ہِزَبُلَّا دے نیتَا نَئِیمَ کَاسیمَ نے وَاشِن٘گَٹَنَ ڈِیسِی وِچَّ لیبَنَانَ اَتے اِزَرَائِیلَ دُءآرَا ہَسَتَاکھَرَ کِیتے پھَریمَوَرَکَ سَمَجھَوتے نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا ہَے، اِسَ نُوں بیرُوتَ لَئِی "اَپَمَانَجَنَکَ، شَرَمَنَاکَ اَتے پْرَبھُوسَتَّا دَا سَمَرَپَݨَ" کِہَا ہَے۔
شَنِیوَارَ نُوں جَارِی کِیتے گَئے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ، کَاسِمَ نے اِزَرَائِیلَ دِی لیبَنَانَ توں وَاپَسِی نُوں ہِزَبُلَّا دے نِشَسَتَرِیکَرَنَ نَالَ جوڑَنَ نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا، جو کِ شُکَّرَوَارَ نُوں ہَسَتَاکھَرَ کِیتے گَئے اَمَرِیکَا-وِچولَگِی سَمَجھَوتے دَا اِکَّ مُکھَّ ہِسَّا ہَے۔
کَاسِمَ نے کِہَا، "اَسِیں کَبَزے [اِزَرَائِیلَ] نُوں ہَرَاؤُݨَ لَئِی مَیدَانَ وِچَّ اِکَّ وِرودھَ وَجوں جَارِی رَہَان٘گے ۔۔۔ اَسِیں مُشَکَلَ ہَالَاتَاں وِچَّ مَیدَانَ نَہِیں چھَڈِّءآ اَتے اَسِیں اِسَنُوں نَہِیں چھَڈَّان٘گے،" کَاسِمَ نے کِہَا۔
ہِزَبُلَّا نیتَا نے لیبَنَانَ دِی سَرَکَارَ 'تے اِزَرَائِیلَ نَالَ سَمَجھَوتے 'تے ہَسَتَاکھَرَ کَرَکے "آؤُݨَ وَالے کَئِی سَالَاں لَئِی" اِزَرَائِیلَ دے کَبَزے نُوں جَائِزَ ٹھَہِرَاؤُݨَ دَا دوشَ وِی لَگَائِا، اِہَ کَہِن٘دے ہوئے کِ اِہَ "اِنھَاں زَمِینَاں نُوں زِیؤنِسَٹَ ہَسَتِی نَالَ جوڑِءآ جَا سَکَدَا ہَے"۔
اِزَرَائِیلَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَین٘جَامِنَ نیتَنَیَاہُو، وِتَّ مَن٘تَرِی بیزَلیلَ سَموٹْرِچَ اَتے ہورَ اَدھِکَارِیءآں نے سُجھَاءاَ دِتَّا ہَے کِ اِزَرَائِیلَ ہِزَبُلَّا دے نِشَسَتَرِیکَرَنَ دِی پَرَوَاہَ کِیتے بِنَاں لیبَنَانَ وِچَّ ہِی رَہِ سَکَدَا ہَے۔
"اَسِیں اُدوں تَکَّ اُتھّے ہَاں جَدوں تَکَّ ہِزَبُلَّا ہَتھِءآرَبَن٘دَ نَہِیں ہو جَان٘دَا اَتے مَیں اِسَ توں پَرے وِی سوچَدَا ہَاں، کِؤُن٘کِ سَانُوں رَکھِّءآیوگَ سَرَہَدَّاں دِی زَرُورَتَ ہَے،" سَموٹْرِچَ نے اِسَ ہَپھَتے دے شُرُو وِچَّ کِہَا سِی۔
سَمَجھَوتَا اِزَرَائِیلَ نُوں دَکھَّݨِی لیبَنَانَ توں پِچھّے ہَٹَݨَ لَئِی مَجَبُورَ نَہِیں کَرَدَا۔
