گَرَمِیءآں اِتھّے ہَنَ اَتے اُتَّرِی گولِسَپھَائِرَ وِچَّ تَاپَمَانَ وَدھَّ رِہَا ہَے، جِتھّے دُنِیءآ دے لَگَبھَگَ ۹۰ پْرَتِیشَتَ لوکَ رَہِن٘دے ہَنَ۔ گَرَمِی لوکَاں نُوں آرَامَدَائِکَ رَہِݨَ لَئِی اےءاَرَ کَن٘ڈِیشَنَرَاں 'تے بھَروسَا کَرَنَ لَئِی مَجَبُورَ کَرَ رَہِی ہَے۔

جَدوں کِ اےءاَرَ کَن٘ڈِیشَنَرَ بَہُتَ زِءآدَا گَرَمِی توں رَاہَتَ پْرَدَانَ کَرَدے ہَنَ، اُہَ ہَوَا توں نَمِی نُوں وِی دُورَ کَرَدے ہَنَ، جِسَ نَالَ چَمَڑِی دِی کھُشَکِی اَتے جَلَݨَ ہو سَکَدِی ہَے۔

اِسَ وِزُوءاَلَ وِءآکھِءآکَارَ وِچَّ، اَلَ جَزِیرَا اِہَ دَسَّدَا ہَے کِ اےءاَرَ کَن٘ڈِیشَنَرَ کِویں کَمَّ کَرَدے ہَنَ، اُہَ تُہَاڈِی سِہَتَ لَئِی کِی کَرَ سَکَدے ہَنَ اَتے جَدوں تُسِیں ٹھَن٘ڈے رَہِن٘دے ہو تَاں آپَݨے آپَ نُوں بَچَاؤُݨَ لَئِی وِہَارَکَ سُجھَاءاَ۔

اےءاَرَ کَن٘ڈِیشَنَرَ اَن٘دَرَلِی ہَوَا توں گَرَمِی اَتے نَمِی نُوں ہَٹَا کے اَتے بَاہَرَ چھَڈَّ کے کَمَّ کَرَدے ہَنَ۔

اِہَ پْرَکِرِءآ اُدوں شُرُو ہُن٘دِی ہَے جَدوں اَن٘دَرُونِی یُونِٹَ نِگھِّی ہَوَا کھِچَّدِی ہَے اَتے اِسَنُوں ٹھَن٘ڈے بھَافَ وَالے کوئِلَاں اُتّے بھیجَدِی ہَے۔ کوئِلَاں دے اَن٘دَرَ، تَرَلَ رَیپھْرِجَرَین٘ٹَ گَرَمِی نُوں سوکھَ لَین٘دَا ہَے، اِکَّ گَیسَ وِچَّ بھَافَ بَݨَ جَان٘دَا ہَے اَتے ہَوَا نُوں ٹھَن٘ڈَا کَرَدَا ہَے۔ اِکَّ پَکھَّا پھِرَ ٹھَن٘ڈھِی ہَوَا نُوں کَمَرے وِچَّ وَاپَسَ اُڈَا دِن٘دَا ہَے۔

ہُݨَ-نِگھّے رَیپھْرِجَرَین٘ٹَ گَیسَ اِکَّ بَاہَرِی یُونِٹَ تَکَّ جَان٘دِی ہَے، جو اِکَّ کَن٘ڈَین٘سَرَ کوئِلَ دُءآرَا گَرَمِی نُوں چھَڈَّدِی ہَے جو اِسَنُوں وَاپَسَ تَرَلَ وِچَّ بَدَلَ دِن٘دِی ہَے۔

چَکَّرَ نُوں دُہَرَاؤُݨَ لَئِی تَرَلَ رَیپھْرِجَرَین٘ٹَ گھَرَ دے اَن٘دَرَ وَاپَسَ آ جَان٘دَا ہَے۔

