پِچھَلے کُجھَ دَہَاکِءآں وِچَّ، "بَلَیکَ اَگَسَتَ،" جَاں "اَگَسَتَ سَرَاپَ،" رُوسَ وِچَّ نَاٹَکِی سَن٘کَٹَاں لَئِی اِکَّ کِسَمَ دَا پَتَّرَکَارِی شَارَٹَہَین٘ڈَ بَݨَ گِءآ ہَے جو گَرَمِیءآں دے آخَرِی ہَفَتِءآں وِچَّ وَاپَرَدَا ہَے۔
کُجھَ مَامَلِءآں وِچَّ، بَلَیکَ اَگَسَتَ بْرِٹِشَ پَتَّرَکَارِی وِچَّ رُوسَ دے "مُورَکھَ سِیزَنَ" دے بَرَابَرَ ہَے، گَرَمِیءآں دے اَن٘تَ وِچَّ جَدوں سَن٘سَدَ سَیشَنَ توں بَاہَرَ ہَے اَتے شَاہِی پَرِوَارَ چھُٹِّیءآں 'تے ہَنَ - جَاں اَچَانَکَ گھَرَ وَاپَسِی دِی گھوشَݨَا کَرَدے ہَنَ تَاں پھَزُولَ سُرَکھِیءآں ہَاوِی ہُن٘دِیءآں جَاپَدِیءآں ہَنَ۔ پَرَ رُوسِی لوکَ بُدھِّی وَدھیرے نِرَاشَاوَادِی ہَے: ہَالَ ہِی دے رُوسِی اِتِہَاسَ دَا اِکَّ سَکَینَ اِسَ وِشَوَاسَ دَا سَمَرَتھَنَ کَرَدَا پْرَتِیتَ ہُن٘دَا ہَے کِ نَاٹَکِی، بَلَیکَ سَوَینَ گھَٹَنَاوَاں اَگَسَتَ وِچَّ وَاپَرَدِیءآں ہَنَ۔
پَین٘تِی سَالَ پَہِلَاں، کَمِؤُنِسَٹَ کَٹَّڑَپَن٘تھِیءآں دے اِکَّ سَمُوہَ نے سووِیءاَتَ نیتَا مِکھَائِلَ گورَبَاچیوَ دے کھِلَاپھَ اِکَّ اَسَپھَلَ پُٹَچَ دِی اَگَوَائِی کِیتِی، کین٘دَرَ-پھُلَّ شَکَتِیءآں نُوں بَاہَرَ کَڈھِّءآ جو اَن٘تَ وِچَّ سووِیءاَتَ یُونِیءاَنَ دے ڈھَہِ-ڈھیرِی ہو گِءآ۔ اَگَسَتَ ۱۹۹۸ وِچَّ، اِکَّ وِتِّی سَن٘کَٹَ رُوسَ نُوں مَارِءآ، جِسَ نَالَ گھَریلُو کَرَزے 'تے ڈِپھَالَٹَ اَتے رُوبَلَ دے پَتَنَ دَا کَارَنَ بَݨَ گِءآ۔ اَتے اِکَّ سَالَ بَاءاَدَ، اَتَّوَادِیءآں دے اِکَّ سَمُوہَ نے دَکھَّݨِی رُوسِی گَݨَرَاجَ دَاگیسَتَانَ وِچَّ اِکَّ گھُسَپَیٹھَ دِی اَگَوَائِی کِیتِی، دُوجے چیچَنَ یُدھَّ دِی شُرُوءآتَ کِیتِی، اِکَّ سَن٘گھَرَشَ جِسَ نے اِکَّ سِءآسِی اَݨَجَاݨَ، وَلَادِیمِیرَ پُتِنَ نَامَ دے اِکَّ سَابَکَا کیجِیبِی اَدھِکَارِی نُوں سَتَّا دے سِکھَرَلے سَتھَانَ وِچَّ شُرُو کِیتَا۔
پُتِنَ ۱۹۹۹ دے نَویں سَالَ دِی پُورَوَ سَن٘دھِءآ 'تے رَاشَٹَرَپَتِی بورِسَ ییلَتَسِنَ دُءآرَا اَچَانَکَ سَون٘پَݨَ توں بَاءاَدَ رُوسِی نیتَا بَݨَ گَئے۔ پَرَ نَوَاں سَخَتَ-مُن٘ڈَا نیتَا وِی اَگَسَتَ دے سَرَاپَ توں مُکَتَ نَہِیں سِی۔ دَپھَتَرَ وِچَّ اُسَدے پَہِلے وَڈّے پَرِیکھَݨَاں وِچّوں اِکَّ کُرَسَکَ دَا ڈُبَّݨَا سِی، اِکَّ پْرَمَاݨُو پَݨَڈُبِّی جو کِ ۱۱۸ مَلَاہَاں نَالَ سَوَارَ سِی۔ اَتے اَگَسَتَ ۲۰۰۸ وِچَّ، رُوسَ نے پُتِنَ دِی وِدیشَ نِیتِی دَا جُجھَارُو نَوَاں چِہَرَا دِکھَاؤُن٘دے ہوئے، گُءآن٘ڈھِی جَارَجِیءآ نَالَ یُدھَّ کِیتَا۔
