۱۵ سَالَاں بَاءاَدَ، ٹِمَ کُکَّ نے اَیپَلَ دے سِیئِیؤ دِی بھُومِکَا کَن٘پَنِی دے ہَارَڈَوےءاَرَ اِن٘جِینِیءاَرِن٘گَ دے سِینِیءاَرَ مِیتَ پْرَدھَانَ جَونَ ٹَرَنَسَ نُوں سَون٘پَ دِتِّی ہَے۔ مَن٘گَلَوَارَ تَکَّ، ٹَرَنَسَ ہُݨَ دُنِیءآ دِیءآں سَبھَ توں کِیمَتِی کَن٘پَنِیءآں وِچّوں اِکَّ دِی اَگَوَائِی کَرَدَا ہَے۔ پَرَ جے تُسِیں اِکَّ سَمَرَپِتَ اَیپَلَ اُتَشَاہِی نَہِیں ہو، تَاں تُسِیں شَائِدَ اِسَ آدَمِی بَارے کَدے نَہِیں سُݨِءآ ہوویگَا، جو اَپْرَیلَ وِچَّ کُکَّ دے اُتَّرَادھِکَارِی وَجوں گھوشِتَ ہوݨَ تَکَّ مُکھَّ تَورَ 'تے سَپَاٹَلَائِیٹَ توں بَاہَرَ رِہَا ہَے۔
ٹَیرَنَسَ اَیپَلَ لَئِی اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ سَمیں وِچَّ سِیئِیؤ دِی بھُومِکَا نِبھَا رِہَا ہَے۔ اَگَلے ہَپھَتے، کَن٘پَنِی ہَارَڈَوےءاَرَ دِی آپَݨِی نَوِیں لَائِینَ دِی شُرُوءآتَ کَرَدے ہوئے، آپَݨے آئِیپھونَ لَان٘چَ اِیوَین٘ٹَ دِی میزَبَانِی کَریگِی۔ اَیپَلَ جَلَدِی ہِی آپَݨَا نَوَاں-اَتے-سُدھَارِءآ Siri AI اَنُبھَوَ وِی پیشَ کَریگَا، جو کِ گُوگَلَ دے جَیمِنِی دُءآرَا سَن٘چَالِتَ ہَے۔
ٹِمَ کُکَّ نے سِیئِیؤ دے تَورَ 'تے آپَݨے آکھَرِی دِنَ سَٹَاپھَ نُوں لِکھِءآ، "مَیں جَونَ وَان٘گَ ہُشِءآرَ اَتے شَانَدَارَ اَتے سَمَرَتھَّ وِءاَکَتِی نُوں ہَیلَمَ سَون٘پَݨَ وِچَّ بَہُتَ آرَامَ مَہِسُوسَ کَرَدَا ہَاں۔ "بَہُتَ گھَٹَّ لوکَ سَمَجھَدے ہَنَ کِ اَجِہے اُتَپَادَاں نُوں بَݨَاؤُݨَ لَئِی کِی لَگَّدَا ہَے جو دُنِیءآ نُوں جَونَ دے تَرِیکے نَالَ بَدَلَدے ہَنَ اَتے مَیں اُسَدِی اَگَوَائِی لَئِی زِءآدَا اُتَشَاہِتَ نَہِیں ہو سَکَدَا۔"
کُکَّ اَیپَلَ دے کَارَجَکَارِی چےءاَرَمَینَ دے تَورَ 'تے بَݨے رَہِݨَگے۔
ٹَرَنَسَ نے آپَݨِی اَدھِّی زِن٘دَگِی اَیپَلَ 'تے کَمَّ کِیتَا ہَے - ہُݨَ اُہَ ۵۱ سَالَاں دَا ہَے، اُہَ ۲۵ سَالَاں توں کَن٘پَنِی نَالَ ہَے۔
اُہَ ۲۰۰۱ وِچَّ اَیپَلَ دِی اُتَپَادَ ڈِزَائِینَ ٹِیمَ وِچَّ شَامَلَ ہوئِا کِؤُن٘کِ کَالَجَ توں بَاہَرَ اُسَدِی دُوجِی نَوکَرِی سِی (اُسَدِی پَہِلِی وَرَچُءاَلَ رِءاَیلِٹِی ڈِوَائِیسَاں دے اِکَّ چھوٹے نِرَمَاتَا وِچَّ سِی جِسَ نُوں وَرَچُءاَلَ رِسَرَچَ سِسَٹَمَ کِہَا جَان٘دَا سِی)۔ ۲۰۱۳ تَکَّ، ٹَرَنَسَ ہَارَڈَوےءاَرَ اِن٘جَنِیءاَرِن٘گَ دَا اِکَّ VP سِی اَتے ۲۰۲۱ وِچَّ SVP دِی بھُومِکَا لَئِی تَرَکِّی کِیتِی گَئِی سِی۔
