بیرُوتَ، لیبَنَانَ - لیبَنَانَ دے بَہُتَ سَارے اِیسَائِی پِن٘ڈَاں نے سومَوَارَ نُوں اِکَّ بِءآنَ جَارِی کِیتَا، اِزَرَائِیلَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَین٘جَامِنَ نیتَنَیَاہُو دے دَاءاَوِءآں دَا کھَن٘ڈَنَ کِیتَا کِ اُنھَاں نے اِزَرَائِیلَ نُوں شَامَلَ کَرَنَ دِی بینَتِی کِیتِی سِی۔
"لیبَنَانَ وِچَّ اِیسَائِی پِن٘ڈَاں، اُہَنَاں وِچّوں کُجھَ نے اَسَلَ وِچَّ اِزَرَائِیلَ وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ لَئِی کِہَا ہَے، کِؤُن٘کِ اَسِیں اُہَنَاں نُوں ہِزَبُلَّا، ہِزَبُلَّا کَٹَّڑَپَن٘تھِیءآں توں بَچَاؤُن٘دے ہَاں جو اُہَنَاں نُوں مَارَنَا چَاہُن٘دے ہَنَ، اَتے اَسِیں ہَرَ تھَاں اِیسَائِیءآں نَالَ اُہِی کَمَّ کَرَدے ہَاں،" نیتَنَیَاہُو نے پھَوکَسَ نِؤُزَ دے پْروگَرَامَ 'دِ سَن٘ڈے بْرِیپھِن٘گَ' نُوں دَسِّءآ سِی۔
ہَالَ ہِی وِچَّ لیبَنَانَ-اِزَرَائِیلَ پھَریمَوَرَکَ سَمَجھَوتے وِچَّ دَاءاَوَا کَرَنَ دے بَاوَجُودَ کِ اِزَرَائِیلَ نے دیشَ وِچَّ کوئِی کھیتَرِی اَبھِلَاشَا نَہِیں ہَے، اِسَ سَمیں لیبَنَانَ دے لَگَبھَگَ چھے پْرَتِیشَتَ کھیتَرَ اُتّے کَبَزَا کَرَ لِءآ ہَے۔
لیبَنَانِی وِشَلیشَکَ اَتے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ دے وَسَنِیکَاں نے وِی نیتَنَیَاہُو دے دَاءاَوِءآں دِی نِن٘دَا کِیتِی، کُجھَ رَن٘گِینَ بھَاشَا دِی وَرَتوں کَرَدے ہوئے۔
بیرُوتَ دِی سین٘ٹَ جوسیپھَ یُونِیوَرَسِٹِی دے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی سَبَن٘دھَاں دے پْروپھَیسَرَ، کَرِیمَ اَیمِلَ بِٹَرَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “[نیتَنَیَاہُو دے دَاءاَوِءآں] اُسَدِی سَنَکِیتَا اَتے اِسَ تَتھَّ نُوں دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ کِ اُہَ اِکَّ پَیتھولوجِیکَلَ جھُوٹھَا ہَے۔ "کَئِی لیبَنَانِی سَن٘سَدَ مَین٘بَرَاں اَتے سَرَکَارِی اَدھِکَارِیءآں نے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ دے سَارے کَسَبِءآں دے ہَرَ اِکَّ مےءاَرَ نُوں بُلَائِا، اَتے اِہَنَاں بِءآنَاں وِچَّ کوئِی سَچَّائِی نَہِیں ہَے۔ اِہَ پُورِی تَرھَاں اِکَّ مَنَگھَڑَتَ دَاءاَوَا ہَے۔"
اِیسَائِی آبَادِی وَالے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ دے ۱۵ کَسَبِءآں دے اَدھِکَارِیءآں نے بِءآنَ جَارِی کَرَکے وِشَلیشَکَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ نیتَنَیَاہُو دُءآرَا لیبَنَانِیءآں وِچَکَارَ دیشَدھْروہَ اَتے جھَگَڑے نُوں پْریرِتَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کِیتِی گَئِی سِی۔