رُوسَ وِچَّ پِچھَلِیءآں گَرَمِیءآں وِی پُتِنَ دے رُوسَ لَئِی اِکَّ دھُن٘دَلے مَوسَمَ دے رُوپَ وِچَّ بَݨَ رَہِیءآں ہَنَ۔ رُوسِی سَینِکَاں دُءآرَا یُوکَرینَ وِچَّ لَڑے گَئے پھَرَن٘ٹَ لَائِینَاں 'تے تَرَکِّی بَہُتَ گھَٹَّ رَہِی ہَے؛ تیلَ رِپھَائِنَرِیءآں اَتے اَیمَازَانَ-شَیلِی دے وَن٘ڈَ کین٘دَرَاں 'تے یُوکَرینِی ہَمَلے دُءآرَا رُوسِی شَہِرَاں دے اَسَمَانَ کَالے ہو گَئے ہَنَ؛ اَتے بَالَݨَ پَن٘پَاں 'تے لَن٘بِیءآں لَائِینَاں اَتے لَامَبَن٘دِی دِی نَوِیں لَہِرَ دِیءآں اَپھَوَاہَاں نے رُوسِی بُڑَبُڑَاؤُن٘دے ہوئے۔
کِی اِہَ اِکَّ ہورَ بَلَیکَ اَگَسَتَ ہَے؟
جَلَاوَتَنَ کِیتے گَئے رُوسِی ٹِپَّݨِیکَارَ اِلِءآ وَرَلَامووَ نے اِسَ ہَپھَتے اِسَ سَوَالَ 'تے آپَݨے وِچَارَ پوسَٹَ کِیتے، کِہَا کِ اَگَسَتَ وِچَّ مُڑَ آؤُݨَ وَالِیءآں اِتِہَاسَکَ تَبَاہِیءآں "بیشَکَ اِکَّ اِتَفَاکَ" سَنَ۔
پَرَ، وَرَلَامووَ نے اَگّے کِہَا، "بَہُتَ سَارے رُوسِی ڈَرَ نَالَ اَگَسَتَ دَا اِن٘تَزَارَ کَرَ رَہے ہَنَ۔ کھَاسَ تَورَ 'تے ہُݨَ، جَدوں دیشَ سَچَّمُچَّ سَن٘کَٹَ وِچَّ ہَے۔ … اِین٘دھَنَ سَن٘کَٹَ وَاپَسَ آ گِءآ ہَے، کِیمَتَاں وَدھَ رَہِیءآں ہَنَ اَتے روکَݨَ دَا کوئِی اِرَادَا نَہِیں ہَے، رُوبَلَ ڈِگَّ رِہَا ہَے، چوݨَاں آ رَہِیءآں ہَنَ اَتے رَبَّ جَاݨَدَا ہَے ہورَ کِی ہَے۔"
وَرَلَامووَ نے اِکَّ چوٹِی دے رُوسِی اَرَتھَشَاسَتَرِی دُءآرَا کِیتِی ہَالَ ہِی وِچَّ پْرَکَاشِتَ ٹِپَّݨِیءآں نُوں وِی نوٹَ کِیتَا، جِسَ نے چیتَاوَنِی دِتِّی سِی کِ مَاسَکو اِکَّ "سَمَاجِکَ سَن٘کَٹَ" دَا سَاہَمَݨَا کَرَ رِہَا ہَے اَتے "وِشَوَ پَدھَّرَ 'تے تَکَنِیکِی اَتے آرَتھِکَ مُکَابَلَا گُءآ رِہَا ہَے" اَتے پَچھَّمَ دُءآرَا سَمَرَتھَنَ پْرَاپَتَ یُوکَرینَ دے وِرُدھَّ لَڑَائِی دِی لَڑَائِی نَہِیں جِتّیگَا۔
اِتھّوں تَکَّ کِ وَفَادَارَ، کْریمَلِنَ پَکھِّی ٹَیبَلَائِڈَ موسَکووَسَکِی کومَسومولیٹَسَ نے رُوسَ وِچَّ اَگَسَتَ دِیءآں رَوَائِتِی چِن٘تَاوَاں نُوں نوٹَ کِیتَا، ہَالَان٘کِ اِہَ مَارَگَدَرَشَنَ لَئِی جوتِشَ شَاسَتَرَ وَلَّ مُڑِءآ۔ "اِسَ مَہِینے اِکَّ چَن٘دَرَ گْرَہِݨَ ہوݨَ وَالَا ہَے؛ جَدوں کِ سَبھَ توں وَڈَّا گْرَہِݨَ نَہِیں ہوویگَا، اِہَ پَلُوٹو دے اُلَٹَ ہوویگَا - اِکَّ گْرَہِ تَبَاہِی نَالَ جُڑِءآ ہوئِا ہَے،" لیکھَ وِچَّ لِکھِءآ گِءآ ہَے۔
