کُبُو رَائِا، اِن٘ڈونیشِیءآ - جِویں کِ پُورے اِن٘ڈونیشِیءآ وِچَّ جَن٘گَلَاں وِچَّ اَگَّ لَگَّ رَہِی ہَے، سَکُولَ بَن٘دَ کَرَنَ لَئِی مَزَبُورَ ہَنَ اَتے ہَزَارَاں لوکَاں نُوں سَن٘گھَݨِی دھُن٘دَ اَتے سُءآہَ دے سَن٘پَرَکَ وِچَّ آؤُݨَ لَئِی ڈَاکَٹَرِی اِلَاجَ کَرَوَاؤُݨَ لَئِی مَزَبُورَ کِیتَا گِءآ ہَے، پَچھَّمِی کَالِیمَن٘تَنَ وِچَّ سَتھَانَکَ لوکَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ سَتھِتِی کَئِی سَالَاں توں وَدھَّ گَن٘بھِیرَ ہَے۔
"مَیں اِتھّے ۱۵ سَالَاں توں رَہِ رَہِی ہَاں ۔۔۔ مَیں پَہِلَاں کَدے وِی اِسَ تَرھَاں دِی اَگَّ دَا اَنُبھَوَ نَہِیں کِیتَا ہَے۔ اَجِہَا پَہِلِی وَارَ ہوئِا ہَے،" کُبُو رَائِا دِی وَسَنِیکَ سَلَمَا نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
کھیتَرَ وِچَّ لَگَبھَگَ دو ہَفَتِءآں تَکَّ، اُسَنے کِہَا، اَگَّ وَدھَدِی گَئِی اَتے پھَیلَدِی گَئِی۔
سَلَمَا نے کِہَا، "مَیں ڈَرِی ہوئِی سِی، مَینُوں ڈَرَ سِی کِ مَیں اِنِّی وَڈِّی اَگَّ نَالَ سَڑَ جَاوَان٘گِی۔ اِسَ لَئِی مَیں بَاہَرَ نِکَلَ گَئِی،" سَلَمَا نے کِہَا، اَگَّ نے "لَگَبھَگَ سَبھَ کُجھَ سَاڑَ دِتَّا"۔
“جے اَگَّ بُجھَاؤُݨَ وَالے جَلَدِی نَا آؤُن٘دے، تَاں میرَا گھَرَ وِی سَڑَ گِءآ ہُن٘دَا۔”
وَلَن٘ٹِیءاَرَ پھَائِرَ پھَائِیٹَرَ اَنَسَ ڈَوِی وَاہَیُو کُرَنِیءآوَانَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ سَتھِتِی “بَہُتَ گَن٘بھِیرَ” ہَے، اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسَّدِی ہَے کِ اِسَ سَالَ اَگَّ ۲۰۱۶ وِچَّ لَگِّی سِی۔
جَن٘گَلِی اَگَّ اِکَّ مَہِینے توں وَدھَّ سَمیں توں بَلَ رَہِی ہَے، اَتے اَگَّ سُمَاتَرَا، کَالِیمَن٘تَنَ، سُلَاویسِی، جَاوَا اَتے پَاپُوءآ دے گَرَمَ سَتھَانَاں وِچَّ پھَیلَدِی رَہِن٘دِی ہَے، کِؤُن٘کِ سَن٘کَٹَکَالِینَ اَمَلے اَگَّ نَالَ لَڑَ رَہے ہَنَ۔
مَن٘گَلَوَارَ نُوں، رَاشَٹَرَپَتِی پْرَبووو سُبِیءاَنو نے کِہَا کِ سَرَکَارَ نے اَگَّ نَالَ لَڑَنَ لَئِی دَرَجَنَاں ہَیلِیکَاپَٹَرَ، ہَوَائِی جَہَازَ، پَاݨِی دے پَن٘پَ اَتے ہَزَارَاں کَرَمَچَارِی تَائِنَاتَ کِیتے ہَنَ۔
اِن٘ڈونیشِیءآ دے سِہَتَ مَن٘تَرَالے دَا کَہِݨَا ہَے کِ اَیکَسَپوجَرَ کَارَنَ ۳۔۴ مِلِیءاَنَ لوکَاں نُوں سَاہَ دِی لَاگَ دَا کھَتَرَا ہَے، اِسَ نے کِہَا کِ اِسَ نے سَبھَ توں مُشَکِلَ کھیتَرَاں دے نِوَاسِیءآں نُوں ۲۶۰۰۰۰ توں وَدھَّ پھیسَ مَاسَکَ وَن٘ڈے ہَنَ۔
کَابُو رَائِا اَتے پَچھَّمِی کَالِیمَن٘تَنَ دے ہورَ ہِسِّءآں وِچَّ، سَن٘کَٹَکَالِینَ اَمَلے دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُہَ مُشَکَلَ سَتھِتِیءآں نَالَ جُوجھَ رَہے ہَنَ کِؤُن٘کِ اَگَّ سُکّے ہوئے پِیٹَلَین٘ڈَ وِچَّ تیزِی نَالَ پھَیلَدِی ہَے۔
اُہَ پَاݨِی دِی کَمِی نَالَ وِی جُوجھَ رَہے ہَنَ اَتے دھُن٘دَ دِی دِکھَّ وِچَّ رُکَاوَٹَ آ رَہِی ہَے۔
"مَیں جو اَنُبھَوَ کِیتَا ہَے، اُسَ توں اِہَ پِچھَلے سَالَاں دے مُکَابَلے بَہُتَ مَاڑَا ہَے،" ڈَوِی وَاہِؤُ کُرَنِیءآوَانَ نے کِہَا۔
