انتونیو راټین په 1966 کې د میدان پریښودو څخه انکار وکړ. په 1986 کې د ډیاګو مارادونا "د خدای لاس" هدف. په 1998 کې د ډیویډ بیکهم سور کارت.
د نړیوال جام لږو سیالیو دومره ډیرې شیبې رامینځته کړې چې د سپورت څخه تیریږي، د دوو هیوادونو د سیاسي او کلتوري تاریخ برخه ګرځي.
لکه څنګه چې انګلستان او ارجنټاین د چهارشنبه په ورځ د نړیوال جام نیمه پایلوبه کې د لیدو لپاره چمتووالی نیسي ، رویټرز هغه عیني شاهدان تعقیب کړل چې د هرې ټاکل شوې پیښې لپاره په لوبغالي کې وو.
د شپږو لسیزو په اوږدو کې، دوی د لوبو غوسه، بې باوري، خوشالۍ او زړه ماتي یادوي چې د فوټبال ترټولو سخته سیالي یې رامینځته کړې، د داسې پیښو په اړه د لومړي کس نادر حساب وړاندې کوي چې لا تر اوسه د وروستي سیست څخه هاخوا غږیږي.
ریکس ګوار په ارجنټاین کې زیږیدلی او لوی شوی، او ثانوي ښوونځی یې په انګلستان کې پای ته رسولی. د 1966 په دوبي کې، هغه د دوو ملګرو سره یوځای په ویمبلي کې د نړیوال جام د کوارټر فاینل لپاره ټکټونه واخیستل.
ګوار وویل: "موږ یوازې د ټکټونو لپاره لیکلي، دا هغه وخت خورا اسانه او ارزانه و."
"موږ پوهیږو چې انګلستان به لوبه وکړي، مګر کله چې موږ دوی واخیستل موږ ډاډه نه وو چې دا به د ارجنټاین په وړاندې وي."
د لوبې مهم ټکی په لومړۍ نیمايي کې هغه وخت راغی کله چې د ارجنټاین میډفیلډر راټین د لوبې څخه د څو دقیقو لپاره ودرول شو ځکه چې هغه د پچ پریښودو څخه انکار وکړ.
ګوور وویل: "موږ ټول حیران وو چې څه پیښ شوي."
"رتین هر وخت د ریفري ځورول او د توضیحاتو غوښتنه یې کوله چې ولې یې د ارجنټاین په وړاندې د فاول لپاره وهلې.
"موږ د هدف تر شا وو ، چیرې چې ټیمونه بهر راووتل ، نو کله چې راټین په نهایت کې راټیټ شو ، هغه د تونل څخه ښکته کیدو دمخه زموږ مخې ته تیر شو.
"د دې لوبې تلپاتې حافظه د انګلیسي مدیر الف رامسي وه چې د ارجنټاین څارویان یې غږول، او د هغه یو عکس شتون لري چې د هغه د ټیم څخه یو د ارجنټاین لوبغاړي سره د کمیس بدلولو مخه نیسي."
جیوف هورسټ د انګلینډ لپاره د 1-0 په بریا کې ګول وکړ ، او دوی نړیوال جام وګاټه.
دواړه خواوې 20 کاله وروسته په بل کوارټر فاینل کې سره ولیدل. د مکسیکو ښار په ازټیکا لوبغالي کې دا لوبه څلور کاله وروسته له هغه پیل شوه چې ارجنټاین او برتانیا د هغو ټاپوګانو په سر جګړه وکړه چې برتانویانو د فاکلینډ او ارجنټاین د مالویناس په نوم پیژندلي و.
ګاري هیرشورن د عکس اخیستونکي په توګه خپل لومړی نړیوال جام پوښلی.
هیرشورن وویل: "دا د هرچا په ذهن کې و چې دې لوبې ته د بل هر هغه څه په پرتله چې موږ د نړیوال جام په جریان کې پوښلي یو لوی جیو پولیټیکل پیمانه وه."
مارادونا د دوهمې نیمې په پیل کې په پرله پسې توګه دوه ګولونه وکړل، او لومړی هغه دی چې انګلستان او نړۍ یې هیڅکله هیر نه کړي، مګر ډیری هغه کسان چې هلته وو د "خدای لاس" پیښه په نښه کولو کې پاتې راغلی.
