نَیشَنَلَ ایرونَاٹِکَسَ اَین٘ڈَ سَپیسَ اَیڈَمِنِسَٹْریشَنَ، جِسَنُوں NASA وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے، نے آپَݨِی آؤُݨَ وَالِی آرَٹیمِسَ III پُلَاڑَ اُڈَاݨَ لَئِی چَالَکَ دَلَ دَا پَرَدَاپھَاشَ کِیتَا ہَے، اِکَّ تِءآرِی مِشَنَ کِؤُن٘کِ سَن٘یُکَتَ رَاجَ چَن٘دَرَمَا 'تے وَاپَسَ جَاݨَ دِی یوجَنَا بَݨَا رِہَا ہَے۔
مَن٘گَلَوَارَ نُوں، اِہَ کھُلَاسَا ہوئِا کِ پُلَاڑَ یَاتَرِی آن٘دَرے ڈَگَلَسَ، پھَرَین٘کَ رُوبِیؤ، لُوکَا پَرَمِٹَنو اَتے رَین٘ڈِی بْریسَنِکَ اُڈَاݨَ دِی اَگَوَائِی کَرَنَگے۔ بَیکَءاَپَّ دے تَورَ 'تے سیوَا کَرَ رِہَا ہَے اَنُبھَوِی ٹَیسَٹَ پَائِلَٹَ بَوبَ ہےئِن٘ٹَزَ، جو کِسے وِی بھُومِکَا نُوں بَدَلَݨَ دے یوگَ ہَے۔
اُنھَاں دَا مِشَنَ بھَوِکھَّ دے چَن٘دَرَمَا لَین٘ڈِن٘گَ دِی تِءآرِی وِچَّ کھوجَ نُوں اِکَٹھَّا کَرَنَ اَتے اِنَ-سَپیسَ ڈَوکِن٘گَ پْرَکِرِءآوَاں دَا اَبھِءآسَ کَرَنَ 'تے کین٘دْرَتَ کَریگَا۔
جَدوں کِ آرَٹیمِسَ III پھَلَائِیٹَ لَئِی کِسے وِی اَورَتَ دَا نَامَ نَہِیں لِءآ گِءآ سِی، نَوِیں گھوشَݨَا کِیتِی گَئِی ٹِیمَ کَئِی تَزَرَبِءآں اَتے پِچھوکَڑَاں نُوں دَرَسَاؤُن٘دِی ہَے۔
آپَݨِی پَہِلِی سَپیسَپھَلَائِیٹَ بَݨَاؤُݨَا پھَلورِیڈَا وِچَّ پَیدَا ہوئِا اِن٘جِینِیءاَرَ ڈَگَلَسَ، ۴۰ ہَے، جو کِ نَاسَا دِی آکھَرِی وَڈِّی پُلَاڑَ اُڈَاݨَ، آرَٹیمِسَ II لَئِی اِکَّ بَیکَءاَپَّ چَالَکَ دَلَ دَا مَین٘بَرَ سِی، جِسَنے چَن٘دَرَمَا دے دُءآلے اِکَّ لُوپَ اُڈَائِا سِی۔
ڈَگَلَسَ آرَٹیمِسَ III 'تے مِشَنَ مَاہَرَ وَجوں کَمَّ کَریگَا، اَتے پھَلَائِیٹَ 'تے اُسَدِی مَوجُودَگِی اُسَ نُوں ہُݨَ تَکَّ سَین٘کَڑے پُلَاڑَ یَاتَرِیءآں دِی آبَادِی وِچّوں، لَگَبھَگَ دو دَرَجَنَ اَپھَرِیکِی اَمَرِیکِی لوکَاں نُوں پُلَاڑَ دِی یَاتَرَا کَرَنَ وَالے لوکَاں وِچّوں اِکَّ بَݨَا دیویگِی۔
