کله چې د ویتنام پولیسو د دې کال په پیل کې د هو چی مین ښار په بهر کې د غیر رسمی ګودامونو یوه جوړه جوړه کړه، دوی له 23000 څخه ډیر جوړه چپلونه وموندل چې د نیک، اډیډاس، کروکس او ګوچي لوګو لري.
پرته له دې برانڈونو د ګودامونو سره هیڅ تړاو نه درلود. چپلونه ټول جعلي وو.
دا برید، چې د VND 2bn (£ 57559؛ $ 76053) په ارزښت د توکو د نیولو لامل شو، د تور بازار د صنعت د مخنیوي یوه برخه وه چې د لسیزو راهیسې د خلکو په سترګو کې وده کړې.
یوازې 30 کیلومتره لیرې، د هو چی مین سیاحتي ولسوالۍ د پسونو په بازار کې، د جعلي چپلونو ورته ماډلونه - د هغو کسانو تقلید چې په بهر کې تر 900 ډالرو پورې پرچون پلوري - د یوې جوړې $ 57 لپاره پلورل کیږي.
د دوی تر څنګ ښودل شوی د نورو جعلي کارنوکوپیا دی: "چینل" لاسي کڅوړې ، "پراډا" ټي شرټ او "رولیکس" ساعتونه چې د ریکونو په قطار کې دي.
په پراخه کچه د آرایشي توکو ارزانه ناک آفونو لپاره د نړیوال مرکز په توګه پیژندل شوی ، ویتنام په نړۍ کې د ځینې لوی جعلي ډیزاینر بازارونو کور دی.
اوس، د نړیوالو فشارونو لاندې، چارواکي په صلیبي جګړه کې دي ترڅو هیواد له دې شهرت څخه خلاص کړي.
د می په 7، حکومت په ټول هیواد کې د هغو محصولاتو او کړنو په اړه چې د فکري ملکیت حقونه تر پښو لاندې کوي، په ټول هیواد کې د جعلي توکو، آنلاین سمندري غلو او د سوداګریزې نښې سرغړونې په ګډون پیل کړي.
دا نوې نه ده: په ویتنام کې چارواکي په دوامداره توګه او په عامه توګه د بوټانو پلورونکي ماتوي ترڅو وښیې چې دوی د هیواد د هر اړخیز سیوري اقتصاد په اړه څه کوي.
مګر په دې وروستیو اونیو کې بندیزونه ګړندي شوي.
د هو چی مین سیګون چوک کې د سړک په یوه مشهور بازار کې د جامو پلورونکی ، تانه ټروک وايي ، "تطبیق سخت شوی دی."
هغې یوازې د Loewe ټي شرټ یو نقل پلورلی، چې معمولا په 500 ډالرو پلورل کیږي، په 17 ډالرو کې.
هغه تشریح کوي: "هره وخت او بیا چارواکي د جعل ضد عملیات پیلوي، مګر دوی معمولا د لوړ ارزښت لرونکي توکو لکه لوکس لاسي بکسونو یا سوټ کیسونو تمرکز کوي." "د بازار پلټونکي به د کیمرې عملې سره راشي ، دوی به د ځینو هټیو څخه توکي ضبط کړي ، او بیا به شیان ورو ورو عادي حالت ته راستون شي."
خو دا ځل نه.
دا کړکیچ د نړیوالو ځواکونو لخوا غوړول کیږي - په ځانګړې توګه د متحده ایالاتو د ولسمشر ډونالډ ټرمپ د هغو هیوادونو په وړاندې سوداګریزه جګړه چې فکر کیږي د امریکا ګټو ته زیان رسوي.
د اپریل په میاشت کې، د متحده ایالاتو د سوداګرۍ د نمایندګۍ د دفتر څخه یو راپور ویتنام د "لومړیتوب لرونکي بهرني هیواد" په توګه پیژندلی و چې د "IP محافظت او پلي کولو په اړه د اوږدې مودې اندیښنو په حل کولو کې د دوامداره ناکامۍ" له امله - په 13 کلونو کې لومړی ځل دی چې یو هیواد د دې نوم سره ټکر شوی.
دې ویتنام هم د IP حقونو په اړه د نړۍ ترټولو بد مجرم وباله.
د تازه تعرفو د ګواښ سره مخ، ویتنام چارواکو ژمنه وکړه چې د تیر کال د ورته مودې په پرتله د می په میاشت کې لږترلږه 20٪ لخوا د IP سرغړونې بسټونه زیات کړي.
د جګړې یو لوی ډګر سیګون چوک و، چیرې چې تانه تروک کار کوي، او ګاونډی بین تانه مارکیټ - پراخه بازارونه چې د ویتنام د جعلي توکو لپاره ترټولو لوی مرکزونه پیژندل کیږي.
