د آیسلینډ یخنۍ تودوخه معمولا د کال شاوخوا پنځه میاشتې دوام کوي ، مګر حکومت د خپل اصلي ملي ریفرنډم لپاره د دوبي ګرمه ورځ غوره کړې. د شنبې په ورځ، د نورډیک ټاپو اوسیدونکي د یو بل نه پخولو په اړه رایه ورکوي - ایا په اروپايي اتحادیه کې د یوځای کیدو لپاره د اوږدې مودې منجمد خبرې بیا پیل کړي.
آیسلینډ په لومړي سر کې په 2009 کې د اروپايي اتحادیې سره د یوځای کیدو غوښتنه وکړه ، د مالي بحران وروسته چې یوازې د 400000 خلکو په هیواد کې ډیری کورنۍ او سوداګرۍ ویجاړې کړې. مګر د پروسې په څو کلونو کې، د مرکز ښي حکومت راتلونکی حکومت په ناڅاپي توګه د EU هیلې په یخ کې واچولې، دا استدلال کوي چې دوی کولی شي د آیسلینډ د ځمکنیو کب نیولو اوبو او حاکمیت له لاسه ورکولو لامل شي.
له یوې لسیزې څخه ډیر وروسته، د مرکز کیڼ اړخ اوسني حکومت د اروپايي اتحادیې د خبرو اترو د بیا پیلولو په اړه د ټولپوښتنې د ترسره کولو په نظر کې کمپاین وکړ "له 2027 وروسته" او همدارنګه د اروپايي اتحادیې، نورو نورډیک هیوادونو او ناټو سره د نږدې همکارۍ بهرنۍ پالیسۍ تعقیب کړي.
پداسې حال کې چې د ریفرنډم بحث تقریبا په بشپړ ډول په اقتصاد متمرکز دی - د بیلګې په توګه، د یوروزون سره د یوځای کیدو احتمالي اغیزې او د کب نیولو پالیسي بدلول - رایه په خلا کې نه پیښیږي.
د تیر کال راهیسې، د ګرینلینډ په لور د متحده ایالاتو د ولسمشر ډونالډ ټرمپ تیري کونکي حرکتونه په اروپا او هاخوا کې د ارکټیک امنیت بحثونه په لومړي سر کې راوړي دي. آیسلنډ، چې یو پیاوړی ساحل ساتونکی لري، مګر د خپل پوځ یا دفاع وزارت نه لري، ځان د لوی ځواک جبر نړۍ کې په زړه پورې موقعیت کې موندلی.
مګر دا هیواد د ناټو او د اروپا اقتصادي سیمې (EEA) د غړیتوب له لارې قوي موجوده شراکتونه لري، کوم چې په 30 هیوادونو کې د خلکو، توکو او پانګې وړیا حرکت چمتو کوي. دا دمخه د ویزې وړیا سفر شینګین زون کې هم دی. او دا یوازې د ناتو د څلورو نورو هیوادونو سره یو تړون لاسلیک کړی ترڅو په ارکټیک او شمالي اتلانتیک کې سمندري امنیت پیاوړی کړي - په دې سیمه کې د روسیې سمندري خوځښتونو ته په پام سره یوه کلیدي سیمه ګڼل کیږي.
شنونکي وايي چې امنیت په بروکسل کې په ذهنونو وزن لري.
"د اروپایی اتحادیې لپاره ، آیسلینډ به د 10 کلونو دمخه په پرتله په امنیت چاپیریال کې خورا ډیر اړونده شریک وي ،" الموت مولر وویل ، د اروپا پالیسي مرکز کې د اروپا او نړیوالو چارو رییس ، په بروکسل کې یو فکري ټانک. "دا یو ډیر مختلف شرایط دی."
او د نړیوالې بې ثباتۍ په وخت کې، د 27 هیوادونو په بلاک کې هم لیوالتیا شتون لري ترڅو وښيي چې اتحادیه ژوندۍ او ټکنۍ ده. دا چې دا د نوي غړو هرکلی کوي، او دا یو اتحادیه ده چې د جیوستراتیژی، جیو پولیټیک او امنیت په برخه کې وده کوي، "مولر وویل. دا په ځانګړي توګه د انګلستان د 2016 "بریکسیت" رایې وروسته ریښتیا ده ، کوم چې د نورو هیوادونو په اړه اټکلونه رامینځته کړي چې غواړي د اروپا پروژه پریږدي.
د آیسلینډ لومړي وزیر کریسټون فراسټادوټیر په یوه وروستي پوډکاسټ مرکه کې وویل چې د EU علاقه د دوی په ګټه کار کولی شي.
