بْرِٹینَ دے کِن٘گَ چَارَلَسَ اَتے ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ دے رَاجَ دے کھَاݨے 'تے آپَݨے دیشَاں دے لَن٘بے سَمیں دے سَبَن٘دھَاں دِی شَلَاگھَا کِیتِی - اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی دے دَاءاَوَا کَرَنَ دے بَاوَجُودَ کِ رَاجَا اِیرَانَ دے پْرَمَاݨُو ہَتھِءآرَاں 'تے اُسَ نَالَ سَہِمَتَ ہَے۔
اِکَّ شَانَدَارَ بھوجَنَ دے دَورَانَ، چَارَلَسَ نے کَان٘گَرَسَ وِچَّ آپَݨے پَہِلے بھَاشَݨَ دِی دھُنَ نُوں گُون٘جِءآ جِسَ وِچَّ اُسَنے تَہِرَانَ نَالَ اَمَرِیکَا-اِزَرَائِیلِی یُدھَّ اُتّے تَݨَاءاَ دَا سِدھَّا زِکَرَ کِیتے بِنَاں، لَن٘ڈَنَ اَتے وَاشِن٘گَٹَنَ نُوں اِکَٹھّے رَہِݨَ دِی اَپِیلَ کِیتِی۔
پَرَ تَکَنِیکِی ٹَائِیٹَنَسَ اَتے گولَپھَرَ رورِی مَیکِلَروئے دُءآرَا ہَازَرَ اِکَّ گَالَا ڈِنَرَ وِچَّ آپَݨے ٹوسَٹَ وِچَّ، ٹَرَن٘پَ نے بْرِٹِشَ شَاہِی پَرِوَارَ دِی چَارَ دِنَاں دِی یَاتَرَا دَورَانَ سَن٘ویدَنَشِیلَ وِشے 'تے آپَݨِی پَہِلِی جَنَتَکَ ٹِپَّݨِی کِیتِی۔
ٹَرَن٘پَ نے وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ دے ڈِنَرَ 'تے کِہَا، ''اَسِیں اُسَ کھَاسَ وِرودھِی نُوں پھَوجِی تَورَ 'تے ہَرَائِا ہَے۔
"چَارَلَسَ میرے نَالوں وِی وَدھَّ میرے نَالَ سَہِمَتَ ہَے - اَسِیں کَدے وِی اُسَ وِرودھِی نُوں پْرَمَاݨُو ہَتھِءآرَ نَہِیں ہوݨَ دیوَان٘گے۔"
ٹَرَن٘پَ نے اِرَانَ یُدھَّ دے وِرودھَ 'تے بْرِٹِشَ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی کِیرَ سَٹَارَمَرَ دِی وَارَ-وَارَ نِن٘دَا کِیتِی ہَے، اَتے اَجِہَا کوئِی سَن٘کیتَ نَہِیں ہَے کِ کِن٘گَ چَارَلَسَ نے اَمَرِیکِی نیتَا دے رُکھَ لَئِی سَمَرَتھَنَ دِکھَائِا ہَے۔
پھِرَ وِی، دووَاں نیتَاوَاں نے بْرِٹینَ اَتے وَاشِن٘گَٹَنَ وِچَکَارَ "وِشیشَ سَبَن٘دھَاں" دِی زورَدَارَ پْرَشَن٘سَا کِیتِی، ہَالَان٘کِ سَن٘کھیپَ رُوپَ وِچَّ، ٹَرَان٘سَٹَلَان٘ٹِکَ تَݨَاءاَ نُوں پَاسے رَکھِّءآ۔
آپَݨے ٹوسَٹَ وِچَّ، چَارَلَسَ نے کِہَا کِ اُہَ "اِتھّے اِکَّ لَازَمِی گَٹھَّجوڑَ نُوں نَوِءآؤُݨَ لَئِی آئِا ہَے جو لَن٘بے سَمیں توں کھُشَہَالِی اَتے سُرَکھِّءآ دَا نِین٘ہَ پَتھَّرَ رِہَا ہَے۔"