د می په نیمایي کې، د یو لړ ناڅاپي تفتیشونو وروسته، چارواکو له بازارونو څخه جعلي توکي ضبط کړل او د 19000 ډالرو څخه ډیر جریمې یې صادرې کړې.
بیا هم محلي پلورونکي، چې له اوږدې مودې راهیسې د پولیسو د ناغوښتل شوي پاملرنې سره سمون لري، ناخبره پاتې دي.
"معمولا ، مخکې لدې چې پلټونکي راشي ، دلته یو څوک د هرچا د خبرتیا لپاره سیستی غږوي ،" تانه تروک تشریح کوي. حتی د وروستي برید وروسته ، هغه زیاتوي ، "سوداګري لاهم دوام لري".
"ځینې پلورنځي د لوګو برانډ شوي توکي لږ ښیې ، مګر دوی لاهم په شا کې ذخیره لري."
د ویتنام د ډیرو جعلونو لپاره د اکمالاتو سلسله د دې شمالي پولې په اوږدو کې چین ته موندل کیدی شي ، چیرې چې دوی تولیدیږي. د ویتنام عمده پلورونکي به په لوی مقدار کې محصولات غوره کړي، پیري او وارد کړي چې دوی فکر کوي په اسانۍ سره د دوی په محلي بازار کې پلورل کیدی شي، بیا دا په کوچنیو سوداګرۍ وویشي.
چین ته دا ډول نږدې والی د ویتنام د مخ پر ودې جعل صنعت لپاره ګټور ثابت شوی. نو دا حقیقت لري چې حتی معتبر اروپایی برانډونه اکثرا په آسیا تولید تکیه کوي. که دا چرم وي چې په چین کې پری کټ شوی وي یا ګنډل چې په ویتنام کې ترسره کیږي ، دا توکي او تخصص نږدې یقینا د سیمې تور بازار ته لیږدول کیږي.
دا یو نل دی چې بندول یې ستونزمن ثابت شوي - مګر د ویتنام حکومت د دوی وروستي سټینګ عملیات د بریا په توګه اعلان کړل. د می په وروستیو دریو اونیو کې چارواکو د راپور له مخې له 1400 څخه ډیر د IP سرغړونې قضیې اداره کړي.
په هرصورت، امریکا د پیچلو پیچلو ته دوام ورکړی. د می په وروستیو کې دې یوه څیړنه پیل کړه ترڅو معلومه کړي چې ایا د IP سرغړونو په بندولو کې د ویتنام ناکامي "غیر معقول" او د متحده ایالاتو سوداګرۍ لپاره ستونزه وه.
نو ویتنام چارواکو خپل پیچونه سخت کړل.
د جون په لسمه نېټه، د تان هوا ولايت پوليسو يوه حلقه له منځه يوړه چې له زرو څخه زيات جعلي زيورات يې جوړ او پلورل. جعلي د Bvlgari، Cartier، Louis Vuitton، او Tiffany & Co په څیر د برانڈونو تقلید وکړ، او د جعلي سنډیکیټ لپاره یې د 1.14 ملیون ډالرو غیرقانوني ګټې اټکل کړې.
په هو چی مین ښار او هانوی کې د بازار سټالونه تړل شوي ، پداسې حال کې چې پولیسو ګودامونه ، د جامو پلورنځیو او د سنوکر پلورنځیو برید کړی.
په هرصورت، ځایی خلک د کړکیچ له امله ویشل شوي دي. او پداسې حال کې چې داسې بریښي چې ځینې پلورونکي له سوداګرۍ څخه اړوي ، نور د بریا تمه لري.
هونګ تی نګویین د هو چی مین ښار او دا لات په ډیری پلورنځیو کې خپل جامې ډیزاین کوي، جوړوي او پلوري. هغه طریقه چې هغه یې ګوري، نه یوازې د جعلي صنعت د ځان په څیر د ډیزاینرانو IP حقونو څخه سرغړونه کوي، دا د "ویتنام پرچون بازار ګډوډ کوي او دا د ټوکې په یو څه بدلوي".
هغه وايي پېرودونکي غواړي چې د جعلي ډیزاینر جامو لپاره 75 ډالر مصرف کړي چې مستند ښکاري، مګر شکایت کوي کله چې د ګمرکي ټوټې لپاره نیمایي چارج شي - "حتی کله چې دا د کیفیت لرونکي جامو او ښه خیاطۍ سره جوړ شوی وي".
هغه وايي: "ویتنام د لوړ مهارت لرونکو خیاطانو او لاسي ګنډونکو کمښت نه لري، مګر ډیری یې له پامه غورځول شوي او هغه عاید نه ترلاسه کوي چې دوی یې مستحق دي." "په پای کې یو شمیر د جعلي توکو تولید په فابریکو کې کار کوي."
اوس چې دا جعلي پلورونکي وتړل شي، هغه چمتو کوي چې په خپل سوداګرۍ کې لا زیاته پانګونه وکړي او نرخونه لوړ کړي.