جِویں کِ اَلَ جَزِیرَا دِی لیبَنَانَ دِی پَتَّرَکَارَ زِینَا کھودَرَ نے نوٹَ کِیتَا: “وَاپَسِی شَبَدَ [پَاٹھَ] وِچَّ نَہِیں ہَے”۔
اِسَ دِی بَجَائے، کھودَرَ نے کِہَا کِ ٹَیکَسَٹَ [اِزَرَائِیلَ اَتے لیبَنَانَ دے وِچَکَارَ] سَدھَارَݨَکَرَنَ وَلَّ اِکَّ رَسَتَا ہَے - دوویں رَاجَ 'شَان٘تِی' وِچَّ مَوجُودَ ہوݨَ دے اِکَّ دُوجے دے اَدھِکَارَ نُوں مَانَتَا دِن٘دے ہَنَ، یُدھَّ دِی سَتھِتِی نُوں رَسَمِی تَورَ 'تے کھَتَمَ کَرَنَ دے اِرَادے دَا اَیلَانَ کَرَدے ہَنَ، اَمَرِیکِی وِچولَگِی دے تَہِتَ سِدھِّی گَلَّبَاتَ دَا پِچھَّا کَرَدے ہَنَ، سِدھّے سَن٘چَارَ دے سَتھَائِی چَینَلَ سَتھَاپَتَ کَرَدے ہَنَ اَتے اِکَّ وِءآپَکَ شَان٘تِی سَمَجھَوتے دَا کھَرَڑَا تِءآرَ کَرَنَا شُرُو کَرَدے ہَنَ۔
ہَسَتَاکھَرَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ، لیبَنَانَ وِچَّ ہِزَبُلَّا دے سَمَرَتھَکَاں نے شُکَّرَوَارَ شَامَ نُوں بیرُوتَ دِیءآں سَڑَکَاں 'تے جَا کے، ٹَائِرَ سَاڑَ کے اَتے ہَوَائِی اَڈّے وَلَّ جَاݨَ وَالِی سَڑَکَ نُوں روکَدے ہوئے آپَݨَا گُسَّا پْرَگَٹَ کِیتَا۔
اُہَ سَمَجھَوتے دَا وِرودھَ کَرَ رَہے سَنَ، نَالَ ہِی اِزَرَائِیلِی پھَوجَاں لیبَنَانِی کھیتَرَ وِچَّ رَہِ رَہِیءآں سَنَ اَتے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ اِزَرَائِیلِی ہَوَائِی ہَمَلے جَارِی رَکھَّ رَہِیءآں سَنَ۔
سَمَجھَوتے دے بَاوَجُودَ، لیبَنَانَ دِی رَاجَ-سَن٘چَالِتَ نَیشَنَلَ نِؤُزَ ایجَن٘سِی (اَینَءاَینَئے) نے کِہَا کِ اِزَرَائِیلِی بَلَاں نے شَنِیوَارَ دِی سَویرَ نُوں دَکھَّݨِی کَسَبِءآں مَارَکَبَا اَتے نَبَاتِیہَ اَلَ-پھَوَاکَا دے نیڑے بَن٘بَارِی کِیتِی۔
اَینَءاَینَئے نے کِہَا کِ اِزَرَائِیلِی بَلَاں نے اِزَرَائِیلَ-لیبَنَانَ سَرَہَدَّ توں ۱۔۵ کِلومِیٹَرَ (۱ مِیلَ) دُورَ مَارَکَبَا شَہِرَ دے نیڑے رَاتَ بھَرَ بَن٘بَارِی کِیتِی۔
لیبَنَانِی اَدھِکَارِی سَودے بَارے آشَاوَادِی جَاپَدے ہَنَ اَتے گُءآن٘ڈھِی اِزَرَائِیلَ نَالَ دُشَمَݨِی کھَتَمَ کَرَنَ دِی اِسَ دِی سَن٘بھَاوَنَا دے بَاوَجُودَ، ہِزَبُلَّا سَمَجھَوتے وِچَّ شَامَلَ نَہِیں سِی اَتے نَا ہِی اِسَ توں پَہِلَاں ہوئِی گَلَّبَاتَ۔
