سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دے پْرَشَاسَنَ دُءآرَا لَگَائے گَئے ٹَیرِپھَ دے تَازَا دَورَ دَا دُنِیءآ بھَرَ دے دیشَاں نے جَوَابَ دِتَّا ہَے۔
شُکَّرَوَارَ نُوں اِہَ پْرَتِیکَرَمَ وَاشِن٘گَٹَنَ دُءآرَا نَویں اُپَاءاَ لَاگُو کِیتے جَاݨَ توں اِکَّ دِنَ بَاءاَدَ آئے، جِسَ وِچَّ ۸۰ توں وَدھَّ دیشَاں نُوں نِشَانَا بَݨَائِا گِءآ، جِسَ وِچَّ وَسَتُوءآں 'تے ۱۰ پْرَتِیشَتَ توں ۱۲۔۵ پْرَتِیشَتَ دِیءآں دَرَاں ہَنَ۔
پْرَشَاسَنَ نے ۱۹۷۴ دے وَپَارَ اَیکَٹَ دِی دھَارَا ۳۰۱ دے تَہِتَ لیوِیزَ نُوں جَائِزَ ٹھَہِرَاؤُن٘دے ہوئے کِہَا کِ سَوَالَ وَالے دیشَ زَبَرَدَسَتِی مَزَدُورِی نَالَ بَݨَائے گَئے آیَاتَ سَامَانَ 'تے پُورِی تَرھَاں پَابَن٘دِی لَگَاؤُݨَ وِچَّ اَسَپھَلَ رَہے ہَنَ۔ نِشَانَا بَݨَائے گَئے کَئِی دیشَاں نے اِسَ دوشَ نُوں کھَارَجَ کَرَ دِتَّا ہَے۔
ٹَرَن٘پَ نے یُوءاَیسَ مَینُوپھَیکَچَرِن٘گَ نُوں جَن٘پَسَٹَارَٹَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ وِءآپَکَ رَݨَنِیتِی دے ہِسّے وَجوں ٹَیرِپھَ نُوں ہَمَلَاوَرَ ڈھَن٘گَ نَالَ اَگّے وَدھَائِا ہَے اَتے اُہَنَاں نُوں سَن٘بودھِتَ کِیتَا ہَے جِسَنُوں اُسَنے اَسَمَانَ وَپَارَکَ سَبَن٘دھَاں وَجوں دَرَسَائِا ہَے۔ پَرَ اُسَنُوں نِیَمَتَ تَورَ 'تے وَڈّے جھَٹَکِءآں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ ہَے، اُسَدے دَسَتَکھَتَ وَالے پَرَسَپَرَ ٹَیرِپھَاں نُوں آکھَرَکَارَ اَمَرِیکِی سُپَرِیمَ کورَٹَ دُءآرَا گَیرَ-سَن٘وِدھَانَکَ مَنِّءآ گِءآ ہَے۔
نَوِینَتَمَ ڈِؤُٹِیءآں لَگَائِیءآں گَئِیءآں سَنَ کِؤُن٘کِ اِکَّ ہورَ ۱۰ پْرَتِیشَتَ گَلوبَلَ ٹَیرِپھَ وِیرَوَارَ رَاتَ نُوں آپَݨِی کَانُونِّی سَمَاں سِیمَا 'تے پَہُن٘چَ گِءآ سِی، جِسَ نَالَ دوشَ لَگَائِا گِءآ سِی کِ ٹَرَن٘پَ دُبَارَا اَمَرِیکِی کَانُونَّ دِی دُرَوَرَتوں کَرَ رِہَا ہَے۔
اِتھّے سَہِیوگِی اَتے وِرودھِیءآں نے کِویں جَوَابَ دِتَّا ہَے:
آسَٹَریلِیءآ دے وَپَارَ مَن٘تَرِی ڈَونَ پھَیریلَ نے بِیپھَ، سونے اَتے تَان٘بے دے پْرَمُکھَّ نِرَیَاتَکَ آسَٹَریلِیءآ نُوں جَبَرِی مَزَدُورِی نَالَ جوڑَنَ وَالے کِسے وِی دَاءاَوِءآں نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا۔