مِشَنَ سَپَیشَلِسَٹَ وَجوں وِی سیوَا کَرَ رِہَا ہَے رُوبِیؤ، اِکَّ ۵۰ سَالَا سَالَوَاڈورَنَ اَمَرِیکِی ڈَاکَٹَرَ جو اَمَرِیکِی پھَوجَ لَئِی بَلَیکَ ہَاکَ ہَیلِیکَاپَٹَرَاں دَا پَائِلَٹَ کَرَدَا سِی۔ اُسَ کولَ وَرَتَمَانَ وِچَّ اِکَّ اَمَرِیکِی پُلَاڑَ یَاتَرِی دُءآرَا ۳۷۱ دِنَاں وِچَّ سَبھَ توں لَن٘بے سِن٘گَلَ-اَوَدھِی وَالے پُلَاڑَ اُڈَاݨَ دَا رِکَارَڈَ ہَے۔
چَارَ مَین٘بَرِی چَالَکَ دَلَ دَا سَبھَ توں پُرَاݨَا مَین٘بَرَ اِسَ دَا ۵۸ سَالَا کَمَان٘ڈَرَ بْرَیسَنِکَ ہَے۔ اِکَّ سَابَکَا یُوءاَیسَ نیوِی ٹَیسَٹَ پَائِلَٹَ اَتے مَرِینَ، بْریسَنِکَ، ۲۰۰۹ وِچَّ، اِکَّ سَپیسَ شَٹَلَ مِشَنَ وِچَّ ہِسَّا لَیݨَ وَالے آرَٹیمِسَ III دے چَالَکَ دَلَ دے اِکّو اِکَّ مَین٘بَرَ ہَنَ۔ اُسَ پْروگَرَامَ توں بَاءاَدَ سیوَامُکَتَ ہو گِءآ ہَے۔
ہَالَ ہِی وِچَّ، ۲۰۱۷ وِچَّ، بْریسَنِکَ نے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی پُلَاڑَ سَٹیشَنَ لَئِی کَمَان٘ڈَرَ وَجوں سیوَا کِیتِی۔
آرَٹیمِسَ III مِشَنَ دَا چَوتھَا اَتے آکھَرِی مَین٘بَرَ اِسَدَا پَائِلَٹَ ہَے، پَرَمِیٹَانو، ۴۹۔ اُہَ مِشَنَ 'تے اِکَلَوتَا پُلَاڑَ یَاتَرِی ہوویگَا جو اَمَرِیکِی نَاگَرِکَ نَہِیں ہَے۔
پَیٹَرَنو، اِٹَلِی وِچَّ جَنَمے، پَرَمِیتَانو دَا آپَݨے دیشَ دِی ہَوَائِی سَینَا وِچَّ پِچھوکَڑَ ہَے۔ ۲۰۱۹ وِچَّ، اُسَنے وِی اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی پُلَاڑَ سَٹیشَنَ 'تے کَمَان٘ڈَرَ وَجوں کَمَّ کِیتَا، اَجِہَا کَرَنَ وَالَا پَہِلَا اِتَالَوِی بَݨَ گِءآ۔
پُلَاڑَ یَاتَرِیءآں دِی جَاݨَ-پَچھَاݨَ کَرَاؤُݨَ وَالے نَاسَا دے پْرَشَاسَکَ جیریڈَ آئِیزَیکَمَینَ نے کِہَا، "تُہَاڈے وِچّوں ہَرَ اِکَّ دِی وِلَکھَّݨَ پِچھوکَڑَ ہَے۔" "تُہَاڈَا وِشَالَ تَجَرَبَا اَتے نَاسَا دے مِشَنَ پْرَتِی اَٹُٹَّ سَمَرَپَݨَ تُہَانُوں پُلَاڑَ کھوجَ وِچَّ سَاڈِی مَدَدَ کَرَنَ اَتے اِہَ اَگَلَا مَہَانَ کَدَمَ چُکَّݨَ وِچَّ سَمَرَتھَّ بَݨَاؤُن٘دَا ہَے۔"
آرَٹیمِسَ III مِشَنَ اِکَّ جَنَتَکَ-نِجِّی بھَائِیوَالِی ہوویگَا۔ پَہِلَکَدَمِی دے ہِسّے وَجوں تِنَّ رَاکیٹَ وِسَپھوٹَ کَرَنَگے۔
