یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے گھوشَݨَا کِیتِی ہَے کِ سَن٘یُکَتَ رَاجَ پولَین٘ڈَ وِچَّ اِکَّ وَادھُو ۵۰۰۰ سَینِکَ بھیجیگَا، اِکَّ ہَیرَانِیجَنَکَ کَدَمَ جِسَ نے یُورَپَ وِچَّ وَاشِن٘گَٹَنَ دِی پھَوجِی سَتھِتِی بَارے اَنِشَچِتَتَا نُوں ڈُون٘گھَا کَرَ دِتَّا ہَے۔
وِیرَوَارَ نُوں آپَݨے ٹَرُوتھَ سوشَلَ پَلیٹَپھَارَمَ 'تے اِکَ پوسَٹَ وِچَ، ٹَرَن٘پَ نے اِسَ پھَیسَلے نُوں سِدھّے تَورَ 'تے پولَین٘ڈَ دے سَجّے-پَکھِّی رَاشَٹَرَپَتِی کَیرولَ نَوروکِی نَالَ آپَݨے رِشَتے نَالَ جوڑِءآ۔
ٹَرَن٘پَ نے لِکھِءآ، "پولَین٘ڈَ دے مَوجُودَا رَاشَٹَرَپَتِی، کَیرولَ نَوروکِی، جِسَدَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ 'تے مَینُوں مَاݨَ سِی، اَتے اُسَدے نَالَ سَاڈے سَبَن٘دھَاں دے سَپھَلَ چوݨَ دے اَدھَارَ 'تے، مَینُوں اِہَ اَیلَانَ کَرَدے ہوئے کھُشِی ہو رَہِی ہَے کِ سَن٘یُکَتَ رَاجَ پولَین٘ڈَ نُوں وَادھُو ۵۰۰۰ سَینِکَ بھیجیگَا،" ٹَرَن٘پَ نے لِکھِءآ۔
پَرَ اِہَ کَدَمَ اُدوں آئِا ہَے جَدوں پَین٘ٹَاگَنَ نے یُورَپَ وِچَّ اَمَرِیکِی بَلَاں دِی وِءآپَکَ کَٹَوتِی دے ہِسّے وَجوں پولَین٘ڈَ وِچَّ لَگَبھَگَ ۴۰۰۰ سَینِکَاں دِی تَائِنَاتِی نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا سِی۔
اَچَانَکَ بَدَلے جَاݨَ نے اِسَ بَارے سَوَالَاں نُوں وَدھَا دِتَّا ہَے کِ ٹَرَن٘پَ نے اَسَلَ وِچَّ کِی ہُکَمَ دِتَّا ہَے - اَتے کِی اِہَ تَینَاتِی یُورَپَ دے نَالَ پھَوجِی رَݨَنِیتِی دُءآرَا چَلَائِی گَئِی ہَے، جَاں گَٹھَجوڑَ لَئِی اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی دِی وَدھَدِی ٹْرَان٘جَیکَشَنَلَ پَہُن٘چَ دُءآرَا۔
جَدوں کِ ٹَرَن٘پَ نے اِسَ کَدَمَ نُوں نَوِیں تَائِنَاتِی دے تَورَ 'تے دَسِّءآ، یُوءاَیسَ مِیڈِیءآ دِیءآں رِپورَٹَاں توں پَتَا لَگَّدَا ہَے کِ اِہَ گھوشَݨَا اَسَلَ وِچَّ پَین٘ٹَاگَنَ دے پُرَاݨے پھَیسَلے نُوں اُلَٹَاؤُݨَ دے بَرَابَرَ ہو سَکَدِی ہَے۔
پِچھَلے ہَفَتے، پَین٘ٹَاگَنَ نے ۱st کَیوَلَرِی ڈِوِیزَنَ دِی دُوجِی آرَمَڈَ بْرِگیڈَ لَڑَائِی ٹِیمَ دِی تَائِنَاتِی نُوں اَچَانَکَ روکَ دِتَّا - ۴۰۰۰ توں وَدھَّ سَینِکَاں دِی اِکَّ ٹَیکَسَاسَ-اَدھَارَتَ اِکَائِی جو پولَین٘ڈَ اَتے پُورَبِی یُورَپَ وِچَّ گھُمَّݨَ دِی تِءآرِی کَرَ رَہِی سِی۔
