سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دَا پْرَشَاسَنَ مَاسَکو وِچَّ پْرَمُکھَّ شَکھَسِیءاَتَاں نَالَ سَن٘پَرَکَ وَدھَاؤُݨَ لَئِی کَدَمَ چُکَّدَا پْرَتِیتَ ہُن٘دَا ہَے، بھَاویں کِ یُوکَرینَ وِچَّ رُوسَ دِی جَن٘گَ جَارِی ہَے اَتے یُوءاَیسَ-سَمَرَتھِتَ شَان٘تِی یَتَنَ رُکے ہوئے ہَنَ۔
تَازَا سَن٘کیتَاں وِچَّ جو اَمَرِیکَا سَبَن٘دھَاں نُوں وَدھَاؤُݨَا چَاہُن٘دَا ہَے، وِچَّ سِیءآئِیئے دے نِرَدیشَکَ جَوہَنَ رَیٹَکَلِپھَ دُءآرَا مَاسَکو دِی اِکَّ دُرَلَبھَّ پھیرِی اَتے سومَوَارَ نُوں اَمَرِیکَا دُءآرَا آیوجِتَ ۲۰ دے سَمُوہَ دِی بَیٹھَکَ وِچَّ رُوسِی وِتَّ مَن٘تَرِی اَین٘ٹونَ سِلُءآنووَ دَا ہَیرَانِیجَنَکَ رُوپَ شَامَلَ ہَے۔
ہَالَان٘کِ، اِہَ سَن٘پَرَکَ زَرُورِی تَورَ 'تے یُوءاَیسَ-رُوسَ سَبَن٘دھَاں دِی بَہَالِی دے بَرَابَرَ نَہِیں ہَے، وِشَلیشَکَاں نے کِہَا۔
وَاشِن٘گَٹَنَ مَاسَکو دے وِرُدھَّ پَابَن٘دِیءآں دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَا جَارِی رَکھَّدَا ہَے جَدوں کِ اِہَ یُوکَرینَ 'تے جَن٘گَ چھیڑَدَا ہَے اَتے کھیتَرَ نُوں لَے کے وَڈّے مَتَبھیدَ اَݨَسُلَجھے رَہِن٘دے ہَنَ۔
تَاں اِہَ نَوِینَتَمَ سَن٘پَرَکَ کِسَ بَارے سَنَ، اَتے کِی یُوءاَیسَ-رُوسَ سَبَن٘دھَ اُپَّرَ ہَنَ؟
ہَالَ ہِی وِچَّ سَبھَ توں مَہَتَّوَپُورَنَ مِیٹِن٘گَ رَیٹَکَلِپھَ دِی پِچھَلے ہَپھَتے مَاسَکو دِی پھیرِی سِی، جِتھّے اُسَنے رُوسِی کھُپھِیءآ اَدھِکَارِیءآں نَالَ گَلَّبَاتَ کِیتِی سِی۔
کْریمَلِنَ دے بُلَارے دَمِتَرِی پیسَکووَ نے کِہَا کِ رَاشَٹَرَپَتِی وَلَادِیمِیرَ پُتِنَ نُوں گَلَّبَاتَ بَارے سُوچِتَ کِیتَا گِءآ سِی پَرَ اُہَ نِجِّی تَورَ 'تے رَیٹَکَلِپھَ نُوں نَہِیں مِلے۔
ٹَرَن٘پَ نے اِسَ پھیرِی نُوں "سَیمِیرُوٹِینَ" دَسِّءآ اَتے کِہَا کِ اِہَ یُوکَرینَ وِچَّ جَن٘گَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ دِیءآں کوشِشَاں نَالَ جُڑِءآ ہوئِا ہَے۔ اَمَرِیکِی مِیڈِیءآ نے دَسِّءآ کِ رَیٹَکَلِپھَ نے نَاٹو دے مَین٘بَرَاں 'تے سَن٘بھَاوِتَ رُوسِی ہَمَلے اَتے اِیرَانَ نَالَ رُوسَ دے سَبَن٘دھَاں بَارے وِی چِن٘تَاوَاں زَاہَرَ کِیتِیءآں ہَنَ۔
