پُورَبِی یُوکَرینَ - پُورَبِی یُوکَرینَ وِچَّ اِکَّ کھیتَ دے کھیتَ وِچَّ، اِکَّ دَمَ گھُٹَّݨَ وَالَا اِن٘جَݨَ کْرِکیٹَ اَتے نَائِیٹِن٘گیلَسَ دِی آوَازَ وِچَّ وِگھَنَ پَاؤُن٘دَا ہَے۔
پھِرَ مَرَدَ اَوَازَاں دِیءآں اَدُتِّی چِیکَݨِیءآں آؤُن٘دِیءآں ہَنَ، اِسَدے بَاءاَدَ اِکَّ کْریسَین٘ڈو - اِکَّ اُچِّی آوَازَ جِویں کِ کَین٘چِی لَپیٹَݨَ وَالے کَاگَزَ وِچّوں پَاڑَدِی ہَے۔
اِہَ رَاتَ نُوں وِنّْہَدَا ہَے کِؤُن٘کِ لَاٹَ دِی اِکَّ چھوٹِی جِہِی بھَڑَکَ ہیٹھَاں سُورَجَمُکھِی دے کھیتَ نُوں رَوشَنَ کَرَدِی ہَے۔
"اِکَّ آرَکَیسَٹَرَا دِی تَرھَاں، سَاڈے لَئِی پْرَبھَاوَشَالِی ہَڑَتَالَاں نُوں پْرَاپَتَ کَرَنَ لَئِی ہَرَ ہِسّے نُوں مِلَ کے کَمَّ کَرَنَا پَین٘دَا ہَے،" کَرَنَلَ رے، مَیگَیَارَسَ بَرَڈَزَ بْرِگیڈَ دِی کَیروسَ بَٹَالِیءاَنَ دے کَمَان٘ڈَرَ نے کِہَا۔
ڈَرونَ، لَگَبھَگَ ۶ مِیٹَرَ (۱۹۔۷ پھُٹَّ) دے کھَن٘بھَاں دے نَالَ اِکَّ سَن٘کھیپَ SUV دِی لَن٘بَائِی، رَاتَ وِچَّ چَڑھَدَا ہَے۔ اِہَ کِدھَّرَ نُوں جَا رِہَا ہَے، اُہِی جَاݨَدَا ہَے۔
آپَݨے ٹِیچے 'تے پَہُن٘چَݨَ توں پَہِلَاں، ڈَرونَ لَگَبھَگَ ۱۶۰km/h (۱۰۰mph) دِی رَپھَتَارَ نَالَ یَاتَرَا کَریگَا، زَمِینَ توں ہَزَارَاں مِیٹَرَ اُپَّرَ، بَن٘بَارِی وَالے شَہِرَاں اَتے یُوکَرینَ دِی پھَرَن٘ٹَ لَائِینَ دے نَالَ جَن٘گَ دے مَیدَانَاں توں لَن٘گھیگَا۔
اِکَّ وَارَ جَدوں اِہَ کَرُوزِن٘گَ اُچَائِی 'تے پَہُن٘چَ جَان٘دَا ہَے، تَاں کَن٘ٹَرولَ یُوکَرینَ وِچَّ کِتے ہورَ کَمَان٘ڈَ سَین٘ٹَرَ نُوں سَون٘پَ دِتَّا جَان٘دَا ہَے۔
بْرِگیڈَ دے بُلَارے نے کِہَا، “تُسِیں اِسَ نُوں پَینَسِلَوینِیءآ توں پَائِلَٹَ کَرَ سَکَدے ہو جَدوں اِہَ اُتھّے ہَے،” اِہَ دَسَّدے ہوئے کِ ڈَرونَ سَیٹیلَائِیٹَ پْرَݨَالِیءآں دِی وَرَتوں کَرَکے کِویں نَیوِیگیٹَ کَرَدے ہَنَ۔
آپَݨِی یَاتَرَا دے نَالَ، ڈَرونَ کَسَبِءآں اَتے شَہِرَاں توں بَچَݨَ لَئِی سَاوَدھَانَ رَہِن٘دَا ہَے جِتھّے اِسَ نُوں روکِءآ جَا سَکَدَا ہَے۔
رُوسِی ہَوَائِی رَکھِّءآ 'تے ڈیٹَا یوجَنَاکَارَاں نُوں وَاپَسَ کھُءآئِا جَان٘دَا ہَے، جِسَ نَالَ سَین٘کَڑے ڈَرونَ یُوکَرینَ ہُݨَ کُجھَ رَاتَاں 'تے لَان٘چَ کِیتے جَان٘دے ہَنَ اِسَ نُوں بَݨَاؤُݨَ دَا سَبھَ توں وَدھِیءآ مَوکَا پْرَدَانَ کَرَدے ہَنَ۔
ہَالَ ہِی وِچَّ، یُوکَرینَ دے لَن٘بِی دُورِی دے ڈَرونَ کَئِی وَارَ رُوسَ دے اَن٘دَرَ ۲۵۰۰km (۱۵۵۳ مِیلَ) توں وَدھَّ ٹِیچِءآں نُوں نِشَانَا بَݨَا رَہے ہَنَ، مَاسَکو اَتے سین٘ٹَ پِیٹَرَسَبَرَگَ وَرَگے شَہِرَاں، اُرَلَ پَہَاڑَاں دے پَارَ اَتے اِتھّوں تَکَّ کِ سَائِبیرِیءآ وِچَّ وِی پَہُن٘چَدے ہَنَ۔
