ګران جنید حفیظ
موږ د دې لپاره لیکو چې تاسو ته ډاډ درکړو چې که څه هم موږ تاسو ته نږدې اوه کاله دمخه د مرګ سزا درکړې وه، تاسو باید په دې حقیقت کې یو څه آرام ولرئ چې موږ هیڅکله د کفر په تور څوک نه دي اعدام کړي.
تاسو شاید پوښتنه وکړئ، که موږ د سزا د پلي کولو اراده نه لرو، نو ولې په تیرو شپږو کلونو کې موږ ستاسو استیناف ته غوږ نه نیسو؟ ولې مو په محکمه کې ستاسو د ورځې څخه انکار کوو؟ هغه ورځ چې قاضي کولی شي ستاسو سزا رد کړي او تاسو خوشې کړي. یا ستاسو په وړاندې شواهدو ته لاړشئ او خپله سزا تایید کړئ ، ترڅو تاسو وکولی شئ یو بل استیناف او بیا بل او په پای کې ، کله چې ستاسو د مرګ سزا د ځمکې ترټولو عالي محکمې لخوا تایید شي ، تاسو کولی شئ د رحم وروستۍ غوښتنه وکړئ.
تاسو د 13 کلونو لپاره انتظار کوئ ترڅو ومومئ چې دا هغه څه دي چې موږ ستاسو سره د ترسره کولو اراده لرو. تاسو شاید استدلال وکړئ، که تاسو د دویمې درجې قتل ترسره کړی وي، نیول شوي او په یو ښه چلند سره محکوم شوي یاست، تاسو به اوس د خپلې سزا پای ته نږدې یاست.
خو تا څوک نه دي وژلي، خیانت مو نه دی کړی، د حکومت د نسکورولو پلان مو نه دی جوړ کړی، د کومې ادارې واک مو ننګولی نه دی. د دې پر ځای چې تاسو کتابونه ولوستل، تاسو د کتابونو په اړه خبرې وکړې، تاسو غوښتل چې کتابي ژوند وکړئ، تاسو ټولګي ته لاړل، تاسو په کفر تورن شوي، تاسو په مرګ محکوم شوي. کېدای شي د دولت له خوا یوه پټه ژمنه وي چې تاسو به د اعدام سزا ونه ګورئ، مګر موږ به تاسو ته دا فرصت هم رد کړو چې خپل بې ګناه ثابت کړئ او کور ته لاړ شئ.
جنید حفیظ له ۲۰۱۳ کال راهیسې د مذهب د سپکاوي په تور په زندان کې دی، د ۲۰۱۹ کال د مرګ سزا پر ضد د هغه اپیل له ۲۰۲۰ کال راهیسې په لاهور هايي کورټ کې تر غور لاندې دی، ټاکل شوې وه چې د مې پر ۱۸مه د هغه د اورېدنې بله نېټه وي، چې د هغه د اپیل له اورېدو پرته تېره شوه.
ته فکر کوې چې په دیارلس کلنۍ کې (لا هم ورځې شمېرې یا اوس کلونه شمېرې؟) ته د زندان تر شا وې، نړۍ مو هېره کړې ده. خو ستاسو نوم د بشري حقونو د سازمانونو په کلني راپورونو کې راځي، ستاسو انځور زموږ د ټولنیزو رسنیو په یادونو کې راځي.
حتی دا وړاندیز هم شوی چې جنید حفیظ زموږ د سست عدالت د سلګونو نورو قربانیانو په پرتله ډیر پام ځانته اړوي، ځکه چې د هغه پیژندل اسانه دي. هغه د هرې کاري طبقې د مور او پلار د خوب هلک دی، چې د بورډ په هره ازموینه کې بریالی کیږي، د پاکستان لوړ طبي کالج ته ځي او د طبي زده کړو په جریان کې، پریکړه کوي چې د لیکونو ژوند تعقیب کړي، د فولبرایټ فیلوشپ ترلاسه کړي، کور ته راستون شي او درس او زده کړې ته دوام ورکړي. دلته هغه ډول هلک دی چې موږ یې تل وایو د دې هیواد روښانه راتلونکی دی.