اِکَّ اورِیءاَنَ پُلَاڑَ یَانَ وِچَّ چَارَ آدَمِیءآں دے چَالَکَ دَلَ نُوں دھَرَتِی دے دُءآلے چَکَّرَ وِچَّ لَے جَاویگَا۔ ہورَ دو رَاکیٹَ بَلُو اورِجِنَ اَتے سَپیسَءاَیکَسَ دے اُچّے چَن٘دَرَمَا لَین٘ڈَرَ مَاڈَلَاں نُوں چُکَّݨَگے، جو کِ کْرَمَوَارَ تَکَنِیکِی اُدَّمِی جَیپھَّ بیجوسَ اَتے اَیلونَ مَسَکَ دِی مَالَکِی وَالِیءآں نِجِّی پھَرَمَاں ہَنَ۔
اورِیءاَنَ پُلَاڑَ یَانَ پھِرَ دو لَین٘ڈَرَاں وِچّوں ہَریکَ دے نَالَ مِلَاؤُݨَ دِیءآں پْرَکِرِءآوَاں دَا اَبھِءآسَ کَریگَا، بھَوِکھَّ دے چَن٘دَرَمَا مِشَنَاں دَورَانَ سَمَانَ اَبھِءآسَاں دِی تِءآرِی وِچَّ۔ آرَٹیمِسَ III پھَلَائِیٹَ ۲۰۲۷ دے اَن٘تَ توں پَہِلَاں اُڈَاݨَ بھَرَنَ لَئِی تِءآرَ ہَے۔
"آرَٹَیمِسَ III اِکَّ اَسَادھَارَݨَ پْرَدَرَشَنَ ہوویگَا کِ کِی سَن٘بھَوَ ہَے جَدوں سَن٘یُکَتَ رَاجَ بھَرَ دِیءآں مَہَانَ ایروسَپیسَ کَن٘پَنِیءآں، سَاڈے یُورَپِیءاَنَ بھَائِیوَالَاں دے نَالَ، مُپھَتَ سَن٘سَارَ دِی تَکَنِیکِی شَکَتِی اَتے اَبھِلَاشَا نُوں پْرَدَرَشِتَ کَرَنَ لَئِی اِکَٹھّے ہوݨَگِیءآں،" Isaacman، اِکَّ ٹَرَن٘پَ نِیُکَتَ، جِسَ کولَ SpaceX لَئِی پْرَائِیویٹَ سَپیسَ اُڈَاݨَاں دِی کَمَان٘ڈَ کَرَنَ دَا اَنُبھَوَ ہَے، نے کِہَا۔
مَن٘گَلَوَارَ دے پَرَدَاپھَاشَ سَمَاروہَ دَا مُوڈَ جَشَنَ وَالَا سِی، کِؤُن٘کِ ہَریکَ نَویں اَیلَانے گَئے پُلَاڑَ یَاتَرِی نے سَٹیجَ 'تے سَن٘گِیتَ اَتے کھَڑھے ہو کے تَاڑِیءآں مَارِیءآں۔
پَرَ ۲۸ مَئِی نُوں پھَلورِیڈَا وِچَّ اِکَّ اَݨَپَچھَاتے بَلُو اورِیجِنَ نِؤُ گَلینَ رَاکیٹَ دے وِسَپھوٹَ نَالَ سَبَن٘دھَتَ چِن٘تَاوَاں اِسَ گھَٹَنَا دے سَاہَمَݨے آ رَہِیءآں سَنَ۔
اُسَ دھَمَاکے نے کیپَ کَینیوَرَلَ شَہِرَ دے اُپَّرَ اِکَّ مَشَرُومَ بَدَّلَ بھیجِءآ، اَتے اِسَ نے اِکَّ لَان٘چَ پَیڈَ کَن٘پَلَیکَسَ نُوں بھَارِی نُکَسَانَ پَہُن٘چَائِا جِتھّے ٹیکَءآپھَ نِرَدھَارَتَ کِیتَا گِءآ سِی۔
ہَالَان٘کِ، نَاسَا اَتے بَلُو اورِیجَنَ دووَاں دے پْرَتِینِدھَاں نے کِسے وِی چِن٘تَا نُوں دُورَ کَرَنَ لَئِی پَڑَاءاَ لِءآ۔
