رُوسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی وَلَادِیمِیرَ پُتِنَ مَن٘گَلَوَارَ نُوں آپَݨے چِینِی ہَمَرُتَبَا اَتے آپَݨے "لَن٘بے سَمیں دے چَن٘گے دوسَتَ" شِی جِنَپِن٘گَ نَالَ گَلَّبَاتَ لَئِی بِیجِن٘گَ پَہُن٘چے، ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دِی پھیرِی توں بَاءاَدَ اُنھَاں دے سَبَن٘دھَاں نُوں اَٹُٹَّ دِکھَاؤُݨَ دَا اِرَادَا ہَے۔
پُتِنَ دِی یَاتَرَا دِی پُشَٹِی ٹَرَن٘پَ دُءآرَا شُکَّرَوَارَ نُوں آپَݨِی یَاتَرَا نُوں سَمیٹَݨَ توں کُجھَ گھَن٘ٹِءآں بَاءاَدَ آئِی، لَگَبھَگَ اِکَّ دَہَاکے وِچَّ کِسے اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی دُءآرَا چِینَ دِی پَہِلِی یَاتَرَا ہَے اَتے اِکَّ دَا اُدیشَ اُنھَاں دے تَݨَاءاَپُورَنَ سَبَن٘دھَاں نُوں سَتھِرَ کَرَنَا ہَے۔
کْریمَلِنَ دے اِکَّ بِءآنَ دے اَنُسَارَ، پُتِنَ اَتے شِی رُوسَ اَتے چِینَ دِی رَݨَنِیتَکَ بھَائِیوَالِی اَتے "مُکھَّ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی اَتے کھیتَرِی مُدِّءآں 'تے وِچَارَاں دَا آدَانَ-پْرَدَانَ" کَرَنَ بَارے چَرَچَا کَرَنَ لَئِی تِءآرَ ہَنَ۔
۲۰۲۲ وِچَّ یُوکَرینَ اُتّے رُوسَ دے ہَمَلے توں بَاءاَدَ اُنھَاں دے سَبَن٘دھَ ڈُون٘گھے ہوئے ہَنَ، جَدوں توں پُتِنَ ہَرَ سَالَ بِیجِن٘گَ دَا دَورَا کَرَدے ہَنَ۔
دَورے لَئِی نِگھّے ٹونَ نِرَدھَارَتَ کَرَدے ہوئے، دووَاں نیتَاوَاں نے اَیتَوَارَ نُوں آپَݨے دیشَاں دِی رَݨَنِیتَکَ بھَائِیوَالِی دے ۳۰ سَالَاں نُوں مَنَاؤُݨَ لَئِی "وَدھَائِی پَتَّرَاں" دَا آدَانَ-پْرَدَانَ کِیتَا۔
چِینِی سَرَکَارِی مِیڈِیءآ دے اَنُسَارَ، شِی نے کِہَا کِ رُوسَ اَتے چِینَ وِچَکَارَ سَہِیوگَ “لَگَاتَارَ ڈُون٘گھَا اَتے مَزَبُوتَ” ہوئِا ہَے۔
اَتے مَن٘گَلَوَارَ نُوں جَارِی کِیتے گَئے چِینِی لوکَاں نُوں اِکَّ وِیڈِیؤ سَن٘دیشَ وِچَّ، پُتِنَ نے کِہَا کِ سَبَن٘دھَ "سَچَّمُچَّ اِکَّ بیمِسَالَ پَدھَّرَ" 'تے پَہُن٘چَ گَئے ہَنَ اَتے اِہَ کِ "رُوسَ اَتے چِینَ وِچَکَارَ وَپَارَ وَدھَدَا جَا رِہَا ہَے"۔
"رُوسَ اَتے چِینَ وِچَکَارَ نَزَدِیکِی رَݨَنِیتَکَ سَبَن٘دھَ وِشَوَ پَدھَّرَ 'تے اِکَّ پْرَمُکھَّ، سَتھِرَ بھُومِکَا نِبھَاؤُن٘دے ہَنَ۔ کِسے دے وِرُدھَّ گَٹھَّجوڑَ کِیتے بِنَاں، اَسِیں شَان٘تِی اَتے وِشَوَوِءآپِی کھُشَہَالِی چَاہُن٘دے ہَاں،" پُتِنَ نے کِسے تِیجے دیشَ دَا زِکَرَ کِیتے بِنَاں کِہَا۔
دووَاں نیتَاوَاں وَلّوں گَلَّبَاتَ توں بَاءاَدَ سَان٘جھے اَیلَانَنَامے 'تے دَسَتَکھَتَ کِیتے جَاݨَ دِی وِی اُمِیدَ ہَے۔