ډیری نور شتون لري چې ستاسو په پرتله خورا لږ پام کوي. دلته په سلګونو محاکمې په انتظار کې دي، له 50 څخه زیات چې په اعدام محکوم شوي، د دوی استیناف د کلونو لپاره نه اوریدل کیږي، کله ناکله 10 کله د 20 کلونو لپاره. تاسو ته د یو څه امید د ورکولو لپاره ، موږ ممکن تاسو ته د ظفر بهټي مثال درکړو ، د درملو پلورونکي چې د کفر په تور یې 14 کاله په بند کې تیر کړل. تېر کال یې بالاخره په محکمه کې خپله ورځ تېره کړه او ازاد شو.
ازاد شو. د ۱۴ کالو په زندان کې له ساتلو وروسته، موږ اعلان وکړ چې هغه بې ګناه دی. هغه کور ته لاړ. هغه درې ورځې وروسته مړ شو. د 14 کلونو بند څخه وروسته درې ورځې آزادۍ د داسې جرم لپاره چې هیڅکله نه و.
زموږ قضایي سیسټم اکثرا په ناشونی توګه د سست روند په توګه تورن شوی، او د سپکاوي په تورونو محکوم شوي کسانو د استیناف په اخیستلو کې خورا زړه نازړه دی. داسې ښکاري چې د سپکاوي د مجرم د قضیې دوسیه پرانیستل به پخپله د کفر سبب شي.
موږ نشو کولی خپل قاضیان په ډیر سختۍ سره قضاوت وکړو ځکه چې نه غواړي دې استیناف ته غوږ ونیسي. نومونه مه اخلئ، خو وکیلان، قاضي، وزیر او والي په دې هڅه کې وژل شوي چې ستاسو په څېر کسان له زندانه وباسي.
له هغه ځایه چې قاضیان باید د وژونکو او ترهګرو سره معامله وکړي، دوی ته د ټول عمر د پولیسو د ساتنې ژمنه کیږي. که څه هم دوی دومره جرئت لري چې مجرمین محکوم کړي او بیا د خطرناکو مجرمینو د استیناف مشري وکړي، دوی په خپله محکمه کې د کفر د محکوم کیدو څخه ویره لري.
"دوی زموږ ټولنه پیژني، دوی زموږ سیسټم پیژني، ولې دوی باور لري؟" ستاسو وکیل اسد جمال وايي. هغه دا هم په ګوته کوي چې د لاهور های کورټ بار ایسوسی ایشن په احاطه کې د هال دروازه د باب الخاتم النبوت [د پیغمبرانو د مهر دروازه] نومیږي. "دلته د وختونو او ځایونو قاضیانو ته هره ورځ یادونه ده چې موږ پکې ژوند کوو." موږ کولی شو تاسو ته ډاډ درکړو که څه هم وخت بدلیږي. په تیر یو کال کې، د ضمانتونو، برائتونو لړۍ روانه ده او خلکو هغه څه ترلاسه کړي چې موږ یې "راحت" بولو. یوه ښځه چې د PUBG لوبې کولو وروسته د توهین په جال کې اچول شوې وه له پنځو کلونو بند وروسته خوشې شوه. تېر کال انور کینیت چې د مذهب د سپکاوي په تور په اعدام محکوم شوی و، له ۲۳ کلونو بند تېرولو وروسته بري شو.
دا ټول وخت په زندان کې له ساتلو وروسته، موږ پوهیږو چې هغه په ذهني توګه د محاکمې لپاره مناسب نه و. وکیلان موږ ته یادونه کوي چې د کفر په تور تورن ډیری یې رواني روغتیا ستونزې لري. په محکمه کې دا ثابتول ستونزمن دي، ځکه چې رواني ډاکټران چې د دوی لپاره شاهدي کولی شي ویره لري او یا به نه حاضریږي یا غواړي چې نوم یې پټ پاتې شي.
له هغه ځایه چې موږ تاسو د ژوندي ساتلو او بند ساتلو ټینګار کوو، موږ باید تاسو ته یو څه امید درکړو، که څه هم کمزوری وي. هغوی چې کفر ته یې د خپل سیاست مرکزي تخته جوړه کړې وه او جنرالان، قاضیان او سیاستوال یې ګواښل، د اوس لپاره چوپ شوي دي. موږ ځینې وختونه ویره لرو چې ستاسو برائت ممکن هغه شیطانان وخوري چې موږ یې ویده کړي یو. یا هغه خلک چې دا ډول شیان پریکړه کوي لاهم شک لري چې دا شیطانان ممکن زموږ د سیاسي سرکس ژوند کولو لپاره بې بنسټه وي.
