ٹیلَرَ سَوِپھَٹَ دے ٹْرَیوِسَ کیلَسے نَالَ وِءآہَ نُوں دو دِنَ ہو گَئے ہَنَ، اَتے اُنھَاں دے کُجھَ سُپَرَسَٹَارَ دوسَتَاں نے سَانُوں اِہَ دَسَّݨَا شُرُو کَرَ دِتَّا ہَے کِ اِہَ کِہو جِہَا سِی۔
کَتھِتَ تَورَ 'تے لَگَبھَگَ ۱۰۰۰ نَامَ مَہِمَانَاں دِی سُوچِی وِچَّ سَنَ، جِسَ وِچَّ سَن٘گِیتَ، ہَالِیوُڈَّ اَتے کھیڈَاں دِیءآں کُجھَ وَڈِّیءآں ہَسَتِیءآں شَامَلَ ہَنَ۔
وِءآہَ دے ویرَوِءآں نُوں نیڑِؤں سُرَکھِّءاَتَ رَکھِّءآ گِءآ سِی، مَہِمَانَاں نُوں ویرَوے جَاں پھوٹوءآں نَا دیݨَ دِیءآں ہَدَائِتَاں اَدھِینَ مَنِّءآ جَان٘دَا سِی۔ جوڑے نے اَجے تَکَّ اِیوَین٘ٹَ توں کوئِی پھوٹو جَارِی نَہِیں کِیتِی ہَے۔
پَرَ نِؤُیَارَکَ دے مَیڈِیسَنَ سَکُئےءاَرَ گَارَڈَنَ وِچَّ شُکَّرَوَارَ دِی رَاتَ دے بَیشَ توں بَاءاَدَ، BBC ریڈِیؤ ۱ ڈِیجے گْریگَ جیمَزَ اَتے سِنَ سِٹِی سَٹَارَ جَیسِکَا اَیلَبَا وَرَگے وَڈّے نَامَ آنَلَائِینَ پوسَٹَ کَرَ رَہے ہَنَ، اِہَ پُشَٹِی کَرَدے ہوئے کِ اُہَ پَوپَ سَنَسَنِی اَتے اُسَدے سُپَرَ بَاؤُلَ چَین٘پِیءاَنَ پَتِی نُوں ہَازَرَ ہوئے اَتے وَدھَائِی دِن٘دے ہَنَ۔
دُوسَرے وَدھیرے گُپَتَ رَہے ہَنَ، سَوِپھَٹَ دے ٹَرَیکَاں 'تے سَیٹَّ کِیتے آپَݨے پَہِرَاوے دِیءآں تَسَوِیرَاں سَان٘جھِیءآں کَرَدے ہَنَ جو زورَدَارَ سُجھَاءاَ دِن٘دے ہَنَ کِ اُہَ وِءآہَ وِچَ سَنَ۔
اِتھّے کَوݨَ سِی، اَتے اَسِیں سوچَدے ہَاں کِ اُتھّے کَوݨَ سِی - اَتے اُہَ اِسَ بَارے کِی کَہِ رَہے ہَنَ۔
اَبھِنیتَرِی جَیسِکَا اَیلَبَا اُنھَاں وِچّوں اِکَّ سِی جِنھَاں نے آپَݨِی ہَازَرِی دِی پُشَٹِی کَرَنَ توں پِچھّے نَہِیں ہَٹِءآ، کِؤُن٘کِ اُسَنے آپَݨے Instagram کھَاتے 'تے اِکَّ کَہَاݨِی وِچَّ وَڈّے دِنَ لَئِی پَہِنے ہوئے پَہِرَاوے دِی اِکَّ پھوٹو سَان٘جھِی کِیتِی۔
"سَانُوں پِءآرَ پَسَن٘دَ ہَے،" اُسَنے اِکَّ پَتَلے کَالے پْرَدَا گَاؤُنَ وِچَّ آپَݨِی اِکَّ سَیلَپھِی دے نَالَ لِکھِءآ۔ "T&T نُوں وَدھَائِیءآں - تُہَانُوں مَنَاؤُݨَ وَالِی اَجِہِی سُن٘دَرَ رَاتَ۔"
تَسَوِیرَ سَوِپھَٹَ دے گِیتَ، لَوَ سَٹورِی لَئِی سَیٹَّ کِیتِی گَئِی سِی، جَدوں کِ اِکَّ ہورَ پوسَٹَ، دَ پھیٹَ آپھَ اوپھیلِیءآ لَئِی سَیٹَّ کِیتِی گَئِی سِی، نے اُسَدے پْرَشَن٘سَکَاں نُوں پَرَدے دے پِچھّے لَے لِءآ کِؤُن٘کِ اُہَ اَتے اُسَدِی سَاتھِی ڈَینِی رَمِیریزَ وِءآہَ لَئِی تِءآرَ سَنَ۔
