اَجَّ (کَتھِتَ تَورَ 'تے) اِسَ سَبھَ دِی شُرُوءآتَ ہَے۔
ٹیلَرَ سَوِپھَٹَ اَتے اُسَ دِی اَمَرِیکِی پھُٹَّبَالَ-کھِڈَارِی مَن٘گیتَرَ ٹْرَیوِسَ کَیلَسَ نے نِؤُیَارَکَ سِٹِی دے مَیڈِیسَنَ سَکُئےءاَرَ گَارَڈَنَ وِکھے اَپھَوَاہَاں وَالے وِءآہَ دے جَشَنَاں دِی شُرُوءآتَ کِیتِی ہَے۔
جوڑے دے اُچَّ-پْروپھَائِیلَ دوسَتَاں، اَبھِنیتَرِی لِینَا ڈَنَہَیمَ توں لَے کے اَکَسَرَ سَہِیوگِی جَیکَ اَین٘ٹونَوپھَ نُوں وِیرَوَارَ شَامَ نُوں رَسَمِی پَہِرَاوے وِچَّ دیکھِءآ گِءآ۔
ایرِیءاَلَ پھُٹیجَ وِچَّ کَالِی SUVs دِی اِکَّ دھَارَا نُوں سَپھَیدَ چھَتَّ وَالے تَن٘بُو دے ہیٹھَاں مَہِمَانَاں دے نَالَ سَتھَانَ وَلَّ کھِچَّدے ہوئے دِکھَائِا گِءآ۔ مِیڈِیءآ دِیءآں کِءآسَءاَرَائِیءآں نے اِسَ گھَٹَنَا نُوں پْرِی-پَارَٹِی اَتے سَن٘بھَاوِتَ رِہَرَسَلَ ڈِنَرَ دووَاں نُوں ڈَبَّ کِیتَا ہَے۔
اَکھَاڑے 'تے ۱۰۰۰ مَہِمَانَاں تَکَّ شیکھِی مَارَنَ وَالے شُکَّرَوَارَ نُوں اِکَّ بَہُتَ وَڈّے جَشَنَ توں پَہِلَاں وِیرَوَارَ نُوں لَگَبھَگَ ۱۰۰ لوکَاں دے سَمَاگَمَ وِچَّ آؤُݨَ دِی اُمِیدَ سِی۔
وِیرَوَارَ نُوں دِنَ بھَرَ، پُلِسَ دِی اِکَّ چھوٹِی جِہِی پھَوجَ نے اِسَ نُوں اَسَپھَالَٹَ-کَرَڈَلِن٘گَ گَرَمِی وِچَّ پَسِینَا وَہَائِا جَدوں کِ کَیمَرے دے اَمَلے نے کِسے وِی چِیزَ دِی جھَلَکَ پَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کِیتِی جو اِسَ گَلَّ دِی پُشَٹِی کَریگِی کِ اَکھَاڑے دے اَن٘دَرَ کِی ہو رِہَا ہَے، جو کِ شَہِرَ وِچَّ کَئِی کھیڈَاں دِیءآں ٹِیمَاں دَا گھَرَ ہَے۔
سیلِبْرِٹِی گَوسِپَ آؤُٹَلَیٹَ TMZ نے گَارَڈَنَ دے لوڈِن٘گَ بیسَ وِچّوں اِکَّ دِکھَائِی دیݨَ وَالِی لَائِیوَ پھِیڈَ نُوں شُرُو کِیتَا، جِتھّے کَئِی گھَن٘ٹِءآں تَکَّ کوئِی سَٹیشَنَرِی پھورَکَلِپھَٹَاں اَتے کَدے-کَدَائِیں اِوَین٘ٹَ سَٹَاپھَ نُوں سِگَرَٹَ چھِکَّدے ہوئے دیکھَ سَکَدَا سِی۔
