پھَلَسَتِینِی گَائِکَ-گِیتَکَارَ مَارَوَانَ اَبَدیلَہَامِدَ، جو سَٹیجَ نَامَ سین٘ٹَ لیوَین٘ٹَ دے نَالَ جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے، نے گھوشَݨَا کِیتِی ہَے کِ اُسَنے "مُکھَّ یُوءاَیسَ وِیزَا مُدِّءآں" دَا اَنُبھَوَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ آپَݨَا پَہِلَا اُتَّرِی اَمَرِیکَا دَورَا مُلَتَوِی کَرَ دِتَّا ہَے۔

مَن٘گَلَوَارَ نُوں، سوشَلَ مِیڈِیءآ پَلیٹَپھَارَمَ اِن٘سَٹَاگْرَامَ 'تے اِکَّ پوسَٹَ وِچَّ، اَبَدیلَہَامِدَ نے کِہَا کِ سَن٘یُکَتَ رَاجَ سَرَکَارَ نے شُرُوءآتَ وِچَّ اُسَدِی وِیزَا اَرَزِی نُوں مَنَزُورِی دے دِتِّی سِی۔

پَرَ جِویں-جِویں اُسَ دے دَورے دِیءآں تَارِیکھَاں نیڑے آئِیءآں، اُسَ نے سَمَجھَائِا کِ اُسَ نُوں "اَچَانَکَ" وَادھُو پِچھوکَڑَ جَان٘چَاں کَرَوَاؤُݨَ لَئِی کِہَا گِءآ سِی۔

"میرِی کَانُونِّی ٹِیمَ نَالَ وِچَارَ وَٹَان٘دَرے توں بَاءاَدَ، اَتے میرے کُجھَ پھَلَسَتِینِی اَتے اَرَبَ سَاتھِیءآں نَالَ گَلَّ کَرَنَ توں بَاءاَدَ جو اِسَ تَرھَاں دے تَزَرَبِءآں وِچّوں لَن٘گھے ہَنَ، میرِی ٹِیمَ اَتے مَیں بَسَن٘تَ ۲۰۲۷ تَکَّ آپَݨے اُتَّرِی اَمَرِیکَا دے سَن٘گِیتَ سَمَاروہَاں نُوں مُلَتَوِی کَرَنَ دَا مُشَکَلَ پھَیسَلَا لِءآ ہَے، اِسَ اُمِیدَ وِچَّ کِ وِیزَا پْرَکِرِءآ اُدوں تَکَّ پُورِی ہو جَاویگِی،" اُسَنے لِکھِءآ۔

۴۱-تَارِیکھَ دے دَورے دَا مَتَلَبَ اَبَدیلَہَامِدَ دَا ہُݨَ تَکَّ دَا سَبھَ توں وَڈَّا ہَیڈَّلَائِینَ اِیوَین٘ٹَ ہوݨَا سِی۔ اُسَ نے لَاسَ این٘جَلَسَ، بَرُکَلِنَ اَتے ڈیٹْروئِٹَ وَرَگے یُوءاَیسَ شَہِرَاں وِچَّ سَٹَاپَاں دے نَالَ اُتَّرِی اَمَرِیکَا، یُورَپَ اَتے مَدھَّ پُورَبَ وِچَّ یَاتَرَا کَرَنِی سِی۔

پَرَ اَبَدیلَہَمِدَ دَا ٹُورَ دے آپَݨے اُتَّرِی اَمَرِیکَا دے پَڑَاءاَ نُوں مُلَتَوِی کَرَنَ دَا پھَیسَلَا سَکھَتَ اِمِیگْریشَنَ پَابَن٘دِیءآں دے کَارَنَ آپَݨے یُوءاَیسَ-اَدھَارَتَ پْروگَرَامَاں نُوں رَدَّ کَرَنَ جَاں مُڑَ تَہِ کَرَنَ لَئِی پْرَدَرَشَنَ کَرَنَ وَالِءآں دے وَدھَ رَہے رُجھَانَ دے ہِسّے وَجوں آئِا ہَے۔

دُوجے کَارَجَکَالَ لَئِی اَہُدَا سَن٘بھَالَݨَ توں بَاءاَدَ، یُوءاَیسَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے وِدیشِی نَاگَرِکَاں دے دَاکھَلے نُوں سِیمَتَ کَرَنَ لَئِی کَئِی کَارَوَائِیءآں کِیتِیءآں ہَنَ۔

اِسَ وِچَّ بْرَازِیلَ، اَپھَگَانِسَتَانَ، سینیگَلَ، اُرُوگَوے اَتے تھَائِیلَین٘ڈَ سَمیتَ ۷۵ دیشَاں دے نَاگَرِکَاں لَئِی وِیزَا پْرَکِرِءآ نُوں مُءاَتَّلَ کَرَنَا شَامَلَ ہَے۔