دِ وَالَ سَٹْرِیٹَ جَرَنَلَ دے اَنُسَارَ، ٹَرَن٘پَ نے بَاءاَدَ وِچَّ رَکھِّءآ سَکَتَّرَ پِیٹَ ہیگَسَیتھَ نُوں اِسَ بَارے سَوَالَ کِیتَا کِ تَینَاتِی نُوں کِؤُں رَدَّ کِیتَا گِءآ سِی، اُسَ نُوں کِہَا کِ اَمَرِیکَا نُوں وَاشِن٘گَٹَنَ نَالَ نیڑَلے سَبَن٘دھَاں دے مَدّینَزَرَ "پولَین٘ڈَ نَالَ مَاڑَا وِوَہَارَ" نَہِیں کَرَنَا چَاہِیدَا۔
کَئِی رِپورَٹَاں وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ بْرِگیڈَ دے کُجھَ ہِسّے - "بَلَیکَ جَیکَ بْرِگیڈَ" وَجوں جَاݨے جَان٘دے ہَنَ - جَدوں تَینَاتِی نُوں روکَ دِتَّا گِءآ سِی تَاں پَہِلَاں ہِی سَازو-سَامَانَ اَتے کَرَمَچَارِیءآں نُوں لِجَاݨَا شُرُو کَرَ دِتَّا گِءآ سِی۔
پَین٘ٹَاگَنَ نے اِسَ گَلَّ دِی پُشَٹِی نَہِیں کِیتِی ہَے کِ کِی ٹَرَن٘پَ دے نَویں اَیلَانے گَئے ۵۰۰۰ سَینِکَ اُہِی سِپَاہِی ہَنَ جِنھَاں دِی تَینَاتِی اِسَ مَہِینے دے شُرُو وِچَّ رَدَّ کَرَ دِتِّی گَئِی سِی، جَاں کِی اُنھَاں نُوں یُورَپَ وِچَّ کِتے ہورَ، جِویں کِ جَرَمَنِی توں دُبَارَا تَائِنَاتَ کِیتَا جَاویگَا۔
وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ اَتے پَین٘ٹَاگَنَ نے ہُݨَ تَکَّ اِسَ تَازَا تَینَاتِی بَارے کُجھَ ہورَ ویرَوے جَارِی کِیتے ہَنَ۔
پولَین٘ڈَ اِسَ سَمیں لَگَبھَگَ ۱۰۰۰۰ اَمَرِیکِی سَینِکَاں دِی میزَبَانِی کَرَ رِہَا ہَے، پولِشَ سَرَکَارَ دے اَنُسَارَ، زِءآدَاتَرَ روٹیشَنَلَ اَدھَارَ 'تے۔ یُوکَرینَ 'تے رُوسَ دے پُورے پَیمَانے 'تے ہَمَلے توں بَاءاَدَ، اِہَ دیشَ نَاٹو دے پُورَبِی کِنَارے 'تے وَاشِن٘گَٹَنَ دے سَبھَ توں مَہَتَّوَپُورَنَ پھَوجِی بھَائِیوَالَاں وِچّوں اِکَّ بَݨَ گِءآ ہَے اَتے کِیوَ نُوں پَچھَّمِی پھَوجِی سَہَائِتَا لَئِی اِکَّ پْرَمُکھَّ کین٘دَرَ بَݨَ گِءآ ہَے۔
۲۰۲۰ وِچَّ، پولَین٘ڈَ اَتے اَمَرِیکَا نے وِسَتْرِتَ رَکھِّءآ سَہِیوگَ سَمَجھَوتے 'تے دَسَتَکھَتَ کِیتے، پھَوجِی سَہِیوگَ دَا وِسَتَارَ کِیتَا اَتے دیشَ وِچَّ لَن٘بے سَمیں لَئِی اَمَرِیکِی پھَوجِی مَوجُودَگِی نُوں رَسَمِی بَݨَاؤُݨَ وِچَّ مَدَدَ کِیتِی۔
نَوروکِی نے ٹَرَن٘پَ دِی گھوشَݨَا دَا سُءآگَتَ کِیتَا، پولِشَ-اَمَرِیکِی گَٹھَجوڑَ نُوں "ہَرَ پولِشَ گھَرَ اَتے سَارے یُورَپَ لَئِی سُرَکھِّءآ دَا اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ تھَمَّ" کِہَا۔
"چَن٘گے گَٹھَّجوڑَ اُہَ ہُن٘دے ہَنَ جو سَہِیوگَ، آپَسِی سَنَمَانَ اَتے سَاڈِی سَان٘جھِی سُرَکھِّءآ پْرَتِی وَچَنَبَدھَّتَا 'تے اَدھَارَتَ ہُن٘دے ہَنَ،" اُسَنے سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے لِکھِءآ۔