لَگَبھَگَ ۱۸:۰۰ ET (۲۲:۰۰ GMT) 'تے ٹِؤُنَ کَرَنَ وَالے دَرَشَکَ اَسَلَ سَمیں وِچَّ دیکھَ سَکَدے سَنَ، جِویں کِ کَارَگو شَارَٹَسَ وِچَّ کَئِی آدَمِی اِکَّ وَینَ دے پِچھَلے ہِسّے توں گَتّے دے بَکَسے نُوں چُکَّدے سَنَ۔
رِپورَٹَرَاں نے پُلِسَ دُءآرَا سُٹّے گَئے ہَرَ مَیٹَلَ بَیرِیکیڈَ دَا وَرَݨَنَ کِیتَا اَتے ہَرَ وَارَ لوکَاں نُوں پْروگَرَامَ اَتے مَہِمَانَاں لَئِی رَسَتَا بَݨَاؤُݨَ لَئِی اَکھَاڑے دے نیڑے دے کھیتَرَاں توں وَاپَسَ جَاݨَ لَئِی کِہَا گِءآ۔
کَیمَرِءآں نے اِکَّ پْرَویشَ دُءآرَ دے نیڑے اِکَّ وَڈَّا چِنّْہَ دیکھِءآ جِسَ وِچَّ ۲۹ جُونَ - ۳ جُلَائِی تَکَّ سَتھَانَ دے اَن٘دَرَ جَاݨَ وَالِءآں نُوں چیتَاوَنِی دِتِّی گَئِی سِی کِ اُہَ اِکَّ "اِیوَین٘ٹَ" لَئِی اَکھَاڑے دے اَن٘دَرَ وِیڈِیؤ اَتے پھوٹوءآں لَئِی جَاݨَ لَئِی سَہِمَتَ ہوݨَگے، اِہَ سُجھَاءاَ دِن٘دے ہَنَ کِ شَائِدَ تِءآرِی دَورَانَ اَن٘دَرَ پھِلَمَان٘کَݨَ ہو رِہَا ہَے۔
اَیسوسِیئیٹِڈَ پْرَیسَ دُءآرَا پْرَاپَتَ وِیرَوَارَ اَتے شُکَّرَوَارَ نُوں ہوݨَ وَالے سَمَاگَمَاں لَئِی اِکَّ پَرَمِٹَ نے کِہَا کِ لَگَبھَگَ ۱۰۰ مَہِمَانَ "پْرِی-پَارَٹِی رَاتَ" لَئِی لَگَبھَگَ ۱۷:۳۰ ET 'تے آؤُݨَا شُرُو کَرَنَگے، جو کِ ۲۲:۳۰ ET تَکَّ چَلے جَاݨَگے۔
جِویں کِ اَمَلے وِیرَوَارَ نُوں سَتھَاپَتَ کَرَ رَہے سَنَ، بِیبِیسِی نے پُشَٹِی کِیتِی کِ سَتھَانَ دے بَاہَرَ بَیٹھے اِکَّ وَڈّے چِٹّے کَینوپِی ٹَین٘ٹَ دِی وَرَتوں مَہِمَانَاں دے آؤُݨَ لَئِی کِیتِی جَاݨِی سِی، ہَالَان٘کِ سَوِپھَٹَ اَتے کَیلَسے وَرَگے وِیءآئِیپِیزَ نے اَجے وِی وَادھُو گوپَنِییَتَا لَئِی اَکھَاڑے وِچَّ بھُومِیگَتَ پْرَویشَ دِی وَرَتوں کَرَنَ دِی یوجَنَا بَݨَائِی ہَے۔
پْرَشَن٘سَکَ بَاہَرَ اِکَٹھّے ہوئے، بھَاویں اُنھَاں دے مےءاَرَ نے سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے اَتے وَارَ-وَارَ اُنھَاں نُوں کِہَا کِ کِرَپَا کَرَکے اُسَ دِنَ اَن٘دَرَ ہِی رَہو جَدوں تَاپَمَانَ ۱۰۰F (۳۷C) توں اُپَّرَ ہووے۔