نَاسَا دے کَارَجَکَارِی ڈِپَٹِی پْرَشَاسَکَ جیریمِی پَارَسَنَزَ نے کِہَا، “ہَالَان٘کِ اَسِیں جَاݨَدے ہَاں کِ بَلُو اورِجِنَ دِی ہَالِیءآ اَسَن٘گَتَتَا سَاڈِی یوجَنَاوَاں نُوں کِویں پْرَبھَاوَتَ کَرَدِی ہَے، اِسَ بَارے سَوَالَ ہَنَ، جھَٹَکے اِکَّ سِکھَّݨَ دَا مَوکَا ہَنَ۔
اُسَنے اَگّے کِہَا کِ نَاسَا آپَݨے بھَائِیوَالَاں نَالَ "سَہِی نَتِیجے پْرَاپَتَ کَرَنَ نُوں یَکِینِی بَݨَاؤُݨَ" لَئِی اِکَّ "سَرَگَرَمَ بھُومِکَا" لَے رِہَا ہَے۔ نِجِّی پھَرَمَاں نُوں، بَدَلے وِچَّ، نَاسَا دے مَاہَرَاں، تَکَنَالوجِی اَتے ٹَیسَٹَ سَہُولَتَاں تَکَّ "بیمِسَالَ پَہُن٘چَ" دِتِّی گَئِی سِی۔
پَارَسَنَزَ نے کِہَا، “سَانُوں بھَروسَا ہَے کِ نِؤُ گَلینَ بَلُو اورِیجَنَ دے نَالَ، آرَٹیمِسَ III لَئِی تِءآرَ ہوویگَا۔
بَلُو اورِجِنَ دے اِکَّ نُمَائِن٘دے جَوہَنَ کَولُرِسَ نے وِی ۲۸ مَئِی دے دھَمَاکے نُوں اِکَّ "اَسَن٘گَتَتَا" دَسِّءآ ہَے۔ "اَسِیں آپَݨِیءآں کوشِشَاں نُوں دُگَّݨَا کَرَ دِتَّا ہَے اَتے اَگّے وَدھَ رَہے ہَاں،" کَولُرِسَ نے کِہَا، بَلُو اورِجِنَ دِیءآں پھَیکَٹَرِیءآں نُوں آرَٹَیمِسَ III لَان٘چَ لَئِی تِءآرَ رَہِݨَ لَئِی "گھَڑِی-گھَڑِی شِپھَٹَاں" دے رُوپَ وِچَّ وَرَݨَنَ کَرَدے ہوئے۔
"اَسِیں آپَݨے آپَ نُوں نَا سِرَفَ آپَݨِیءآں سَپھَلَتَاوَاں دُءآرَا مَاپَان٘گے، بَلَکِ اَسِیں جھَٹَکِءآں دَا جَوَابَ کِویں دِن٘دے ہَاں۔"
چِینَ دے پُلَاڑَ پْروگَرَامَ نُوں ہَرَاؤُݨَ دِی دَوڑَ اِکَ ہورَ وِشَا سِی جو سومَوَارَ دے سَمَاروہَ دَورَانَ اُبھَرِءآ۔
کَئِی بُلَارِءآں نے چِینَ دے وَدھَ رَہے چَن٘دَرَ لَین٘ڈِن٘گَ پْروگَرَامَ دَا سَن٘کیتَ دِتَّا، جو نَاسَا دے یَتَنَاں دَا وِرودھِی ہَے۔
اِسَ سَالَ دے شُرُو وِچَّ، چَائِینَا مَینَڈَ سَپیسَ ایجَن٘سِی نے ۲۰۳۰ تَکَّ چَن٘دَرَمَا 'تے اِکَّ وِءاَکَتِی نُوں رَکھَّݨَ دے آپَݨے اِرَادِءآں دَا اَیلَانَ کِیتَا سِی۔ پَہِلَاں ہِی، ۲۰۲۴ وِچَّ، چِینَ روبوٹِکَسَ دِی وَرَتوں کَرَدے ہوئے چَن٘دَرَمَا دے دُورَ وَالے پَاسے توں مِٹِّی دے نَمُونے پْرَاپَتَ کَرَنَ وَالَا پَہِلَا دیشَ بَݨَ گِءآ سِی۔