بْریکَپھَاسَٹَ شوءاَ دے ہوسَٹَ جیمَسَ، جِسَ نُوں سَوِپھَٹَ نے آپَݨے پْروگَرَامَ 'تے لَائِیوَ وِءآہَ لَئِی سَدَّا دِتَّا سِی، نے وِی پُشَٹِی کِیتِی کِ اُہَ اُتھّے سِی، شَنِیوَارَ نُوں اِن٘سَٹَاگْرَامَ 'تے پوسَٹَ کِیتَا: "بَسَّ اَتے اِہَ کَہِݨَا نَہِیں ہَے: اُسَدے شَبَدَ 'تے سَچَّ ہَے، بیشَکَ سَدَّا آ گِءآ اَتے بیشَکَّ مَیں کِسے نُوں نَہِیں دَسَّ سَکِءآ۔
"اَتے ہے میرے رَبَّ، کِنِّی اَوِشَوَاشَیوگَ شَانَدَارَ رَاتَ ہَے۔"
اُسَنے اِہَ وِی سَن٘کیتَ دِتَّا کِ اُہَ پَارَٹِی کَرَنَ دِی اِکَّ وَڈِّی رَاتَ دے بَاءاَدَ دے پْرَبھَاوَاں نُوں مَہِسُوسَ کَرَ رِہَا سِی، لِکھَدَا ہَے: "مَیں وَرَتَمَانَ وِچَّ دُنِیءآ دے سَبھَ توں وَڈّے ہَین٘گَاووَرَ دَا اَنُبھَوَ کَرَ رِہَا ہَاں اَتے پِچھَلے ۲۴ گھَن٘ٹِءآں وِچَّ مَینُوں پْرَاپَتَ ہوئے کھُشِی بھَرے سَن٘دیشَاں دَا جَوَابَ دیݨَ وِچَّ اَسَمَرَتھَّ ہَاں۔"
جیمَزَ اِکَلَّا ہِی نَہِیں سِی جو زَاہَرَ تَورَ 'تے وِءآہَ توں بَاءاَدَ بَہُتَ سَارے ڈَرِن٘کَسَ توں پِیڑَتَ سِی۔
اَبھِنیتَرِی اَتے گَائِکَا سُکِی وَاٹَرَہَاؤُسَ نے اَیتَوَارَ نُوں پھْرَان٘سِسَ بیکَنَ دے ہَوَالے نَالَ اِکَّ کَہَاݨِی پوسَٹَ کِیتِی: "مَیں اَکَسَرَ ہَین٘گَاووَرَ دے نَالَ سَبھَ توں وَدھِیءآ کَمَّ کَرَدِی ہَاں کِؤُن٘کِ میرَا دِمَاگَ اُورَجَا نَالَ تِڑَکَ رِہَا ہَے اَتے مَیں بَہُتَ سَپَشَّٹَ سوچَ سَکَدَا ہَاں۔"
وَاٹَرَہَاؤُسَ نے نِؤُیَارَکَ وِچَّ آپَݨے سَمیں دِیءآں پھوٹوءآں دَا اِکَّ کَیروسَلَ وِی سَان٘جھَا کِیتَا، جِسَ وِچَّ اِکَّ کَارَ وِچَّ سِلَوَرَ گَاؤُنَ وِچَّ اُسَدِی اِکَّ سَیلَپھِی وِی شَامَلَ ہَے، کَیپَشَنَ دے نَالَ: "NYC، پِءآرَ دِی دھَرَتِی۔"
ہَالَان٘کِ اُسَنے اِہَ نَہِیں کِہَا کِ اُہَ یَکِینِی تَورَ 'تے وِءآہَ وِچَّ سِی، اُسَنے پَہِلَاں پُشَٹِی کِیتِی سِی کِ اُہَ اِسَ سَالَ دے شُرُو وِچَّ وَیرَائِٹِی نَالَ اِکَّ اِن٘ٹَرَوِؤُ وِچَّ آپَݨِی دوسَتَ سَوِپھَٹَ دے وِءآہَ لَئِی مَہِمَانَ سُوچِی وِچَّ سِی۔
"مَیں ٹیلَرَ دے وِءآہَ 'تے جَا رَہِی ہَاں، اَتے شَائِدَ مَینُوں کُجھَ پْریرَنَا مِلیگِی،" اُسَنے رَابَرَٹَ پَیٹِنَسَنَ دے آپَݨے آؤُݨَ وَالے وِءآہَ دے سَن٘دَرَبھَ وِچَّ کِہَا۔ "اِہَ ہَیرَانِیجَنَکَ ہوویگَا۔"