اُنھَاں دے نِشَانے وِچَّ تیلَ سودھَکَ کَارَکھَانے، کَارَکھَانے اَتے گودَامَ شَامَلَ ہَنَ۔
ہَالَان٘کِ لَن٘بِی دُورِی دے ڈَرونَ یُدھَّ لَئِی نَویں نَہِیں ہَنَ، پَرَ اِنھَاں دِی وَرَتوں دَا پَیمَانَا بَدَلَ گِءآ ہَے۔
یُوکَرینَ ہُݨَ سَین٘کَڑے لوکَاں دُءآرَا آپَݨے کھُدَ دے اِکَّ تَرَپھَا ہَمَلے وَالے ڈَرونَاں دَا اُتَپَادَنَ کَرَدَا ہَے، جِسَ نَالَ اِسَنُوں پَچھَّمِی بھَائِیوَالَاں توں لَالَ ٹیپَ کَٹَّݨَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی جَان٘دِی ہَے جو اِکَّ وَارَ اِسَنُوں رُوسَ وِچَّ ڈُون٘گھے ہَمَلے کَرَنَ توں روکَدَا سِی۔
جَدوں اِسَنے مَارَچَ وِچَّ اَجِہے ہَمَلِءآں نُوں وَدھَاؤُݨَا شُرُو کِیتَا، کُجھَ پَچھَّمِی سَہِیوگِیءآں نے سَن٘جَمَ دِی اَپِیلَ کِیتِی۔
اِیرَانَ 'تے اَمَرِیکَا-اِزَرَائِیلَ یُدھَّ نے پَہِلَاں ہِی گَلوبَلَ اُورَجَا بَازَارَاں نُوں وِگَاڑَ دِتَّا سِی، اَتے رُوسِی اُورَجَا بُنِءآدِی ڈھَان٘چے 'تے یُوکَرینَ دے وَدھَ رَہے ہَمَلِءآں نے ہورَ دَبَاءاَ وَدھَاؤُݨَ دِی دھَمَکِی دِتِّی ہَے۔
پَرَ کِیوَ چَلَّدَا رِہَا۔
یُوکَرینِی اَدھِکَارِیءآں نے ہَڑَتَالَاں نُوں "لَمِّی دُورِی دِیءآں پَابَن٘دِیءآں" کَہِݨَا شُرُو کِیتَا، اِہَ دَلِیلَ دیݨَ دَا اِکَّ زَبَانِی ڈھَن٘گَ ہَے کِ کِیوَ لَاگُو کَرَ رِہَا سِی، ڈَرونَ دُءآرَا، آرَتھِکَ دَبَاءاَ پَچھَّمِی پَابَن٘دِیءآں پْرَدَانَ کَرَنَ وِچَّ اَسَپھَلَ رِہَا سِی۔
اِسَدے پِچھّے تَرَکَ اِہَ ہَے کِ رُوسَ دَا تیلَ اَتے گَیسَ اُدَیوگَ رَاجَ لَئِی پَیسے دَا اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ سَروتَ بَݨِءآ ہوئِا ہَے، جو سَن٘گھِی بَجَٹَ دے مَالِیئے دَا لَگَبھَگَ اِکَّ پَن٘جَوَاں ہِسَّا ہَے۔
ہَالَ ہِی وِچَّ، ہَالَان٘کِ، یُوکَرینَ دِی لَن٘بِی-سِیمَا دِی مُہِمَّ تیلَ اَتے گَیسَ توں پَرے پھَیلَ گَئِی ہَے۔
اِسَدے ٹِیچِءآں وِچَّ وَائِیلَڈَبیرِیزَ، رُوسَ دِی سَبھَ توں وَڈِّی آنَلَائِینَ رِٹیلَرَ ہَے۔ یُوکَرینَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ کَن٘پَنِی دِی مَارَکِیٹَپَلیسَ دِی وَرَتوں دوہَرِی وَرَتوں وَالِیءآں چِیزَاں ویچَݨَ لَئِی کِیتِی جَان٘دِی ہَے، جِسَ وِچَّ بَاڈِی آرَمَرَ، مِلَٹَرِی ہَیلَمیٹَ، ڈَرونَ کَن٘پونَین٘ٹَسَ اَتے ڈَرونَاں وِچَّ وَرَتِیءآں جَان٘دِیءآں پھَائِیبَرَ آپَٹِکَ کیبَلَاں سَمیتَ آئِیٹَمَاں دِی سُوچِی وَلَّ اِشَارَا کِیتَا جَان٘دَا ہَے جو یُوکَرینِی سَینِکَاں اَتے نَاگَرِکَاں نُوں اِکّو جِہَا مَارَدے ہَنَ۔
