یُوکَرینَ دے رَاشَٹَرَپَتِی وولودِیمِیرَ زیلینَسَکِی دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُنھَاں نے پولَین٘ڈَ دَا سَرَوَؤُچَّ سَنَمَانَ وَاپَسَ کَرَ دِتَّا ہَے جَدوں اُنھَاں دے پولِشَ ہَمَرُتَبَا کَارولَ نَوروکِی نے کِہَا کِ اُہَ اُسَ توں پُرَسَکَارَ کھوہَ رَہے ہَنَ۔

وَائِیٹَ اِیگَلَ دَا پولِشَ آرَڈَرَ زیلینَسَکِی نُوں ۲۰۲۳ وِچَّ تَتَکَالِی رَاشَٹَرَپَتِی آن٘ڈَریزَ ڈُوڈَا دُءآرَا دِتَّا گِءآ سِی۔

پَرَ کِیوَ نے پِچھَلے مَہِینے یُوکَرینِی پھَوجَ دِی اِکَائِی دَا نَاں بَدَلَݨَ توں بَاءاَدَ وِوَادَگْرَسَتَ وِشَوَ یُدھَّ دو لَڑَاکِءآں دے اِکَّ سَمُوہَ دے بَاءاَدَ یُوکَرینِیءاَنَ وِدَروہِی پھَوجَ (یُوپِیئے) نُوں بُلَائِا سِی۔

یُوکَرینَ دے تِنَّ سِینِیءاَرَ اَدھِکَارِیءآں نے اِہَ وِی کِہَا ہَے کِ اُہَ آپَݨے رَاشَٹَرَپَتِی نَالَ اِکَجُٹَّتَا دِکھَاؤُݨَ لَئِی پولَین٘ڈَ دُءآرَا دِتّے پُرَسَکَارَ وَاپَسَ کَرَ رَہے ہَنَ۔

یُوکَرینَ وِچَّ بَہُتَ سَارے یُوپِیئے، جو کِ ۱۹۴۰ اَتے ۱۹۵۰ دے دَہَاکے وِچَّ مَوجُودَ سَنَ، نُوں نَائِکَ مَنَّدے ہَنَ جو سووِیءاَتَ لَالَ پھَوجَ، نَازِی جَرَمَنِی اَتے پولِشَ اَدھِکَارِیءآں وِرُدھَّ یُوکَرینَ دِی آزَادِی لَئِی لَڑے سَنَ۔ سَمُوہَ دے لَالَ اَتے کَالے جھَن٘ڈے نُوں اَجَّ پھَرَن٘ٹَ لَائِینَ 'تے یُوکَرینِی سَینِکَاں دُءآرَا اَکَسَرَ وَرَتِءآ جَان٘دَا ہَے۔

پولَین٘ڈَ، ہَالَان٘کِ، یُوپِیئے 'تے ۱۹۴۳-۴۵ وِچَّ وولَہِینِیءآ (ہُݨَ یُوکَرینَ وِچَّ وولِنَ) وِچَّ لَگَبھَگَ ۱۰۰۰۰۰ نَسَلِی پولَزَ دِی نَسَلَکُشِی کَرَنَ دَا دوشَ لَگَاؤُن٘دَا ہَے۔

سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ، زیلینَسَکِی نے کِہَا کِ یُوکَرینَ "سَاڈے سَان٘جھے اَتِیتَ دے اَوکھے اَتے دَرَدَنَاکَ اَدھِءآوَاں دے وِوَادَپُورَنَ وِءآکھِءآوَاں توں بَچَݨَ دِی کوشِشَ کَرَنَ لَئِی پولَین٘ڈَ دے نَالَ رُجھیوِءآں دے سَارے اَرَتھَپُورَنَ پھَارَمَیٹَاں لَئِی کھُلّْہَا رَہیگَا"۔

اُسَنے اَگّے کِہَا کِ یُوکَرینَ "پولَین٘ڈَ دے لوکَاں دے اُہَنَاں دے سَمَرَتھَنَ اَتے سَہِیوگَ لَئِی دھَنَّوَادِی ہَے"۔

رُوسَ وِرُدھَّ جَن٘گَ دَورَانَ پولَین٘ڈَ یُوکَرینَ دے مُکھَّ سَہِیوگِیءآں وِچّوں اِکَّ رِہَا ہَے، لَکھَّاں شَرَنَارَتھِیءآں نُوں لَے کے اَتے یُوکَرینَ نُوں سَہَائِتَا لَئِی اِکَّ لَوجِسَٹِکَ ہَبَّ وَجوں سیوَا کَرَدَا رِہَا ہَے۔

پولِشَ رَاشَٹَرَپَتِی کَیرولَ نَوروکِی نے پِچھَلے مَہِینے دے اَکھِیرَ وِچَّ یُوپِیئے دے نَامَ اُتّے یُوکَرینَ دے پھَیسَلے نُوں "اَپَرَادھَکَ"، "سَمَجھَ توں بَاہَرَ" اَتے "ڈُون٘گھِی نِرَاشَاجَنَکَ" کِہَا۔

نَوروکِی نے رَاشَٹَرَپَتِی دِی اَدھِکَارَتَ وَیبَّسَائِیٹَ 'تے جَارِی اِکَ وِیڈِیؤ وِچَ کِہَا، "پولَین٘ڈَ دے سَمَاجَ دِی بَہُگِݨَتِی لَئِی، یُوپِیئے سَبھَ توں وَدھَّ، دُوجے وِشَوَ یُدھَّ دَورَانَ پولَین٘ڈَ گَݨَرَاجَ دے نَاگَرِکَاں وِرُدھَّ کِیتے گَئے بیرَہِمَ اَپَرَادھَاں لَئِی زِمّیوَارَ اِکَّ گَٹھَنَ ہَے۔"

"اِہَ نَا سِرَفَ سَاڈِی اِتِہَاسَکَ یَادَ نُوں ٹھیسَ پَہُن٘چَاؤُن٘دَا ہَے۔ اِہَ سَالَاں توں اَتے ہَالَ دے مَہِینِءآں وِچَّ بَݨے وِشَوَاسَ نُوں وِی کَمَزورَ کَرَدَا ہَے،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔

ہَالَان٘کِ، نَوروکِی نے زورَ دِتَّا کِ کُوٹَنِیتَکَ وِوَادَ رُوسَ دے وِرُدھَّ یُوکَرینَ لَئِی پولَین٘ڈَ دے سَمَرَتھَنَ نُوں پْرَبھَاوَتَ نَہِیں کَریگَا۔

پولِشَ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی ڈونَالَڈَ ٹَسَکَ نے سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے کِہَا کِ رُوسَ دے وَلَادِیمِیرَ پُتِنَ دووَاں وِچَکَارَ کِسے وِی جھَگَڑے نے "کھُشَ" کِیتَا اَتے زیلینَسَکِی اَتے نَوروکِی نُوں "بھَاوَنَاوَاں نُوں شَان٘تَ کَرَنَ لَئِی کِہَا، تَݨَاءاَ پَیدَا کَرَنَ لَئِی نَہِیں"۔

یُوکَرینَ اِکَّ اِییُو مَین٘بَرَ رَاجَ بَݨَنَ دِی اِچھَّا رَکھَّدَا ہَے اَتے اِسَ ہَفَتے لَکَسَمَبَرَگَ وِچَّ مَین٘بَرَشِپَ گَلَّبَاتَ دے پَہِلے پَڑَاءاَ وِچَّ شَامَلَ ہوئِا۔