ٹَرَن٘پَ، جِسَنے دَاءاَوَا کِیتَا سِی کِ اُہَ جَنَوَرِی ۲۰۲۵ وِچَّ آپَݨَا دُوجَا رَاشَٹَرَپَتِی کَارَجَکَالَ شُرُو کَرَنَ دے “۲۴ گھَن٘ٹِءآں” دے اَن٘دَرَ یُوکَرینَ یُدھَّ نُوں کھَتَمَ کَرَ دیویگَا پَرَ اُدوں توں کوئِی سَمَجھَوتَا کَرَنَ وِچَّ اَسَپھَلَ رِہَا ہَے، نے آمَ تَورَ 'تے وَاشِن٘گَٹَنَ اَتے مَاسَکو دَرَمِءآنَ تَݨَاءاَ نُوں گھَٹَّ کَرَنَ دِی کوشِشَ کِیتِی ہَے۔ رَیٹَکَلِپھَ دِی پھیرِی توں بَاءاَدَ، اُسَنے کِہَا کِ سِیءآئِیئے ڈَائِرَیکَٹَرَ دِی پُتِنَ نَالَ "چَن٘گِی گَلَّبَاتَ" ہوئِی سِی۔ ٹَرَن٘پَ نے کِہَا، "اُہَ نَاٹو دے کھیتَرَ 'تے ہَمَلَا نَہِیں کَریگَا۔
اِسَدے بَاوَجُودَ، رُوسَ نے ہَالَ ہِی وِچَّ چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ نُوں یُوکَرینَ نُوں ڈَرونَ سَپَلَائِی کَرَنَ دے "نَتِیجے" دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَے سَکَدَا ہَے جو رُوسِی کھیتَرَ دے اَن٘دَرَ لَن٘بِی دُورِی دے ہَمَلِءآں وِچَّ وَرَتے گَئے ہَنَ۔ لَن٘ڈَنَ وِچَّ رُوسِی دُوتَاوَاسَ نے اَگَسَتَ دے اَدھَّ وِچَّ اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا، "لَن٘ڈَنَ دِیءآں کَارَوَائِیءآں دے لَازَمِی تَورَ 'تے نَتِیجے بھُگَتَݨے پَیݨَگے، جِسَ لَئِی اِسَنُوں جَوَابَ دیݨَا پَویگَا۔" "ٹَکَرَاءاَ وِچَّ اِسَدِی شَمُولِیءاَتَ جِنِّی ڈُون٘گھِی ہَے اَتے کِییوَ دِی اَتَّوَادِی مَشِینَرِی لَئِی اِسَدَا سَمَرَتھَنَ جِنَّا زِءآدَا ہوویگَا، اِسَدِی کِیمَتَ اونِی ہِی اُچِّی ہوویگِی۔"
وَکھَّرے تَورَ 'تے، ۲۰۲۲ وِچَّ رُوسَ دے یُوکَرینَ 'تے پُورے پَیمَانے 'تے ہَمَلے شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ پَہِلِی وَارَ اَمَرِیکِی رَاجَ اُتَّرِی کَیرولِینَا وِچَّ جِی-۲۰ وِتَّ مَن٘تَرِیءآں دِی مِیٹِن٘گَ وِچَّ سِلُءآنووَ نے ہَیرَانِیجَنَکَ رُوپَ وِچَّ ہَازَرِی بھَرِی۔ یُوءاَیسَ دے کھَزَانَا سَکَتَّرَ سَکَاٹَ بیسَین٘ٹَ نے جِی-۲۰ مِیٹِن٘گَ دے مَوکے 'تے سِلُءآنووَ نَالَ مُلَاکَاتَ کِیتِی۔
رَائِٹَرَزَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی دے اَنُسَارَ، بیسَین٘ٹَ نے سَپَشَّٹَ کِیتَا کِ یُدھَّ کھَتَمَ ہوݨَ تَکَّ رُوسَ لَئِی کوئِی وِتِّی سَمَجھَوتے جَاں آرَتھِکَ رَاہَتَ نَہِیں ہوویگِی۔
کُوٹَنِیتَکَ سَپھَلَتَا دِیءآں اُمِیدَاں دھُن٘دَلِیءآں ہَنَ کِؤُن٘کِ کوئِی وِی پَکھَّ دُوجے نُوں کھیتَرَ دیݨَ لَئِی تِءآرَ نَہِیں ہَے۔ اَمَرِیکَا دِی وِچولَگِی وَالِی رُوسَ-یُوکَرینَ وَارَتَا اِسَ سَالَ مُکھَّ تَورَ 'تے مَاسَکو دِیءآں کھیتَرِی مَن٘گَاں نُوں لَے کے ٹُٹَّ گَئِی۔ مَاسَکو نے مَن٘گَ کِیتِی ہَے کِ کِیوَ نے پُورَبِی یُوکَرینَ دَا کھیتَرَ چھَڈَّ دِتَّا ہَے جَدوں کِ کِیوَ نے اَجے وِی اُسَ دے کَن٘ٹَرولَ وَالِی کِسے وِی زَمِینَ نُوں سَون٘پَݨَ توں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا ہَے۔