سَوِپھَٹَ دے پْرَشَن٘سَکَ رِءآنَ وین٘گَ نے کِہَا، "مَیں کَتھِتَ وِءآہَ نُوں دیکھَݨَ لَئِی اِتھّے ہَاں، کِؤُن٘کِ مَیں اُسَ نُوں ۱۵ سَالَاں توں وَدھَّ سَمیں توں پِءآرَ کَرَ رِہَا ہَاں، اِسَ لَئِی اِہَ میرے اَتے میرے پُورے جِیوَنَ لَئِی اِکَّ بَہُتَ ہِی، بَہُتَ ہَیرَانِیجَنَکَ اَتے اَٹَلَّ تَجَرَبَا ہوݨَ وَالَا ہَے۔"
سَاتھِی پْرَشَن٘سَکَ رَسَٹِی کَارَبَوگَ، جو کِ ۳۰ سَالَاں دِی اِکَّ پَائِلَٹَ ہَے، جو کِ سَوِپھَٹَ نُوں شُبھَکَامَنَاوَاں دیݨَ لَئِی گَارَڈَنَ دُءآرَا چھَڈِّءآ گِءآ سِی، نے کَیلَسَ دے سَنَمَانَ وِچَّ اِکَّ کَن٘سَاسَ-تھِیمَ وَالِی ٹِی-شَرَٹَ پَہِنِی، جو کِ کَن٘سَاسَ سِٹِی چِیپھَزَ لَئِی کھیڈَدِی ہَے۔
کَارَبَاگَ نے کِہَا، "مَینُوں لَگَّدَا ہَے کِ مَیں اُسَدے نَالَ سَن٘گِیتَ دے سُءآدَ وِچَّ وَادھَا کِیتَا ہَے،" اُسَنے کِہَا: "اُسَ لَئِی سَہِی آدَمِی اُہَ ہَے جِسَنُوں اُہَ چُݨَدِی ہَے۔"
کَئِی دِنَاں توں مِیڈِیءآ آؤُٹَلَیٹَّاں نے اَکھَاڑے توں بَاہَرَ دِی ہَرَ ہَرَکَتَ 'تے نَزَرَ رَکھِّی ہوئِی ہَے۔ اُہَنَاں نے "GP" اَتے "گَارَڈَنَ پَارَٹِی" وَرَگے کْرِپَٹِکَ لیبَلَاں وَالے ٹَرَکَّاں نُوں دیکھِءآ اَتے چَالَکَ دَلَ بَہُتَ سَارے سَازو-سَامَانَ اَتے وَڈِّیءآں سَپھَیدَ پَوڑِیءآں وَالے پْروپَ اَتے وَڈّے شِیشے دِی گین٘دَ وَرَگِیءآں چِیزَاں نُوں اُتَارَ رَہے سَنَ۔ ہَفَتے دے شُرُو وِچَّ، وَرَکَرَاں نُوں اِکَّ لَالَ کَارَپیٹَ وِچھَاؤُن٘دے دیکھِءآ گِءآ سِی، جِسَ نُوں جَلَدِی وَاپَسَ لَے لِءآ گِءآ سِی۔
نِؤُیَارَکَ سِٹِی دے مےءاَرَ زوہَرَانَ مَمَدَانِی، جو کِ رَاجَنِیتِی اَتے پَوپَ کَلَچَرَ دووَاں دے اِکَّ ہُشِءآرَ وِدِءآرَتھِی ہَنَ، نے پْرَیسَّ کَانَپھَرَن٘سَاں دَورَانَ وِءآہَ دِیءآں گَلَّاں دَا اِشَارَا کِیتَا ہَے۔
شَہِرَ دے اَدھِکَارِیءآں نے بِیبِیسِی نُوں پُشَٹِی کِیتِی کِ کِسے نے کھیتَرَ وِچَّ سَٹْرِیٹَ بَن٘دَ کَرَنَ دے پَرَمِٹَ لَئِی اَرَزِی دِتِّی سِی، پَرَ اِہَ نَہِیں دَسِّءآ کِ کِسَ نے۔