نیتَنَیَاہُو دِیءآں ٹِپَّݨِیءآں لیبَنَانَ اَتے اِزَرَائِیلَ وِچَکَارَ بَہُتَ زِءآدَا آلوچَنَا کِیتے گَئے، یُوءاَیسَ-دَلَالِی سَمَجھَوتے دے پِچھّے آئِیءآں ہَنَ جِسَدَا اُدیشَ لیبَنَانَ اُتّے اِزَرَائِیلَ دِی لَڑَائِی نُوں کھَتَمَ کَرَنَا ہَے۔
لَڑَائِی دَا تَازَا دَورَ ۲ مَارَچَ نُوں تیزَ ہو گِءآ، جَدوں ہِزَبُلَّا نے اِکَّ سَالَ توں وَدھَّ سَمیں وِچَّ پَہِلِی وَارَ اِزَرَائِیلِی ٹِیچِءآں 'تے چھے رَاکیٹَ دَاگے، اَتے اِزَرَائِیلَ نے رَاجَدھَانِی بیرُوتَ سَمیتَ دیشَ بھَرَ وِچَّ وَدھَ رَہے ہَمَلِءآں اَتے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ اُتّے ہَمَلَا کَرَکے جَوَابَ دِتَّا۔
ہَالَ ہِی دے مَہِینِءآں وِچَّ، اِزَرَائِیلَ نے لیبَنَانَ دے ٹِیچِءآں 'تے اَنّْہیوَاہَ ہَمَلِءآں لَئِی اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی آلوچَنَا نُوں آکَرَشِتَ کِیتَا ہَے، جِسَ وِچَّ اِیسَائِی شَامَلَ گھَٹَنَاوَاں وِی شَامَلَ ہَنَ۔ سَبھَ توں کھَاسَ گَلَّ اِہَ ہَے کِ، اِکَّ اِزَرَائِیلِی سِپَاہِی نے اَپَرَیلَ وِچَّ دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ اِکَّ یِسُو دِی مُورَتِی نُوں توڑَدِءآں وِشَوَ-وِءآپِی ہَن٘گَامَا مَچَا دِتَّا سِی، جَدوں کِ مَارَچَ دے شُرُو وِچَّ اِکَّ پَادَرِی دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ اِزَرَائِیلِی ٹَین٘کَ دِی اَگَّ نَالَ مَارِءآ گِءآ سِی۔ اِسَ توں اِلَاوَا، بیرُوتَ دے اِکَّ پُورَبِی اُپَنَگَرَ وِچَّ اَپْرَیلَ دے شُرُو وِچَّ اِکَّ اِیسَائِی پَارَٹِی دے اِکَّ اَدھِکَارِی دِی ہَتِّءآ کَرَ دِتِّی گَئِی سِی۔
سومَوَارَ نُوں پَہُن٘چے، دَکھَّݨِی کَسَبے جیڈیڈیٹَ مَارَجَایُونَ دے اِکَّ بیرُوتَ نِوَاسِی نے نیتَنَیَاہُو دے بِءآنَ نُوں “پْرَچَارَ” اَتے “جھُوٹھَ” دَسِّءآ۔ نِوَاسِی نے نَامَ گُپَتَ رَکھَّݨَ دِی بینَتِی کِیتِی کِؤُن٘کِ اُنھَاں دَا کَمَّ اُنھَاں نُوں مِیڈِیءآ نَالَ گَلَّ کَرَنَ دِی اِجَازَتَ نَہِیں دِن٘دَا ہَے۔