پھِرَ وِی چَارَلَسَ نے سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے نَاٹو وَرَگے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی گَٹھَجوڑَ دِی مَہَتَّتَا دَا زِکَرَ کِیتَا جِسَ نُوں ٹَرَن٘پَ نے وَارَ-وَارَ بےئِزَّتَ کِیتَا ہَے - اَتے یُوکَرینَ لَئِی لَگَاتَارَ سَمَرَتھَنَ دِی مَن٘گَ کِیتِی کِؤُن٘کِ اِہَ رُوسَ دے ہَمَلے نَالَ لَڑَدَا ہَے۔
"مِلَ کے، اَسِیں وَدھَدِی گُن٘جھَلَدَارَ اَتے مُکَابَلے وَالِی دُنِیءآ دِیءآں چُݨَوتِیءآں دَا سَاہَمَݨَا کَرَ سَکَدے ہَاں،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
شَانَدَارَ ڈِنَرَ لَئِی مِینُو وِچَّ اِکَّ بَگِیچے دِی سَبَزِیءآں دَا ویلَؤُٹَ، سَپَرِن٘گَ ہَرَبَڈَ رَیوِیؤلِی اَتے ڈووَرَ سولَ مِینِیئیرَ، اِکَّ وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ شَہِدَ اَتے وَنِیلَا بِینَ کْرِیمَیکَسَ شَامَلَ سَنَ۔
سَدّے گَئے مَہِمَانَاں وِچَّ اَیپَلَ دے بَوسَ ٹِمَ کُکَّ، اَیمَازَانَ دے جَیپھَ بیجوسَ، اَینَوِیڈِیءآ دے جینَسَنَ ہُءآن٘گَ، اَتے دو وَارَ دے مَاسَٹَرَزَ جیتُو گولَپھَرَ رورِی مَیکِلَروئے شَامَلَ سَنَ، جو اُتَّرِی آئِرَلَین٘ڈَ وِچَّ پَیدَا ہوئے سَنَ۔
ٹَرَن٘پَ نے کَان٘گَرَسَ نُوں چَارَلَسَ دے "شَانَدَارَ" بھَاشَݨَ دِی وِی شَلَاگھَا کِیتِی، اِہَ جوڑَدے ہوئے: "اُسَ نے ڈَیموکَریٹَسَ نُوں کھَڑھے ہوݨَ لَئِی لِءآ - مَیں اَجِہَا کَدے نَہِیں کَرَ سَکِءآ۔"
رَاجے دَا کَان٘گَرَسَ وِچَّ سَن٘سَدَ مَین٘بَرَاں وَلّوں نِگھَّا سُءآگَتَ کِیتَا گِءآ کِؤُن٘کِ اُسَنے مَن٘گَلَوَارَ نُوں سَن٘یُکَتَ رَاجَ نُوں آپَݨے پَچھَّمِی سَہِیوگِیءآں نَالَ مَزَبُوتِی نَالَ کھَڑے رَہِݨَ دِی اَپِیلَ کِیتِی، اَتے وَاتَاوَرَݨَ وَرَگے وِشِءآں دِی وِءآکھِءآ کِیتِی جِسَ نُوں ٹَرَن٘پَ اَکَسَرَ نِن٘دَدَا ہَے۔
چَارَلَسَ نے زورَ دے کے کِہَا کِ یُوکَرینَ وِچَّ "نِرَپَکھَّ اَتے سَتھَائِی شَان٘تِی" نُوں سُرَکھِّءاَتَ کَرَنَ لَئِی "اَڈولَ سَن٘کَلَپَ" دِی لوڑَ سِی، جو کِ ۲۰۲۲ توں رُوسَ دُءآرَا پُورے پَدھَّرَ 'تے ہَمَلے نَالَ لَڑَ رِہَا ہَے۔