جَدوں پُتِنَ نے آکھَرِی وَارَ سَتَن٘بَرَ ۲۰۲۵ وِچَّ بِیجِن٘گَ دَا دَورَا کِیتَا سِی، تَاں شِی نے اِکَّ "پُرَاݨے مِتَّرَ" وَجوں کھُلّے ہَتھِءآرَاں نَالَ اُسَدَا سَوَاگَتَ کِیتَا - چِینِی نیتَا نے پِچھَلے ہَپھَتے ٹَرَن٘پَ نُوں نَہِیں دِتِّی سِی۔
پُتِنَ، جِسَ نے بَدَلے وِچَّ شِی نُوں آپَݨَا "پِءآرَا دوسَتَ" کِہَا، دُنِیءآ نُوں اِہَ دِکھَاؤُݨَ لَئِی اُتَسُکَ ہوویگَا کِ اُنھَاں دے سَبَن٘دھَ ٹَرَن٘پَ دے دَورے نَالَ پْرَبھَاوِتَ نَہِیں ہوئے ہَنَ۔
جَدوں کِ پُتِنَ دِی پھیرِی نُوں ٹَرَن٘پَ دے سَمَانَ اُتَشَاہَ مِلَݨَ دِی اُمِیدَ نَہِیں ہَے، "شِی-پُتِنَ سَبَن٘دھَاں نُوں اِسَ تَرھَاں دے پْرَدَرَشَنَ بھَروسے دِی لوڑَ نَہِیں ہَے"، وَاشِن٘گَٹَنَ وِچَّ بَرُکِن٘گَزَ اِن٘سَٹِیچِؤُشَنَ توں پَیٹَرِیشِیءآ کِمَ نے کِہَا۔
اُسَنے اَگّے کِہَا کِ دوویں دھِرَاں چِینَ-اَمَرِیکَا نَالوں سَبَن٘دھَاں نُوں "ڈھَان٘چَاگَتَ تَورَ 'تے مَزَبُوتَ اَتے وَدھیرے سَتھِرَ" سَمَجھَدِیءآں ہَنَ۔
جَدوں کِ بِیجِن٘گَ نے نِیَمِتَ تَورَ 'تے یُوکَرینَ وِچَّ یُدھَّ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی گَلَّبَاتَ دِی مَن٘گَ کِیتِی ہَے، ہُݨَ چَارَ سَالَاں توں وَدھَّ سَمیں توں، اِسَنے کَدے وِی پھَوجَاں بھیجَݨَ لَئِی رُوسَ دِی نِن٘دَا نَہِیں کِیتِی - آپَݨے آپَ نُوں اِکَّ نِرَپَکھَّ دھِرَ وَجوں پیشَ کِیتَا۔
ٹَرَن٘پَ اَتے شِی نے پِچھَلے ہَپھَتے یُوکَرینَ 'تے چَرَچَا کِیتِی، پَرَ اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی نے بِنَاں کِسے سَپھَلَتَا دے چِینَ نُوں چھَڈَّ دِتَّا۔
کِمَ نے کِہَا، "شِی لَگَبھَگَ نِشَچِتَ تَورَ 'تے پُتِنَ نُوں ٹَرَن٘پَ نَالَ آپَݨِی سِکھَرَ وَارَتَا بَارے جَاݨَکَارِی دیݨَگے۔
شِی-ٹَرَن٘پَ مِیٹِن٘گَ توں سَپَشَّٹَ نَتِیجِءآں دِی گھَاٹَ ہَالَان٘کِ "سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے مَاسَکو نُوں بھَروسَا دِوَاؤُن٘دِی ہَے کِ شِی نے ٹَرَن٘پَ نَالَ کوئِی سَمَجھَوتَا نَہِیں کِیتَا جِسَ نَالَ رُوسِی ہِتَّاں نُوں بھَوتِکَ تَورَ 'تے کَمَزورَ کِیتَا جَا سَکے"۔
پُتِنَ چِینَ توں مَاسَکو پْرَتِی آپَݨِی وَچَنَبَدھَّتَا نُوں ڈُون٘گھَا کَرَنَ دِی اُمِیدَ کَریگَا، جَدوں ٹَرَن٘پَ نے آپَݨِی یَاتَرَا دَورَانَ پھَوکَسَ نِ Newsزَ نُوں دَسِّءآ کِ بِیجِن٘گَ نے اُورَجَا لَئِی آپَݨِی "اَدھُورِی" بھُکھَّ نُوں پُورَا کَرَنَ لَئِی اَمَرِیکِی تیلَ کھَرِیدَݨَ لَئِی سَہِمَتِی دِتِّی ہَے۔