ٹَرَنَسَ - جو کُکَّ توں ۱۵ سَالَ چھوٹَا ہَے - اَیپَلَ دے چوٹِی دے اَدھِکَارِیءآں وِچّوں سَبھَ توں گھَٹَّ اُمَرَ وِچَّ سِی، جِسَنُوں اِکَّ سَن٘بھَاوِی اُتَّرَادھِکَارِی وَجوں اَپھَوَاہَ کِیتِی گَئِی سِی، جِسَدَا مَتَلَبَ ہَے کِ اَیپَلَ لَن٘بے سَمیں توں کَن٘پَنِی دِی اَگَوَائِی کَرَنَ لَئِی کِسے دِی تَلَاشَ کَرَ سَکَدَا ہَے۔ آکھَرَکَارَ، اَیپَلَ دے اِسَ ہَزَارَ سَالَ وِچَّ سِرَپھَ دو سِیئِیؤ سَنَ، اِسَ لَئِی اَجِہَا لَگَدَا ہَے کِ کَن٘پَنِی لَئِی لِیڈَرَشِپَ نِرَن٘تَرَتَا مَہَتَّوَپُورَنَ ہَے۔
ٹَرَنَسَ نے پَہِلَاں کُکَّ نُوں رِپورَٹَ کِیتِی، جِسَنُوں اُہَ اِکَّ سَلَاہَکَارَ مَنَّدَا ہَے، اَتے اَیپَلَ وِچَّ سَارے ہَارَڈَوےءاَرَ اِن٘جِینِیءاَرِن٘گَ دِی اَگَوَائِی کَرَدَا ہَے۔ آئِیپھونَ اَتے مَیکَبُکَّ وَرَگے سَرَوَ وِءآپَکَ ہَارَڈَوےءاَرَ لَئِی جَاݨِی جَان٘دِی کَن٘پَنِی لَئِی اِہَ بَہُتَ وَڈَّا سَودَا ہَے۔
آپَݨے ۲۰۲۴ دے اَرَن٘بھَ بھَاشَݨَ وِچَّ، پَینَسِلَوینِیءآ یُونِیوَرَسِٹِی دے اِن٘جِینِیءاَرِن٘گَ سَکُولَ وِچَّ، ٹَرَنَسَ نے اَیپَلَ وِچَّ سِکھّے سَبَکَاں 'تے پْرَتِیبِن٘بَتَ کِیتَا، جو شَائِدَ سَانُوں اُسَدے چَرِتَّرَ بَارے کُجھَ دَسَّ سَکَدَا ہَے - جَاں گھَٹّو گھَٹَّ اِسَدَا اِکَّ روگَاݨُو-مُکَتَ سَن٘سَکَرَݨَ۔
"ہَمیشَا اِہَ مَنّو کِ تُسِیں کَمَرے وِچَّ کِسے ہورَ وِءاَکَتِی وَان٘گَ ہُشِءآرَ ہو، پَرَ کَدے اِہَ نَا سوچو کِ تُسِیں اونَا ہِی جَاݨَدے ہو جِنَّا اُہَ کَرَدے ہَنَ،" ٹَرَنَسَ نے بھَاشَݨَ وِچَّ کِہَا۔ "اِسَ مَانَسِکَتَا دے نَالَ، تُہَانُوں اَگّے وَدھَاؤُݨَ لَئِی لوڑِین٘دَا بھَروسَا مِلیگَا، پَرَ سَبھَ توں مَہَتَّوَپُورَنَ، سَوَالَ پُچھَّݨَ دِی نِمَرَتَا۔"
گھِݨَاؤُݨے اَہَن٘کَارَ نَالَ بھَرے اِکَّ تَکَنِیکِی اِیکوسِسَٹَمَ وِچَّ، ٹَرَنَسَ نُوں "نِمَرَتَا" شَبَدَ سُݨَنَا تَازَگِی بھَرَدَا ہَے۔ بِہَتَرَ اَجے تَکَّ، اُہَ سِرَپھَ اَیکَسَ وِچَ شَامَلَ ہوئِا ہَے!