پِچھَلے ہَپھَتے، یُوکَرینَ دے چوٹِی دے رَاشَٹَرَپَتِی سَلَاہَکَارَ، کِرِیلو بُڈَانووَ نے کِہَا کِ یُوکَرینَ، رُوسَ اَتے اَمَرِیکَا نُوں شَامَلَ کَرَنَ وَالِی گَلَّبَاتَ "بَہُتَ جَلَدِی" ہو سَکَدِی ہَے۔
سومَوَارَ نُوں، یُوکَرینَ دے رَاشَٹَرَپَتِی وولودِیمِیرَ زیلینَسَکِی نے کِہَا کِ اُسَنے یُوکَرینَ دِی سَن٘بھَاوِتَ یَاتَرَا اَتے شَان٘تِی پْرَکِرِءآ نُوں اَگّے وَدھَاؤُݨَ دِیءآں کوشِشَاں بَارے اَمَرِیکِی رَاجَدُوتَاں سَٹِیوَ وِٹَکَوپھَ اَتے جیریڈَ کُشَنَرَ نَالَ "وِسَتْرِتَ اَتے رَچَنَاتَمَکَ" گَلَّبَاتَ کِیتِی ہَے۔
اِسَ دَورَانَ، ڈَیڈَّلَاکَ جَارِی ہَے۔ رُوسَ اَتے یُوکَرینَ پُورَبِی یُوکَرینَ دے ڈونَبَاسَ کھیتَرَ وِچَّ اِکَّ دُوجے دے اُورَجَا بُنِءآدِی ڈھَان٘چے نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُن٘دے ہوئے ہَمَلِءآں دَا آدَانَ-پْرَدَانَ کَرَنَا جَارِی رَکھَّدے ہَنَ اَتے تِکھِّی لَڑَائِی لَڑَ رَہے ہَنَ۔
سَتھَانَکَ اَدھِکَارِیءآں نے دَسِّءآ کِ مَن٘گَلَوَارَ نُوں، کِیوَ اَتے آسَپَاسَ دے کھیتَرَاں وِچَّ رُوسِی ہَوَائِی ہَمَلِءآں وِچَّ ۱۲ لوکَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی اَتے کَئِی ہورَ زَکھَمِی ہو گَئے۔ رَاجَدھَانِی وِچَّ تِکھِّی ہَڑَتَالَاں دَا اِہَ لَگَاتَارَ چھیوَاں دِنَ سِی۔
زَلینَسَکِی دے پَابَن٘دِیءآں دے کَمِشَنَرَ، وَلَادِسَلَاوَ وَلَاسِیُوکَ نے سومَوَارَ نُوں رَائِٹَرَزَ نُوں دَسِّءآ کِ اُہَ مَن٘گَلَوَارَ نُوں اِکَّ یَاتَرَا 'تے اَمَرِیکِی رَاجَدھَانِی وِچَّ آؤُݨَ وَالَا ہَے جِسَ وِچَّ سَن٘سَدَ مَین٘بَرَاں نَالَ مِیٹِن٘گَاں شَامَلَ ہوݨَگِیءآں۔
اَمَرِیکَا اَتے رُوسَ وِچَالے اُچَّ پَدھَّرِی سَن٘پَرَکَاں دِی بَہَالِی ٹَرَن٘پَ دے دُوجے کَارَجَکَالَ توں پَہِلَاں شُرُو ہوئِی سِی۔
پھَرَوَرِی وِچَّ، وَاشِن٘گَٹَنَ اَتے مَاسَکو اُچَّ-پَدھَّرِی پھَوجِی-توں-پھَوجِی وَارَتَا نُوں مُڑَ سَتھَاپِتَ کَرَنَ لَئِی سَہِمَتَ ہوئے، جو کِ یُوکَرینَ اُتّے رُوسِی یُدھَّ شُرُو ہوݨَ توں ٹھِیکَ پَہِلَاں مُءاَتَّلَ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی۔