پولَین٘ڈَ دے وِدیشَ مَن٘تَرِی رَاڈیکَ سِکورَسَکِی نے وِی اِسَ کھَبَرَ دَا سَوَاگَتَ کَرَدے ہوئے کِہَا کِ تَائِنَاتِی اِہَ یَکِینِی بَݨَائیگِی کِ "پولَین٘ڈَ وِچَّ اَمَرِیکِی سَینِکَاں دِی مَوجُودَگِی پِچھَلے پَدھَّرَاں 'تے گھَٹَّ جَاں گھَٹَّ بَݨَائِی رَکھِّی جَاویگِی"۔
جَرَمَنِی دے وِدیشَ مَن٘تَرِی جوہَانَ ویڈیپھُلَ نے وِی اِسَ کَدَمَ دَا سَوَاگَتَ کِیتَا ہَے۔
"اِہَ نَا سِرَپھَ پولَین٘ڈَ دِی سُرَکھِّءآ لَئِی کَمَّ کَرَدَا ہَے، بَلَکِ پُورے گَٹھَجوڑَ دِی سُرَکھِّءآ لَئِی اَتے سَاڈے لَئِی وِی،" اُسَنے پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا۔ “اِسَ لَئِی، اِہَ بِلَکُلَ سَاڈے ہِتَّ وِچَّ ہَے۔”
اِہَ گھوشَݨَا ہَالَ ہِی دے سَن٘کیتَاں توں اِکَّ تِکھِّی اُلَٹِی پْرَتِیتَ ہُن٘دِی ہَے کِ ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ یُورَپَ وِچَّ اَمَرِیکِی پھَوجَ دے پَیرَاں دے نِشَانَ نُوں گھَٹَاؤُݨَ دِی تِءآرِی کَرَ رِہَا سِی۔
اِسَ مَہِینے دے شُرُو وِچَّ، وَاشِن٘گَٹَنَ نے اِرَانَ 'تے اَمَرِیکَا-اِزَرَائِیلِی یُدھَّ نُوں لَے کے ٹَرَن٘پَ اَتے جَرَمَنَ چَان٘سَلَرَ پھَرَیڈَرِکَ مَرَزَ وِچَکَارَ جَنَتَکَ وِوَادَ توں بَاءاَدَ جَرَمَنِی توں ۵۰۰۰ سَینِکَاں نُوں وَاپَسَ بُلَاؤُݨَ دِی یوجَنَا دَا اَیلَانَ کِیتَا سِی۔ ٹَرَن٘پَ نے بَاءاَدَ وِچَّ سُجھَاءاَ دِتَّا کِ کَٹَوتِی ہورَ وِی وَدھَّ سَکَدِی ہَے۔
اِسَ دے نَالَ ہِی، ٹَرَن٘پَ نے یُورَپِیءاَنَ نَاٹو سَہِیوگِیءآں 'تے وَارَ-وَارَ دوشَ لَگَائِا ہَے کِ اُہَ رَکھِّءآ 'تے کَافِی کھَرَچَ کَرَنَ وِچَّ اَسَپھَلَ رَہے ہَنَ اَتے مَدھَّ پُورَبَ وِچَّ اَمَرِیکِی نِیتِی دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ لَئِی کَافِی نَہِیں کَرَ رَہے ہَنَ۔
وِشَلیشَکَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ پولَین٘ڈَ بَارے پھَیسَلَا گَٹھَجوڑَ پْرَتِی ٹَرَن٘پَ دِی وَدھَدِی لَیݨَ-دیݨَ وَالِی پَہُن٘چَ نُوں وِی دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے - سَرَکَارَاں نُوں سَزَا دیݨَا جو اُہَ وِرودھِی جَاں گَیرَ-سَہَائِکَ سَمَجھَدَا ہَے جَدوں کِ نیتَاوَاں اَتے دیشَاں نُوں اِنَامَ دِن٘دَا ہَے جو اُسَ دے سَجّے-پَکھِّی رَاجَنِیتِی دے بْرَان٘ڈَ نَالَ نیڑِؤں جُڑے ہوئے ہَنَ۔