آدھُنِکَ اےءاَرَ کَن٘ڈِیشَنِن٘گَ دِی کَاڈھَ دَا سِہَرَا آمَ تَورَ 'تے اَمَرِیکِی اِن٘جِینِیءاَرَ وِلِسَ کَیرِیءاَرَ نُوں جَان٘دَا ہَے، جِسَ نے ۱۹۰۲ وِچَّ نِؤُیَارَکَ دے پْرِن٘ٹِن٘گَ پَلَان٘ٹَ لَئِی ٹھَن٘ڈھے کوئِلَاں دِی وَرَتوں کَرَکے نَمِی-نِیَن٘تَرَݨَ پْرَݨَالِی تِءآرَ کِیتِی سِی۔

۱۹۳۱ وِچَّ وِن٘ڈو-مَاؤُن٘ٹَڈَ یُونِٹَاں دَا پَالَݨَ کِیتَا گِءآ، اَتے دُوجے وِشَوَ یُدھَّ توں بَاءاَدَ، وَڈّے پَدھَّرَ 'تے اُتَپَادَنَ نے گھَرَاں اَتے دَپھَتَرَاں وِچَّ AC لِءآن٘دَا۔

۱۹۹۰ دے دَہَاکے تَکَّ، وَدھَ رَہِی وَاتَاوَرَݨَ سَن٘بَن٘دھِی چِن٘تَاوَاں نے ہَائِیڈْروپھَلوروکَارَبَنَ (HFCs) دے پَکھَّ وِچَّ اوزونَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ وَالے کَلوروپھَلوروکَارَبَنَ، جَاں CFCs دے پَڑَاءاَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ دِی اَگَوَائِی کِیتِی۔

۲۰۱۰ دے دَہَاکے وِچَّ، نَویں رَیپھْرِجَرَین٘ٹَسَ، جِویں کِ R-۳۲ اَتے R-۲۹۰ (پْروپینَ)، نے گھَٹَّ نِکَاسَ وَالے کُولِن٘گَ وَلَّ اِکَّ تَبَدِیلِی دِی نِشَانَدیہِی کِیتِی۔

جِویں-جِویں تَاپَمَانَ وَدھَدَا جَا رِہَا ہَے، دُنِیءآ بھَرَ دے ہورَ دیشَ تیزِی نَالَ اےءاَرَ کَن٘ڈِیشَنَرَ نُوں اَپَݨَا رَہے ہَنَ۔ پْرَبھَاوِی جَاں پَہُن٘چَیوگَ کُولِن٘گَ دے بِنَاں، بَہُتَ سَارے لوکَ گَرَمِی دے تَݨَاءاَ اَتے سَن٘بَن٘دھِتَ بِمَارِیءآں دے سَن٘پَرَکَ وِچَّ آ سَکَدے ہَنَ۔

وَرَلَڈَ ہَیلَتھَ آرَگینَائِیزیشَنَ دے اَنُسَارَ، گَرَمِی دَا تَݨَاءاَ مَوسَمَ نَالَ سَبَن٘دھَتَ مَوتَاں دَا پْرَمُکھَّ کَارَنَ ہَے اَتے اِہَ اَن٘دَرُونِی بِمَارِیءآں نُوں وَدھَا سَکَدَا ہَے، جِسَ وِچَّ کَارَڈِیؤوَیسَکُلَرَ بِمَارِی، شُوگَرَ، مَانَسِکَ سِہَتَ سَمَسِّءآوَاں اَتے دَمَا شَامَلَ ہَنَ، نَالَ ہِی دُرَگھَٹَنَاوَاں دے جوکھَمَ اَتے کَئِی چھُوتَ دِیءآں بِمَارِیءآں دے سَن٘چَارَ نُوں وَدھَا سَکَدَا ہَے۔

سَبھَ توں وَدھَّ گَرَمِی دے تَݨَاءاَ وَالے کھیتَرَ آمَ تَورَ 'تے اُہَ ہُن٘دے ہَنَ جِتھّے اُچَّ تَاپَمَانَ، اُچَّ نَمِی اَتے تِیبَرَ سُورَجَ دے اَیکَسَپوجَرَ دَا سُمیلَ ہُن٘دَا ہَے۔