ایشِیءآ سوسَائِٹِی دے لَائِلَ مَورِسَ نے اےءاَیپھَپِی نُوں دَسِّءآ کِ رُوسَ آپَݨے یُدھَّ یَتَنَاں نُوں کَائِمَ رَکھَّݨَ لَئِی چِینَ نُوں وِکَرِی 'تے نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے، "پُتِنَ اُسَ سَمَرَتھَنَ نُوں گُءآؤُݨَا نَہِیں چَاہُن٘دَا ہَے"،
"پُتِنَ سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے مَدھَّ پُورَبَ وِچَّ چِینَ دے اَگَلے کَدَمَ بَارے شِی توں سُݨَنَ لَئِی اُتَسُکَ ہوݨَگے،" مورِسَ نے اَگّے کِہَا، "ٹَرَن٘پَ نے سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے سَن٘کیتَ دِتّے کِ اُسَنُوں اُمِیدَ ہَے کِ بِیجِن٘گَ اِکَّ پْرَمُکھَّ بھُومِکَا نِبھَائیگَا"۔
جَدوں اِیرَانَ 'تے اَمَرِیکَا-اِزَرَائِیلَ یُدھَّ دِی گَلَّ آؤُن٘دِی ہَے، ہَالَان٘کِ، چِینَ اَتے رُوسَ دِیءآں وَکھّو وَکھَّرِیءآں تَرَجِیہَاں ہو سَکَدِیءآں ہَنَ۔
سِن٘گَاپُرَ دِی نَانَیَان٘گَ ٹَیکَنولوجِیکَلَ یُونِیوَرَسِٹِی دے جیمَسَ چَارَ نے اےءاَیپھَپِی نُوں دَسِّءآ، "(چِینَ) آپَݨِیءآں آرَتھِکَ گَتِیوِدھِیءآں نُوں کَائِمَ رَکھَّݨَ لَئِی وِشَوَ دے پْرَمُکھَّ جَلَ مَارَگَاں دِی آزَادِی 'تے نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے، اَتے اِہَ تَرَجِیہَ دیویگَا کِ ہورَمُزَ دے جَلَڈَمَرُو وِچَّ رُکَاوَٹَ جَلَدِی کھَتَمَ ہو جَاوے۔
دُوجے پَاسے، مَاسَکو "رُوسِی اُورَجَا سَپَلَائِی دے وِرُدھَّ پَابَن٘دِیءآں وِچَّ ڈھِلَّ دیݨَ کَارَنَ اِیرَانَ وِچَّ لَڑَائِی توں آرَتھِکَ تَورَ 'تے لَابھَ اُٹھَا رِہَا ہَے، اِسَ لَئِی اِکَّ وَکھَّرَا وِچَارَ ہو سَکَدَا ہَے"۔
اَپْرَیلَ وِچَّ شِی نُوں مِلَݨَ توں بَاءاَدَ، رُوسَ دے چوٹِی دے ڈِپَلومَیٹَ سَرَگےئِی لَاوَرووَ نے کِہَا کِ رُوسَ چِینَ دِی اُورَجَا دِی کَمِی لَئِی "مُءآوَزَا" کَرَ سَکَدَا ہَے کِؤُن٘کِ یُدھَّ وِشَوَوِءآپِی سَپَلَائِی نُوں پْرَبھَاوِتَ کَرَدَا ہَے۔
اَیٹَلَان٘ٹِکَ کَون٘سَلَ دے جوسَفَ وَیبَسَٹَرَ نے کِہَا، “وِسَتْرِتَ اُورَجَا سَبَن٘دھَ مِیٹِن٘گَ وِچَّ پْرَمُکھَّتَا نَالَ دِکھَائِی دے سَکَدے ہَنَ (کِؤُن٘کِ) بِیجِن٘گَ وَدھیرے رُوسِی اُورَجَا دِی مَن٘گَ کَرَدَا ہَے۔
"مَاسَکو دے دْرِشَٹِیکوݨَ توں، رُوسِی اُورَجَا بُنِءآدِی ڈھَان٘چے نُوں نِشَانَا بَݨَاؤُݨَ وَالِی یُوکَرینَ دِی نِرَن٘تَرَ مُہِمَّ دے مَدّینَزَرَ پُورَبَ وِچَّ وَدھیرے تیلَ دِی شِپِن٘گَ وَدھیرے آکَرَشَکَ ہو سَکَدِی ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
