یُوکَرینَ وِچَّ پْرَدَرَشَنَکَارِیءآں نے دیشَ وِءآپِی پْرَدَرَشَنَاں دِی دھَمَکِی دِتِّی ہَے جیکَرَ مِکھَائِیلو پھیڈورووَ نُوں رَکھِّءآ مَن٘تَرِی وَجوں بَہَالَ نَہِیں کِیتَا جَان٘دَا ہَے، کِؤُن٘کِ رَاشَٹَرَپَتِی وولودِیمِیرَ زیلینَسَکِی نے اُسَ نُوں بیدَکھَلَ کَرَنَ دے پھَیسَلے 'تے گُسّے نُوں دُورَ کَرَنَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ کِیتَا ہَے۔
پِچھَلے ہَفَتے، کِیوَ اَتے ہورَ شَہِرَاں وِچَّ ہَزَارَاں لوکَ پھیڈورووَ نُوں ہَٹَاؤُݨَ اَتے یُوکَرینَ دے ہَتھِءآرَبَن٘دَ بَلَاں دے کَمَان٘ڈَرَ اولیکَسَین٘ڈَرَ سِرَسَکِی نُوں بَرَکھَاسَتَ کَرَنَ دِی مَن٘گَ کَرَنَ لَئِی سَڑَکَاں 'تے اُتَرَ آئے ہَنَ۔
پھَوجَ دے اَنُبھَوِی دَمِتَرو کوزِیءآٹِن٘سَکِی نے اِکَّ سوشَلَ مِیڈِیءآ پوسَٹَ وِچَّ کِہَا کِ جیکَرَ سِرَسَکِی نُوں شُکَّرَوَارَ تَکَّ بَرَکھَاسَتَ نَہِیں کِیتَا جَان٘دَا ہَے اَتے پھیڈیرووَ نُوں بَہَالَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے، تَاں "اَسِیں اِکَّ کھُلّْہے-آمَ دیشَ وِءآپِی وِرودھَ شُرُو کَرَان٘گے"۔
اُسَ توں پَہِلَاں کوئِی وِرودھَ پْرَدَرَشَنَ تَےءاَ نَہِیں کِیتَا گِءآ ہَے، اَتے یُوکَرینَ اِکَّ ہَلَّ لَئِی بیچَینِی نَالَ اُڈِیکَ کَرَ رِہَا ہَے۔ ہَپھَتے دے اَن٘تَ وِچَّ، یُوکَرینِی مِیڈِیءآ نے دَسِّءآ کِ زیلینَسَکِی سَن٘کَٹَ نُوں سُلَجھَاؤُݨَ دِی کوشِشَ وِچَّ مَن٘تَرِیءآں اَتے جَنَرَلَاں نَالَ سَلَاہَ کَرَ رِہَا سِی۔
اَپھَوَاہَاں دِی بھَرَمَارَ دے وِچَکَارَ، جَنَرَلَ سَٹَاپھَ نُوں اُنھَاں رِپورَٹَاں توں اِنَکَارَ کَرَنَ لَئِی مَزَبُورَ کِیتَا گِءآ سِی کِ جَنَرَلَ سِرَسَکِی نُوں - جَاں اِتھّوں تَکَّ کِ پَہِلَاں ہِی بَرَکھَاسَتَ کِیتَا جَا چُکَّا سِی۔ اِکَّ ہورَ رِپورَٹَ وِچَّ سُجھَاءاَ دِتَّا گِءآ ہَے کِ پھیڈورووَ نے سَرَکَارَ وِچَّ اِکَّ وَکھَّرے اَہُدے 'تے وَاپَسَ جَاݨَ دِی پیشَکَشَ توں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا سِی۔
رَاشَٹَرَپَتِی دَپھَتَرَ دے مُکھِی کِرَلو بُڈَانووَ نے یُوکَرینَ وَاسِیءآں نُوں شَان٘تَ رَہِݨَ دِی اَپِیلَ کِیتِی۔