پھَیریلَ نے اَیڈِیلیڈَ وِچَّ پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا، “سَاڈَا مَنَّݨَا ہَے کِ دُنِیءآ دے سَارے دیشَاں وِچّوں، آسَٹَریلِیءآ گُلَامِی، آدھُنِکَ گُلَامِی دے مُدّے نُوں گَن٘بھِیرَتَا نَالَ لَین٘دَا ہَے، اَتے اَجِہَا کَرَنَا جَارِی رَکھّیگَا۔
آسَٹْریلِیءآ ٹَیرِپھَاں نُوں ہَٹَاؤُݨَ لَئِی "سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَمَرِیکَا دِی لَابِن٘گَ جَارِی رَکھّیگَا"۔
نِؤُزِیلَین٘ڈَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی کْرِسَٹوپھَرَ لَکَسَنَ نے نَویں ٹَیرِپھَاں نُوں "دیکھَݨَ لَئِی بَہُتَ نِرَاشَاجَنَکَ" کِہَا۔
اُسَنے سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے لِکھِءآ، "اَمَرِیکَا دِی جَان٘چَ نے زَبَرَدَسَتِی مَزَدُورِی دے سَبَن٘دھَ وِچَّ دَاءاَوِءآں دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ لَئِی سَارَتھَکَ سَبُوتَ پْرَدَانَ نَہِیں کِیتے۔"
بْرِٹِشَ سَرَکَارَ دے بُلَارے نے کِہَا کِ نَوِیں اَمَرِیکِی نِیتِی دُءآرَا نِشَانَا بَݨَائے جَاݨَ دے بَاوَجُودَ، نَوِینَتَمَ ٹَیرِپھَاں وِچَّ نِرَیَاتَ 'تے "کوئِی نَکَارَاتَمَکَ تَبَدِیلِی" نَہِیں ہوویگِی۔
پِچھَلے US/UK وَپَارَکَ سَمَجھَوتِءآں نے کَئِی اُدَیوگَاں نُوں ہورَ ٹَیرِپھَاں توں چھوٹَ دِتِّی ہَے۔
بُلَارے نے کِہَا، “اَسِیں جَبَرِی مَزَدُورِی نُوں بَہُتَ گَن٘بھِیرَتَا نَالَ لَین٘دے ہَاں تَاں جو اِہَ یَکِینِی بَݨَائِا جَا سَکے کِ گَلوبَلَ سَپَلَائِی چینَاں وِچَّ یُوکے دے کَاروبَارَ شَامَلَ نَہِیں ہَنَ،” بُلَارے نے کِہَا۔
"یُوءاَیسَ نے یُوکے دُءآرَا چُکّے گَئے کَدَمَاں نُوں مَانَتَا دِتِّی ہَے، اِسَ لَئِی اِسَ گھوشَݨَا دے تَہِتَ یُوکے لَئِی کوئِی وَادھُو ٹَیرِپھَ نَہِیں ہَنَ۔"
جَاپَانَ دے مُکھَّ کَیبَنِٹَ سَکَتَّرَ مِنورُو کِہَارَا نے پْرَشَاسَنَ دے دَاءاَوِءآں 'تے اِتَرَازَ کِیتَا۔
"اِہَ اَپھَسوسَجَنَکَ ہَے کِ ٹَیرِپھَ اِسَ آدھَارَ 'تے لَگَائے گَئے ہَنَ کِ جَاپَانَ کولَ زَبَرَدَسَتِی مَزَدُورَ اُتَپَادَاں دے آیَاتَ 'تے پَابَن٘دِی لَگَاؤُݨَ وَالِی پْرَݨَالِی نَہِیں ہَے، بھَاویں جَاپَانِی اُدَیوگَ اَتے وَپَارَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی نِیَمَاں دے اَنُسَارَ کَمَّ کَرَدے ہَنَ،" اُسَنے شُکَّرَوَارَ نُوں اِکَّ نِؤُزَ کَانَپھَرَن٘سَ وِچَّ کِہَا۔