اَیپَلَ 'تے ٹَرَنَسَ دے سَبھَ توں پُرَاݨے پْروجَیکَٹَ وِچَّ اَیپَلَ سِنیمَا ڈِسَپَلےءاَ، اِکَّ شُرُوءآتِی ڈَیسَکَٹَوپَ مَانِیٹَرَ لَئِی ہِسِّءآں دِی جَان٘چَ کَرَنَا شَامَلَ سِی۔
"میرے پَہِلے سَالَ وِچَّ کِسے سَمیں، مَیں آپَݨے آپَ نُوں اِکَّ سَپَلَائِرَ دِی سَہُولَتَ وِچَّ پَائِا۔ مَیں گھَرَ توں بَہُتَ دُورَ سِی۔ اَدھِّی رَاتَ نُوں، مَیں اِکَّ پیچَ دے سِرَ 'تے کھَن٘بھَاں دِی گِݨَتِی کَرَنَ لَئِی اِکَّ وَڈَّدَرَشِی شِیشے دِی وَرَتوں کَرَ رِہَا سِی ۔۔۔ اَتے مَیں سَپَلَائِرَ نَالَ بَہِسَ کَرَ رِہَا سِی کِؤُن٘کِ اِہَنَاں ہِسِّءآں وِچَّ ۳۵ گَرُووَ سَنَ۔ اُہَنَاں نُوں آپَݨے ۲۵ سَن٘بودھِتَ بھَاشَݨَ وِچَّ کِہَا گِءآ سِی۔ "مَینُوں اِکَّ مِن٘ٹَ لَئِی پِچھّے ہَٹَݨَا اَتے سوچَݨَا سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے یَادَ ہَے، 'مَیں کِی کَرَ رِہَا ہَاں؟ کِی اِہَ آمَ ہَے؟'"
جِویں-جِویں ٹَرَنَسَ کَارَپوریٹَ دِی پَوڑِی چَڑھِءآ، اُسَ دِیءآں زِمّیوَارِیءآں وَدھَدِیءآں گَئِیءآں۔ ہو سَکَدَا ہَے کِ اُہَ ہُݨَ پیچَاں دَا وِشَلیشَݨَ کَرَنَ وِچَّ زِءآدَا سَمَاں نَا بِتَاوے، پَرَ اُہَ اَجے وِی چھوٹے ویرَوِءآں نُوں سَہِی کَرَنَ وِچَّ مَاݨَ مَہِسُوسَ کَرَدَا ہَے۔ اِکَّ تَازَا اِن٘ٹَرَوِؤُ وِچَّ، جَدوں ٹَرَنَسَ نُوں سَٹِیوَ جَوبَسَ دِی اُسَ دِی مَنَپَسَن٘دَ یَادَ بَارے پُچھِّءآ گِءآ، تَاں اُسَنے کَارِیگَرِی وَلَّ سَابَکَا اَیپَلَ دے سَہِ-سَن٘سَتھَاپَکَ دے دھِءآنَ دَا زِکَرَ کِیتَا۔
"[نَوکَرِیءآں] پھَرَنِیچَرَ دے اِکَّ ٹُکَڑے، دَرَازَاں دِی اِکَّ چھَاتِی نُوں ہِلَا رِہَا سِی، اَتے اِسَنُوں کَن٘دھَ توں دُورَ کھِچَّ رِہَا سِی اَتے پِچھّے وَلَّ دیکھِءآ اَتے سِرَفَ اِسَ 'تے پْرَتِیبِن٘بَ کَرَ رِہَا سِی، تُسِیں جَاݨَدے ہو، کِ اِسَ نُوں بَݨَاؤُݨَ وَالے تَرَکھَاݨَ نے اِسَنُوں سُن٘دَرَ بَݨَائِا سِی،" ٹَرَنَسَ نے کِہَا۔ "اِسَ نے اِسَدے بَاکِی ہِسّے وَان٘گَ سُن٘دَرَتَا نَالَ پِچھَلے ہِسّے نُوں پُورَا کِیتَا، بھَاویں کِ کوئِی وِی اِسَنُوں نَہِیں دیکھَ رِہَا سِی، ٹھِیکَ ہَے؟ اَتے مَیں ہَرَ سَمیں اِسَ بَارے سوچَدَا ہَاں کِؤُن٘کِ مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ اِہَ بِلَکُلَ اُدَاہَرَݨَ دِن٘دَا ہَے کِ اَسِیں اِتھّے کِی کَرَدے ہَاں۔"