"نَوِینَتَمَ اَن٘دَرُونِی تَبَدِیلِیءآں دے آلے دُءآلے دِی سَتھِتِی نے مَزَبُوتَ بھَاوَنَاوَاں پَیدَا کِیتِیءآں ہَنَ،" اُسَنے مَن٘گَلَوَارَ نُوں لِکھِءآ۔
رَاشَٹَرَپَتِی مَہِلَ دے اَن٘دَرَ، اِوَانَا پھْرَین٘کَا سَکُئےءاَرَ دِیءآں تَن٘گَ سِیمَاوَاں دے آلے دُءآلے گُسّے وِچَّ آئے پْرَدَرَشَنَکَارِیءآں دِیءآں شورَ-شَرَابے وَالِیءآں کَالَاں دے نَالَ، بُڈَانووَ نے کِہَا کِ سَرَکَارَ اِسَ دَا نوٹِسَ لَے رَہِی ہَے۔
"مَیں اُہَنَاں لوکَاں نُوں سَمَجھَدَا ہَاں جو آپَݨِی سَتھِتِی نُوں پْرَگَٹَ کَرَدے ہَنَ ۔۔۔ سَمَاجَ دِی سَتھِتِی نُوں سُݨِءآ گِءآ ہَے۔"
وَڈِّی گِݨَتِی وِچَّ پْرَدَرَشَنَکَارِیءآں نے آپَݨے گُسّے نُوں جَنَرَلَ سِرَسَکِی وَلَّ سیدھِتَ کِیتَا - بَہُتَ سَارے پُرَاݨے سووِیءاَتَ یُگَّ دے پھَوجِی سِدھَان٘تَاں دِی نُمَائِن٘دَگِی کَرَدے ہوئے، بُڈَانووَ، پھَوجِی کھُپھِیءآ وِبھَاگَ دے سَابَکَا مُکھِی، نے لوکَاں نُوں "کِسے نَالَ نَفَرَتَ نَا کَرَنَ" دِی چیتَاوَنِی دِتِّی۔
"دُشَمَݨَ سَاڈے ہَرَ اَن٘دَرُونِی جھَگَڑے 'تے نیڑِؤں نَزَرَ رَکھَّ رِہَا ہَے اَتے سَاڈے آپَسَ وِچَّ لَڑَنَ دِی اُڈِیکَ کَرَ رِہَا ہَے،" اُسَنے لِکھِءآ۔
"کَمَّ چَلَّ رِہَا ہَے۔ نَتِیجے آؤُݨَگے۔"
سومَوَارَ نُوں، دُکھِی پَرَ آمَ تَورَ 'تے چُپَّ ۶۰ سَالَا جَنَرَلَ سِرَسَکِی نے آپَݨے آلوچَکَاں دے وِرُدھَّ جَوَابِی ہَمَلَا کِیتَا، آپَݨے رِکَارَڈَ دَا لَمَّا بَچَاءاَ پْرَکَاشَتَ کِیتَا اَتے پَاٹھَکَاں نُوں ۳۵ سَالَا مَائِیکھَائِیلو پھیڈورووَ نَالَ اُسَدِی وِءآپَکَ تَورَ 'تے رِپورَٹَ کِیتِی گَئِی دُشَمَݨِی 'تے دھِءآنَ نَا دیݨَ دِی اَپِیلَ کِیتِی۔
پِچھَلے ہَفَتے زیلینَسَکِی دے دَاءاَوے دے بَاوَجُودَ کِ دوویں آدَمِی اِکّو کَمَرے وِچَّ بَیٹھَݨَا وِی بَرَدَاشَتَ نَہِیں کَرَ سَکَدے سَنَ، سِرَسَکِی نے کِہَا کِ اِہَ جَاݨَ کے ہَیرَانِی ہوئِی کِ اُسَ دَا مَن٘تَرِی نَالَ جھَگَڑَا ہوئِا سِی۔
"مَیں سَاڈے رِشَتے نُوں اِکَّ کَمَّ کَرَنَ وَالے دے رُوپَ وِچَّ سَمَجھِءآ،" اُسَنے مِلَٹَرَنِی وَیبَسَائِیٹَ لَئِی اِکَّ اوپَ-اَیڈَ وِچَّ لِکھِءآ۔
"جے مَیں کِسے نُوں نَارَازَ کِیتَا ہَے، مِکھَائِیلو اَلَبَرَٹووِچَ [پھیڈورووَ]، مَینُوں مَافَ کَرَنَا۔"
