرصت د ټولو لپاره وي، نه یوازې څو امتیازات.
او وګورئ چې موږ یوازې په دوه کلونو کې څه ترلاسه کړي دي. یو اقتصاد چې پیاوړی دی، زموږ د ملګرو په پرتله ګړندی وده کوي. معاشونه د انفلاسیون په پرتله په هره میاشت کې په چټکۍ سره لوړیږي کله چې موږ واک ته ورسیدو. پانګه اچونه خوندي شوې، زیربنا جوړه شوې، د لګښت پای، د 17 کلونو لپاره د NHS انتظار لیستونو کې ترټولو چټک کمښت سره. په یوه نسل کې د کارګرانو او کرایه کونکو په حقونو کې ترټولو لوی پرمختګ. د سړې جګړې راهیسې په دفاعي لګښتونو کې ترټولو لوی زیاتوالی. د کوچنیو کښتیو تیریدو، د پناه ځایونو تړل، د ټولنیزو رسنیو څخه د ځوانانو ساتنه، او نیم ملیون ماشومان د هغه انتخابونو له امله چې ما کړي دي له بې وزلۍ څخه ایستل کیږي.
برتانیا یو ځل بیا د شرافت، درناوي او د قانون د حاکمیت لپاره ولاړ، په نړۍ کې زموږ شهرت بیرته راګرځیدلی. د سوداګریزو معاملو خوندي کول، د اوکراین سره ودریدل، زموږ د ارزښتونو لپاره ودریدل، او په اروپا کې زموږ د متحدینو سره زموږ اړیکې بیا رغول. بدلون د کارګر حکومت لخوا ژمنه شوی، بدلون د کارګر حکومت لخوا مبارزه شوی، بدلون د کارګر حکومت لخوا وړاندې شوی.
مګر زه پوهیږم چې اوس پوښتنه کیږي دا نه ده چې څوک د کارګر ګوند د بدلولو لپاره غوره ځای په ځای شوی و چې موږ واک ته ورسوو، او د ملیونونو خلکو د ژوند د ښه کولو حیاتي کار پیل کړو. هغه پوښتنې ځواب شوي دي. هغه پوښتنه چې زما ګوند اوس پوښتنه کوي دا دی چې ایا زه په راتلونکو عمومي ټاکنو کې د رهبري کولو لپاره غوره ځای کیږم. ما دې پوښتنې ته د خپل پارلماني ګوند ځواب اوریدلی او زه یې په ښه فضل سره منم.
هره پریکړه چې ما اخیستې د هغه هیواد په اړه وه چې زه یې مینه لرم. له همدې امله زه به د کارګر ګوند د مشر په توګه استعفا وکړم. ما نن سهار له جلالتمآب پادشاه سره خبرې وکړې ترڅو هغه ته زما د پریکړې څخه خبر کړم. زه به د کارګر ګوند له ملي اجرایوي کمیټې څخه وغواړم چې د جولای په 9 مه نیټه د نوماندانو د خلاصیدو او د دوبي په رخصتیو کې بشپړیدو سره مهالویش ترتیب کړي. د سیالۍ په صورت کې، دا به ډاډ ترلاسه کړي چې د سپتمبر په میاشت کې د پارلمان بیرته راستنیدو دمخه یو نوی مشر شتون لري.
زه به د لومړي وزیر په توګه د سیالۍ تر بشپړیدو پورې پاتې شم، او زه به د واک د منظم سپارلو ډاډ ترلاسه کولو لپاره هر څه وکړم. زه به خپل ځای ناستي ته هم خپل بشپړ او غیرمستقیم ملاتړ ورکړم، په دې پوهیدل چې دوی به یوه داسې بریتانیه په میراث واخلي چې دوه کاله دمخه ما ته په میراث کې خورا پیاوړې او عادلانه ده، د راتلونکو ننګونو لپاره ښه چمتووالی لري، او د دې وړتیا لري چې ډاډ ترلاسه کړي چې کارګر ګوند د دویمې دورې په دفتر کې وټاکي.
زه غواړم د هغو ټولو ملګرو او همکارانو څخه مننه وکړم چې په تیرو شپږو کلونو کې زما سره د دوی د نه منلو وړ ژمنې، خدمت او ملاتړ لپاره دي. زه غواړم د 10 نمبر د تکړه کارمندانو او زموږ د هیواد د غیر معمولي ملکي خدماتو څخه مننه وکړم چې خپل ژوند یې د خلکو خدمت ته وقف کړی. او کله چې زه په هیواد کې ترټولو لوی دنده پریږدم ، زه به ډیر وخت په خورا مهم کار کې تیر کړم: د غوره میړه په توګه زه کولی شم زما په زړه پورې میرمن ویک ته ، چې په ښه او بد وخت کې زما تر څنګ ډبره وه ، او د غوره پلار په توګه زه کولی شم خپلو ښکلي ماشومانو ته ، چې زما ویاړ او خوښي دي.
ډیره مننه له تاسو سره."