لیبَنَانَ دِی رَاجَنِیتِکَ نُمَائِن٘دَگِی سَن٘پَرَدَائِکَ لِیہَاں 'تے وَن٘ڈِی ہوئِی ہَے، اِکَّ مَارونَائِیٹَ اِیسَائِی پْرَدھَانَ، اِکَّ سُنِّی مُسَلِمَ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی، اَتے سَن٘سَدَ دے اِکَّ شِیءآ سَپِیکَرَ وِچَکَارَ لِیڈَرَشِپَ وَن٘ڈَ دے نَالَ۔ لیبَنَانَ دِی سَن٘سَدَ لَئِی اِکَّ سَن٘پَرَدَائِکَ کوٹَا وِی مَوجُودَ ہَے، اَتے سَرَکَارِی مَن٘تَرِی اَہُدِءآں نُوں سَون٘پَݨَ ویلے سَن٘پَرَدَا وِی اِکَّ وِچَارَ ہَے۔
کُجھَ وِشَلیشَکَاں دَا مَنَّݨَا ہَے کِ نیتَنَیَاہُو اَتے اِزَرَائِیلِی سَرَکَارَ اَن٘دَرُونِی ٹَکَرَاءاَ پَیدَا کَرَنَ دے ٹِیچے نَالَ لیبَنَانَ دِی سَن٘پَرَدَائِکَ پْرَݨَالِی دے اَن٘دَرَ تَݨَاءاَ نُوں وَدھَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے ہَنَ۔ اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں دِی تَازَا تِیبَرَتَا دَورَانَ، ۱۔۲ مِلِیءاَنَ توں وَدھَّ لوکَ آپَݨے گھَرَاں توں بیگھَرَ ہو گَئے سَنَ۔ بَہُگِݨَتِی شِیءآ مُسَلَمَانَ ہَنَ جِنھَاں نُوں وَکھَّ-وَکھَّ سَن٘پَرَدَائِکَ بَݨَتَرَ وَالے کھیتَرَاں وِچَّ پَنَاہَ لَیݨَ لَئِی مَزَبُورَ کِیتَا گِءآ سِی، کَئِی وَارَ اِہَ ڈَرَ پَیدَا ہُن٘دَا ہَے کِ پھِرَکُو تَݨَاءاَ ہِن٘سَا وِچَّ اُبَلَ سَکَدَا ہَے۔
"اِہَ سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے لیبَنَانَ وِچَّ گھَریلُو جھَگَڑے بِیجَݨَ دَا اِرَادَا جَاپَدَا ہَے، اِسَ وِچَارَ نُوں اَگّے وَدھَاؤُݨَ لَئِی لیبَنَانِیءآں نُوں اِکَّ دُوجے دے وِرُدھَّ کھَڑَا کَرَنَا ہَے کِ اِزَرَائِیلَ لیبَنَانَ دے دَکھَّݨِی لوکَاں دِی ہون٘دَ دے گُسّے 'تے کھیڈَݨَ لَئِی کُجھَ گھَٹَّ گِݨَتِیءآں دَا رَکھِّءاَکَ ہو سَکَدَا ہَے،" بِٹَرَ نے کِہَا۔ "اِہَ دَہَاکِءآں پُرَاݨِی وَن٘ڈَ اَتے جِتَّ دِی رَݨَنِیتِی ہَے، اِکَّ اِزَرَائِیلِی رَݨَنِیتِی دَا ہِسَّا ہَے۔"
زِءآدَاتَرَ ہِسّے لَئِی، اُہَ تَݨَاءاَ اَجے وِی ہِن٘سَا وِچَّ کھَتَمَ نَہِیں ہوئے ہَنَ۔ دیشَ، ہَالَان٘کِ، ہِزَبُلَّا دِی بھُومِکَا اَتے اِسَدے ہَتھِءآرَاں اَتے ہَتھِءآرَبَن٘دَ وِرودھَ دے مُدّے 'تے ڈُون٘گھِی وَن٘ڈِءآ ہوئِا ہَے۔ اِسَ وَن٘ڈَ دے بَاوَجُودَ، لیبَنَانِی لوکَ اَجے وِی بَہُتَ زِءآدَا اِزَرَائِیلَ نُوں نَکَارَاتَمَکَ رَوشَنِی وِچَّ دیکھَدے ہَنَ۔
لیبَنَانِی اَمَرِیکَنَ یُونِیوَرَسِٹِی دے پْروپھَیسَرَ جَیڈَ میلَکِی دُءآرَا کَرَوَائے گَئے اِکَّ جُونَ ۲۰۲۶ پولَ اِسَ بھَاوَنَا دَا سَمَرَتھَنَ کَرَدے ہَنَ۔ مَتَدَانَ کِیتے گَئے ۱۰۰۰ لوکَاں وِچّوں، ۵۴ پْرَتِیشَتَ نے سَہِمَتِی دِتِّی کِ کُوٹَنِیتِی ہِی مُکَتِی دَا اِکّو اِکَّ رَسَتَا ہَے، جَدوں کِ ۳۵ پْرَتِیشَتَ نے ہَتھِءآرَبَن٘دَ وِرودھَ نُوں اِکّو اِکَّ مَارَگَ وَجوں سَمَرَتھَنَ دِتَّا۔