جَنَرَلَ نے کِہَا کِ پھَوجِی اِکَرَارَنَامے، کھَرِیدَ اَتے لَامَبَن٘دِی دے مُدّے وَرَتَمَانَ وِچَّ پْرَیسَّ وِچَّ پْرَسَارِتَ کِیتے جَا رَہے ہَنَ اَتے پْرَدَرَشَنَکَارِیءآں دُءآرَا اُچّے گَتّے دے ٹُکَڑِءآں 'تے گُوڑھے نَاءاَرِءآں لَئِی اُبَالے ہوئے ہَنَ، جو زِءآدَاتَرَ لوکَاں دے اَہِسَاسَ نَالوں بَہُتَ زِءآدَا گُن٘جھَلَدَارَ سَنَ۔
اُنھَاں کِہَا کِ جِنھَاں پھَیسَلے 'تے لوکَاں دِی زِن٘دَگِی نِرَبھَرَ کَرَدِی ہَے، اُہَ نَاءاَرِءآں نَالَ نَہِیں لَئے جَان٘دے۔ "اَسَلَ کَمَّ، اِسَدے آلے دُءآلے جَنَتَکَ ڈَرَامَا نَہِیں، جَن٘گَ جِتَّدَا ہَے۔"
بَرَکھَاسَتَ رَکھِّءآ مَن٘تَرِی وَان٘گَ، کَمَان٘ڈَرَ-اِنَ-چِیفَ نے سِدھّے تَورَ 'تے نِجِّی ہَمَلِءآں توں بَچِءآ، پَرَ اُسَ دِی بَہُتِی آلوچَنَا دَا اُدیشَ بِلَکُلَ سَپَشَّٹَ سِی۔
"پْرَسَتُتِیءآں نُوں سَوَے-پْرَتِینِدھِیءآں وِچَّ نَہِیں بَدَلَݨَا چَاہِیدَا،" اُسَنے پِچھَلے ہَپھَتے پھیڈیرووَ دِی لَن٘بِی، وِسَتْرِتَ نِ newsزَ کَانَپھَرَن٘سَ وِچَّ اِکَّ پَتَلے پَرَدے وَالے سَوَائِیپَ وِچَّ لِکھِءآ۔
"ہَریکَ سَلَائِیڈَ دے پِچھّے اِکَّ دَسَتَاویزَ، اِکَّ بَجَٹَ اَتے اِکَّ پْرَکِرِءآ ہوݨِی چَاہِیدِی ہَے،" جَنَرَلَ نے اَگّے کِہَا۔ "نَہِیں تَاں، پھَیسَلے دِی بَجَائے پھَوجَ نُوں نِرَاشَا مِلَدِی ہَے۔"
ہَالَان٘کِ سَائِیرَسَکِی دِی سَمَسِّءآ اِہَ ہَے کِ زِءآدَاتَرَ یُوکَرینِیءاَنَ، کھَاسَ تَورَ 'تے نَوجَوَانَ، پھیڈَرووَ دے وِشَلیشَݨَ 'تے بھَروسَا کَرَدے ہَنَ کِ یُوکَرینَ نُوں جَن٘گَ جِتَّݨَ لَئِی کِی بَدَلَݨَ دِی زَرُورَتَ ہَے، نَا کِ جَنَرَلَ دِی۔
کِسے توں وِی وَدھَّ، پھیڈَرووَ نُوں بَہُتَ سَارے لوکَاں دُءآرَا مِلَٹَرِی وِچَّ نَوِینَتَا چَلَاؤُݨَ دے رُوپَ وِچَّ دیکھِءآ جَان٘دَا ہَے، ہَولِی ہَولِی یُوکَرینَ دے آپَݨے سَن٘کھِءآتَمَکَ تَورَ 'تے اُتَّمَ دُشَمَݨَ نُوں ہَرَاؤُݨَ دِیءآں سَن٘بھَاوَنَاوَاں وِچَّ سُدھَارَ کَرَدَا ہَے۔
"اِسَ سَمیں، یُدھَّ بَدَلَ رِہَا ہَے، اِسَ لَئِی سَانُوں نَویں وِچَارَاں اَتے اِکَّ نَویں ڈھَان٘چے دِی لوڑَ ہَے،" ۴۴ سَالَا لَاءاَ کَن٘پَنِی دِی کَرَمَچَارِی ٹَیٹِیءآنَا مَکَارین٘کو نے ہَپھَتے دے اَن٘تَ وِچَّ اِکَّ وِرودھَ پْرَدَرَشَنَ وِچَّ مَینُوں دَسِّءآ۔