لیبَنَانِی سَن٘سَدَ دے مَین٘بَرَ اَتے سَابَکَا نِءآں مَن٘تَرِی، اَشَرَپھَ رِپھِی نے سَمَجھَوتے دِی پْرَشَن٘سَا کَرَدے ہوئے کِہَا کِ لیبَنَانَ آکھَرَکَارَ "اِکَّ رَاجَ وَان٘گَ کَمَّ کَرَ رِہَا ہَے"۔
"اِہَ ہُݨَ لیبَنَانَ دے پھَیسَلے لَیݨَ لَئِی اِیرَانِی پْروجَیکَٹَ لَئِی بَن٘دھَکَ بَݨے رَہِݨَا، جَاں ہِزَبُلَّا لَئِی رَاجَ اَتے اِسَدے اَدَارِءآں 'تے آپَݨَا دَبَدَبَا جَارِی رَکھَّݨَا سَوِیکَارَیوگَ نَہِیں ہَے،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
لیبَنَانَ دے سَن٘سَدَ مَین٘بَرَ اَتے پھْرِی پَیٹَروٹِکَ مُووَمَین٘ٹَ دے نیتَا، گیبَرَانَ بَاسِلَ نے کِہَا کِ اِزَرَائِیلَ اَتے لیبَنَانَ وِچَکَارَ پھَریمَوَرَکَ سَمَجھَوتے لَئِی "زِمّیوَارَ شَمُولِیءاَتَ دِی لوڑَ ہَے"۔
ہِزَبُلَّا دِی اَگَوَائِی وَالے وِرودھَ پْرَدَرَشَنَاں دے جَوَابَ وِچَّ، سَرَکَارِی وَکِیلَ جَجَّ اَہِمَدَ رَامِی اَلَ-ہَجَّ نے اِکَّ نِءآںاِکَ آدیشَ جَارِی کِیتَا، لیبَنَانِی سُرَکھِّءآ بَلَاں نُوں دَن٘گِءآں نُوں روکَݨَ دَا کَمَّ سَون٘پِءآ، اَینَءاَینَئے نے رِپورَٹَ کِیتِی۔ جَجَّ نے اِہَ وِی بینَتِی کِیتِی کِ سُرَکھِّءآ ایجَن٘سِیءآں دَن٘گَاکَارِیءآں دِی پَچھَاݨَ کَرَنَ لَئِی کَمَّ کَرَنَ تَاں جو کَانُونِّی کَارَوَائِی کِیتِی جَا سَکے۔
نِؤُیَارَکَ وِچَّ اِزَرَائِیلَ دے سَابَکَا رَاجَدُوتَ اَتے کَون٘سَلَ جَنَرَلَ اَیلونَ پِن٘کَسَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ اُہَ "بَہُتَ شَکِّی اَتے سَن٘دیہَوَادِی ہَے کِ اِہَ [سَمَجھَوتَا] کَمَّ کَریگَا کِؤُن٘کِ اِہَ سَمَجھَوتَا اِزَرَائِیلَ اَتے لیبَنَانَ وِچَکَارَ اَمَرِیکَا نَالَ ہَے، اَتے اِزَرَائِیلَ اَتے لیبَنَانَ وِچَّ اَسَلَ وِچَّ کھیتَرِی مُدّے جَاں کِسے کِسَمَ دے مُدّے نَہِیں ہَنَ؛ اِتھّے مُدَّا ہِزَبُلَّا ہَے"۔
ہِزَبُلَّا دے سَن٘سَدَ مَین٘بَرَ ہَسَنَ پھَدَلَلَّاہَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ لیبَنَانِی پھَوجَ دُءآرَا وَاشِن٘گَٹَنَ-دَلَالِی سَمَجھَوتے نُوں لَاگُو کَرَنَ دِی کوئِی وِی کوشِشَ "گھَریلُو یُدھَّ" دَا کَارَنَ بَݨیگِی۔