آپَݨے پَہِرَاوے دِیءآں پھوٹوءآں سَان٘جھِیءآں کَرَنَ لَئِی سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے جَاݨَ وَالے ہورَ سِتَارِءآں وِچَّ سیوَرَین٘سَ اَبھِنیتَا اَیڈَمَ سَکَاٹَ شَامَلَ ہَے، جِسَ نے "T&T" اَتے دو پِءآرَ دے دِلَاں دے سِرَلیکھَ دے نَالَ سَاتھِی اَبھِنیتَا پَالَ رَڈَّ نَالَ آپَݨِی اِکَّ تَسَوِیرَ پوسَٹَ کِیتِی۔
اَبھِنیتَرِی نِیسِی نَیشَ نے آپَݨِی پَتَنِی، گَائِکَا-گِیتَکَارَ، جَیسِکَا بیٹَسَ دے نَالَ مَیڈِیسَنَ سَکُئےءاَرَ گَارَڈَنَ تَکَّ آپَݨِی کَارَ دِی یَاتَرَا دَا اِکَّ وِیڈِیؤ پوسَٹَ کِیتَا، نَالَ ہِی اِکَّ سَٹْرَیپَلیسَ پھَلورَ-لَن٘بَائِی وَالے نِیلے گَاؤُنَ وِچَّ آپَݨِیءآں پھوٹوءآں دے نَالَ۔
"بَیٹَسَ نے ٹْرَیوِسَ کَیلَسَ اَتے ٹیلَرَ سَوِپھَٹَ دے وِءآہَ تَکَّ کھِچِّءآ۔ اِکَّ سَمَاں سِی۔ کَمَرے وِچَّ پِءآرَ جھَلَکَدَا سِی، ”اُسَنے لِکھِءآ۔
"Wowwwwwww اِسَدَا وَرَݨَنَ کَرَنَ دَا سَبھَ توں وَدھِیءآ تَرِیکَا ہَے۔ شُرُو توں لَے کے اَن٘تَ تَکَّ، کوئِی وِی ویرَوے نُوں بَکھَشِءآ نَہِیں گِءآ سِی! وَدھَائِیءآں! کَلَبَّ وِچَّ تُہَاڈَا سُءآگَتَ ہَے!"
سَن٘گِیتَ وِیڈِیؤ نِرَدیشَکَ جوسیپھَ کَانَ، جِسَنے سَوِپھَٹَ دے کَئِی وِیڈِیؤزَ نُوں نِرَدیشِتَ کِیتَا جِسَ وِچَّ بَیڈَ بَلَڈَّ اَتے لُکَّ وَوٹَ یُو میڈَ مِی ڈُو شَامَلَ ہَنَ، نے وِیکَین٘ڈَ وِچَّ اِن٘سَٹَاگْرَامَ 'تے اِہَ کَہِݨَ لَئِی کِہَا کِ اُسَدَا وِءآہَ وِچَّ "شَانَدَارَ" سَمَاں سِی۔
"مَیں سَٹِیوَنَ سَپِیلَبَرَگَ اَتے پِءآرے کیٹَ کَیپَشَا نُوں مِلَݨَ اَتے GOAT (جِیوَنَ بھَرَ دَا سُپَنَا پُورَا کِیتَا) نَالَ پھِلَمَ نِرَمَاݨَ بَارے گَلَّ کَرَنَ لَئِی مِلِءآ،" اُسَنے کھُلَاسَا کِیتَا۔
"مَیں وِءآہَ بَارے کِی کَہَان٘گَا کِ اِہَ اُمِیدَ نَالوں بَہُتَ مَزیدَارَ اَتے بھَاوَنَاتَمَکَ سِی، اَتے جِنَّا وَڈَّا سِی، اِہَ بَہُتَ گُوڑھَا وِی سِی۔ اَتے ہَاں، شَابَدِکَ تَورَ 'تے ہَرَ کوئِی اُتھّے سِی،" اُسَنے کِہَا، اِہَ "اِن٘ٹَرَنَیٹَّ وِچَّ رَہِݨَ وَرَگَا" سِی۔
