اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے کِہَا کِ اُہَ کَینیڈِیءاَنَ وَسَتَاں دِی اِکَّ وِشَالَ شْریݨِی 'تے نَویں ٹَیرِپھَ لَگَاؤُݨَ وِچَّ تِنَّ دِنَاں لَئِی دیرِی کَرَنَگے کِؤُن٘کِ دیشَ اِکَّ وَپَارَکَ سَودَا پَکَّا کَرَنَگے۔
"مَیں کَینیڈَا دے کھِلَاپھَ ۵۰% ٹَیرِپھَاں نُوں روکَ دِتَّا ہَے، جو کِ کَلّْہَ سَویرے تِنَّ دِنَاں دِی مِءآدَ لَئِی شُرُو ہوݨَ وَالے سَنَ، اِسَ تَتھَّ دے اَدھَارَ تے کِ کَینیڈَا اَتے یُو۔اَیسَ۔اے۔، دَسَتَاویزَاں نُوں اَن٘تِمَ رُوپَ دیݨَ دے اَدھِینَ، اِکَّ سَودَا ہَے!" ٹَرَن٘پَ نے اِکَّ سوشَلَ مِیڈِیءآ پوسَٹَ وِچَّ کِہَا۔
کَینیڈِیءاَنَ آیَاتَ دے لَگَبھَگَ $۲۰bn (C$۲۸bn) 'تے ۵۰% لیوِی لَاگُو ہوݨَ توں دو گھَن٘ٹے پَہِلَاں اِہَ گھوشَݨَا کِیتِی گَئِی سِی۔
دوویں دھِرَاں کَئِی مُدِّءآں 'تے اَڑِکَّا بَݨِیءآں ہوئِیءآں ہَنَ، جِسَ وِچَّ آٹوزَ 'تے اَمَرِیکِی ٹَیرِپھَ اَتے کَئِی کَینیڈِیءاَنَ پْرَان٘تَاں وِچَّ اَمَرِیکِی شَرَابَ دِی وِکَرِی 'تے پَابَن٘دِی شَامَلَ ہَے۔
ٹَرَن٘پَ اَتے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی مَارَکَ کَارَنے نے اِسَ ہَپھَتے دو وَارَ گَلَّ کِیتِی، اَتے ٹْریڈَ وَارَتَاکَارَ جُلَائِی توں تِیبَرَ گَلَّبَاتَ وِچَّ رُجھّے ہوئے ہَنَ، جَدوں ٹَرَن٘پَ نے ۱۹ اَگَسَتَ دِی ڈَیڈَّلَائِینَ دے نَالَ نَویں لیوِی دِی دھَمَکِی دِتِّی سِی۔
آپَݨِی پوسَٹَ وِچَّ، ٹَرَن٘پَ نے اِہَ وِی کِہَا کِ اِکَّ اَن٘تَمَ وَپَارَکَ سَودَا کِیسَٹونَ اَیکَسَءاَیلَ پَائِیپَلَائِینَ نُوں مُڑَ سُرَجِیتَ کَرَنَ دِی آگِءآ دے سَکَدَا ہَے۔ تیلَ پَائِیپَلَائِینَ، جو اَلَبَرَٹَا نُوں اَمَرِیکَا نَالَ جوڑَدِی ہَے، اوبَامَا اَتے بِڈینَ پْرَشَاسَنَ دووَاں دُءآرَا روکَ دِتِّی گَئِی سِی۔
وَاتَاوَرَݨَوَادِی اَتے سَوَدیشِی سَمُوہَاں نے لَن٘بے سَمیں توں پَائِیپَلَائِینَ دَا وِرودھَ کِیتَا ہَے پَرَ ٹَرَن٘پَ نے کَئِی وَارَ کِہَا ہَے کِ اُہَ اِسَ پْروجَیکَٹَ نُوں مُڑَ سُرَجِیتَ کَرَنَا چَاہُن٘دے ہَنَ، جِسَ وِچَّ اِکَّ دِنَ وِچَّ ۸۳۰۰۰۰ بَیرَلَ تیلَ ہوویگَا۔
"مَہَانَ کِیسَٹونَ اَیکَسَءاَیلَ پَائِیپَلَائِینَ، بَہُتَ سَمَاں پَہِلَاں سَلِیپِی جو بِڈینَ دُءآرَا مَارِی گَئِی، شَائِدَ کَبَرَ وِچّوں جَاگَ گَئِی ہووے!" ٹَرَن٘پَ نے ٹَرُوتھَ سوشَلَ 'تے لِکھِءآ۔
اِہَ اَیکَسَٹَین٘شَنَ کَینیڈِیءاَنَ وَارَتَاکَارَاں اَتے سَرَہَدَّ دے دووَاں پَاسِءآں دے کَاروبَارَاں لَئِی سَوَاگَتَیوگَ خَبَرَ ہَے، جِنھَاں نے چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ نَویں ٹَیرِپھَ دووَاں دیشَاں لَئِی نُکَسَانَدیہَ ہوݨَگے۔
پِچھَلے سَالَ جَنَوَرِی وِچَ ٹَرَن٘پَ دے دَپھَتَرَ وِچَ وَاپَسَ آؤُݨَ توں بَاءاَدَ توں دو پْرَمُکھَّ وَپَارَکَ بھَائِیوَالَاں وِچَکَارَ تَݨَاءاَ وَدھَ گِءآ ہَے اَتے اُسَنے کَینیڈَا اَتے اَمَرِیکَا وِچَکَارَ دَہَاکِءآں توں مُکَتَ وَپَارَ نُوں اَگّے وَدھَاؤُن٘دے ہوئے، ٹَیرِپھَاں دَا اِکَّ وِءآپَکَ وِشَوَوِءآپِی پْروگَرَامَ جَارِی کِیتَا ہَے۔