ہَالَان٘کِ، اُسَنے اَگّے کِہَا کِ جَاپَانَ نے "اَمَرِیکَا نَالَ پُشَٹِی کِیتِی ہَے" کِ کُلَّ ٹَیرِپھَ پِچھَلے سَالَ دیشَاں وِچَکَارَ ہوئے وَپَارَکَ سَمَجھَوتے وِچَّ نِرَدھَارَتَ ۱۵ پْرَتِیشَتَ دَرَ توں وَدھَّ نَہِیں ہوݨَگے۔
یُورَپِیءاَنَ کَمِشَنَ، اِییُو دِی مُکھَّ کَارَجَکَارِی سَن٘سَتھَا، نے سَاوَدھَانَ آشَاوَادَ نَالَ ٹَیرِپھَ دِی گھوشَݨَا دَا جَوَابَ دِتَّا۔
اِسَ وِچَ کِہَا گِءآ ہَے کِ نَوِیں نِیتِی اَمَرِیکَا اَتے یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ وِچَکَارَ پِچھَلے وَپَارَ سَمَجھَوتے توں بھَٹَکَدِی نَہِیں جَاپَدِی ہَے۔
یُورَپِیءاَنَ کَمِشَنَ دے بُلَارے نے کِہَا، "یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ اِسَ تَتھَّ نُوں سَکَارَاتَمَکَ تَورَ 'تے نوٹَ کَرَدِی ہَے کِ اِہَ نَتِیجَا یُورَپِی-یُوءاَیسَ سَن٘یُکَتَ بِءآنَ دے تَہِتَ سَہِمَتَ ہوئے یُوءاَیسَ ٹَیرِپھَ وَچَنَبَدھَّتَاوَاں دے اَنُسَارَ ہَے۔"
چِینَ دے وِدیشَ مَن٘تَرَالے نے نَویں ۱۲۔۵ پْرَتِیشَتَ لیوِی نُوں جھِڑَکِءآ اَتے اِکَپَاسَڑَ ٹَیرِپھَ دے دیشَ دے لَن٘بے سَمیں توں اَسَوِیکَارَ کِیتے جَاݨَ نُوں دُہَرَائِا۔
مَن٘تَرَالے دے بُلَارے لِنَ جِءآنَ نے شُکَّرَوَارَ نُوں اِکَّ نِ newsزَ کَانَپھَرَن٘سَ وِچَّ کِہَا، “ٹَیرِپھَ یُدھَّ اَتے وَپَارَ یُدھَّ کِسے وِی دھِرَ دے ہِتَّاں دِی پُورَتِی نَہِیں کَرَدے ہَنَ۔
ٹَرَن٘پَ اَتے چِینِی رَاشَٹَرَپَتِی شِی جِنَپِن٘گَ نُوں سَتَن٘بَرَ وِچَّ دُبَارَا مِلَݨَ دِی اُمِیدَ ہَے، بِیجِن٘گَ وِچَّ پِچھَلِی وَارَتَا توں بَاءاَدَ جو مَئِی وِچَّ نَویں وَپَارَ سَمَجھَوتے تَےءاَ کِیتے گَئے سَنَ۔
بھَارَتَ وِچَّ ٹَیکَسَٹَائِیلَ اَتے کَپَڑے دے نِرَیَاتَکَاں نے نَویں ٹَیرِپھَاں پْرَتِی چِن٘تَا نَالَ جَوَابَ دِتَّا۔
اِکَّ چوٹِی دے وَپَارَکَ سَن٘گھَ نے نوٹَ کِیتَا کِ بھَارَتَ نُوں اُنھَاں دیشَاں دِی سُوچِی وِچَّ شَامَلَ نَہِیں کِیتَا گِءآ ہَے جِنھَاں دے کُجھَ اُتَپَادَاں، کھَاسَ تَورَ 'تے اَمَرِیکِی کَپَاہَ توں بَݨے اُتَپَادَاں دے نِرَیَاتَ، ٹَیرِپھَ چھوٹَاں دے اَدھِینَ ہوݨَگے۔
کَنَپھَیڈَریشَنَ آپھَ اِن٘ڈِیءاَنَ ٹَیکَسَٹَائِیلَ اِن٘ڈَسَٹَرِی دے چےءاَرَمَینَ اَشَوِنَ چَن٘دَرَنَ نے کِہَا، “وِبھِنَّتَا دے اِلَاجَ نَالَ ٹَیکَسَٹَائِیلَ اَتے اَپَرَیلَ آئِیٹَمَاں لَئِی سورَسِن٘گَ آرَڈَرَ نُوں بھَارَتَ توں دُورَ کَرَنَ دَا جوکھَمَ ہُن٘دَا ہَے۔