"اِسَ نَالَ سَمَاجِکَ تَبَدِیلِیءآں، گُءآن٘ڈھِیءآں نَالَ سَبَن٘دھَاں وِچَّ رَاجَنِیتِکَ تَبَدِیلِیءآں، اَتے گھَریلُو اَشَان٘تِی پَیدَا ہو سَکَدِی ہَے۔ دُرَگھَٹَنَاوَاں، وَدھِیءآں چِن٘تَاوَاں، اَتے ٹُٹَّݨَ دِیءآں گھَٹَنَاوَاں - نَرَوَسَ وِکَارَ سَمیتَ - وَدھَ سَکَدِیءآں ہَنَ۔"
پَرَ بیچَینَ اَٹَکَلَاں دے وِچَکَارَ، پُتِنَ نے آپَݨے آمَ وِشَوَاسَ دَا اَن٘دَازَا لَگَائِا ہَے۔
بُنِءآدِی ڈھَان٘چے اَتے وِکَاسَ پْروجَیکَٹَاں 'تے بُدھَّوَارَ نُوں ٹِپَّݨِیءآں وِچَ، کْریمَلِنَ نیتَا نے کَن٘پَنِی دَا نَامَ لَئے بِنَاں، اِی-کَامَرَسَ دِگَّجَ وَائِیلَڈَبیرِیزَ دے گودَامَاں 'تے ہَڑَتَالَاں دُءآرَا یُوکَرینَ دُءآرَا ہوئے آرَتھِکَ نُکَسَانَ نُوں سَوِیکَارَ کِیتَا - پَرَ اُنھَاں دے لَن٘بے سَمیں دے پْرَبھَاوَ نُوں گھَٹَّ کِیتَا۔
"اِہَ بِنَاں کَہے جَان٘دَا ہَے کِ اِہَ ہَمَلے نَہِیں ہوݨَگے، نَہِیں ہوݨَگے اَتے نَا ہِی کوئِی گَن٘بھِیرَ نَتِیجے لِءآ سَکَدے ہَنَ،" اُسَنے کِہَا۔ "سَچَّ ہَے، اُہَ نُکَسَانَ پَہُن٘چَاؤُن٘دے ہَنَ - اِہَ بَہُتَ سَپَشَّٹَ ہَے، اَتے اَسِیں اِسَنُوں سَمَجھَدے ہَاں، اَسِیں اِسَنُوں دیکھَدے ہَاں، اَتے اَسِیں اِسَ توں جَاݨُو ہَاں۔"
رُوسِی رَاشَٹَرَپَتِی نے کِہَا کِ اُہَ لَوجِسَٹِکَسَ سَہُولَتَاں سَرَکَارِی سَہَائِتَا نَالَ وَاپَسَ بَݨَائِیءآں جَاݨَگِیءآں۔ پَرَ یُوکَرینَ وِچَّ یُدھَّ بَہُتَ سَارے رُوسِیءآں لَئِی گھَرَ دے نیڑے آ رِہَا ہَے، اُہَنَاں نُوں جیبَ-بُکَّاں وِچَّ پُورِی تَرھَاں مَارَ رِہَا ہَے۔
یُوکَرینَ وِی جَن٘گَ دے سَمیں وِچَّ گھَریلُو سَن٘کَٹَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَ رِہَا ہَے۔ اِسَ ہَپھَتے دے شُرُو وِچَّ، ہَالَ ہِی وِچَّ بیدَکھَلَ کِیتے گَئے رَکھِّءآ مَن٘تَرِی مَائِیکھَائِیلو پھیڈورووَ نے یُوکَرینَ دے رَاشَٹَرَپَتِی وولودِیمِیرَ زیلینَسَکِی نُوں اِکَّ نَوِیں سِءآسِی چُݨَوتِی پیشَ کَرَدے ہوئے، یُدھَّ سَمیں دِیءآں چوݨَاں دِی مَن٘گَ کِیتِی۔ پھیڈورووَ دِیءآں دَلِیلَاں دے گُݨَ جو وِی ہوݨَ، اِہَ کَدَمَ پُتِنَ لَئِی سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے اِکَّ تَازَا گَلَّ-بَاتَ دَا بِن٘دُو پیشَ کَرَدَا ہَے، جِسَ نے رَاشَٹَرَپَتِی وَجوں زیلینَسَکِی دِی جَائِزَتَا 'تے جَنَتَکَ تَورَ 'تے اَتے وَارَ-وَارَ شَکَّ پْرَگَٹَ کِیتَا ہَے۔