هیرشورن وویل: "له بده مرغه، زه د هغه ځای په مقابل کې وم چې دا پیښ شوي."
"نو ما د دې لیدو یا عکس اخیستو ته زړه ښه نه کړ. په هغه شیبه کې چې دا پیښ شو ، زه پدې نه پوهیدم ، تر لوبې وروسته کله چې زه بیرته زموږ تیاره کوټې ته لاړم نو ما احساس وکړ چې څه لوی پیښ شوي."
ګوور هلته د رویټرز خبریال په توګه و.
ګوار وویل: "زه د مطبوعاتو په بکس کې پورته وم او ما له لاسه ورکړ." "زما مطلب دی، ما لیدلی و، زه هغه لوري ته ګورم، دا ټول ډیر چټک وو.
"مګر زما تر څنګ یو همکار وویل چې دا د هغه په لاس وه". زه فکر کوم چې ځینو خلکو دا سمدلاسه ولیدل، مګر دا خورا ناڅاپه وه.
د هیرشورن لپاره دا شیبه یوه ترخه خاطره ده.
هغه وویل: "ما د مارادونا سره خورا ښه منډې درلودې."
"ما د نړیوال جام په جریان کې د هغه ډیر ښه عکسونه اخیستي ، مګر دا یوه لوبه تل زما لپاره افسوس و چې واقعیا یې هیڅ نه درلودل."
ګوار، په عین حال کې، هغه څوک و چې د مارادونا خبرې یې نړۍ ته وړاندې کړې.
هغه وويل: "د خبريالانو يوه ډله د بدلون کوټې ته لاړه، خو زه نشم کولی هلته ورشم."
"یو ارجنټاین همکار ما ته دا اقتباس راکړ ، ویې ویل ، دا هغه څه دي چې هغه یوازې ویلي دي" نو زه میز ته لاړم او دوی وویل ، 'دا یې ولیکئ ، ګړندي'.
"زموږ په خبري خونه کې د مارادونا د سر سره یو څه او یو څه د خدای لاس سره" د اقتباس په اړه یو څه لیوالتیا وه ، مګر تر کومه حده چې دا به یو ډول روان داستان شي ، زه فکر نه کوم چې ما په هغه وخت کې داسې فکر کاوه.
ارجنټاین 2-1 وګټله او ټرافي یې پورته کړ.
مارټین په بنچ کې و کله چې اړخونه په سینټ ایټین کې په وروستي 16 کې ولیدل.
مارټین وویل: "زما په یاد دي چې دا یوازې یوه واقعیا مهمه لوبه وه چې موږ یې په ګټلو تمرکز درلود."
"زه فکر کوم چې د رقابت احساس د رسنیو لخوا ډیر شوی و."
لومړۍ نیمايي 2-2 پای ته ورسیده، او بیکهم د ډیاګو سیمون ته د وتلو لپاره د وقفې وروسته لیږل شوی و. انګلینډ په جریمه کې له لاسه ورکړ ، د میډیا او مینه والو پړه د بیکم په پښو واچوله. مارټین وویل: "ما احساس وکړ چې دا بې انصافي وه ځکه چې واقعیا پدې کې ډیر څه ندي ، یقینا د سره کارت لپاره کافي ندي." مارټین وویل.
"زه فکر کوم چې هغه څه چې ویل شوي او لیکل شوي دي خورا سخت وو. هغه د ټیم په اړه پاملرنه وکړه او د لیرې کیدو او موږ له ټورنمنټ څخه د وتلو له امله مات شو."
انګلینډ بالاخره لاس درلود کله چې دواړه خواوې څلور کاله وروسته بیا سره ولیدل او ارجنټاین د ګروپ مرحلې څخه په پرمختګ کې پاتې راغلل.
مارټین یادونه وکړه: "د دوی په وړاندې د 2002 نړیوال جام لوبه خورا ډیر د کرکې لوبه احساس کړه."
"او د بیکهم پینالټي سره دوی ته 1-0 وهل د انتقام په څیر احساس کړل."
