افریقایي او کارابین هیوادونو د رسمي بخښنې او د هغو هیوادونو څخه د جبران غوښتنه کړې چې د ټرانس اټلانټیک غلام تجارت څخه ګټه پورته کوي.
غوښتنې په ګانا کې د درې ورځني کنفرانس په پای کې راځي چې د جبران عدالت لپاره فشار ته وده ورکوي.
دا د مارچ په پیل کې د ملګرو ملتونو یو مهم پریکړه لیک تعقیبوي چې د ټرانزیټلاټیک غلامۍ د "بشریت پروړاندې ترټولو لوی جرم" په توګه پیژندل شوی ، د ملګرو ملتونو غړو هیوادونو څخه یې وغوښتل چې د جبران فنډ کې مرسته وکړي.
د 15-19 پیړۍ څخه شاوخوا 12-15 ملیونه افریقایي نارینه، ښځې او ماشومان نیول شوي او امریکا ته د غلامانو په توګه کار کولو لپاره قاچاق شوي.
د غانا په پلازمینه اکرا کې د "راتلونکو ګامونو" کنفرانس د یوې برخې په توګه د 19 ټکي جبران پلان تصویب شو.
دا د پور هراړخیز معافیت ، د لوټ شوي کلتوري ملکیت بیرته راستنیدو ، او د نړیوال جبران فنډ رامینځته کولو غوښتنه کوي ، که څه هم کوم مشخص مقدار ندي ویل شوي. دا په افریقایي میرمنو او انجونو باندې د غلامۍ غیر متناسب اغیزې هم په ګوته کوي.
د کنفرانس مشرانو په هغو هیوادونو هم غږ وکړ چې پخوا د غلامانو په سوداګرۍ کې ښکیل وو "بشپړ، رسمي او غیر مشروط بخښنه" وړاندې کوي.
د ګانا ولسمشر جان ډراماني مهاما استازو ته وویل: "تاریخ موږ نه غواړي چې ګناه په میراث کې واچوو، مګر دا له موږ څخه د مسؤلیت میراث غوښتنه کوي".
د فرانسې ولسمشر ایمانویل ماکرون هم په کنفرانس کې یو مجازی یادداشت ورکړ ، چیرې چې هغه په ګوته کړه چې غلامان شوي خلک "غیر انساني او د توکو په توګه چلند کیږي".
په هرصورت، هغه یوازې مالي تاوان ته د غلامۍ لپاره د جبران کمولو په اړه خبرداری ورکړ، ویې ویل چې دوی باید د "کیسې پای ته رسولو لپاره لیکل شوي چک" په توګه ونه لیدل شي.
د مارچ په میاشت کې د ملګرو ملتونو عمومي اسمبلۍ رایه ورکړه چې په حق کې 123 رايې او درې رایې - متحده ایالات، اسراییل او ارجنټاین - د اټلانټیک غلامانو تجارت د بشریت پروړاندې جرم اعلانولو مخالفت وکړ.
د انګلستان او د اروپایی اتحادیې غړو هیوادونو په ګډون 52 هیوادونو مداخله وکړه.
د ملګرو ملتونو د امنیت شورا د پریکړو برعکس، د عمومي اسامبلې غړي په قانوني توګه پابند ندي.
انګلستان له اوږدې مودې راهیسې د جبران تادیه کولو غوښتنې رد کړې ، او ویلي یې دي چې د نن ورځې ادارې د تیرو غلطیو لپاره مسؤل ندي.
په ملګرو ملتونو کې د انګلستان سفیر جیمز کریوکي بیا وویل: "هیڅ یو ظلم باید د بل په پرتله ډیر یا لږ مهم ونه ګڼل شي."
په ملګرو ملتونو کې د متحده ایالاتو سفیر دا خبره رد کړه او ویې ویل چې د هغه هیواد "د هغه تاریخي غلطیو لپاره د جبران قانوني حق نه پیژني چې د نړیوال قانون له مخې هغه مهال غیر قانوني نه و."
هغه زیاته کړه چې د ملګرو ملتونو پریکړه لیک روښانه نه و چې "د 'تقاضا انصاف' ترلاسه کونکي به څوک وي".
هیڅ هیواد هیڅکله د افریقیانو یا د افریقیانو، کیریبین او لاتین امریکایی هیوادونو څخه اغیزمن شوي نسل ته تاوان نه دی ورکړی.
د حکومتونو لخوا تادیه شوي ډیری تاوانونه په 19 پیړۍ کې د غلامانو مالکینو ته د خسارې په توګه راغلل، نه د هغو کسانو په پرتله چې غلامان شوي وو.
پدې کې انګلستان هم شامل دی - په 1830s کې ، د غلامۍ له مینځه وړو وروسته ، هیواد مالکینو ته د نن ورځې پیسو کې د 21 ملیارد ډالرو (16 ملیارد ډالرو) معادل معاش ورکړ.