پَرَ چَن٘دَرَمَا مِشَنَ اَمَرِیکَا لَئِی مَاݨَ دَا بِن٘دُو رَہے ہَنَ، جِسَ نُوں ۱۹۶۹ وِچَّ چَن٘دَرَمَا لَئِی پَہِلَا مَنُکھَّ مِشَنَ پُورَا کَرَنَ دَا مَاݨَ پْرَاپَتَ ہَے۔
پِچھَلے اَپْرَیلَ وِچَّ، آرَٹیمِسَ II دِی اُڈَاݨَ نے چَن٘دَرَمَا دِی یَاتَرَا لَئِی یُوءاَیسَ دِی وَاپَسِی دِی نِشَانَدیہِی کِیتِی۔ ۱۹۷۲ توں بَاءاَدَ پَہِلِی وَارَ، اِکَّ مَنُکھِّی کَیپَسُولَ نے دھَرَتِی دے ہیٹھَلے پَن٘دھَ توں پَرے اُڈَاݨَ بھَرِی، اَتے اِسَنے پُلَاڑَ وِچَّ سَبھَ توں دُورَ چَالَکَ دَلَ دِی اُڈَاݨَ دَا رِکَارَڈَ توڑَ دِتَّا۔
اَگَلے سَالَ دَا آرَٹیمِسَ III مِشَنَ اُسَ کوشِشَ 'تے تِءآرَ کَرَنَ لَئِی تِءآرَ ہَے۔ اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دے پْرَشَاسَنَ نے سَن٘کیتَ دِتَّا ہَے کِ اُہَ جَنَوَرِی ۲۰۲۹ وِچَ رِپَبَلِکَنَ نیتَا دَا کَارَجَکَالَ کھَتَمَ ہوݨَ توں پَہِلَاں پُلَاڑَ یَاتَرِیءآں نُوں چَن٘دَرَمَا 'تے اُتَرَنَا دیکھَݨَا چَاہیگَا۔
نَاسَا دے اَدھِکَارِیءآں نے آرَٹیمِسَ پْروگَرَامَ نُوں چَن٘دَرَمَا 'تے سَتھَائِی اَدھَارَ سَتھَاپَتَ کَرَنَ لَئِی اِکَ کَدَمَ دَسِّءآ ہَے۔ سومَوَارَ نُوں وَکھَّ-وَکھَّ بُلَارِءآں نے اِسَ دْرِشَٹِیکوݨَ نُوں اُجَاگَرَ کِیتَا۔
بَلُو مُولَ دے نُمَائِن٘دے، کُلُرِسَ نے چَن٘دَرَمَا نُوں مَنُکھَّاں لَئِی کھوجَ کَرَنَ لَئِی "اَٹھَّوَاں مَہَان٘دِیپَ" کِہَا۔
نَاسَا دے وِگِءآنِی نِکِّی پھَوکَسَ نے اِسَ دَورَانَ، آرَٹیمِسَ III مِشَنَ نُوں تِءآرِی دے کَمَّ دے ہِسّے وَجوں دَسِّءآ جو اَمَرِیکَا نُوں "چَن٘دَرَمَا دِی سَتْہَا 'تے پُلَاڑَ یَاتَرِیءآں دے بُوٹَاں نُوں وَاپَسَ لَگَاؤُݨَ - رَہِݨَ لَئِی" یوگَ کَریگَا۔
پَرَ یُوءاَیسَ دے چَن٘دَرَ پْروگَرَامَ نُوں کَئِی جھَٹَکِءآں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ ہَے، کِؤُن٘کِ نَاسَا دے اِن٘جِینِیءاَرَ تَکَنِیکِی مُدِّءآں نُوں ہَلَّ کَرَنَ لَئِی کَمَّ کَرَدے ہَنَ جو ڈُون٘گھے سَپیسَ وِچَّ جَانَلیوَا سَتھِتِیءآں دَا کَارَنَ بَݨَ سَکَدے ہَنَ۔
