اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دے پْرَشَاسَنَ نے ۶۰ اَرَتھَوِوَسَتھَاوَاں توں دَرَامَدَ 'تے ۱۲۔۵ پْرَتِیشَتَ تَکَّ دے نَویں ٹَیرِپھَ دَا پْرَسَتَاوَ کِیتَا ہَے کِؤُن٘کِ اُہَ اِہَ نِرَدھَارَتَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ کِ اُہَ زَبَرَدَسَتِی مَزَدُورِی نَالَ بَݨَائے گَئے سَمَانَ دے وَپَارَ نُوں روکَݨَ وِچَّ اَسَپھَلَ رَہے ہَنَ، اِکَّ دَاءاَوَا جِسَ نُوں یُوءاَیسَ وَپَارَکَ بھَائِیوَالَاں دُءآرَا رَدَّ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی۔
سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے وَپَارَ پْرَتِینِدھِی (USTR) دے دَپھَتَرَ توں پْرَسَتَاوَ، مَن٘گَلَوَارَ نُوں دیرَ نَالَ جَارِی کِیتَا گِءآ، اِکَّ سَیکَشَنَ ۳۰۱ اَنُچِتَ وَپَارَکَ اَبھِءآسَاں دِی جَان٘چَ توں آئِا ہَے، جو کِ پھَرَوَرِی وِچَّ اَمَرِیکِی سُپَرِیمَ کورَٹَ دے پھَیسَلے دُءآرَا رَدَّ کِیتے گَئے یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دے اَیمَرَجَین٘سِی ٹَیرِپھَاں نُوں مُڑَ بَݨَاؤُݨَ وِچَّ مَدَدَ کَرَنَ لَئِی تِءآرَ کِیتَا گِءآ ہَے۔
اُنھَاں 'تے پَابَن٘دِی لَگَاؤُݨَ وَالے کَانُونَّاں دے بَاوَجُودَ، زَبَرَدَسَتِی مَزَدُورِی دے اُتَپَادَ دُنِیءآ بھَرَ وِچَّ سَپَلَائِی چینَاں وِچَّ ڈُون٘گھے رُوپَ وِچَّ شَامَلَ ہَنَ۔ یُورَپِیءاَنَ سَن٘سَدَ مَین٘بَرَاں نے اِسَ دوشَ 'تے زورَ دِتَّا کِ اِہَ کھیتَرَ اَجِہے سَمَانَ دے وَپَارَ 'تے روکَ لَگَاؤُݨَ لَئِی اَمَرِیکَا نَالوں گھَٹَّ پْرَبھَاوَشَالِی ہَے، اِکَ نے یُوءاَیسَ دِیءآں کھوجَاں نُوں "بِلَکُلَ بیتُکَا" دَسِّءآ۔ کَاروبَارِی نیتَاوَاں نے کِہَا کِ اَمَرِیکَا دے اِسَ کَدَمَ نے کَن٘پَنِیءآں لَئِی ہورَ بھَن٘بَلَبھُوسَا پَیدَا کِیتَا ہَے۔
USTR نے کَینیڈَا، اِکَوَاڈورَ، یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ، اِن٘ڈونیشِیءآ، مَیکَسِیکو، پَاکِسَتَانَ، اَرَجَنَٹِینَا، بَن٘گَلَادیشَ، کَن٘بوڈِیءآ، اَلَ سَیلَوَاڈورَ، گُءآٹیمَالَا، مَلیشِیءآ، تَائِیوَانَ اَتے بْرِٹینَ توں دَرَامَدَ 'تے ۱۰ پْرَتِیشَتَ وَادھُو ڈِؤُٹِیءآں دَا پْرَسَتَاوَ کِیتَا ہَے۔ USTR نے کِہَا کِ سَارِیءآں دِیءآں یوجَنَاوَاں جَاں اَن٘شَکَ یوجَنَاوَاں ہَنَ۔
وَپَارَ ایجَن٘سِی نے کِہَا کِ اُہَ بَاکِی رَہِن٘دے ۴۵ دیشَاں 'تے ۱۲۔۵ پْرَتِیشَتَ دِی وَادھُو ڈِؤُٹِی لَگَائیگِی جِنھَاں دِی اُسَنے جَان٘چَ کِیتِی ہَے۔ اِنھَاں وِچَّ چِینَ، بھَارَتَ، نَائِیجِیرِیءآ، جَاپَانَ، دَکھَّݨِی کورِیءآ، وِیءاَتَنَامَ، آسَٹَریلِیءآ اَتے نِؤُزِیلَین٘ڈَ شَامَلَ ہَنَ۔
