لندن ، انګلستان - سمدلاسه وروسته له هغه چې پاچا چارلس III د دوشنبې په ورځ په رسمي ډول انډي برنهم ته بلنه ورکړه چې حکومت جوړ کړي ، د کار راتلونکی لومړی وزیر به د انګلستان وړاندیز شوی ډیجیټل ID سکیم لغوه کړي ، چې د وتلو لومړي وزیر کییر سټارمر یوه خورا جنجالي پالیسۍ پای ته رسوي.
دا پریکړه چې د برنهم دفتر لخوا اعلان شوې، د حکومت پراخه ډیجیټل بدلون پروګرام پای ته نه رسوي. پرځای یې، دا د نړیوال حکومت لخوا ملاتړ شوي پیژندنې سند لپاره وړاندیز پریږدي پداسې حال کې چې جلا ډیجیټل عامه خدمتونه ساتي.
د ډیجیټل ID سکیم ، چې لومړی په تیر سپتمبر کې اعلان شو ، د انګلستان ټولو اوسیدونکو ته به یې اړتیا درلوده چې ډیجیټل هویت ولري - چې د "برټ کارډ" په نوم یادیږي - په پیل کې د حق څخه د کار چیک چیکونو لپاره لازمي ټاکل شوی.
دا د پیل څخه د دوامدار مخالفت سره مخ شو. د دې په وړاندې د پارلماني عریضې شاوخوا درې ملیونه لاسلیکونه راټول کړل، چې د برتانیا په تاریخ کې ترټولو لوی دی، حکومت یې هڅولی چې د جنوري په میاشت کې د رضاکارانه سیسټم په ګټه لازمي عنصر پریږدي.
دا جوړجاړی د قطار پای ته رسولو کې پاتې راغلی. منتقدینو خبرداری ورکړ چې دا سکیم ګواښ کړی چې د کډوالۍ چکونو هاخوا ساحو ته لکه روغتیا پاملرنې ، بانکداري او سفر ته پراختیا ورکړي ، پداسې حال کې چې ملاتړ کونکي استدلال کوي چې دا به عامه خدمات عصري کړي او درغلۍ به کم کړي.
د اونۍ په پای کې، د برنهم دفتر وویل چې اټکل شوي 2.4 ملیارد ډالر (1.8 ملیارد پونډه) په راتلونکو دریو کلونو کې د سکیم لپاره پلان شوي لګښتونه - شاوخوا $ 807 ملیون (600 ملیون پونډ) په کال کې - د دې پرځای به لومړیتوبونو ته واستول شي لکه "د ژوند لګښت سره مرسته".
پریکړه یو څرګند ستړیا لري. برنهم د کورنیو چارو وزیر و چې په 2006 کې د پخواني کارګر لومړي وزیر ټوني بلیر د اصلي پیژند کارت سکیم د لومړي پلي کولو لپاره مسؤل و ، مخکې لدې چې دا هم په 2010 کې لغوه شو. دا د ژوند د اټکل شوي لګښتونو له امله انتقاد شوی و چې څو ملیارد پونډو ته رسیږي.
کمپاین کونکي بریا اعلانوي - مګر وايي جګړه پای ته نه ده رسیدلې
د ډیجیټل غربت اتحادیې اجراییوي رییس الیزابیت انډرسن لپاره ، د برتانیا خیریه اداره ، د سکیم سقوط د ښه راغلاست خبر دی ، مګر د مدني آزادیو اندیښنو څخه د جلا دلایلو لپاره چې د بحث ډیری برخه یې واکمنه کړې.
هغې وویل چې وړاندیز د اټکل شوي 19 ملیون برتانوي لویانو لپاره جدي پوښتنې راپورته کړي چې په ډیجیټل ډول د وسیلې لاسرسي ، ارتباط یا مهارتونو نشتوالي له امله ایستل شوي. د هغې موسسې څیړنې موندلې چې په هرو پنځو لویانو کې یو یې یوازې د بل چا په مرسته آنلاین دولتي خدمات کارولی شي. هغې زیاته کړه چې د حکومت وړاندیز شوی درملنه - د ملاتړ لپاره کتابتونونو او پوستو دفترونو ته د خلکو لارښود کول - "غیر عملي و که چیرې خلک اړتیا ولري دا په کور کې ، په حرکت کې یا د خلاصیدو ساعتونو څخه بهر وکاروي".
انډرسن استدلال وکړ چې د سکیم پراخه غیر مقبولیت د اوږدې مودې باور مسلې منعکس کوي چې څنګه حکومت شخصي معلومات ساتي او پروسس کوي ، د "اعالن بدلیدونکي ماهیت او د روښانه او زړه راښکونکي قضیې نشتوالی چې دا به څنګه په سړک کې له شخص سره مرسته وکړي."
دې ترکیب ، هغې وویل ، برتانویان لا دمخه د آنلاین خدماتو څخه بې برخې پاتې شوي - ډیری وختونه خورا زیان منونکي - پدې اړه اندیښنه لري چې ډیجیټل ID به د دوی لپاره څه معنی ولري.
انډرسن ومنله چې د ډیجیټل شاملولو سکتور کې هرڅوک دا سکیم په مستقیم ډول زیانمنونکي نه ګوري. ځینو سازمانونو تمه درلوده چې دا به "د ډیجیټل شاملولو اړتیاو باندې رڼا واچوي" او نوې تمویل خلاص کړي.
خو هغه په دې کې شک درلود چې د برنامه له مینځه وړلو څخه خوندي شوي پیسې به هغه خلکو ته ورسیږي چې ورته اړتیا لري. هغې وویل هغه څه چې بریتانیا ورته اړتیا لري، دوامدار، اوږدمهاله محلي پانګه اچونه وه: په هره سیمه ایزه اداره کې د ډیجیټل شاملولو لیډ، د ټولنې خیریه موسسو لپاره تمویل، د ځوانانو ډیجیټل باور رامینځته کولو لپاره د ښوونکو روزنه او د هر ماشوم لپاره د کیبورډ وسایلو چمتو کول لکه څنګه چې تعلیم آنلاین حرکت کوي.
د مدني آزادیو کمپاین کونکو هم دا پریکړه د بریا په توګه ادعا کړې ، که څه هم د احتیاط سره. الان میلر، د کمپاین ګروپ شریک بنسټ ایښودونکی، په یوه بیان کې وویل چې دا اعلان ښه راغلاست دی مګر دا چې "زموږ کار نه دی ترسره شوی"، د نورو آنلاین حکومتي سیسټمونو په حواله چې هغه وویل چې "د پراخې پراختیا له لارې په حقیقت کې ډیجیټل ID" ته وده ورکولی شي.
هرچا د برتانیې د حکومت د بدلون هرکلی نه دی کړی.
د ټوني بلیر انسټیټیوټ، چې په دوامداره توګه یې د ډیجیټل ID ملاتړ کړی، مخکې یې پالیسي د "اوږدې مودې" په توګه تشریح کړې او خبرداری یې ورکړی چې د ضعیف تحویلۍ له لارې د "بل ناکام حکومت IT پروژه" شي، د هغې د حکومتي نوښت رییس الکساندر Iosad په څرګندونو کې. د کار سره یوځای ، د فکر کولو ټانک چې د 2025 سپینې کاغذ راپور د برټ کارډ وړاندیز لپاره ډیری اساسات په ګوته کړي ، استدلال کوي چې ملي ډیجیټل پیژندنه کولی شي د غیر یقینی مهاجرت وضعیت سره د خلکو لپاره "د هویت جالوالی" پای ته ورسوي او د وینډرش سکینډل تکرار مخنیوي کې مرسته وکړي.