"زه فکر کوم چې دا د آیسلینډ سره د یوځای کیدو لپاره خورا ښه وخت دی ، ځکه چې د جیو پولیټیکل وضعیت له امله چې موږ پکې یو ،" فراستادتر وویل چې پاتې د سیاست پوډکاسټ دی. "زما په اند، د الحاق په خبرو کې دا موږ ته یو پیاوړی دریځ هم راکوي."
د آیسلینډ عمومي نفوس د خپل ځان په ستراتیژیک ډول اړوند فکر کولو عادت نه دی ، مګر دا اوس په ګړندۍ توګه بدلیږي ، د راګنار هجلمارسن په وینا ، د آیسلینډ د فکري ټانک ورډا لوړ پوړی سلاکار. دغه هیواد د دویمې نړیوالې جګړې په جریان کې بې طرفه و او د شوروي اتحاد له ورځو راهیسې له کوم قوي ګواښ سره نه دی مخامخ شوی. د متحده ایالاتو اردو، چې یو وخت هلته شتون درلود، پریکړه وکړه چې په 2006 کې د ګواښ کچه کمه شي. پر اوکراین د روسیې له برید وروسته د امریکا د سمندري ځواکونو فعالیت او د ناټو پانګونه بیرته راستانه شوه.
په عین حال کې، "د ګرینلینډ په وړاندې د ټرمپ ادارې کړنې د یو څه کچې ویره رامینځته کړې. د هغې زړورتیا په آیسلینډ کې د قهر لامل شوی ،" هیالمارسن وویل. دا مرسته ونه کړه چې ټرمپ په مکرر ډول د ګرینلینډ د آیسلینډ په توګه غلط نوم ورکړ کله چې د ګاونډي ارکټیک خاورې د کنټرول غوښتنې په اړه خبرې کولې.
"مګر دې آیسلینډیان د آیسلینډ ستراتیژیک اهمیت څخه هم خبر کړل. په هرصورت ، دا هغه څه ندي بدل کړي چې رایه ورکوونکي یې په اړه خبرې کوي."
د "هو" رایې ورکولو لپاره د سوسیال دیموکراتیک اتحاد په مشرۍ د حکومت استدلال دې ته غوړیږي: راځئ لږترلږه وګورو چې موږ د احتمالي EU تړون کې څه ترلاسه کولی شو.
د لومړي وزیر په وینا ، "دا د اختیار ساتل دي" ترڅو وګورئ چې تړون څه ډول ښکاري. "تاسو کولی شئ په EU کې 'شاید' شخص اوسئ او بیا هم 'هو' (خبرو ته) ووایاست ځکه چې تاسو غواړئ وګورئ چې دا څنګه ښکاري. د Frostadóttir کلیدي دلیل دا دی چې په یوروزون کې شاملیدل به د آیسلینډ خلکو او سوداګرۍ لپاره د پانګوونې نوي فرصتونه او ثبات وړاندې کړي ، کوم چې دا مهال د بې ثباته کرونا په کارولو سره فعالیت کوي. هغې دا هم ویلي چې د دوی د اسعارو زیرمو ساتل "زموږ لپاره یو ټن لګښت لري" او د اروپايي اتحادیې نورې احتمالي ګټې لکه د آرکټیک کرنې لپاره مرستې ، زیربنایی پورونه او د اکاډمیک څیړنې ادغام ته اشاره وکړه.
مګر لومړي وزیر دا هم ومنله چې ډیری خلک بروکسل ته د ډیر ځواک لیږدولو په اړه اندیښمن دي.
تاو تریخوالی په لیرې پرتو ارکټیک سیمه کې ګرمیږي - او دا ګرینلینډ نه دی
په عین وخت کې، د "نه" کمپ په کلکه د EU سره د یوځای کیدو مخالف دی، د حاکمیت مسلو ته اشاره کوي، په ځانګړې توګه کله چې دا د بهرنیو کښتیو مفکورې ته راځي چې احتمالي د آیسلینډ کب نیولو اوبو ته لاسرسی ومومي. (د کب نیولو صنعت د آیسلینډ د GDP شاوخوا 6.5٪ جوړوي، د نورډیک شورا معلوماتو سره سم).
د ګالپ څخه د رای ورکولو معلومات ښیې چې ټولپوښتنه په هره لاره کې کیدی شي - شاوخوا 51.5٪ هغو کسانو چې پدې مسله یې دریځ درلود ویلي چې دوی غواړي د EU خبرې بیا پیل کړي ، 48.5٪ نه وویل. یو لږ فیصده وویل چې دوی لاهم پریکړه نه ده کړې.