په ۲۰۱۳ کال کې چې ته جېل ته لاړې، په هند کې دوی د کشمیر یو تبعه افضل ګورو په هند کې د ترهګرۍ په تور اعدام کړ. د هند سترې محکمې په خپله پریکړه کې وویل چې "د ټولنې اجتماعي وجدان به یوازې هغه وخت راضي وي چې مجرم ته د اعدام سزا ورکړل شي."
دلته هیڅ اجتماعي وجدان شتون نلري چې مطمین وي. ستاسو د وینو لپاره هیڅ لښکر نشته، یوازې کله ناکله د رحم غوښتنه کوي، ستاسو د ورک شوي ځوانۍ، ستاسو وړتیا، ستاسو ژمنې غوښتنه کوي. تاسو زموږ په وجدان کې یو کوچنی داغ یاست ځکه چې زموږ څخه ځینې اجازه لري چې کتابونه ولولي او لیکي او خپل پی ایچ ډي تعقیب کړي، مګر موږ تاسو ته ورته امتیازات نه شو ورکولی.
ډېری سیاسي شنونکي موږ ته وايي، چې که سبا خوشې شو، په لاریونونو کې به سړکونه بند نه شي، لاریونونه به ونه شي، هېواد به ونه سوځوي، یو ټایر به هم ونه سوځوي. تاسو زموږ د ملت وجدان د راضي کولو لپاره په زندان کې نه ساتل کیږي. تاسو ته په محکمه کې د ورځې اجازه نه ورکول کیږي ځکه چې بیا به موږ باید د دې ضمیر سره مخ شو او پریکړه وکړو.
ستاسو اوسنی وکیل، ښاغلی سیف الملوک، په ښکاره ډول ستاسو د استیناف له نه اوریدلو څخه ناراضه دی، موږ ته د اساسي قانون د تضمین یادونه کوي چې د اتباعو سره به د ذات، رنګ یا مذهب په اساس تبعیض نه کیږي. خو هغه بې ادبه نه دی او پوهیږي چې زموږ ټولنه او عدالتي سیستم داسې نه دی. هغه په ساده ډول د محکوم شویو کسانو د برابرۍ غوښتنه کوي.
هغه وايي: "محکمې په 2023 کې د هغو کسانو استیناف ته غوږ نیسي چې په څو وژنو تورن شوي او حتی په مرګ محکوم شوي دي." "د جنید استیناف له ۲۰۲۰ کال راهیسې دی، ولې د هغه اپیل نه اورېدل کېږي؟ حتی که موږ له ټولو وګړو سره یو شان چلند نه شو کولای، لږ تر لږه له هغو کسانو سره چې په مرګ محکوم شوي، باید یو شان چلند وشي."
څه که قاضيان د خپل خوندیتوب لپاره نه ډاریږي مګر د دوی د باور له امله زړه نازړه وي؟ څه که دوی حتی نه غواړي د دوسیې فایل ته لاس ورکړي چې کفر پکې وي ، حتی که جعلي وي؟
په اسلام اباد کې میشت وکیل طلحه رحمان چې د مذهب د سپکاوي په تور د ۶۰ نه د زیاتو کسانو استازیتوب کوي، وايي چې که قاضيان په دې نظر وي چې د مذهب د سپکاوي قوانین اغېزمن دي، نو بیا ولې د هغو په عملي کولو کې مرسته نه کوي؟
هغه وايي: "لږترلږه دوی کولی شي د استیناف غوښتنه واوري، او که دوی احساس وکړي چې سزا عادلانه ده، دوی باید دا تایید کړي، ترڅو تورن راتلونکي استیناف ته لاړ شي."
ګرانه جنید، لکه څنګه چې تاسو خپلې ورځې او کلونه حساب کوئ او په محکمه کې ستاسو ورځې ته انتظار کوئ، موږ یو ځل بیا ټینګار کوو چې موږ هیڅوک په توهین تورن او محکوم شوي ندي. مګر موږ به هر سهار ستاسو په غاړه کې پوزه واچوو او هره شپه به یې لرې کړو. تر څو زموږ وجدان زموږ په خوب کې نه ځوروي.
لیکوال یو ناول لیکونکی، لیکوال او ژورنالیست دی. د هغه وروستی ناول ریبل انګلیسي اکاډمۍ دی
په ډان، EOS، د می په 31، 2026 کې خپور شوی