پَرَ شَہِرَ نے مَینَہَٹَنَ دے سَبھَ توں وِءاَسَتَ کورِیڈورَ نُوں چھُٹِّی وَالے وِیکَین٘ڈَ 'تے کِسے لَئِی بَن٘دَ کَرَنَ دِی سَن٘بھَاوَنَا نَہِیں ہَے۔ اَتے اِہَ سِرَفَ چھُٹِّیءآں وَالَا وِیکَین٘ڈَ نَہِیں ہَے، اِہَ ۴ جُلَائِی دَا وِیکَءاَین٘ڈَ ہَے جو اَمَرِیکَا دَا ۲۵۰وَاں جَنَمَدِنَ ہَے جَدوں کِ اِہَ شَہِرَ وِشَوَ کَپَّ دِی میزَبَانِی وِی کَرَدَا ہَے۔
کِءآسَ اَرَائِیءآں تیزَ ہو گَئِیءآں۔
پھِرَ مَشَہُورَ ہَسَتِیءآں سَاہَمَݨے آؤُݨِیءآں شُرُو ہو گَئِیءآں۔
پَاپَرَازِی نے سَوِپھَٹَ دے لَن٘بے سَمیں توں نِرَمَاتَا، اَین٘ٹونَوپھَ دِیءآں تَسَوِیرَاں کھِچِّیءآں، جِسَ وِچَّ اُسَدے مُون٘ہَ وِچّوں اِکَّ ٹَکَسَ اَتے اِکَّ ٹُوتھَپِکَ لَٹَکَ رِہَا سِی، کَتھِتَ تَورَ 'تے گَارَڈَنَ وِچَّ وِیرَوَارَ دے پْروگَرَامَ وَلَّ جَا رِہَا سِی۔
اُسَدِی بھَیݨَ ریچَلَ اَین٘ٹونَوپھَ، اِکَّ ڈِزَائِینَرَ، اِکَّ بَبَّلَگَمَ-گُلَابِی پَہِرَاوے وِچَّ نیڑِؤں پِچھّے چَلِّی۔
مَشَہُورَ اَمَرِیکِی کھیڈَ پْرَسَارَکَ ایرِنَ اَین٘ڈَرِؤُزَ نُوں وِی سِلَوَرَ سَپَارَکَلِی گَاؤُنَ وِچَّ دیکھِءآ گِءآ سِی اَتے سَوِپھَٹَ دے لَن٘بے سَمیں توں پْرَچَارَکَ، ٹْرِی پینَ نے ہَلَکے نِیلے رَن٘گَ دِی ڈَرَیسَّ پَہِنِی سِی۔
یُوءاَیسَ ٹَیبَلَائِڈَ پیجَ سِکَسَ نے دَسِّءآ کِ بْرَیڈَلِی کُوپَرَ اَتے گِیگِی ہَدِیدَ، سَوِپھَٹَ دے دوسَتَ سَرَکَلَ دے لَن٘بے سَمیں توں مَین٘بَرَ، وِی سَتھَانَ 'تے پَہُن٘چے سَنَ۔ پَوپَ سَٹَارَ اَتے اَبھِنیتَرِی سیلینَا گومیزَ نے آپَݨے آپَ دِیءآں تَسَوِیرَاں اِن٘سَٹَاگْرَامَ 'تے پوسَٹَ کِیتِیءآں ہَنَ جو کِ کَالے رَن٘گَ دَا گَاؤُنَ پَہِنے ہوئے ہَنَ اَتے اِکَّ اَنِشَچِتَ اِوَین٘ٹَ وَلَّ جَا رَہِی ہَے۔
پِیپَلَ مَیگَزِینَ نے ڈَنَہَیمَ دَا اِکَّ وِیڈِیؤ پْرَکَاشِتَ کِیتَا، جِسَنے گَرَلَزَ دِی لَڑِی بَݨَائِی سِی، اِکَّ کَالے SUV وِچَّ مَینَہَٹَنَ دُءآرَا چَلَائِی جَا رَہِی سِی۔