اَمَرِیکَا دے وَپَارَکَ پْرَتِینِدھِی جَیمِیسَنَ گْرِیرَ نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا، "زَبَرَدَسَتِی مَزَدُورِی نَالَ بَݨَائے گَئے سَمَانَ دے آیَاتَ نُوں ہَلَّ کَرَنَ وِچَّ سَاڈے سَبھَ توں مَہَتَّوَپُورَنَ وَپَارَکَ بھَائِیوَالَاں دِی اَسَپھَلَتَا اَسَوِیکَارَنَیوگَ ہَے۔" "اِہَ اِکَّ گَتِیشِیلَ بَݨَاؤُن٘دَا ہَے جِتھّے اَمَرِیکِی کَامِءآں نُوں وِشَوَ پَدھَّرَ 'تے اِکَّ بیتَرَتِیبَ کھیڈَ دے مَیدَانَ وِچَّ مُکَابَلَا کَرَنَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے۔"
USTR نے کِہَا کِ اُہَ ۶ جُلَائِی تَکَّ پْرَسَتَاوِتَ ٹَیرِپھَ اَتے ہورَ اُپَچَارَاں 'تے جَنَتَکَ ٹِپَّݨِیءآں نُوں سَوِیکَارَ کَریگَا، ۷ جُلَائِی نُوں ہوݨَ وَالِی جَنَتَکَ سُݨَوَائِی دے نَالَ۔
اِہَ گھوشَݨَا ۲۴ جُلَائِی نُوں ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ دُءآرَا ۲۰ پھَرَوَرِی نُوں لَگَائے گَئے ۱۰ پْرَتِیشَتَ اَسَتھَائِی ٹَیرِپھَ دِی مِءآدَ پُگَّݨَ توں پَہِلَاں آئِی ہَے، جِسَ دِنَ سُپَرِیمَ کورَٹَ نے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی اَیمَرَجَین٘سِی آرَتھِکَ شَکَتِی اَیکَٹَ دے تَہِتَ ٹَرَن٘پَ دے ٹَیرِپھَاں نُوں کھَتَمَ کِیتَا سِی۔ اِہَ اِہَ وِی دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے کِ اَدَالَتَ وِچَّ وَارَ-وَارَ جھَٹَکِءآں دے بَاوَجُودَ، دُنِیءآ دِی سَبھَ توں وَڈِّی، اَمَرِیکِی اَرَتھَوِوَسَتھَا دے آلے دُءآلے ٹَیرِپھَ دِی کَن٘دھَ بَݨَاؤُݨَ بَارے ٹَرَن٘پَ پْرَشَاسَنَ کِنَّا دْرِڑَ ہَے۔
سُپَرِیمَ کورَٹَ وِچَ ہَارَ توں بَاءاَدَ، ٹَرَن٘پَ نے وِشَوَ پَدھَّرَ 'تے اَسَتھَائِی ۱۰ پْرَتِیشَتَ ٹَیرِپھَ لَگَاؤُݨَ لَئِی اِکَ ہورَ کَانُونَّ وَلَّ مُڑِءآ۔ پَرَ اُہَنَاں سَٹَاپَگَیپَ لیوِیزَ دِی مِءآدَ ۲۴ جُلَائِی نُوں کھَتَمَ ہو جَان٘دِی ہَے۔ اَتے اِکَّ وِشیشَ وَپَارَکَ اَدَالَتَ نے پِچھَلے مَہِینے پھَیسَلَا سُݨَائِا سِی کِ اُہَ وِی گَیرَ-کَانُونِّی سَنَ - ہَالَان٘کِ سَرَکَارَ اُہَنَاں نُوں اِکَٹھَّا کَرَنَا جَارِی رَکھَّ سَکَدِی ہَے جَدوں کِ اِہَ کیسَ اَدَالَتَاں وِچَّ چَلَّدَا ہَے۔
یُورَپِیءاَنَ کَمِشَنَ نے کِہَا کِ ٹَیرِپھَاں نُوں جَائِزَ ٹھَہِرَائِا گِءآ ہَے اَتے پِچھَلے سَالَ وَاشِن٘گَٹَنَ نَالَ سِیلَ کِیتے وَپَارَکَ سَودے پْرَتِی آپَݨِی وَچَنَبَدھَّتَا نُوں دُہَرَائِا ہَے۔