اَتے جَدوں کِ لَگَبھَگَ اِکَّ تِہَائِی لوکَاں نے اِزَرَائِیلَ نَالَ شَان٘تِی سَمَجھَوتے دَا سَمَرَتھَنَ کِیتَا (۳۴ پْرَتِیشَتَ)، ۸۷ پْرَتِیشَتَ اِسَ وِچَارَ نَالَ سَہِمَتَ ہوئے کِ اِزَرَائِیلَ لیبَنَانِیءآں دَا دُشَمَݨَ ہَے۔
لیبَنَانَ دے اَدھِکَارِیءآں نے وِی نیتَنَیَاہُو کھِلَاپھَ سَکھَتِی نَالَ گَلَّ کِیتِی۔ بیرُوتَ توں اِکَّ گْرِیکَ آرَتھوڈَاکَسَ سَن٘سَدَ مَین٘بَرَ میلَہیمَ کھَلَاپھَ نے سومَوَارَ نُوں اِکَّ پْرَیسَ کَانَپھَرَن٘سَ دِتِّی جِتھّے اُسَنے کِہَا کِ نیتَنَیَاہُو نُوں “اِیسَائِیءآں دِی تَرَپھوں بولَݨَ دَا اَدھِکَارَ نَہِیں ہَے”۔
دَکھَّݨِی لیبَنَانَ دِی سَرَہَدَّ 'تے سَتھِتَ، بَہُگِݨَتِی اِیسَائِی نَگَرَپَالِکَا رَمِیشَ دِی مُکھِی، ہَنَّا اَلَ-اَمِلَ نے سَتھَانَکَ اَکھَبَارَ لَ'اورِیءاَین٘ٹَ-لے جَورَ نُوں دَسِّءآ، "دَکھَّݨَ دے کِسے وِی پِن٘ڈَ نے اَجِہِی بینَتِی نَہِیں کِیتِی ہَے۔"
وِشَلیشَکَاں نے کِہَا کِ کھیتَرَ وِچَّ گھَٹَّ گِݨَتِیءآں نُوں وَن٘ڈَݨَ اَتے جِتَّݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہِی اِزَرَائِیلَ دِی رَݨَنِیتِی نَوِیں نَہِیں ہَے۔ اِزَرَائِیلَ نے دَاءاَوَا کِیتَا ہَے کِ اُہَ سِیرِیءآ وِچَّ، کھَاسَ تَورَ 'تے سُویدَا کھیتَرَ وِچَّ اَجِہِی ہِی بھُومِکَا نِبھَاؤُݨَا چَاہُن٘دَا ہَے، جَدوں پِچھَلے سَالَ پھِرَکُو ہِن٘سَا نے ڈَرُوزَ بھَائِیچَارے نُوں ہِلَا دِتَّا سِی۔ اِزَرَائِیلَ نے پھِرَ دَمِشَکَ اُتّے بَن٘بَارِی کِیتِی جِسَ وِچَّ اِہَ کِہَا گِءآ کِ اِہَ ڈَرُوزَ بھَائِیچَارے دِی رَکھِّءآ کَرَنَ دِی کوشِشَ سِی۔
"اِہَ تَتھَّ کِ دَکھَّݨَ دے اُنھَاں پِن٘ڈَاں وِچَّ رَہِݨَ وَالے زِءآدَاتَرَ لیبَنَانِی وِی ہَیرَانَ سَنَ اَتے بِءآنَ جَارِی کِیتے، دْرِڑَتَا نَالَ اِسَ توں اِنَکَارَ کَرَنَا کَافِی مَہَتَّوَپُورَنَ سِی، پَرَ اِسَنُوں ہَلَکے وِچَّ نَہِیں لِءآ جَاݨَا چَاہِیدَا کِؤُن٘کِ اِہَ اِکَّ وِءآپَکَ اِزَرَائِیلِی رَݨَنِیتِی دَا ہِسَّا ہَے،" بِٹَرَ نے کِہَا۔
“سَارے لیبَنَانِیءآں نُوں اِکَجُٹَّ رَہِݨَ اَتے لیبَنَانَ وِچَ گھَریلُو جھَگَڑے بِیجَݨَ دِیءآں اِزَرَائِیلِیءآں دِیءآں سَارِیءآں کوشِشَاں نُوں نَتھَّ پَاؤُݨَ لَئِی دْرِڑھَ رَہِݨَ دِی زَرُورَتَ ہَے،” اُسَنے اَگّے کِہَا۔
