برلین، جرمني - د الجزایر ولسمشر عبدالمجید تببوون د پنجشنبې په ورځ د برلین په شمال کې د تیګیل جهيل څخه پورته په تاریخي ولا بورسیګ کې د پوځي ویاړونو سره هرکلی وکړ.
له مراسمو څو ساعته مخکې، هغه د میلمنو یوې وړې ډلې ته په فرانسوي ژبه یادونه وکړه، چې د دواړو هېوادونو اړیکې څومره ښې شوې دي.
"الجزایر او آلمان په ورته لیګ کې نه وو،" هغه پلاوي ته د الجزیرې لخوا د اوریدلو په څرګندونو کې د الجزایر - آلمان د تیرو اړیکو په اړه وویل.
دا مراسم دوې اونۍ مخکې له دې پیل شول چې یو ټانکر، ټیسلا، د آلمان د شمالي بحر په ساحل کې د ویلهلمشاوین په یوه تیر شوي ترمینل کې د اوران، الجزایر ته نږدې د GL2Z مایعاتو کمپلیکس څخه ګاز ډک کړ.
دا د الجزایر د دولتي انرژي شرکت سوناتراچ څخه آلمان ته د مایع طبیعي ګاز لومړی صادرات و.
د ولسمشر فرانک والټر شټاین مایر ټیبوون ته د آلمان د سفر بلنه د یو پراخ سوداګریز او سیاسي پوهاوي پروګرام یوه برخه وه چې د دواړو هیوادونو ترمنځ د اړیکو پیاوړتیا لپاره ډیزاین شوی.
د جرمني او الجزایر شرکتونو ترمنځ په برلین کې په دوه اړخیزه اقتصادي فورم کې د هایدرو کاربنونو، د تجدید وړ او د انرژۍ د لیږد، درمل جوړولو، تولید او پرمختللې ټیکنالوژۍ په ګډون دېرش تړونونه لاسلیک شول.
چانسلر فریدریش میرز، چې د پنجشنبې په ورځ په چانسلري کې له تببوون سره وکتل، وویل چې دا لیدنه د آلمان او الجزایر شرکتونو ترمنځ د "ټولو تړونونو" په شمول - د قانوني، پانګونې او شفافیت مسلو په ګډون - په نښه شوې، او هغه هیله لري چې پدې مسله کې نور پرمختګ وګوري.
د چهارشنبه په ورځ ، تببوون د برلین په هوټل اډلون کې د الجزایر ټولنې غړو ته وینا وکړه ، چیرې چې هغه آلمان یو ښه ملګری وباله. هغه دا هم څرګنده کړه چې دواړو هیوادونو موافقه کړې چې د شنه هایدروجن، ګاز، هیلیم او د موټر جوړولو صنعتونو کې په ګډه کار وکړي.
ولې الجزایر، او ولې اوس
د ټیبوون لیدنه د اروپا لپاره په یوه حساس وخت کې راځي ، کوم چې په وروستي کلونو کې د نړۍ ګډوډي ته په پام سره د نوي انرژي عرضه کونکو په لټه کې دي چې بازار یې اغیزمن کړی.
د اروپایی اتحادیې د پایپ لاین ګازو وارداتو کې د روسیې ونډه په 2022 کې د اوکراین له برید راهیسې راټیټه شوې، په 2021 کې شاوخوا 40 سلنې څخه تیر کال نږدې 6 سلنې ته.
د جنورۍ په میاشت کې، اروپایی شورا یو مقررات تصویب کړل چې د روسیې LNG او پایپ لاین ګاز د مارچ له 18، 2026 څخه منع کوي، د موجوده قراردادونو د لیږد مودې سره.
الجزایر د دې کمښت ځینې برخه کې مرسته کړې، ناروې اوس په 2025 کې د اروپایی اتحادیې د ګازو طبیعي ګازو وارداتو 54.4 سلنه چمتو کوي او الجزایر په 18.5 سلنه کې دوهم. داسې ښکاري چې د الجزایر رول مخ په ډیریدو دی، دا ونډه د 20 په لومړۍ ربع کې د 2026 سلنې د EU پایپ لاین وارداتو ته لوړه شوې.