یُورَپِیءاَنَ سَن٘سَدَ دِی وَپَارَکَ کَمیٹِی دے چےءاَرَ بَرَین٘ڈَ لَین٘گَ، جِسَ نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں اُسَ وَپَارَکَ سَودے نُوں سَوِیکَارَ کَرَنَ لَئِی ووٹَ دِتِّی، نے کِہَا کِ نَویں ٹَیرِپھَاں دِی اُمِیدَ کِیتِی گَئِی سِی، پَرَ کِہَا کِ جَبَرِی مَزَدُورِی اُتَپَادَاں دے آیَاتَ 'تے پَابَن٘دِی لَگَاؤُݨَ لَئِی ۲۰۲۴ دے EU کَانُونَّ دے کَارَنَ اَمَرِیکِی جَان٘چَ دے نَتِیجے اَجے وِی "بِلَکُلَ بیتُکے" ہَنَ۔
"اِہَ پْرَبھَاوَ وَدھَدَا جَا رِہَا ہَے کِ پَہِلَاں اِکَّ ٹَیرِپھَ مَاپَ دِی مَن٘گَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے، اَتے کیوَلَ تَدَ ہِی اِکَّ ڈھُکَوَاں کَانُونِّی تَرَکَ لَبھِّءآ جَان٘دَا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔ ہَالَان٘کِ، اُسَنے اَگّے کِہَا کِ مُکھَّ سَوَالَ اِہَ ہوویگَا کِ کِی وَادھُو ٹَیرِپھَ پِچھَلے جُلَائِی وِچَّ دووَاں دھِرَاں وِچَکَارَ سَہِمَتِی توں وَدھَّ جَاݨَگے۔
یُوءاَیسَ دَا سَبھَ توں وَڈَّا وَپَارَکَ بھَائِیوَالَ، اِییُو، پِچھَلے جُلَائِی وِچَّ اِسَدے نِرَیَاتَ دِی اِکَّ وِشَالَ شْریݨِی 'تے ۱۵ پْرَتِیشَتَ دے ٹَیرِپھَ نُوں سَوِیکَارَ کَرَنَ لَئِی سَہِمَتَ ہوئِا سِی۔ آپَݨِی رِپورَٹَ وِچَّ، یُوءاَیسَٹِیءآرَ نے کِہَا کِ یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دے زَبَرَدَسَتِی مَزَدُورَ وِرودھِی اُپَاءاَ سِرَپھَ دَسَن٘بَرَ ۲۰۲۷ وِچَّ لَاگُو ہوئے سَنَ اَتے مُکھَّ تَتَّاں دِی گھَاٹَ سِی۔
اِہَ اَسَپَشَٹَ سِی کِ کِی پْرَسَتَاوِتَ ٹَیرِپھَ - جِسَ نُوں یُوءاَیسَ نے "وَادھُو ڈِؤُٹِی" وَجوں دَرَسَائِا ہَے - اَمَرِیکَا نَالَ ہَسَتَاکھَرَ کِیتے دُوَلّے سَودِءآں وِچَّ سَہِمَتَ لیوِیزَ دے سِکھَرَ 'تے آؤُݨَگے جَاں نَہِیں۔
بْرِٹینَ نے کِہَا کِ اُہَ اَمَرِیکَا نَالَ نِیَمَتَ گَلَّبَاتَ کَرَ رِہَا ہَے اَتے جَبَرِی مَزَدُورِی نَالَ نَجِٹھَّݨَ لَئِی کَارَوَائِی کَرَ رِہَا ہَے۔ اِسَ نے اَگّے کِہَا کِ یُوءاَیسَ دے بَازَارَاں تَکَّ تَرَجِیہِی پَہُن٘چَ جِسَ بَارے اُسَنے یُوکے دے کَاروبَارَاں لَئِی گَلَّبَاتَ کِیتِی سِی، اُہَ تھَاں 'تے رَہے۔
مَیکَسِیکو نے کِہَا کِ سَن٘یُکَتَ رَاجَ-مَیکَسِیکو-کَینیڈَا سَمَجھَوتَا (USMCA) دے تَہِتَ پَالَݨَا کَرَنَ وَالِیءآں وَسَتَاں نُوں نَویں ٹَیرِپھَ توں چھوٹَ دِتِّی جَاویگِی۔