پِچھَلے مَہِینے، یُوءاَیسَ ڈِسَٹْرِکَٹَ جَجَّ جِینیٹَ وَرَگَسَ نے پَائِا کِ نِیتِی نے رَاجَ دے سَکَتَّرَ مَارَکو رُوبِیؤ دے آدیشَ نُوں پَارَ کِیتَا ہَے اَتے اِسَنُوں گَیرَکَانُونِّی کَرَارَ دِتَّا ہَے۔

پَرَ اِسَنے سَپھَلَ بِنَیکَارَاں توں وِیزَا رَدَّ کَرَنَ دِی وِی مَن٘گَ کِیتِی ہَے، اَتے اَگَسَتَ وِچَّ، اَدَالَتَ دے پھَیسَلے توں بَاءاَدَ، اِسَنے کَون٘سُلَرَ دَپھَتَرَاں وِچَّ "ڈُون٘گھَائِی نَالَ سِکھَلَائِی" دِی آگِءآ دیݨَ لَئِی وِشَوَ بھَرَ وِچَّ وِیزَا مُلَاکَاتَاں نُوں وِی روکَ دِتَّا ہَے۔

اَمَرِیکَا دَا وِیزَا ہَاسَلَ کَرَنَا اَوکھَا ہوݨَ کَارَنَ، سَن٘گِیتَکَارَاں اَتے کَامیڈِیءاَنَاں سَمیتَ کُجھَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَلَاکَارَ اَمَرِیکَا دے ٹُورَ نُوں پُورِی تَرھَاں چھَڈَّ رَہے ہَنَ۔

دُوسَرے چیتَاوَنِی دِن٘دے ہَنَ کِ وِیزَا رُکَاوَٹَاں ٹُورَ بَجَٹَاں وِچَّ بھَارِی کَانُونِّی پھِیسَاں نُوں جوڑَ سَکَدِیءآں ہَنَ، اُہَنَاں نُوں لَاگَتَ-پْرَبَن٘دھِتَ بَݨَاؤُن٘دِیءآں ہَنَ۔

اُتَّرِی اَفَرِیکَا توں تُءآریگَ-اَگَوَائِی وَالَا گِٹَارَ بَین٘ڈَ ٹِنَارِیوینَ سَن٘گِیتَکَ کِرِءآوَاں وِچّوں اِکَّ سِی جِسَدِی سَیرَ-سَپَاٹے دِیءآں یوجَنَاوَاں اِمِیگْریشَنَ تَبَدِیلِیءآں دُءآرَا اَسَپھَلَ ہو گَئِیءآں سَنَ۔

گَرُپَّ دے اِکَّ مَینیجَرَ نے اِسَ سَالَ دے شُرُو وِچَّ دَ نِؤُیَارَکَ ٹَائِیمَزَ نُوں دَسِّءآ سِی کِ اِسَ دے بَہُتَ سَارے مَین٘بَرَ مَالِی توں ہَنَ، جو کِ وِیزَا پَابَن٘دِی سُوچِی وِچَّ شَامَلَ ہَے۔ بَین٘ڈَ نُوں آپَݨِیءآں ٹُورَ تَارِیکھَاں نُوں رَدَّ کَرَنَا پِءآ۔

اَگَسَتَ وِچَّ، مَیکَسِیکَنَ گَائِکَ ڈِئیگو مِلَنَ، جِسَنُوں کَیلے ۲۴ وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے، نے وِی سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے پْرَشَن٘سَکَاں نُوں گھوشَݨَا کِیتِی سِی کِ اِمِیگْریشَنَ مُدِّءآں دے کَارَنَ اَمَرِیکَا وِچَّ اُسَدے دَورے دِیءآں تَرِیکَاں نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا جَاویگَا۔

مِلَنَ نے لِکھِءآ، "میرے یُوءاَیسَ وَرَکَ وِیزے دے اَچَانَکَ رَدَّ کِیتے جَاݨَ نَالَ سَبَن٘دھَتَ اَݨَکِءآسے ہَالَاتَاں دے کَارَنَ، جو میرے نِیَن٘تَرَݨَ توں بَاہَرَ ہَنَ، اَسِیں سَن٘یُکَتَ رَاجَ وِچَّ سَاڈے آؤُݨَ وَالے اَنُسُوچِتَ پْرَدَرَشَنَاں نُوں رَدَّ کَرَنَ دَا مُشَکَلَ پھَیسَلَا لِءآ ہَے۔"

اُسَنے اَگّے کِہَا کِ اُسَنُوں "کَانُونَّاں دَا بَہُتَ سَتِکَارَ" ہَے اَتے اُسَدِی ٹِیمَ "اِسَ مَامَلے نُوں ہَلَّ کَرَنَ لَئِی سَرَگَرَمِی نَالَ کَمَّ کَرَ رَہِی ہَے"۔