میرز دا خبره منلې ده، ویلي یې دي چې الجزایر "د اروپا د انرژۍ رسولو په امنیت کې خورا مهم رول لوبوي" او په ګوته کوي چې دا هیواد د "پام وړ خامو موادو زیرمې هم لري، د دوی په منځ کې طبیعي ګاز، تیل او نادره ځمکه".
نایاب ځمکې د هغه موادو څخه دي چې اروپا یې د چین او روسیې څخه بهر د سرچینې لپاره درې کاله تیر کړي دي.
د پنجشنبې په ورځ د برلین په چانسلري کې په یوه ګډ خبري کنفرانس کې د میرز تر څنګ ولاړ ، تببوون داسې ټکي وړاندې کړل چې آلمان باید اوریدل غواړي.
هغه وویل: "موږ د باور وړ عرضه کونکي په توګه محتاط یو - موږ تل د خپل قراردادي تحویلي مکلفیتونه پوره کوو ،" هغه وویل ، او ژمنه یې وکړه چې د الجزایر اکمالات به نه یوازې د آلمان بلکې ټولې اروپا ته وي.
دا ژمنه د اروپا لپاره په داسې حساس وخت کې کیږي چې د قطر د LNG صادرات په ایران باندې د متحده ایالاتو - اسرائیلو د جګړې له امله ګډوډ شوي ، وروسته له هغه چې د هرمز تنګي کې په کښتیو باندې د ایران برید.
د انرژۍ د اقتصاد او مالي تحلیلونو انسټیټیوټ (IEEFA) اوس وړاندوینه کوي چې متحده ایالات به په 2026 کې د اروپايي اتحادیې د ګازو اصلي عرضه کونکي په توګه ناروې ته ماته ورکړي.
د دې ستونزو په منځ کې، دا اسانه ده چې د الجزایر ګاز په مستقیم ډول د مدیترانې د فرعي پایپ لاین له لارې اروپا ته ورسیږي.
"الجزایر د اروپا لپاره په ستراتیژیک ډول مرکزي دی، تر ټولو پورته د آلمان لپاره، که چیرې دا په راتلونکو دریو څخه تر پنځو کلونو کې خپل صنعت بیرته په خپلو پښو ودروي،" مایکل عیاري، د نړیوال بحران ګروپ کې د الجیریا شنونکي، فرانکفورټر رونډشاو ته وویل. "دا کولی شي د خپلو ګازو رسولو ته وده ورکړي او په دې توګه د روسیې د ګازو ضایع ته تاوان ورکړي."
د دې تر شا د ټرانس-سهاران پایپ لاین موقعیت لري، یوه کرښه نږدې 4000 کیلومتره (2500 میله) غزوي او موخه یې د نایجریا او الجزایر څخه اروپا ته په کال کې 30 ملیارد متر مکعب (1.06 ټریلیون مکعب فوټ) نایجریا ګاز لیږدوي. سوناتراچ د جون په میاشت کې د دې پایپ لاین خپله 1210 کیلومتره (752 میل) برخه ویلډنګ پیل کړ، کوم چې به د ملي شبکې او هاسي رمیل، شمالي الجیریا، د افریقا ترټولو لوی ګاز فیلډ ته تغذیه کړي.
هایدروجن، د LNG په پرتله د پاکې انرژۍ سرچینه ګڼل کیږي، د خبري کنفرانس یوه مهمه برخه شوه. ټیبوون او میرز دواړه د جنوبي هایدروجن دهلیز مسلې ته راستانه شوي، د 3300 کیلومتره (2050 میل) وقف شوي هایدروجن پایپ لاین چې شمالي افریقا له ایټالیا، اتریش او آلمان سره نښلوي. دا د EU د TEN-E مقرراتو لاندې د ګډو ګټو پروژې په توګه پیژندل شوی ، کوم چې باید د جوازونو تصویب ګړندی کړي او د اروپا د نښلولو تاسیساتو څخه پیسو ته لاسرسی ومومي. د ډیزاین ظرفیت، د پروژې د ترویج کوونکو په وینا، په کال کې 4 ملیون ټنه شنه هایدروجن دی.
ټیبوون دا یوه مخکښه پروژه وبلله او د آلمان څخه یې د ملاتړ لپاره مننه وکړه، پداسې حال کې چې میرز وویل چې برلین به د ایټالیا سره په ګډه دهلیز پرمخ بوځي.