تَائِیوَانَ نے کِہَا کِ اِہَ "آشَاوَادِی اَتے بھَروسیمَن٘دَ" ہَے کِ اَن٘تِمَ نَتِیجے مُکَابَلَتَنَ تَرَجِیہِی اِلَاجَ نُوں سُرَکھِّءاَتَ کَرَدے ہوئے، پَہِلَاں توں ہِی ہوئے سَمَجھَوتِءآں نُوں دَرَسَاؤُݨَگے۔ ۱۲۔۵ پھِیسَدِی ٹَیرِپھَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَ رَہے بِیجِن٘گَ نے کِہَا کِ اُہَ ہَرَ تَرھَاں دے اِکَپَاسَڑَ ٹَیرِپھَ دَا وِرودھَ کَرَدَا ہَے اَتے چِینَ وِچَ کوئِی زَبَرَدَسَتِی مَزَدُورِی نَہِیں کِیتِی جَان٘دِی۔ اِسے دَرَ نَالَ جُوجھَ رَہے بھَارَتَ نے کِہَا کِ اُہَ سَیکَشَنَ ۳۰۱ دِی کَارَوَائِی 'تے وَاشِن٘گَٹَنَ نَالَ جُڑِءآ ہوئِا ہَے، اِہَ نوٹَ کَرَدے ہوئے کِ پْرَسَتَاوِتَ ٹَیرِپھَ اَن٘تِمَ نَہِیں ہَنَ۔
اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ چَین٘بَرَ آپھَ کَامَرَسَ دے ڈِپَٹِی سَیکَٹَرِی جَنَرَلَ اَین٘ڈَرِؤُ وِلَسَنَ نے کِہَا، "اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی وَپَارَکَ بھَائِیچَارے وِچَّ ڈُون٘گھِیءآں چِن٘تَاوَاں ہوݨَگِیءآں کِ یُوءاَیسَ [زَبَرَدَسَتِی کِرَتَ کَانُونَّ] اِکَّ گَلوبَلَ ٹَیپَلیٹَ بَݨَ سَکَدَا ہَے۔"
"کوئِی وِی دَاءاَوَا کَرَ سَکَدَا ہَے، اِکَّ شِپَمَین٘ٹَ زَبَتَ کَرَ سَکَدَا ہَے اَتے کَن٘پَنِی نُوں اِہَ سَابَتَ نَہِیں کَرَنَا ہوویگَا کِ سَپَلَائِی چینَ وِچَّ کوئِی زَبَرَدَسَتِی مَزَدُورِی نَہِیں ہَے۔"
USTR نے کِہَا کِ اِہَ اُورَجَا، دُرَلَبھَّ دھَرَتِی اَتے کُجھَ ہورَ دھَاتَاں، بِیپھَ، کَوپھِی، کُجھَ پھَلَ اَتے سَبَزِیءآں، پھَارَمَاسِؤُٹِیکَلَ، جَیوِکَ رَسَائِݨَ اَتے ہَوَائِی جَہَازَ دے ہِسّے سَمیتَ ٹَیرِپھَ اُتَپَادَاں توں چھوٹَ دیویگَا۔
اِسَ نے اِہَ وِی کِہَا کِ اِہَ اِکَّ ٹَیکَسَٹَائِیلَ وِدھِی دَا پْرَسَتَاوَ کَرَ رِہَا ہَے جو ویرَوے دِتّے بِنَاں، گھَٹَّ ٹَیرِپھَ دَرَ 'تے کَپَّڑے اَتے ٹَیکَسَٹَائِیلَ دَرَامَدَ دِی اِکَّ نِشَچِتَ مَاتَرَا نُوں اَمَرِیکَا وِچَّ دَاکھَلَ ہوݨَ دِی آگِءآ دیویگَا۔
آئِیسِیسِی دے وِلَسَنَ نے کِہَا کِ چھوٹَاں دِی سُوچِی، ۷۶ پَنِّءآں توں وَدھَّ لَئِی پھَیلِی ہوئِی ہَے، نے جَاݨے-پَچھَاݨے زَبَرَدَسَتِی-مَزَدُورِی جوکھَمَاں وَالے بھوجَنَ اَتے ہورَ وَسَتُوءآں 'تے رَہِݨَ-سَہِݨَ دِی سَن٘بھَاوِی لَاگَتَ پْرَتِی سَن٘ویدَنَشِیلَتَا دَا سُجھَاءاَ دِتَّا ہَے۔
"اِسَ دَا کوئِی مَتَلَبَ نَہِیں ہَے جیکَرَ اِسَدَا اُدیشَ آدھُنِکَ گُلَامِی 'تے نِیَن٘تَرَݨَ وَدھَاؤُݨَا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