"اِہَ اَکَسَرَ کِہَا جَان٘دَا ہَے کِ اِکَّ چھوٹِی سووِیءاَتَ پھَوجَ اِکَّ وَڈِّی سووِیءاَتَ پھَوجَ نُوں ہَرَا نَہِیں سَکَدِی۔ اِہَ مَانَسِکَتَا نُوں بَدَلَݨَ اَتے نَوِیں کِسَمَ دِی جَن٘گَ شُرُو کَرَنَ دَا سَمَاں ہَے۔"
رَکھِّءآ مَن٘تَرَالے وِچَّ پھیڈیرووَ دے چھے مَہِینِءآں دے کَارَجَکَالَ وِچَّ پھَوجِی سَپھَلَتَاوَاں دِی اِکَّ لَڑِی دے نَالَ میلَ کھَان٘دَا ہَے، جِسَ لَئِی مَن٘تَرِی، ہَمیشَا نِرَپَکھَّ تَورَ 'تے شَائِدَ نَہِیں، نُوں سِہَرَا دِتَّا جَان٘دَا ہَے۔
مَاکَارین٘کو نے کِہَا، “سَانُوں اِہَ بھَاوَنَا سِی کِؤُن٘کِ اَسِیں بَدَلَدے ہَالَاتَ نُوں دیکھِءآ سِی۔ "سَانُوں اِہَ اَہِسَاسَ سِی کِ اَسِیں اِہَ کَرَ سَکَدے ہَاں۔" آپَݨے لیکھَ وِچَ، سِرَسَکِی نے اُنھَاں 'تے جَوَابِی ہَمَلَا کِیتَا جو اُسَ 'تے رَݨَنِیتِی دِی گھَاٹَ دَا دوشَ لَگَاؤُن٘دے ہَنَ، جَاں اِہَ کِ اُہَ نَوِیں تَکَنَالوجِی نُوں اَپَݨَاؤُݨَ وِچَ اَسَپھَلَ رِہَا سِی۔
"سَبھَ توں اَجِیبَ بَدَنَامِی جو مَیں سُݨِی ہَے اُہَ اِہَ ہَے کِ مَیں ڈَرونَ نَالَ لَڑَنَا نَہِیں چَاہُن٘دَا ہَاں،" اُسَنے کِہَا، اُسَنے کِہَا کِ اُسَنے مِلَٹَرِی دِی اِکَّ وَکھَّرِی شَاکھَا دے رُوپَ وِچَّ اِکَّ مَانَوَ رَہِتَ پْرَݨَالِی بَلَ بَݨَاؤُݨَ دِی پْرَدھَانَگِی کِیتِی سِی۔
پَرَ ڈَرونَ، رُوسِی مَوتَاں دے شیرَ دے ہِسّے لَئِی زِمّیوَارَ ہوݨَ دے بَاوَجُودَ، کَافِی نَہِیں سَنَ، اُسَنے دَلِیلَ دِتِّی۔
"مَیں دو مَہِینِءآں وِچَّ اِکَّ لَکھَّ-مَزَبُوتَ پھَوجَ نُوں ڈَرونَ وِچَّ نَہِیں بَدَلَ سَکَدَا اَتے کَہِ سَکَدَا ہَاں: ہُݨَ اَسِیں اِسَ تَرھَاں لَڑَدے ہَاں۔"
سِرَسَکِی نے کِہَا کِ اُہَ رَکھِّءآ مَن٘تَرَالے نَالَ نَہِیں بَلَکِ رُوسَ نَالَ جَن٘گَ وِچَّ ہَے۔ پَرَ جَدوں اُہَ آلوچَکَاں دے اِکَّ میزَبَانَ دے وِرُدھَّ آپَݨَا بَچَاءاَ کَرَدَا ہَے، تَاں کِءآسَ اَرَائِیءآں اِسَ گَلَّ 'تے پَے گَئِیءآں ہَنَ کِ زیلینَسَکِی اُسَدِی جَگْہَا کِسَ نُوں چُݨَ سَکَدَا ہَے۔
اُمِیدَوَارَاں وِچَّ سَن٘یُکَتَ بَلَاں دے کَمَان٘ڈَرَ مَائِیکھَائِیلو ڈَرَاپَٹِی، تِیجِی پھَوجَ کورَ دے کَمَان٘ڈَرَ اَین٘ڈَرِی بِلیکَسَکِی، اےءاَرَبورَنَ اَسَالَٹَ پھورَسِزَ دے کَمَان٘ڈَرَ اولیہَ اَپوسَٹولَ اَتے نَیشَنَلَ گَارَڈَ کورَ دے کَمَان٘ڈَرَ اِہورَ اوبولین٘سَکِی شَامَلَ ہَنَ۔