نَوِینَتَمَ سَن٘پَرَکَاں توں بَاءاَدَ، تھِن٘کَ ٹَین٘کَ چَتھَمَ ہَاؤُسَ وِکھے رُوسَ اَتے یُوریشِیءآ پْروگَرَامَ دے اِکَّ اَیسوسِیئیٹَ پھَیلو کِیرَ گَائِیلَسَ نے کِہَا کِ سَبُوتَ ہَنَ کِ "وَاشِن٘گَٹَنَ اَتے مَاسَکو وِچَکَارَ سَبَن٘دھَاں نُوں آمَ بَݨَائِا جَا رِہَا ہَے، اَلَارَمَ دِی بھَاوَنَا نُوں ڈُون٘گھَا کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے"۔ گَائِلَسَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “اَمَرِیکَا دَا رُوسَ نُوں اِکَّ سَاتھِی وَجوں پیشَ کَرَنَا اِکَّ وِرودھِی نَہِیں، اُہَنَاں سَارے دیشَاں لَئِی اِکَّ بُنِءآدِی سَمَسِّءآ ہَے جو مَاسَکو توں سِدھّے خَتَرے وِچَّ ہَنَ - نَا سِرَپھَ یُوکَرینَ بَلَکِ اَمَرِیکَا دے یُورَپِیءاَنَ سَہِیوگِی وِی،” گَائِیلَسَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
اَن٘دَرُونِی لوکَاں نے اِہَ وِی چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ ٹَرَن٘پَ نَالَ تَالَمیلَ رُوسَ نُوں نَاٹو دے وِرُدھَّ ہورَ اُتَشَاہِتَ کَرَ سَکَدَا ہَے۔ اَگَسَتَ وِچَّ مَاسَکو دُءآرَا یُوکَرینَ نُوں لَن٘بِی دُورِی دِیءآں مِزَائِیلَاں دے ہِسّے پْرَدَانَ کَرَنَ لَئِی یُوکے نُوں "نَتِیجِءآں" دِی چیتَاوَنِی دیݨَ توں بَاءاَدَ، سَابَکَا رُوسِی اُپَ وِدیشَ مَن٘تَرِی آن٘دَرےئِی پھیڈورووَ نے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ کِ اِہَنَاں "نَتِیجِءآں" وِچَّ ہَمَلِءآں دِی سَن٘بھَاوَنَا شَامَلَ ہو سَکَدِی ہَے۔ اُسَنے کِہَا کِ کْریمَلِنَ نُوں سَلَاہَ دیݨَ وَالے بَہُتَ سَارے پھَوجِی مَاہَرَاں نُوں یَکِینَ ہَے کِ جے رُوسَ نے یُوکے نُوں مَارِءآ تَاں نَاٹو زَبَرَدَسَتِی جَوَابَ نَہِیں دیویگَا۔ “ٹَرَن٘پَ نَاٹو نُوں جَوَابَ دیݨَ دِی اِجَازَتَ نَہِیں دیویگَا،” اُسَنے کِہَا۔
اِسَ ہَپھَتے، پولِشَ وِتَّ مَن٘تَرِی اَین٘ڈَریجَ ڈومَان٘سَکِی نے کِہَا کِ اُہَ سومَوَارَ نُوں جِی -۲۰ دِی بَیٹھَکَ وِچَّ مَاسَکو دِی نُمَائِن٘دَگِی کَرَدے ہوئے نَاکھُشَ ہَنَ۔ "سَانُوں رُوسَ 'تے بھَروسَا نَہِیں ہَے۔ اُہَ لَگَاتَارَ جھُوٹھَ بولَدے ہَنَ، اَتے تُہَانُوں اُنھَاں نَالَ گَلَّبَاتَ کَرَدے سَمیں سَچَّمُچَّ، سَچَّمُچَّ سَاوَدھَانَ رَہِݨَ دِی زَرُورَتَ ہَے،" اُسَنے رَائِٹَرَزَ نُوں دَسِّءآ۔
مَن٘گَلَوَارَ نُوں، یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دے اَرَتھَچَارے دے مُکھِی وَالَڈِسَ ڈومَرووَسَکِیسَ نے وِی کِہَا کِ جِی -۲۰ اِکَٹھَّاں وِچَّ مَاسَکو دِی بھَاگِیدَارِی نُوں "آمَ" بَݨَاؤُݨَ لَئِی اِہَ سَہِی پَلَ نَہِیں ہَے۔ "مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ یُورَپِیءاَنَ سَتھِتِی جَاݨِی جَان٘دِی ہَے،" ڈومَرووَسَکِیسَ نے اُتَّرِی کَیرولِینَا دِی مِیٹِن٘گَ توں اِلَاوَا پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا۔