۱۹۹۱ وِچَّ آپَݨِی مَاں، اَیلِزَابَیتھَ II دے بَاءاَدَ اِکَّ بْرِٹِشَ رَاجے دُءآرَا کَان٘گَرَسَ نُوں دِتّے دُوجے بھَاشَݨَ وِچَّ، چَارَلَسَ نے سَان٘جھِیءآں لوکَتَان٘تَرِکَ پَرَن٘پَرَاوَاں وَلَّ وِی اِشَارَا کِیتَا جِنھَاں نُوں وِرودھِیءآں نے ٹَرَن٘پَ نُوں کَمَزورَ کَرَنَ دَا دوشَ لَگَائِا ہَے۔ اُسَنے نوٹَ کِیتَا کِ بْرِٹِشَ مَیگَنَا کَارَٹَا دَا ۱۶۰ توں وَدھَّ یُو۔اَیسَّ۔ سُپَرِیمَ کورَٹَ دے کیسَاں وِچَّ ہَوَالَا دِتَّا گِءآ سِی، جِسَ نُوں اُجَاگَرَ کِیتَا گِءآ سِی- وِرودھِی ڈَیموکَریٹَسَ توں تَاڑِیءآں مَارَنَ لَئِی — اِہَ سِدھَان٘تَ کِ کَارَجَکَارِی شَکَتِی چَیکَ اَتے بَیلین٘سَ دے اَدھِینَ ہَے۔
ٹَرَن٘پَ نے پَہِلَاں بْرِٹینَ نُوں اَمَرِیکَا دے سَبھَ توں نَزَدِیکِی سَہِیوگِی وَجوں شَلَاگھَا کِیتِی کِؤُن٘کِ اُسَنے چَارَلَسَ اَتے مَہَارَاݨِی کَیمِلَا دَا وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ وِچَّ شَانَدَارَ، سَمَاروہَ، ۲۱ توپَاں دِی سَلَامِی اَتے پھَلَائِیپَاسَٹَ نَالَ سَوَاگَتَ کِیتَا۔
ٹَرَن٘پَ نے کِہَا، "سَدِیءآں وِچَّ جَدوں توں اَسِیں آپَݨِی آزَادِی جِتِّی ہَے، اَمَرِیکِیءآں دَا بْرِٹِشَ نَالوں کوئِی کَرِیبِی دوسَتَ نَہِیں ہَے۔"
اِہَ دَورَا اِکَ نَازُکَ پَلَ 'تے آئِا ہَے، جَدوں ٹَرَن٘پَ نے اِیرَانَ اَتے ہورَ نِیتِیءآں 'تے بْرِٹینَ دے رُکھَ دِی آلوچَنَا کِیتِی سِی۔
تَݨَاءاَ دے بَاوَجُودَ، یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی نے آپَݨِی سَکَاٹِشَ مُولَ دِی مَاں دَا "چَارَلَسَ نَالَ پِءآرَ" کَرَنَ اَتے بْرِٹِشَ مَوسَمَ بَارے مَزَاکَ اُڈَاؤُݨَ دَا مَزَاکَ اُڈَاؤُن٘دے ہوئے، اِکَّ مَزیدَارَ لَہِزَا مَارِءآ۔
وَاشِن٘گَٹَنَ مِیڈِیءآ گَالَا وِچَ ٹَرَن٘پَ دے کھِلَاپھَ کَتھِتَ تَورَ 'تے ہَتِّءآ دِی کوشِشَ توں بَاءاَدَ یَاتَرَا دَورَانَ سُرَکھِّءآ سَکھَتَ کَرَ دِتِّی گَئِی ہَے۔
چَارَلَسَ نے کِہَا، "ہِن٘سَا دِیءآں اَجِہِیءآں کَارَوَائِیءآں کَدے وِی سَپھَلَ نَہِیں ہوݨَگِیءآں۔
بَرَمُوڈَا لَئِی وِیرَوَارَ نُوں رَوَانَا ہوݨَ توں پَہِلَاں، شَاہِی پَرِوَارَ بُدھَّوَارَ نُوں نِؤُیَارَکَ دَا دَورَا کَرَنَگے، ۹/۱۱ دِی یَادَگَارَ دَا دَورَا کَرَنَگے۔
