یوه برتانوي جوړه چې په ایران کې د جاسوسۍ په تور په بند محکومه شوې وه، د خپلې کورنۍ په وینا د لس کلن بند پر ضد یې استیناف له لاسه ورکړی دی.
لینډسي او کریګ فورمین د 2025 په جنوري کې په داسې حال کې ونیول شول چې د نړۍ په کچه د موټرسایکل په سفر کې له ایران څخه تیریدل.
دوی په جاسوسۍ تورن شوي - هغه تورونه چې دوی یې په کلکه ردوي - او د فبروري په میاشت کې محکوم شول. دواړه دا مهال د تهران په ایوین زندان کې د نه خوړو اعتصاب کوي.
په برتانیا کې د دوی د حقوقي ټیم یوه غړي بي بي سي ته وویل، د دوی د استیناف د ردولو لپاره کوم دلیل نه دی ورکړل شوی. د لینډسي زوی، جو بینیټ وویل چې دوی "د خپل استیناف په اوریدلو کې د ګډون اجازه نلري".
هغه زیاته کړه: "دا د بشري حقونو جدي سرغړونه ده، او دا یو بل دلیل دی چې دوه برتانوي اتباع، پرته له دې چې بله لاره نه لري، اوس په احتجاج کې ځانونه لوږه کوي."
د بهرنیو چارو وزارت یوه ویاند وویل: "موږ د استیناف پریکړې څخه مایوسه شوي یو او د دې ډاډ ترلاسه کولو لپاره کار ته دوام ورکوو چې کریګ او لینډسي په خوندي ډول انګلستان ته راستانه شوي."
بینیټ وویل چې مور او پلار یې وغوښتل چې په فارسي کې اسناد لاسلیک کړي کوم چې دوی لوستل نشي کولی، او انکار یې وکړ.
په انګلستان کې د دوی د قانوني ټیم یوه برخه بیرسټر هیډي ډیجسټال وویل: "کریګ او لینډسي بې ګناه سیلانیان دي چې په خپل سر توقیف شوي او د دوی د توقیف په جریان کې یې د دوی اساسي حقونه په جدي او دوامداره توګه تر پښو لاندې کړي دي."
د بینیټ په وینا د دوی قضیه اوس سترې محکمې ته سپارل شوې ، که څه هم کورنۍ یې قانوني پروسې یا مهال ویش نه پوهیږي چې راتلونکي څه پیښیږي.
هغه بي بي سي ته وویل: "دا واقعیا سخته ده، زه نه پوهیږم چې اوس چیرته وګرځم." "زه د دوی لپاره په پراخه کچه اندیښمن یم. مګر دا سخته ده ځکه زه نشم کولی له دوی سره خبرې وکړم."
دا جوړه په انګلستان کې د خپلې کورنۍ سره د تلیفون کولو مخه نیسي ځکه چې دوی یوه میاشت دمخه بی بی سی ته مرکه کړې وه. دوی لږ وروسته د لوږې اعتصاب پیل کړ چې له بهرنۍ نړۍ سره یې اړیکې پرې شوې.
د کورنۍ غړو ویلي چې کریګ، یو غالۍ، له 25 ورځو راهیسې خواړه ردوي. لینډسي ، د ژوند روزونکي ، په لنډ وخت کې خواړه بیا پیل کړل مګر اوس د هغې د لوږې 16مه ورځ ده.
د خبرونو ټوټې د دوی د سیل ملګرو د کورنیو له لارې راځي. کریګ - څوک چې بوره ، شیدې او اوبه اخلي - اوس ویل کیږي چې په ښکاره ډول پتلی او ضعیف کیږي.
بینیټ وویل چې د هغه مور ، لینډسي څنګه ده په اړه لږ معلومات شتون لري. هغه د خبرونو لپاره نا امید دی.
د دوی وروستی قونسلګری لیدنه د دسمبر په میاشت کې وه.
د بهرنیو چارو وزارت - کوم چې برتانوي اتباعو ته ایران ته د سفر کولو په اړه خبرداری ورکوي - د دوی بندیان "غیر عادلانه او ویرونکي" بللي.
د دې اوسنۍ مشوره کې راغلي: "د برتانوي پاسپورت درلودل یا له انګلستان سره اړیکې کیدی شي د ایراني چارواکو لپاره کافي دلیل وي چې تاسو توقیف کړي."
ریچارډ رټکلیف، چې میرمن یې نازنین زاغري-راتکلیف نږدې شپږ کاله په ایران کې ساتل شوې وه، وویل چې هغه په دې باور دی چې د فورمین د استیناف ناکامي یوه مهمه شیبه وه.
هغه بي بي سي ته وویل: "انقلابي محکمه د یوې ریښتینې محکمې پر ځای د مجازاتو تیاتر دی." "نو کله چې داسې څه پیښیږي دا د ایراني چارواکو لخوا د برتانیا حکومت ته یو سیګنال دی."
د زاغري-راتکلیف خوشې کول وروسته له هغه راپورته شول چې انګلستان د ایران له حکومت سره د سلګونو ملیون پونډو په ارزښت پور هوار کړ، که څه هم برتانوي چارواکو هیڅکله دا اړیکه نه ده تایید کړې.
بینیټ هیله لري چې د برتانیې سفارت به وکولای شي چې په زندان کې د لینډسي او کریګ سره وګوري، او د دوی لومړني توکي لکه ویټامینونه او د جامو بدلون واخلي.
هغه غواړي چې دوی د دوی د روغتیا لپاره د لوږې اعتصاب پای ته ورسوي، مګر پوهیږي چې دوی احساس کوي چې د دوی بدن یوازینۍ اداره ده چې دوی لري.
هغه بي بي سي ته وویل: "ستونزه دا ده چې زه دا مهال د دې پای نه وینم، کوم چې ترټولو سخت کار دی." "موږ یوازې دوی کور غواړو."