جَرَمَنِی اَتے سَپینَ دووَاں نُوں ہَالَ ہِی دے ہَفَتِءآں وِچَّ اِرَانَ اَتے رَکھِّءآ کھَرَچِءآں 'تے اُنھَاں دے اَہُدِءآں نُوں لَے کے ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ دے اَدھِکَارِیءآں دِی آلوچَنَا دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ ہَے، جَدوں کِ پولَین٘ڈَ دِی رَاشَٹَرَوَادِی سَرَکَارَ نے ٹَرَن٘پَ اَتے وِشَالَ مَیگَا اَن٘دولَنَ نَالَ نیڑَلے سَبَن٘دھَ پَیدَا کِیتے ہَنَ۔ سَوِیڈَنَ وِچَّ نَاٹو دے ہَمَرُتَبَا نُوں مِلَݨَ توں پَہِلَاں، رَاجَ دے سَکَتَّرَ مَارَکو رُوبِیؤ نے کِہَا: "کِسے وِی گَٹھَّجوڑَ دِی تَرھَاں، اِہَ شَامَلَ ہوݨَ وَالے ہَریکَ لَئِی چَن٘گَا ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے۔ اُمِیدَاں کِی ہَنَ اِسَ بَارے سَپَشَّٹَ سَمَجھَ ہوݨِی چَاہِیدِی ہَے۔"
رُوبِیؤ نے اَگّے کِہَا، "رَاشَٹَرَپَتِی دے وِچَارَ، سَاڈے کُجھَ نَاٹو سَہِیوگِیءآں 'تے سَپَشَّٹَ نِرَاشَا اَتے مَدھَّ پُورَبَ وِچَّ سَاڈے کَارَجَاں پْرَتِی اُنھَاں دِی پْرَتِیکْرِءآ - اُہَ چَن٘گِی تَرھَاں دَسَتَاویزِی ہَنَ - جِنھَاں نُوں سَن٘بودھِتَ کَرَنَا ہوویگَا،" رُوبِیؤ نے اَگّے کِہَا۔ "اِہَ اَجَّ ہَلَّ جَاں سَن٘بودھِتَ نَہِیں کِیتَا جَاویگَا۔"
پولَین٘ڈَ، اِسَدے اُلَٹَ، نَاٹو دے سَبھَ توں وَدھَّ رَکھِّءآ کھَرَچِءآں وِچّوں اِکَّ وَجوں اُبھَّرِءآ ہَے، آپَݨے کُلَّ گھَریلُو اُتَپَادَ (جِیڈِیپِی) دَا لَگَبھَگَ ۴۔۵ پْرَتِیشَتَ رَکھِّءآ لَئِی نِرَدھَارَتَ کَرَدَا ہَے۔ اِہَ یُوکَرینَ دے سَبھَ توں مَزَبُوتَ سَمَرَتھَکَاں وِچّوں اِکَّ رِہَا ہَے اَتے اِسَ نے لَگَاتَارَ آپَݨے کھیتَرَ وِچَّ وَڈِّی اَمَرِیکِی پھَوجِی مَوجُودَگِی لَئِی زورَ دِتَّا ہَے۔
تَینَاتِی، اِسَ لَئِی، رَݨَنِیتَکَ اَتے رَاجَنِیتِکَ دوویں تَرھَاں دِکھَائِی دِن٘دِی ہَے - نَاٹو دے پُورَبِی ہِسّے نُوں مَجَبُوتَ کَرَدے ہوئے یُورَپَ وِچَّ ٹَرَن٘پَ دے سَبھَ توں نیڑَلے سَہِیوگِیءآں وِچّوں اِکَّ نُوں اِنَامَ دِن٘دے ہوئے جَدوں اُہَ مَہَان٘دِیپَ دے دُوجے بھَائِیوَالَاں نَالَ سَبَن٘دھَاں 'تے کھُلّْہَ کے سَوَالَ کَرَ رِہَا ہَے۔
پَرَ گھوشَݨَا دے آلے دُءآلے دے اُلَجھَݨَ نے وَاشِن٘گَٹَنَ دِی یُورَپَ نِیتِی 'تے لَٹَکَ رَہِی اِکَّ وِءآپَکَ اَنِشَچِتَتَا نُوں وِی اُجَاگَرَ کِیتَا ہَے، سَہِیوگِی اَجے وِی اِہَ نِرَدھَارَتَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے ہَنَ کِ کِی پْرَشَاسَنَ سَمُچّے تَورَ 'تے نَاٹو پْرَتِی آپَݨِی وَچَنَبَدھَّتَا نُوں گھَٹَا رِہَا ہَے، جَاں اِسَ نُوں سَرَکَارَاں دے آلے دُءآلے مُڑَ آکَارَ دے رِہَا ہَے، جو کِ ٹَرَن٘پَ نُوں وَدھیرے وَفَادَارَ سَمَجھَدَا ہَے۔