ہِیٹَسَٹْروکَ گَرَمِی دے تَݨَاءاَ دَا سَبھَ توں گَن٘بھِیرَ رُوپَ ہَے - اِکَّ گَن٘بھِیرَ ڈَاکَٹَرِی سَتھِتِی جو اُدوں وَاپَرَدِی ہَے جَدوں اِکَّ سَرِیرَ دَا اَن٘دَرُونِی تَاپَمَانَ ۴۰ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ (۱۰۴ ڈِگَرِی پھَارَنَہِیٹَ) توں وَدھَّ جَان٘دَا ہَے - اَتے جیکَرَ تُرَن٘تَ اِلَاجَ نَا کِیتَا جَاوے تَاں جَانَلیوَا ہو سَکَدَا ہَے۔

ہیٹھَاں دِتِّی گَئِی گْرَاپھِکَ اَتے سُوچِی ہِیٹَسَٹْروکَ دے کھَتَرے نُوں گھَٹَّ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ لَئِی ۱۰ سُجھَاوَاں دَا سَارَ دِن٘دِی ہَے:

جے تُسِیں جَاں کوئِی ہورَ وِءاَکَتِی ہِیٹَسَٹْروکَ دے لَچھَّݨَاں دَا اَنُبھَوَ کَرَ رِہَا ہَے، جِویں کِ تیزَ دھَڑَکَݨَ، تیزَ سَاہَ لَیݨَا، سَرِیرَ دَا اُچَّ تَاپَمَانَ، ڈِیہَائِیڈَریشَنَ جَاں مَتَلِی، تَاں اَیمَرَجَین٘سِی ڈَاکَٹَرِی سَہَائِتَا دِی اُڈِیکَ کَرَدے ہوئے سَرِیرَ دے تَاپَمَانَ نُوں ہیٹھَاں لِءآؤُݨَ لَئِی اِتھّے کُجھَ کَدَمَ ہَنَ:

جَدوں کِ اےءاَرَ کَن٘ڈِیشَنَرَ سَانُوں زِءآدَا گَرَمَ ہوݨَ توں بَچَاؤُن٘دے ہَنَ، لَن٘بے سَمیں تَکَّ وَرَتوں دے نَالَ-نَالَ مَاڑِی دیکھَبھَالَ سَرِیرَ 'تے مَاڑے پْرَبھَاوَاں دَا کَارَنَ بَݨَ سَکَدِی ہَے۔

اِتھّے کُجھَ وِہَارَکَ اُپَچَارَاں دے نَالَ اےءاَرَ کَن٘ڈِیشَنَرَ سَرِیرَ دے وَکھَّ-وَکھَّ ہِسِّءآں نُوں پْرَبھَاوِتَ کَرَنَ دے کُجھَ تَرِیکے ہَنَ:

جیکَرَ تُہَاڈے کولَ اےءاَرَ کَن٘ڈِیشَنَرَ نَہِیں ہَے جَاں تُسِیں اُورَجَا دے کھَرَچِءآں نُوں بَچَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہے ہو، تَاں اِتھّے کُجھَ کَدَمَ ہَنَ جِنھَاں دِی پَالَݨَا کَرَکے تُسِیں سَٹَائِروپھومَ کُولَرَ، بَرَفَ اَتے اِکَّ پَکھّے توں آپَݨے-آپَ کُولَرَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی کَرَ سَکَدے ہو۔

ہَالَان٘کِ اِہَ زَرُورِی تَورَ 'تے نَمِی وِچَّ مَدَدَ نَہِیں کَریگَا، اِہَ گَرَمِیءآں دے سَبھَ توں گَرَمَ دِنَاں دَورَانَ اَسَتھَائِی رَاہَتَ پْرَدَانَ کَرَ سَکَدَا ہَے۔