وِءآہَ وِچَّ دَاکھَلَ جَاں چھَڈَّݨَ وَالے ہورَ اے-سُوچِی دے ہَازَرِینَ وِچَّ سیلینَا گومیزَ، کَیمِلَا کَیبیلو، ہِؤُگَ گْرَان٘ٹَ، گْریسِی اَبَرَامَزَ، گِیگِی ہَدِیدَ، بْرَیڈَلِی کُوپَرَ، ٹَومَ ہَین٘کَسَ، مِلِی بَوبِی بْرَاؤُنَ، اَیلِی گولَڈِن٘گَ، گْرَاہَمَ نَورَٹَنَ اَتے ڈَکوٹَا جَوہَنَسَنَ شَامَلَ سَنَ۔ بَہُتَ سَارے لوکَ مِیڈِیءآ اَتے پھوٹوگْرَافَرَاں دے نَزَرِیئے توں دُورَ، سِدھّے اَن٘دَرَ اَتے بَاہَرَ چَلے گَئے۔
ہورَ اَپھَوَاہَاں وَالے نَاوَاں وِچَّ سَبَرِینَا کَارَپین٘ٹَرَ، جَینِیپھَرَ لَارَین٘سَ، لَانَا ڈیلَ رے، لِینَا ڈَنَہَیمَ، اَیمَا سَٹونَ، ہَیمَ بھَیݨَاں، سَرَ پَالَ مَیکَکَارَٹَنِی، زو کْرَاوِٹَزَ، سَٹِیوِی نِکَّسَ، نِکولَ کِڈَمَینَ، رِیسَ وِدَرَسَپُونَ اَتے گْریٹَا گَرَوِگَ شَامَلَ ہَنَ۔
کَئِی ہورَ سِتَارِءآں نے وَڈّے سَن٘کیتَ پوسَٹَ کِیتے ہَنَ کِ اُہَ اُتھّے سَنَ، جِسَ وِچَّ اَبھِنیتَرِی اَتے گَائِکَ-گِیتَکَارَ ٹونِی کولیٹَ وِی شَامَلَ سَنَ، جِسَ نے سَوِپھَٹَ دے پیپَرَ رِن٘گَسَ دے سَیٹَّ وِچَّ اِکَّ پھُلَّدَارَ سَلِیوَلیسَ پَہِرَاوے وِچَّ آپَݨِی اِکَّ تَسَوِیرَ پوسَٹَ کِیتِی سِی۔ اُسَنے بَاءاَدَ وِچَّ اَیڈَمَ سَکَاٹَ دِی پوسَٹَ دَا جَوَابَ دِن٘دے ہوئے کِہَا کِ "تُہَانُوں مُن٘ڈِءآں نُوں دیکھَ کے بَہُتَ چَن٘گَا لَگِّءآ۔ کِنِّی رَاتَ ہَے!"
اِہَ دِکھَّ سَاتھِی اَبھِنیتَرِی اَتے گَائِکَا پھَرَگِی دُءآرَا گُون٘جَدِی سِی، جِسَ نے نِؤُیَارَکَ دِی پِٹھَّبھُومِی دے وِرُدھَّ آپَݨے آپَ نُوں گَلَیمَرَسَ دِکھَائِی دیݨَ وَالِی اِکَّ پھوٹو دَا سِرَلیکھَ دِتَّا سِی: "گَیلِیءآنو دُءآرَا وِن٘ٹیجَ کْرِشَچِیءاَنَ ڈَائِرَ وِچَّ ڈَرَیسَ اَپَ کھیڈَݨَ اَتے پِءآرَ دَا جَشَنَ مَنَاؤُݨَ لَئِی مِلِءآ۔"
اِسَ دَورَانَ، دیشَ دِی گَائِکَا مَارینَ مَورِسَ نے آپَݨے اِن٘سَٹَاگْرَامَ 'تے سَوِپھَٹَ ٹَرَیکَ لَوَ سَٹورِی گَاؤُن٘دے ہوئے مَہِمَانَاں دے اِکَّ سَمُوہَ دے آپَݨے شَانَدَارَ پَہِرَاوے وِچَّ اِکَٹھّے یَاتَرَا کَرَنَ دِیءآں کَئِی وِیڈِیؤزَ سَان٘جھِیءآں کِیتِیءآں، کَیپَشَنَ دے نَالَ، گِیتَ دے بولَاں وِچّوں اِکَّ، "بیبِی بَسَ کَہو"۔
پھوٹوءآں اِکَّ چِتَّرَ دے نَالَ کھَتَمَ ہُن٘دِیءآں ہَنَ جِسَ نَالَ کُجھَ ہورَ مَہِمَانَ وِی سَن٘بَن٘دھِتَ ہوݨَ دے یوگَ ہو سَکَدے ہَنَ، جِسَ وِچَّ اُسَنُوں گُوڑھے سَنَگَلَاسَ دے نَالَ اِکَّ جَہَازَ وِچَّ اِکَّ کَن٘بَلَ وِچَّ بَیٹھَا دِکھَائِا گِءآ ہَے۔
"۲۴ گھَن٘ٹے ہَپھَڑَا-دَپھَڑِی اَتے ہُݨَ مَیں سَوں سَکَدِی ہَاں،" اُسَنے لِکھِءآ۔