یُوکَرینَ دے رَاشَٹَرَپَتِی دے سَلَاہَکَارَ مَائِیکھَائِیلو پوڈولِءآکَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “سَبھَ دوہَرِی وَرَتوں وَالِیءآں جَاں پھَوجِی وَسَتُوءآں دَا تِیہَ پْرَتِیشَتَ [رُوسَ دے] رَکھِّءآ مَن٘تَرَالے دُءآرَا وَائِیلَڈَبیرِی مَارَکِیٹَپَلیسَ دُءآرَا کھَرِیدِءآ اَتے ویچِءآ جَان٘دَا ہَے۔
اُہَ کَہِن٘دَا ہَے کِ ہَڑَتَالَاں دے تِنَّ اُدیشَ ہَنَ۔
"پَہِلَا، ڈَرَ۔ دُوجَا، نُکَسَانَ - وَپَارَکَ نُکَسَانَ، مَالِیءآ گُءآچَݨَا، گُمَّ ہوئِا مَالَ، جو وِی ہووے۔ اَتے تِیجَا، [رُوسِی] نُوں یُدھَّ دِی اَسَلِیءاَتَ دَا اَہِسَاسَ کَرَوَاؤُݨَا۔"
لَان٘چَ سَائِیٹَ 'تے وَاپَسَ، سِپَاہِی تیزِی نَالَ پَیکَ اَپَّ کَرَدے ہَنَ۔
لَگَبھَگَ پَن٘جَ مِن٘ٹَاں وِچَّ چھے ڈَرونَاں نُوں چَلَائِا گِءآ۔ ہَریکَ پھَلَیشَ وِچَّ سَتھِتِی نُوں رُوسِی جَاسُوسِی ڈَرونَاں دے سَاہَمَݨے لِءآؤُݨَ دَا جوکھَمَ ہُن٘دَا ہَے۔ رُوسَ وِچَ ڈُون٘گھے اَتے ڈُون٘گھے پَہُن٘چَݨَ وَالِی مُہِمَّ لَئِی زِمّیوَارَ چَالَکَ دَلَ لَئِی، لُکِءآ رَہِݨَا مَہَتَّوَپُورَنَ ہَے۔
اِہَ سَین٘کَڑے ڈَرونَاں وِچّوں سِرَفَ چھے ہَنَ جو اُسَ رَاتَ لَان٘چَ کِیتے جَاݨَگے، کَرَنَلَ رے نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔ اَگَلِی رَاتَ، اُسَدِی ٹِیمَ سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے اِہَ سَبھَ دُبَارَا کَریگِی۔
“اِہَ اِکَّ مُکّیبَازِی مَیچَ وَرَگَا ہَے،” اُہَ یُدھَّ دَا وَرَݨَنَ کَرَدے ہوئے کَہِن٘دَا ہَے۔ "پَہِلے ۱۰ گیڑَاں وِچَّ، پیشیوَرَتَا مَائِنے رَکھَّدِی ہَے۔ پَرَ اَن٘تَمَ دو چَین٘پِیءاَنَشِپَ دَورَ وِچَّ، اِہَ مَنوبَلَ بَارے وِی ہَے۔"
رے دَا کَہِݨَا ہَے کِ ڈُون٘گھے ہَمَلے نَالَ یُوکَرینَ دِی سَپھَلَتَا نے پھَوجَ وِچَّ بَہُتَ سَارے لوکَاں دے نَزَرِیئے وِچَّ بَہُتَ سُدھَارَ کِیتَا ہَے۔ جِویں-جِویں جَن٘گَ وَدھَدِی جَان٘دِی ہَے، لَڑَائِی دھِیرَجَ دِی وَدھَدِی جَان٘دِی ہَے۔
"اِہَ اِکَّ سَوَالَ 'تے ہیٹھَاں آؤُن٘دَا ہَے: اَسِیں اَجِہَا کِؤُں کَرَ رَہے ہَاں؟ مَینُوں لَگَّدَا ہَے کِ رُوسِی اَجے وِی نَہِیں جَاݨَدے کِ اُہَ اَجِہَا کِؤُں کَرَ رَہے ہَنَ۔ پَرَ سَاڈے لوکَاں نُوں اِسَ گَلَّ دِی سَپَشَّٹَ سَمَجھَ ہَے کِ اِہَ سَبھَ کِسَ لَئِی ہَے - کِؤُن٘کِ اَسِیں آپَݨے لوکَاں اَتے آپَݨِی زَمِینَ دِی رَکھِّءآ کَرَ رَہے ہَاں۔"