اَسَلَ وِچَّ، آرَٹیمِسَ III چَن٘دَرَمَا دِی سَتْہَا 'تے اِکَّ چَالَکَ دَلَ نُوں لَے کے، چَن٘دَرَمَا 'تے اَمَرِیکَا دِی وَاپَسِی دِی نِشَانَدیہِی کَرَنَ وَالَا سِی۔ پَرَ پھَرَوَرِی وِچَّ، اُسَ یوجَنَا نُوں اَجوکے پْروجَیکَٹَ دے ہَکَّ وِچَّ رَدَّ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی، جو دھَرَتِی دے نِیویں پَن٘دھَ وِچَّ اَبھِءآسَ اَبھِءآسَ کَرَنَ 'تے کین٘دْرِتَ ہَے۔
پَارَسَنَزَ نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں کِہَا، "اَسِیں اِسَ مِشَنَ دِی وَرَتوں بَلُو اورِیجَنَ اَتے سَپیسَءاَیکَسَ دووَاں دے لَین٘ڈَرَ ٹَیسَٹَ لیکھَاں دے نَالَ سَاڈے بھَوِکھَّ دے چَالَکَ دَلَ دے چَن٘دَرَمَا مِشَنَاں لَئِی جوکھَمَ نُوں گھَٹَاؤُݨَ لَئِی کَرَان٘گے، اِہَ یَکِینِی بَݨَاؤُݨَ لَئِی کِ اَسِیں چِینَ نُوں چَنَّ 'تے وَاپَسَ ہَرَا دیوَان٘گے،" پَارَسَنَ نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں کِہَا۔
"اِہَ مِشَنَ جَاݨَبُجھَّ کے گَݨَنَا کِیتے جوکھَمَاں نُوں لَیݨَ لَئِی تِءآرَ کِیتَا گِءآ ہَے تَاں جو بھَوِکھَّ دے اَمَلے سُرَکھِّءاَتَ اَتے اَن٘تَ وِچَّ سَپھَلَ ہو سَکَݨَ جَدوں اَسِیں چَن٘دَرَمَا دِی سَتْہَا 'تے بُوٹَ پَاؤُن٘دے ہَاں۔"
پھِرَ وِی، اَدھِکَارِیءآں نے آرَٹیمِسَ III نُوں چَن٘دَرَمَا 'تے اِکَ وَارَ پھِرَ پَہُن٘چَݨَ وَالے مَنُکھَّاں وَلَّ اِکَّ وَڈَّا کَدَمَ دَسِّءآ۔
اِکَّ رِکَارَڈَ کِیتے بِءآنَ وِچَّ، سَینیٹَرَ ٹیڈَ کَرُوزَ نے سُجھَاءاَ دِتَّا کِ آرَٹیمِسَ III مِشَنَ اَمَرِیکَا نُوں وِی چِینَ توں اِکَّ کَدَمَ اَگّے رَکھّیگَا۔
"پُلَاڑَ وِچَّ چِینَ دے نَالَ وَدھَ رَہے مُکَابَلے دے سَمیں، اِہَ مِشَنَ اَمَرِیکَا دِی اَگَوَائِی نُوں مَزَبُوتَ کَریگَا، سَاڈِی آرَتھِکَتَا دَا وِسَتَارَ کَریگَا، اَتے اِکَّ سَتھَائِی اَمَرِیکِی چَن٘دَرَ مَوجُودَگِی نُوں سُرَکھِّءاَتَ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کَریگَا،" اُسَنے کِہَا۔
"جَدوں اَمَرِیکَا کِسے مِشَنَ لَئِی وَچَنَبَدھَّ ہُن٘دَا ہَے، اَسِیں اَگَوَائِی کَرَدے ہَاں اَتے اَسِیں سَپھَلَ ہُن٘دے ہَاں۔"
