رَائِٹَرَزَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی دے ہَوَالے نَالَ اِکَّ اَمَرِیکِی اَدھِکَارِی دے اَنُسَارَ، سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے رَکھِّءآ وِبھَاگَ دے اَن٘دَرَ اِکَّ اِیمیلَ پْرَسَارِتَ کِیتِی گَئِی ہَے جِسَ وِچَّ سَن٘بھَاوِتَ اُپَاءاَ کِیتے جَا سَکَدے ہَنَ جو اَمَرِیکَا نَاٹو سَہِیوگِیءآں دے وِرُدھَّ چُکَّ سَکَدَا ہَے، جِسَدَا مَنَّݨَا ہَے کِ اِرَانَ، جِویں کِ سَپینَ اَتے یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ، وِرُدھَّ آپَݨِی لَڑَائِی دَا سَمَرَتھَنَ نَہِیں کِیتَا ہَے۔
اَن٘دَرُونِی اِیمیلَ وِچَّ نَاٹو توں سَپینَ نُوں مُءاَتَّلَ کَرَنَ اَتے بْرِٹِشَ پھَاکَلَین٘ڈَ ٹَاپُوءآں 'تے وَاشِن٘گَٹَنَ دے رُکھَ دَا مُڑَ مُلَان٘کَݨَ کَرَنَ وَرَگے وِکَلَپَاں 'تے وِچَارَ کِیتَا گِءآ ہَے، جِسَ دَا اَرَجَنَٹِینَا دُءآرَا وِی دَاءاَوَا کِیتَا گِءآ ہَے، اَدھِکَارِی نے نَامَ گُپَتَ رَکھَّݨَ دِی شَرَتَ 'تے بولَدِءآں کِہَا۔
اَدھِکَارِی دے اَنُسَارَ، اِیمیلَ، جو "یُورَپِیءاَنَاں دے ہِسّے 'تے اَدھِکَارَ دِی بھَاوَنَا" دَا دوشَ لَگَاؤُن٘دِی ہَے، دَا اُدیشَ نَاٹو بھَائِیوَالَاں لَئِی اِکَّ سَن٘کیتَ وَجوں ہَے۔
اِیمیلَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے کِ سَپینَ نُوں بَلَاکَ توں مُءاَتَّلَ کَرَنَ نَالَ اَمَرِیکِی پھَوجَ لَئِی تھوڑھے جِہے سَن٘چَالَنَ نَتِیجے دے نَالَ مَزَبُوتَ پْرَتِیکَاتَمَکَ بھَارَ ہوویگَا۔
شُکَّرَوَارَ نُوں سَائِیپْرَسَ وِچَّ یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دے نیتَاوَاں دِی مِیٹِن٘گَ دَورَانَ اِیمیلَ بَارے پُچھّے جَاݨَ 'تے، سَپینَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی پیڈَرو سَان٘چیزَ نے کِہَا کِ مَیڈْرِڈَ نَاٹو دَا اِکَّ "بھَروسییوگَ مَین٘بَرَ" ہَے جو آپَݨِیءآں سَارِیءآں زِمّیوَارِیءآں نُوں پُورَا کَرَدَا ہَے۔
“نَتِیجے وَجوں، مَیں بِلَکُلَ چِن٘تَتَ نَہِیں ہَاں،” اُسَنے کِہَا۔ "اَسِیں اِیمیلَاں نَالَ کَمَّ نَہِیں کَرَدے۔ اَسِیں اَدھِکَارَتَ دَسَتَاویزَاں اَتے اَہُدِءآں نَالَ کَمَّ کَرَدے ہَاں، اِسَ مَامَلے وِچَّ، یُوءاَیسَ سَرَکَارَ دُءآرَا لِءآ گِءآ ہَے۔
"سَپینَ دِی سَرَکَارَ دِی سَتھِتِی سَپَشَّٹَ ہَے: سَہِیوگِیءآں نَالَ پُورَنَ سَہِیوگَ، پَرَ ہَمیشَا اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَانُونِّیتَا دے ڈھَان٘چے دے اَن٘دَرَ۔"