آلوچَکَاں نے، ہَالَان٘کِ، چِن٘تَا زَاہَرَ کِیتِی ہَے کِ اَمَرِیکَا اِمِیگْریشَنَ نِیتِیءآں نُوں کُجھَ سَمُوہَاں پْرَتِی وِتَکَرَا کَرَنَ جَاں سَرَکَارَ دُءآرَا اَسَہِمَتَ نَزَرِیئے نُوں دَبَاؤُݨَ دے سَادھَنَ وَجوں وَرَتَ رِہَا ہَے۔

ٹَرَن٘پَ دے دُوجے کَارَجَکَالَ دے تَہِتَ، اَمَرِیکَا نے پھَلَسَتِینِی اَدھِکَارَاں دے ہَکَّ وِچَّ بولَݨَ وَالے لوکَاں توں وِیزَا اَتے گْرِینَ کَارَڈَ، جو سَتھَائِی نِوَاسَ پْرَدَانَ کَرَدے ہَنَ، نُوں رَدَّ کَرَنَ دِی مَن٘گَ کِیتِی ہَے۔

کولَن٘بِیءآ یُونِیوَرَسِٹِی دے سَابَکَا پھِلَسَتِینِی گْرَیجُوئیٹَ وِدِءآرَتھِی مَہِمُودَ کھَلِیلَ وَرَگے وِدَوَانَ اَتے وِدِءآرَتھِی، سَبھَ توں وَدھَّ پْروپھَائِیلَ کیسَاں وِچّوں اِکَّ ہَنَ۔ پھَلَسَتِینِی اَتھَارَٹِی دے مَین٘بَرَاں نے وِی آپَݨے اَمَرِیکِی وِیزے وَاپَسَ لَئے ہوئے دیکھے ہَنَ۔

آپَݨے دُوجے کَارَجَکَالَ دے پَہِلے دِنَ اِکَّ کَارَجَکَارِی آدیشَ وِچَّ، ٹَرَن٘پَ نے گھوشَݨَا کِیتِی کِ اُہَ دیشَ دِی سُرَکھِّءآ لَئِی "نَفَرَتَ بھَرِی وِچَارَدھَارَا دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ وَالے" جَاں "[اَمَرِیکِی] نَاگَرِکَاں پْرَتِی دُشَمَݨِی وَالَا رَوَੱاِیءآ" رَکھَّݨَ وَالِءآں توں وِیزَا 'تے پَابَن٘دِی لَگَاؤُݨَ لَئِی زورَ دیویگَا۔

اُدوں توں، رُوبِیؤ نے اِمِیگْریشَنَ اَتے رَاشَٹَرِیءاَتَا اَیکَٹَ 'تے پھِلَسَتِینَ پَکھِّی آوَازَاں نُوں دیشَ نِکَالَا دیݨَ لَئِی کھِچِّءآ ہَے، جِسَدَا اُہَ دَاءاَوَا کَرَدَا ہَے کِ "سَن٘یُکَتَ رَاجَ لَئِی سَن٘بھَاوِی تَورَ 'تے گَن٘بھِیرَ پْرَتِیکُولَ وِدیشِی نِیتِی دے نَتِیجے" ہوݨَگے۔

ہَالَان٘کِ، پِچھَلے ہَفَتے اِکَّ جَجَّ نے اَجِہِیءآں نِیتِیءآں نُوں اَمَرِیکِی سَن٘وِدھَانَ دے سُتَن٘تَرَ بھَاشَݨَ دے اَدھِکَارَاں دِی اُلَن٘گھَݨَا کِہَا سِی۔

اَبَدیلَہَامِدَ دَا جَنَمَ یَرُوشَلَمَ وِچَّ اِکَّ پھَرَان٘سِیسِی اَلَجِیرِیءاَنَ مَاں اَتے اِکَّ سَرَبِیءآئِی پھَلَسَتِینِی پِتَا دے گھَرَ ہوئِا سِی۔ اُسَدَا سَن٘گِیتَ اَکَسَرَ پھَلَسَتِینِی اَنُبھَوَ دَا وَرَݨَنَ کَرَدَا ہَے، جِسَ وِچَّ زَبَرَدَسَتِی وِسَتھَاپَنَ اَتے زُلَمَ دے وَرَݨَنَ دُءآرَا، آپَݨِی وِرَاسَتَ وِچَّ مَاݨَ دِی بھَاوَنَا نُوں سَان٘جھَا کَرَدے ہوئے۔

اُسَدَا آؤُݨَ وَالَا دَورَا اُسَدِی دُوجِی اَیلَبَمَ، اَپھَان٘ڈِی دِی ۲۱ اَگَسَتَ نُوں رِلِیزَ ہوݨَ دَا پْرَچَارَ کَرَدَا ہَے۔