اُتھّوں، اُسَنے اےءاَرَپَوڈَسَ، اَیپَلَ وَاچَ، اَتے وِزَنَ پْرو وَرَگے لَان٘چَاں دِی نِگَرَانِی کَرَدے ہوئے، اَیپَلَ اِیکوسِسَٹَمَ وِچَّ اُتَپَادَاں دے پِچھّے ہَارَڈَوےءاَرَ وِکَاسَ دِی اَگَوَائِی کِیتِی۔ اَیپَلَ وِچَّ وَڈّے تَکَنِیکِی اَپَّگَریڈَاں وِچَّ وِی اُسَدَا ہَتھَّ سِی، جِویں کِ اَیپَلَ دَا اِن٘ٹیلَ چِپَسَ توں آپَݨِی مَلَکِیءاَتَ وَالے اَیپَلَ سِلِیکَانَ وِچَّ تَبَدِیلِی۔ ہَالَ ہِی وِچَّ، ٹَرَنَسَ مَیکَبُکَّ نِؤ دے اُتَپَادَنَ وِچَّ شَامَلَ سِی، اَیپَلَ دَا نَوَاں، وَدھیرے کِپھَائِتِی لَیپَٹَاپَ مَاڈَلَ جو ہَارَڈَوےءاَرَ ڈِزَائِینَ وِچَّ کُجھَ چَلَاکَ وَپَارَ-آپھَسَ دُءآرَا لَاگَتَاں نُوں گھَٹَاؤُن٘دَا ہَے، جِویں کِ ڈِوَائِیسَ نُوں پَاوَرَ دیݨَ لَئِی اِکَّ آئِیپھونَ چِپَّ دِی وَرَتوں کَرَنَا۔
“اَسِیں کَدے وِی کَبَاڑَ نَہِیں بھیجَݨَا چَاہُن٘دے۔ اَسِیں وَدھِیءآ اُتَپَادَ بھیجَݨَا چَاہُن٘دے ہَاں جِنھَاں کولَ اَیپَلَ دَا تَجَرَبَا ہَے، اُہَ اَیپَلَ کُءآلِٹِی۔ اَجِہَا کَرَنَ لَئِی Neo نُوں زَمِینَ توں بِلَکُلَ نَوَاں بَݨَاؤُݨَ دِی لوڑَ ہَے … اَیپَلَ سِلِیکَانَ وَرَگِیءآں دوویں تَکَنِیکَاں دَا لَابھَ اُٹھَاؤُݨَا، پَرَ نَالَ ہِی اُسَ کِسَمَ دِی مَہَارَتَ جِسَ نُوں اَسِیں مَیکَسَ بَݨَاؤُݨَ دے کَئِی سَالَاں دَورَانَ وِکَسِتَ کِیتَا ہَے، اَتے آئِیپَیڈَ بَݨَاؤُݨَ وَالِیءآں چِیزَاں، اَتے آئِیپَیڈَ بَݨَاؤُݨَ دِیءآں سَارِیءآں گَلَّاں نُوں Guidem نے دَسِّءآ۔ ۔
CEO دے تَورَ 'تے، Ternus نُوں اَیپَلَ نُوں AI دَوڑَ وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ لَئِی آپَݨِی چُݨَوتِی دے رَاہِیں اَگّے وَدھَاؤُݨَا ہوویگَا اَتے اِہَ پَتَا لَگَاؤُݨَا ہوویگَا کِ Vision Pro دے پِچھّے دِی اَن٘ڈَرَلَائِین٘گَ تَکَنِیکَ نَالَ کِی کَرَنَا ہَے۔
ٹَرَنَسَ پینَ وِکھے تَیرَاکِی ٹِیمَ 'تے سِی۔ آپَݨے سِینِیءاَرَ پْروجَیکَٹَ لَئِی، اُسَنے اِکَّ پھِیڈِن٘گَ بَان٘ہَ بَݨَائِی جِسَ نُوں کَوَاڈْرِیپَلیجِیءآ وَالے لوکَ سِرَ دِی ہَرَکَتَ نَالَ نِیَن٘تَرِتَ کَرَ سَکَدے ہَنَ۔
رَاجَنِیتِکَ دَانَ دے جَنَتَکَ رِکَارَڈَاں دے اَنُسَارَ، ٹَرَنَسَ نے ۲۰۲۱ وِچَّ سَینیٹَرَ چَکَّ شُومَرَ (D-NY) نُوں $۲۹۰۰ دَانَ کِیتَا۔
نَہِیں تَاں، ٹَرَنَسَ نے مُکَابَلَتَنَ گھَٹَّ پْروپھَائِیلَ بَݨَائِی رَکھِّی ہَے۔
اِہَ لیکھَ اَسَلَ وِچَّ ۲۰ اَپْرَیلَ، ۲۰۲۶ نُوں پْرَکَاشِتَ کِیتَا گِءآ سِی، اَتے اِسَ نُوں دَرَسَاؤُݨَ لَئِی اَپَڈیٹَ کِیتَا گِءآ ہَے کِ ٹَرَنَسَ نے ہُݨَ سِیئِیؤ دِی بھُومِکَا نِبھَائِی ہَے۔