اِٹَلِی دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی جَورَجِیءآ میلونِی، سَائِیپْرَسَ وِچَّ سَمّیلَنَ وِچَّ وِی شَامَلَ ہوئے، نے کِہَا کِ “نَاٹو نُوں اِکَّجُٹَّ رَہِݨَا چَاہِیدَا ہَے”۔
میلونِی نے پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا، "سَانُوں نَاٹو دے یُورَپِیءاَنَ تھَمّْہَ نُوں مَزَبُوتَ کَرَنَ لَئِی کَمَّ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے ۔۔۔ جو سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے اَمَرِیکِی دے پُورَکَ ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے۔
اِسَ دَورَانَ، بْرِٹِشَ پْرَدھَانَمَن٘تَرِی کِیرَ سَٹَارَمَرَ دے بُلَارے نے پَین٘ٹَاگَنَ دے اِیمیلَ دے سُجھَاءاَ 'تے جَوَابِی ہَمَلَا کِیتَا کِ وَاشِن٘گَٹَنَ پھَاکَلَین٘ڈَ آئِیلَین٘ڈَزَ 'تے آپَݨَا رُکھَ بَدَلَ سَکَدَا ہَے، اِہَ کَہِن٘دے ہوئے کِ دِیپَ سَمُوہَ 'تے یُوکے دِی سَتھِتِی لَن٘بے سَمیں توں چَلِّی آ رَہِی ہَے اَتے "بَدَلِءآ نَہِیں" ہَے۔
“پْرَبھُسَتَّا یُوکے نَالَ ٹِکِی ہوئِی ہَے اَتے ٹَاپُوءآں دَا سَوَے-نِرَݨے دَا اَدھِکَارَ سَرَوَؤُچَّ ہَے۔ اِہَ سَاڈِی نِرَن٘تَرَ سَتھِتِی رَہِی ہَے اَتے اِسَ تَرھَاں ہِی رَہیگِی،” بُلَارے نے کِہَا۔
بْرِٹینَ اَتے اَرَجَنَٹِینَا نے ۱۹۸۲ وِچَّ ٹَاپُوءآں نُوں لَے کے اِکَّ سَن٘کھیپَ یُدھَّ لَڑِءآ جَدوں اَرَجَنَٹِینَا نے اُہَنَاں نُوں لَیݨَ دِی اَسَپھَلَ کوشِشَ کِیتِی۔ اَرَجَنَٹِینَا دے سَمَرَپَݨَ کَرَنَ توں پَہِلَاں لَگَبھَگَ ۶۵۰ اَرَجَنَٹِینَا اَتے ۲۵۵ بْرِٹِشَ سیوَا کَرَمَچَارِیءآں دِی مَوتَ ہو گَئِی سِی۔
اِہَ پُچھّے جَاݨَ 'تے کِ کِی سَٹَارَمَرَ نے سوچِءآ کِ اِیمیلَ اَمَرِیکَا دُءآرَا اُسَ 'تے اِیرَانَ یُدھَّ وِچَ شَامَلَ ہوݨَ لَئِی دَبَاءاَ پَاؤُݨَ دِی کوشِشَ سِی، بُلَارے نے کِہَا: "دَبَاءاَ دَا اُسَ 'تے کوئِی اَسَرَ نَہِیں پَین٘دَا، اَتے اُہَ ہَمیشَا رَاشَٹَرِی ہِتَّ وِچَ کَمَّ کَریگَا، اَتے اِہَ ہَمیشَا رَہیگَا۔"
اَمَرِیکِی اَدھِکَارِیءآں نے اِیرَانَ 'تے ہَمَلِءآں لَئِی آپَݨے ٹھِکَاݨِءآں دِی وَرَتوں دِی اِجَازَتَ دیݨَ توں اِنَکَارَ کَرَنَ جَاں جھِجَکَݨَ لَئِی یُورَپِیءاَنَ سَہِیوگِیءآں 'تے گُسَّا کِیتَا ہَے۔
سَپینَ نے اَمَرِیکَا نُوں آپَݨے ہَوَائِی کھیتَرَ جَاں بیسَ توں اِیرَانَ 'تے ہَمَلے کَرَنَ دِی اِجَازَتَ دیݨَ توں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا ہَے۔ ٹَرَن٘پَ نے سَپینَ نُوں “بھِءآنَکَ” کِہَا اَتے دیشَ نَالَ سَارے وَپَارَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ دِی دھَمَکِی دِتِّی۔
یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی نے یُوکے دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی کِیرَ سَٹَارَمَرَ نُوں “کوئِی وِن٘سَٹَنَ چَرَچِلَ نَہِیں” کَہِ کے نِن٘دَا کِیتِی ہَے اَتے بْرِٹینَ دے اےءاَرَکْرَاپھَٹَ کَیرِیءاَرَاں نُوں “کھِڈَوݨے” وَجوں مَزَاکَ اُڈَائِا ہَے، جَدوں کِ اُہَ نَاکَافِی سَمَرَتھَنَ وَجوں دیکھَدَا ہَے۔
شُرُو وِچَّ، یُوکے نے اَمَرِیکِی جَہَازَاں نُوں دو بْرِٹِشَ ٹھِکَاݨِءآں توں اِیرَانَ اُتّے ہَمَلے کَرَنَ لَئِی اَدھِکَارَتَ نَہِیں کِیتَا سِی۔ سَٹَارَمَرَ نے بَاءاَدَ وِچَّ اُہَنَاں دِی وَرَتوں نُوں ہَرِی روشَنِی دِتِّی جِسَنُوں اُسَنے "رَکھِّءآتَمَکَ اُدیشَاں" کِہَا۔
رَائِٹَرَزَ دے ہَوَالے نَالَ اَمَرِیکِی اَدھِکَارِی دے اَنُسَارَ، ہَالَ ہِی وِچَّ پَین٘ٹَاگَنَ اِیمیلَ نے وَاشِن٘گَٹَنَ دِی نِرَاشَا نُوں دَرَسَاؤُن٘دے ہوئے کِہَا کِ بیسِن٘گَ اَتے اووَرَپھَلَائِیٹَ اَدھِکَارَ "نَاٹو لَئِی بِلَکُلَ بیسَلَائِینَ" ہوݨے چَاہِیدے ہَنَ۔
ٹَرَن٘پَ نے نَاٹو دیشَاں نُوں وِی اَپِیلَ کِیتِی ہَے کِ اُہَ ہورَمُزَ جَلَڈَمَرُو نُوں کھولھَݨَ وِچَّ مَدَدَ لَئِی آپَݨِیءآں جَلَ سَینَاوَاں تَائِنَاتَ کَرَنَ، جو کِ دو مَہِینِءآں توں گَلوبَلَ شِپِن٘گَ لَئِی وَڈّے پَدھَّرَ 'تے بَن٘دَ ہَے۔
ٹَرَن٘پَ نے سَٹْریٹَ وِچَّ آپَݨِیءآں پھَوجَاں نَا بھیجَݨَ لَئِی نَاٹو دیشَاں نُوں “ڈَرَپوکَ” کِہَا ہَے، اَتے کِہَا ہَے کِ ۷۷ سَالَ پُرَاݨَا پھَوجِی گَٹھَجوڑَ اَمَرِیکَا توں بِنَاں “کَاگَزِی ٹَائِیگَرَ” ہَے۔
اَدھِکَارِی نے کِہَا، ہَالَان٘کِ، اِیمیلَ، نَاٹو توں اَمَرِیکَا دِی وَاپَسِی نُوں پیشَ نَہِیں کَرَدِی - اِکَّ وِکَلَپَ جو ٹَرَن٘پَ نے پَہِلَاں سُجھَاءاَ دِتَّا سِی - اَتے نَا ہِی یُورَپَ وِچَّ اَمَرِیکِی بیسَ نُوں بَن٘دَ کَرَنَا، اَدھِکَارِی نے کِہَا۔
رِپورَٹَ دے جَوَابَ وِچَّ، پَین٘ٹَاگَنَ دے پْرَیسَ سَکَتَّرَ کِن٘گَسَلے وِلَسَنَ نے روئِٹَرَزَ نُوں دَسِّءآ: "جِویں کِ رَاشَٹَرَپَتِی ٹَرَن٘پَ نے کِہَا ہَے، سَن٘یُکَتَ رَاجَ نے سَاڈے نَاٹو سَہِیوگِیءآں لَئِی جو کُجھَ کِیتَا ہَے، اُسَ دے بَاوَجُودَ اُہَ سَاڈے لَئِی نَہِیں سَنَ۔"
“یُدھَّ وِبھَاگَ اِہَ سُنِشَچِتَ کَریگَا کِ رَاشَٹَرَپَتِی کولَ اِہَ سُنِشَچِتَ کَرَنَ لَئِی بھَروسییوگَ وِکَلَپَ ہَنَ کِ سَاڈے سَہِیوگِی ہُݨَ کَاگَزِی شیرَ نَہِیں ہَنَ اَتے اِسَ دِی بَجَائے آپَݨَا ہِسَّا کَرَدے ہَنَ۔ سَاڈے کولَ اِسَ پْرَبھَاوَ لَئِی کِسے اَن٘دَرُونِی وِچَارَ-وَٹَان٘دَرے 'تے کوئِی ہورَ ٹِپَّݨِی نَہِیں ہَے، ”وِلَسَنَ نے کِہَا۔