هغه وايي: "زه د سوداګرۍ په چاپیریال کې د کار کولو ډیر ډاډه احساس کوم چې پاک، ډیر شفاف او عادلانه وي." "دا په حقیقت کې د ګټونکو او بایلونکو په اړه نه دي، دا د عادلانه بیا رغونې او سم او غلط، اصلي او جعلي، بیرته خپل مناسب ځای ته د راوستلو په اړه دي."
نور بیا دومره خوښ نه دي.
هوی، په دا نانګ کې د دفتر کارکوونکی، د جعلي جامو پیرودونکی دی - ډیری وختونه د فوټبال کمیسونه او بوټان.
هغه وايي: "د پلورونکو نيول ستونزه نه هواروي." "که جعلي توکي په بشپړ ډول ټاپه نه شي، او زه کولی شم په اسانۍ سره یې واخلم، زه به خپل زاړه عادتونه وساتم."
های بي بي سي ته وویل چې هغه جعلي ته ترجیح ورکوي ځکه چې دوی "ارزانه، اسانه او د پیرودلو لپاره اسانه دي".
د هغه په څیر پیرودونکي په ویتنام کې د پام وړ بازار رامینځته کوي ، چیرې چې 60٪ نفوس په کلیوالو سیمو کې ژوند کوي او اوسط عاید یې په میاشت کې یوازې 225 ډالر دی. په دې توګه، د ارزانه دستګاوو په وړاندې د حکومت کړکیچ ګواښ کوي چې ډیری محلي پیرودونکي له بازار څخه بهر کړي.
د SKEMA د سوداګرۍ په ښوونځي کې یو همکار پروفیسور، تی تانه هونګ تران چې په ویتنام کې لوی شوی او د اخالقي مصرف مطالعه کوي، دا ټکی بیا تاییدوي: د هیواد د جعلي بازار پیاوړتیا د اقتصادي واقعیتونو له مخې ده.
هغه وايي: "که څه هم [ویتنامي خلک] پوهیږي چې دا جعلي دي ... په داسې شرایطو کې چې دوی د اصلي شیانو د اخیستو لپاره پیسې نلري، د دوی لپاره دا ترټولو مناسب انتخاب دی."
"او دا دوی د خوښۍ احساس کوي، نو [دوی فکر کوي] ولې نه؟"
له هغه وخته چې د آرایشي توکو مصرف کونکو او د جعلي ریپ آف پیرود تر مینځ "هیڅ ډول تعامل" شتون نلري ، د تانه هونګ تران وړاندیز کوي ، د نړیوالو آرایشي برانډونو لپاره احتمالي عاید زیان د پام وړ دی.
هغه وايي: "حتی د جعلي محصولاتو پرته، د ټیټ عاید لرونکي پیرودونکي به په هرصورت د مستند برانډ څخه محصول ونه اخلي، ځکه چې دوی یې نشي اخیستلی."
"او دوی نشي لیدلی چې ولې دوی دومره پیسې ورکړي چې یوازې یوه کڅوړه واخلي."
البته، ځایی خلک یوازینی پیرودونکي نه دي.
تانه ټروک وايي چې هغه په ډیری ډول په بهرنیانو پلوري، او د جعلي لپاره ځینې خورا بدنام مرکزونه د سیاحت په ځایونو کې دي.
تيان هونګ تران او نور کسان وړانديز کوي چې چارواکي د ويتنام د جعلي بازار د له منځه وړلو چانس لږ لري.
تولید کونکي او پلورونکي دمخه د IP قوانینو شاوخوا لارې لټوي ، پشمول د محصول ډیزاین یا برانډ نوم بدلولو سره - له نیک څخه مایک ته ، د مثال په توګه.
چال، هغه تشریح کوي، پرته له دې چې کرښه تیر شي د امکان تر حده نږدې کیږي: د قانوني مسؤلیت څخه د تیښتې لپاره په کافي اندازه ډیزاین بدلول، پداسې حال کې چې لاهم د اصلي جمالیات، کیفیت او برانډ اتحادیه ساتل کیږي ترڅو د پیرودونکو غوښتنه وکړي. دا ډول نوښتونو د اوږدې مودې لپاره د چارواکو څخه پلورونکي ساتلي دي. او حتی که د حکومت کړکیچ دا نور هم ستونزمن کړي، هغه کسان چې معیشت یې په صنعت پورې اړه لري د ژوندي پاتې کیدو ډاډ ترلاسه کولو لپاره نوې لارې ومومي.
"تاسو نشئ کولی دا له مینځه یوسي ،" تیان هونګ تران وايي.
"کوم مقررات یا اقدامات چې حکومت به وکړي، دوی به د هغې شاوخوا ته د تګ او دوام لپاره لاره ومومي - ځکه چې د پیرودونکو غوښتنه تل شتون لري ... او که غوښتنه شتون ولري، البته، پلورونکي به وي."