ہَالَان٘کِ مَیڈِیسَنَ سَکُئےءاَرَ گَارَڈَنَ نِؤُیَارَکَ آئِیکونوگْرَاپھِی دَا اِکَّ مُکھَّ ہِسَّا ہَے، اِہَ بِلَکُلَ سُہَجَوَادِی نَہِیں ہَے۔ اِہَ اَمَرِیکَا وِچَّ سَبھَ توں وَدھَّ کَلوسَٹْروپھوبِکَ ٹْرَان٘زِٹَ ہَبَّ اُتّے بَیٹھِی اِکَّ اِمَارَتَ دَا اِکَّ شَانَدَارَ کَالَا پَکَّ ہَے۔
نِؤُیَارَکَ اَتے کھیڈَاں دے اَکھَاڑے نُوں جَاݨَنَ وَالے بَہُتَ سَارے لوکَاں لَئِی، اِکَّ کَلَاکَارَ دِی کَلَپَنَا کَرَنِی اَوکھِی سِی کِ چِتَّرَکَلَا اِنِّی سَاوَدھَانِی نَالَ اَن٘دَرَ گَن٘ڈھَ بَنّْہَدِی ہَے، جِتھّے پھُلَّاں دے پْرَبَن٘دھَاں دِی کوئِی مَاتَرَا اِسَ تَتھَّ نُوں چھُپَا نَہِیں سَکَدِی سِی کِ اِہَ چھے دَہَاکے پُرَاݨَا کھیڈَ سَتھَانَ ہَے جِسَ دِیءآں پھَرَشَاں پِیڑھِیءآں دے پَسِینے اَتے بِیءاَرَ نَالَ رَن٘گِیءآں ہوئِیءآں ہَنَ۔
مِسِیسِپِی یُونِیوَرَسِٹِی دے وِدِءآرَتھِی اَیلِزَابَیتھَ مَیکَسِی، ۲۱ اَتے ہیڈَنَ میسَنَ، ۱۹، شُرُو وِچَّ وِشَوَاسَ نَہِیں کَرَدے سَنَ کِ اُنھَاں دَا پَسَن٘دِیدَا گَائِکَ اَسَلَ وِچَّ گَارَڈَنَ دِی چوݨَ کَریگَا۔
پَرَ جَدوں اُنھَاں نے سَڑَکَ دے بَن٘دَ ہوݨَ بَارے سُݨِءآ، تَاں اُنھَاں نے مَہِسُوسَ کِیتَا، "ٹھِیکَ ہَے، اِہَ کُجھَ اَسَلَ ہوݨَ وَالَا ہَے۔ اِہَ ہوݨَ وَالَا ہَے"، میسَنَ نے کِہَا۔
سَوِپھَٹَ دے سَروتَاں نَالَ، "تُسِیں کِسے وِی چِیزَ نُوں سُن٘دَرَ بَݨَاؤُݨَ دے یوگَ ہوووگے،" مَیکَسِی نے کِہَا۔
بھَاویں سَتھَانَ اَچَانَکَ سِی، سَوِپھَٹَ دے وَفَادَارَ پْرَشَن٘سَکَ پَرَوَاہَ کِیتے بِنَاں جَشَنَ مَنَاؤُݨَ لَئِی تِءآرَ سَنَ۔
لَورَا بونَ، بَیلَجِیءاَمَ توں آؤُݨَ وَالِی ۲۰ سَالَا سَیلَانِی، جو گَارَڈَنَ دے بَاہَرَ اُڈِیکَ کَرَ رَہِی سِی، نے سَتھَانَ 'تے سَوِپھَٹَ دے پھَیسَلے دِی شَلَاگھَا کِیتِی۔ "مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ اِہَ وَدھِیءآ ہَے کِؤُن٘کِ اُسَ کولَ بَہُتَ سَارِی گوپَنِییَتَا ہوویگِی۔"