اِسَ وِچَّ اُلَٹَ ہَے۔
زیلینَسَکِی دَا پَن٘جَ سَالَاں دَا کَارَجَکَالَ اَسَلَ وِچَّ ۲۰۲۴ وِچَّ کھَتَمَ ہوݨَ دِی اُمِیدَ سِی، پَرَ یُوکَرینَ وِچَّ چوݨَاں ۲۰۲۲ وِچَّ رُوسَ دے پُورے پَیمَانے اُتّے ہَمَلے توں بَاءاَدَ لَاگُو کِیتے گَئے مَارَشَلَ لَاءاَ دے تَہِتَ مُلَتَوِی کَرَ دِتِّیءآں گَئِیءآں ہَنَ۔ اَتے کِیوَ وِچَّ سَرَکَارَ دے پھیرَبَدَلَ، اَتے نَالَ ہِی وَڈّے سَرَکَارَ وِرودھِی وِرودھَ پْرَدَرَشَنَ، اِہَ دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ کِ سِوَلَ سَمَاجَ اَتے لوکَتَن٘تَرِی اَتے پْرَکِرِءآوَاں اَجے وِی یُوکَرینَ وِچَّ چَن٘گِی تَرھَاں ہَنَ۔
'کَالِی وِدھَوَاوَاں': اَورَتَاں 'تے مَوتَ دِی اَدَائِگِی دَا دَاءاَوَا کَرَنَ لَئِی رُوسِی پھَوجَ دے بھَرَتِیءآں نَالَ وِءآہَ کَرَنَ دَا دوشَ
رُوسَ لَئِی وِی اِہِی کِہَا جَا سَکَدَا ہَے۔ سومَوَارَ نُوں، اُسَ دیشَ دِی اِکَّ اَدَالَتَ نے یُوکَرینَ وِچَّ یُدھَّ دَا وِرودھَ کَرَنَ لَئِی وِرودھِی رَاجَنیتَا لیوَ شْرَگَسَرْگَ نُوں ۱۱ سَالَ دِی کَیدَ دِی سَزَا سُݨَائِی، رُوسَ دِی سُپَرِیمَ کورَٹَ نے وِی شَوْرَگَ دِی پَارَٹِی، یَبَلوکو نُوں آؤُݨَ وَالِیءآں سَن٘سَدِی چوݨَاں وِچَّ بَیلَٹَ 'تے پیشَ ہوݨَ توں روکَ دِتَّا۔
رُوسَ دے گھَریلُو رَاجَنِیتِکَ وِرودھَ، پھِرَ، پُتِنَ دُءآرَا یُوکَرینَ 'تے آپَݨِی جَن٘گَ شُرُو کَرَنَ توں بَاءاَدَ پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ تھَرَتھَرَا گِءآ ہَے۔ جِویں کِ اَمَرِیکِی لیکھَکَ اَرَنَیسَٹَ ہَیمِن٘گَوے بِنَاں شَکَّ پَچھَاݨَدَا ہوویگَا، سِوَلَ سُسَائِٹِی دَا گَلَا گھُٹَّݨَا ہَولِی-ہَولِی وَاپَرَدَا جَاپَدَا سِی، پھِرَ پھَرَوَرِی ۲۰۲۴ وِچَّ جیلھَ وِچَّ بَن٘دَ وِرودھِی دھِرَ دے نیتَا اَلَیکَسِی نیوَلَنِی دِی مَوتَ نَالَ۔ نَاوَلَنِی دِی اِکَّ آرَکَٹِکَ جیلھَ کَالونِی دِی گھَاتَکَ یَاتَرَا وِی ۲۰۲۰ وِچَّ اَگَسَتَ دے اِکَّ دِنَ شُرُو ہوئِی سِی، جَدوں اُہَ نَسَ-ایجَین٘ٹَ توں وَاپَسِی ویلے سِیبَرَ توں بِمَارَ ہو گِءآ سِی۔
اِتَفَاکَ ہَے جَاں نَہِیں، اَگَسَتَ دَا مَہِینَا رُوسَ لَئِی سَزَا دیݨَ وَالَا رِہَا ہَے۔