ٹَرَن٘پَ دُءآرَا دھَمَکِی دِتِّی گَئِی تَازَا ٹَیرِپھَ وَائِینَ، ڈےءاَرِی، سِیمِن٘ٹَ، کَپَّڑے اَتے ہَاکِی اُپَکَرَݨَاں سَمیتَ کَئِی کَینیڈِیءاَنَ دَرَامَدَاں 'تے لَاگُو کِیتے جَاݨے سَنَ۔
اُہَ مَوجُودَا ٹَیرِپھَ توں اِلَاوَا ہوݨَگے جو اَمَرِیکَا نے پَہِلَاں ہِی کَینیڈِیءاَنَ سَٹِیلَ اَتے اَیلُومِینِیءاَمَ، آٹو اَتے لَکَّڑَ 'تے لَگَائے سَنَ۔
کَینیڈَا اِکَّ اَجِہے سَودے دِی پَیرَوِی کَرَ رِہَا ہَے جِسَ نَالَ اَمَرِیکَا اِہَنَاں پْرَمُکھَّ سَیکَٹَرَاں 'تے ٹَیرِپھَ گھَٹَاوے جَاں گھَٹَاوے۔
اَمَرِیکَا، اِسَ دَورَانَ، کَینیڈَا توں کَئِی رِءآئِتَاں دِی مَن٘گَ کَرَ رِہَا ہَے، جِسَ وِچَّ اَمَرِیکِی آٹوزَ 'تے آپَݨے بَاکِی رَہِن٘دے جَوَابِی ٹَیرِپھَاں نُوں ہَٹَاؤُݨَا اَتے یُوءاَیسَ پَنِیرَ اُتَپَادَکَاں لَئِی وَدھیرے پَہُن٘چَ دِی آگِءآ دیݨَ لَئِی اِسَدے ڈےءاَرِی کوٹے نُوں اَیڈَجَسَٹَ کَرَنَا شَامَلَ ہَے۔
اِسَنے ٹَرَن٘پَ دے ٹَیرِپھَ دے بَدَلے وِچَّ زِءآدَاتَرَ کَینیڈِیءاَنَ سُوبِءآں دُءآرَا پِچھَلے سَالَ لَگَائِی گَئِی اَمَرِیکِی شَرَابَ دِی وِکَرِی 'تے پَابَن٘دِی نُوں ہَٹَاؤُݨَ لَئِی وِی کِہَا ہَے۔
گُمَنَامَ سَروتَاں دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے رَائِٹَرَزَ دِی رِپورَٹَ دے اَنُسَارَ، بُدھَّوَارَ دِی سَمَاں-سِیمَا توں پَہِلَاں آکھَرِی گھَن٘ٹِءآں وِچَّ، وَارَتَاکَارَ اِکَّ سَودے 'تے چَرَچَا کَرَ رَہے سَنَ جو کَینیڈِیءاَنَ آٹوزَ 'تے یُوءاَیسَ ٹَیرِپھَ نُوں ۲۵% توں ۱۵% تَکَّ گھَٹَا دیویگَا۔
پَرَ دوویں دیشَ اِسَ گَلَّ 'تے سَہِمَتَ نَہِیں ہو سَکے کِ کِہَڑے وَاہَنَ ٹَیرِپھَ کَٹَوتِی لَئِی یوگَ ہوݨَگے، اَمَرِیکَا نے اِسَ نُوں سِرَپھَ اَمَرِیکِی-بَݨَائِی سَمَگَّرِی دِی اُچَّ مَاتَرَا وَالِیءآں کَارَاں 'تے لَاگُو کَرَنَ لَئِی زورَ دِتَّا ہَے۔
کَارَنے نُوں یُوءاَیسَ اَلَکوہَلَ دِی وِکَرِی نُوں مُڑَ بَہَالَ کَرَنَ لَئِی سُوبَائِی پْرِیمِیءاَرَاں توں کھَرِیدَدَارِی دِی وِی لوڑَ ہوویگِی، کِؤُن٘کِ شَرَابَ دِی وِکَرِی سُوبِءآں دُءآرَا نِیَن٘تَرِتَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے، نَا کِ سَن٘گھِی سَرَکَارَ دُءآرَا۔
اونَٹَارِیؤ دے پْرِیمِیءاَرَ ڈَگَّ پھورَڈَ، جِسَ دَا سُوبَا آٹوزَ 'تے اَمَرِیکِی ٹَیرِپھَاں نَالَ سَبھَ توں وَدھَّ پْرَبھَاوِتَ ہَے، نے کِہَا کِ اُہَ شَرَابَ 'تے پَابَن٘دِی ہَٹَاؤُݨَ لَئِی تَاں ہِی تِءآرَ ہَنَ جیکَرَ کوئِی "نِرَپَکھَّ سَودَا" ہو جَان٘دَا ہَے۔
مَن٘گَلَوَارَ نُوں، یُوءاَیسَ چَین٘بَرَ آفَ کَامَرَسَ نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا کِ "اُچَّ ٹَیرِپھَ دووَاں اَرَتھَچَارِءآں نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چَائیگَا، یُوءاَیسَ پَرِوَارَاں لَئِی لَاگَتَاں نُوں وَدھَائیگَا، نَازُکَ سَپَلَائِی چینَاں وِچَّ وِگھَنَ پَاویگَا، اَتے اَمَرِیکَا-مَیکَسِیکو-کَینیڈَا وَپَارَ سَمَجھَوتے دے تَہِتَ وَپَارَ 'تے نِرَبھَرَ ۱۳ مِلِیءاَنَ اَمَرِیکِی نَوکَرِیءآں نُوں جوکھَمَ وِچَّ پَاویگَا"۔