که ټولپوښتنه پاس شي، نو دا به دوهم ملي رایه ګړندۍ کړي - چې احتمال یې له یو کال څخه ډیر په کرښه کې دی - په دې اړه چې ایا په رسمي ډول په اروپايي اتحادیه کې د شاملیدو هڅه وکړي. د آیسلنډ د بهرنیو چارو وزیر سیمه ییزو رسنیو ته وویل چې د الحاق تړون ته د رسیدو خبرې ممکن 18 میاشتې وخت ونیسي.
د هغه څه یوه برخه چې دا ریفرنډم د نورو هیوادونو د الحاق پروسې یا د انګلستان د بریکسیټ قحط څخه توپیر احساسوي دا حقیقت دی چې شیان دمخه د آیسلینډ لپاره خورا ښه روان دي.
دا هیواد د سړي سر ناخالص تولید لپاره په نړۍ کې په لومړي 10 کې ځای لري (په $ 98300 کې، دا د متحده ایالاتو څخه پورته دی) او نسبتا ټیټ بیکارۍ لري. اوسیدونکي د هیواد د نورډیک فلاحي موډل د یوې برخې په توګه نړیوال روغتیایی پاملرنه ، نړیوال پری ښوونځي او مساوي معاش لرونکي کورنۍ رخصتي هم لري.
مګر دا له ستونزو پرته نه ده. د 2008 مالي بحران داغونه لاهم د آیسلینډ په حافظه کې سوځیدلي دي، او کوچني ملي اسعار د بې ثباتۍ او انفلاسیون سرپلونو ته پور ورکوي. د ژوند لګښت هم په زړه پوری دی.
د EU په ملاتړ کمپ کې ځینې استدلال کوي چې د کرونا کارول د نړیوالې پانګونې راجلب کول او د انحصاري چلند مخه نیسي.
"خلک هیله مند دي چې په اروپايي اتحادیه کې شاملیدل به موږ ته اقتصادي ډسپلین او ډیر ثبات او په کور کې ډیر سیالي چمتو کړي ،" هیجلمارسن وویل ، د EU خبرو اترو بیا پیل کولو په حق کې د دلیل لنډیز. "د تېلو واردول او توزیع د دریو یا څلورو شرکتونو لخوا کنټرول کیږي - ورته شی د ټولو لوی سکتورونو سره ځي."
"نه" اړخ خپلې اقتصادي اندېښنې لري.
Hjálmarsson وویل چې د یوروسکپټیک نظر دا دی چې "زموږ په خپلو زیرمو باندې زموږ خپل کنټرول - او نه بهرني تسلط - د آیسلینډ سوکالۍ خوندي کړې. نو که موږ د خپلو سرچینو خپل کنټرول له خطر سره مخ کړو، موږ خپل راتلونکی سوکالۍ له خطر سره مخامخ کوو." له ۲۰۰۹ کال راهیسې د کارګرانو ځینو اتحادیو او صنعتکارانو خپل دریځ د اروپايي ټولنې ضد کمپ ته بدل کړی دی.
او د اروپايي اتحادیې په میز کې د رسمي څوکۍ نظر لاهم د یوروسکپټیکس لپاره اړ نه دی ، چې د اپوزیسیون خپلواکي ګوند لخوا رهبري کیږي. "که چیرې موږ وروستۍ کلمه ونه لرو په میز کې څوکۍ څه ارزښت لري؟" د خپلواکۍ ګوند مشر ګودرون هافسټینسډوټیر په یوه بیان کې وویل.
مګر شنونکو دا هم یادونه کړې چې آیسلینډ د EU لپاره یو زړه راښکونکی امکان دی - دا به د دې شتمنۍ په پام کې نیولو سره د EU بودیجې کې خالص مرسته کونکی وي او د بالکان هیوادونو په پرتله لږ اصالحاتو ته اړتیا لري - دا ممکن د دې وړتیا ولري چې د بلاک د کب نیولو او کرنې پالیسیو څخه ځینې استثناوې خوندي کړي.
"زه باور لرم چې د آیسلینډ ځانګړي شرایطو ته د ځای ورکولو لپاره لیوالتیا شتون لري - پدې کې طبیعي سرچینې هم شاملې دي ،" د اروپا د پالیسۍ مرکز مولر وویل.
که آیسلینډ هو رایه ورکړي ، نو رسمي موافقې ته د رسیدو لپاره د میاشتو اوږدو خبرو اترو کې شیان لاهم له مینځه تللی شي. لوی نامعلوم دی چې اروپایی اتحادیه به د آیسلینډ وړاندیز کولو ته څومره لیواله وي ، چې نفوس یې خورا ډیر دی ، ترڅو خپل غړیتوب خوندي کړي.