سَارِءآں کولَ وَکھَّ-وَکھَّ پھَوجِی رِکَارَڈَ ہَنَ، پَرَ مَہَتَّوَپُورَنَ تَورَ 'تے سَارے اَپھَسَرَاں دِی بَہُتَ چھوٹِی پِیڑھِی دے ہَنَ۔ ۴۶ سَالَ دِی اُمَرَ وِچَّ، بِلیٹَسَکِی سَبھَ توں وَڈِّی اُمَرَ دے ہَنَ جَدوں کِ اَپوسَٹولَ اَتے اوبولین٘سَکِی دوویں ۳۹ سَالَ دے ہَنَ۔
سِرَپھَ ۳۵ سَالَ دِی اُمَرَ وِچَّ، سَبھَ توں گھَٹَّ اُمَرَ دَا سَن٘بھَاوِتَ اُمِیدَوَارَ بْرِگیڈِیءاَرَ جَنَرَلَ ڈینِسَ پْروکوپینَکو ہَے، اِکَّ ہورَ نَیشَنَلَ گَارَڈَ کَمَان٘ڈَرَ، جِسَدِی "اَزووَ" رَیجِیمَین٘ٹَ، ۲۰۲۲ وِچَّ دَکھَّݨِی بَن٘دَرَگَاہَ شَہِرَ مَارِیؤُپولَ دِی کَوڑِی گھیرَابَن٘دِی دَورَانَ مِتھِہَاسَکَ سَتھِتِی دے نیڑے آپَݨے کَتھِتَ دُورَ-سَجّے سَبَن٘دھَاں لَئِی رَاجَنِیتِکَ تَورَ 'تے وِوَادَگْرَسَتَ سِی۔
شَہِرَ دے ڈھَہِ جَاݨَ توں بَاءاَدَ رُوسَ دُءآرَا اِکَّ جَن٘گِی کَیدِی وَجوں رَکھِّءآ گِءآ، پْروکوپینَکو جُلَائِی ۲۰۲۳ وِچَّ اِکَّ کَیدِی اَدَلَا-بَدَلِی دے ہِسّے وَجوں یُوکَرینَ وَاپَسَ پَرَتِءآ، رُوسِی مَن٘گَاں دے بَاوَجُودَ جَلَدِی ہِی آپَݨِی کَمَان٘ڈَ مُڑَ شُرُو کَرَ دِتِّی کِ اُہَ یُدھَّ کھَتَمَ ہوݨَ تَکَّ دیشَ توں بَاہَرَ رَہے۔
زیلینَسَکِی دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُہَ اَجے وِی "یُوکَرینَ دِی رَکھِّءآ رَݨَنِیتِی وِچَّ کِی سُدھَارَ کَرَنَ دِی لوڑَ ہَے" بَارے کَمَّ کَرَ رِہَا ہَے اَتے "اُنھَاں دِی کھُلّیپَنَ، اِمَانَدَارِی اَتے ٹھوسَ یوگَدَانَ لَئِی" سَارِءآں دَا دھَنَّوَادَ کِیتَا ہَے۔
رُوسَ وَلّوں اِسَ پَتَجھَڑَ وِچَّ یُوکَرینَ دے اُورَجَا بُنِءآدِی ڈھَان٘چے 'تے آپَݨے ہَمَلے مُڑَ شُرُو کَرَنَ دِی اُمِیدَ دے نَالَ، رَاشَٹَرَپَتِی نے کِہَا کِ "یُوکَرینَ نُوں وَدھَّ توں وَدھَّ مَزَبُوتَ اَگَسَتَ وِچَّ دَاکھَلَ ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے"۔
جِویں کِ وِرودھَ پْرَدَرَشَنَ ہُݨَ لَئِی شَان٘تَ ہو گَئے ہَنَ، دیشَ رَاشَٹَرَپَتِی دُءآرَا سَن٘بھَاوَتَ کِسَمَتَ وَالے پھَیسَلِءآں دِی اِکَّ لَڑِی کَرَنَ لَئِی اُڈِیکَ کَرَ رِہَا ہَے۔