د جنوري په 21، 2025، الجزایر، تونس، ایټالیا، اتریش او جرمني په روم کې د سیاسي ارادې یوه ګډه اعلامیه لاسلیک کړه، د وزیرانو په غونډه کې چې د اروپایي کمیسیون استازو پکې برخه اخیستې وه او د اروپايي اتحادیې اداره اوس دهلیز د "ټیم اروپا نوښت" په توګه د هغې د نړیوالې دروازې ستراتیژۍ لاندې لیست کوي.
د لیږدونې آپریټرانو د امکاناتو مطالعات پیل کړي دي. دا پایپ لاین به په الجزایر کې تولید شوي هایدروجن ، د دهلیز اصلي تولید مرکز دی ، د ګاونډي تونس له لارې او د مدیترانې له لارې ایټالیا ، اتریش او جرمني ته لیږدوي ، د الجزایر او تونس برخو کې د لومړني کار سره.
دهلیز په لوړه کچه سیاسي ملاتړ لري، چې د پنجشنبې په ورځ د میرز ملاتړ په ګوته کوي، او د لارې په اوږدو کې د صنعتي پیرودونکو قوي دلچسپي. هغه څه چې لاهم ورته اړتیا لري د پیرود تړونونو پابند دي ، د اوږدې مودې پیرود قراردادونه چې د پانګې اچونې پریکړو ته د پرمختګ اجازه ورکوي.
"د الجزایر له اړخه، تمه دا ده چې آلمان اوس روښانه سیګنالونه واستوي چې په الجزایر کې تولید شوي شنه هایدروجن به واقعیا وپلورل شي ،" اولیور بلانک، په الجزائر کې د آلمان - الجزایر د صنعت او سوداګرۍ خونې مدیر ARD ته وویل. تر اوسه هیڅ آلماني شرکت د الجزایر د هایدروجن د اخیستلو تړون نه دی لاسلیک کړی.
په پرانیستونکو ویناوو کې د یو نوم نوم نه دی یاد شوی. کریسټوف ګلیز، د فرانسوي آزاد سپورت ژورنالیست او د سو فوټ او سوسایټي مجلې مرسته کونکی. هغه د می په 2024 کې په تیزي اوزو کې ونیول شو کله چې د فوټبال کلب JS کابیلي راپور ورکاوه او د کابلي د ځان بسیاینې غورځنګ سره د ادعا شوي تماسونو له امله د "ترهګرۍ" د ستاینې په تور محکوم شو.
هغه د 2025 په جون کې په اوه کاله بند محکوم شو، او د استیناف محکمې د دسمبر په 3 محکومه سزا توشیح کړه. د خبریالانو پرته سرحدونه، د مطبوعاتو د ازادۍ نادولتي موسسه، هغه یوازینی فرانسوی ژورنالیست بولي چې دا مهال د نړۍ په هر ځای کې بندي دی.
کله چې یو آلماني خبریال د ټیبوون څخه د ګیلیز د ملاتړو څخه د بخښنې د غوښتنې په اړه وپوښتل او له ولسمشر څخه یې وغوښتل چې ژورنالیست ته بښنه وکړي، هغه یو ثابت مګر د رد ځواب ورکړ.
هغه ځواب ورکړ: "د الجزایر قضایي سیسټم ته د درناوي له مخې، زه به د الجزایر په خاوره کې پرته له دې پوښتنې ته ځواب ووایم." "زه اوس په جرمني کې یم، نه په الجزایر کې."
د دې ډول قضیې دمخه د الجزایر او برلین ترمینځ حرکت کړی ، پشمول د توقیف شوي فرانکو - الجزایر ناول لیکونکي بولیم سنسال مسله. هغه د آلمان په غوښتنه د 2025 په نومبر کې د بشردوستانه اساساتو له مخې بخښل شوی و او د درملنې لپاره برلین ته تللی و.
میرز د لیدنې په څنډه کې د الجزائر څخه بهر په دارالبیدا کې د یتیم خانې په اور کې د وژل شویو ماشومانو لپاره د خواخوږۍ سره خبري کنفرانس بند کړ.