اُسَنے اَگّے کِہَا کِ اُہَ اَتے ہورَ وَلَن٘ٹِیءاَرَ "نِجِّی سُرَکھِّءآ اُپَکَرَݨَاں دے نَالَ-نَالَ سَن٘کَٹَکَالِینَ اُپَکَرَݨَ جِویں کِ پورَٹیبَلَ آکَسِیجَنَ اَتے ہورَ سَپَلَائِی" دے مَامَلے وِچَّ سِیمَاوَاں دَا سَاہَمَݨَا کَرَدے ہَنَ، اَگَّ بُجھَاؤُݨَ دے اُنھَاں دے کَمَّ نُوں بُرِی تَرھَاں گُن٘جھَلَدَارَ بَݨَاؤُن٘دے ہَنَ۔
“پَاݨِی دے سَروتَاں توں دُورَ اَتے نَاکَافِی اُپَکَرَݨَاں دے نَالَ،” اُسَنے کِہَا، “مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ سَتھِتِی کُجھَ سَمیں لَئِی جَارِی رَہیگِی جَدوں تَکَّ مَوسَمَ وِچَّ تَبَدِیلِی نَہِیں آؤُن٘دِی۔”
اَگَّ لَگَّݨَ کَارَنَ لوکَاں دِی سِہَتَ 'تے مَاڑَا اَسَرَ پَے رِہَا ہَے، ڈَاکَٹَرَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ کَئِی مَرِیزَ لَگَاتَارَ کھَن٘گھَ نَالَ آ رَہے ہَنَ۔
"روزَانَا آدھَارَ 'تے، اِتھّے مَرِیزَاں دِیءآں زِءآدَاتَرَ شِکَائِتَاں کھَان٘سِی اَتے گَلے وِچَّ کھَرَاشَ، جَاں جِسَ نُوں اَسِیں گَلے دِی سوجَ کَہِن٘دے ہَاں۔ ہَرَ روزَ، ۵۰ توں ۷۰ دے وِچَکَارَ لوکَ آؤُن٘دے ہَنَ،" سُن٘گَئِی ڈُرِیءاَنَ ہَیلَتھَ کَلِینِکَ دے ڈَاکَٹَرَ مُہَمَّدَ آرِپھَ تْرِہَپَسورو نے کِہَا۔
بْرَونَکَائِیٹِسَ وَرَگِیءآں سَتھِتِیءآں اِکَّ وَڈِّی چِن٘تَا ہَے، نَالَ ہِی ہَوَا پْرَدُوشَݨَ دے لَن٘بے سَمیں تَکَّ سَن٘پَرَکَ دے لَن٘بے سَمیں دے پْرَبھَاوَاں، جِسَ وِچَّ سَٹْروکَ اَتے دِلَ دِی بِمَارِی دَا وَدھَّدَا جوکھَمَ شَامَلَ ہَے۔
ڈَاکَٹَرَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ گَرَبھَوَتِی اَورَتَاں اَتے بَچّے سَبھَ توں کَمَزورَ ہَنَ۔
بَہُتَ سَارے مَاپِءآں نُوں آپَݨے بَچِّءآں نُوں کَئِی وَارَ سِہَتَ کَلِینِکَاں اَتے ہَسَپَتَالَاں وِچَّ لِءآؤُݨَا پِءآ ہَے کِؤُن٘کِ اَگَّ نَالَ جُڑے لَچھَّݨَ مُڑَ پْرَگَٹَ ہُن٘دے رَہِن٘دے ہَنَ۔
دو بَچِّءآں دِی مَاں، سِتِی زَاہَرَا نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ، “مَیں آپَݨے دووَاں بَچِّءآں نُوں [سِہَتَ کَلِینِکَ] لِءآئِا۔ اُنھَاں نُوں پیٹَ دَرَدَ، بُکھَارَ، کھَن٘گھَ اَتے نَکَّ وَگَݨَا ہَے۔
"اُہَ دو دِنَ توں بِمَارَ ہَنَ، پَرَ اِسَ توں پَہِلَاں اُہَ وِی تِنَّ دِنَ بِمَارَ سَنَ، پھِرَ اُہَ دُبَارَا بِمَارَ ہو گَئے۔ اِسَ لَئِی، اِسَ اِکَّ مَہِینے وِچَّ، اُہَ دھُوںایں، سُءآہَ، سوکے اَتے اَگَّ کَارَنَ تِنَّ وَارَ بِمَارَ ہوئے ہَنَ۔"
زَاہَرَا نے کِہَا کِ سُءآہَ توں بَچَݨَا اَسَن٘بھَوَ ہَے، کِؤُن٘کِ اِہَ اُنھَاں دے گھَرَ 'تے وِی ہَمَلَا کَرَدِی ہَے۔
"سَبھَ کُجھَ سُءآہَ وِچَّ ڈھَکِّءآ ہوئِا ہَے، اِسَ لَئِی مَینُوں ہَرَ روزَ جھَاڑُو لَگَاؤُݨَا پَین٘دَا ہَے۔ دِنَ وِچَّ اِکَّ وَارَ نَہِیں - میرے جھَاڑُو لَگَاؤُݨَ توں بَاءاَدَ وِی، گھَرَ دے پِچھَلے ہِسّے وِچَّ ہورَ وِی سُءآہَ ہَے۔ مَیں اِسَنُوں جھَاڑَدَا ہَاں، اَتے پھِرَ ہورَ وِی ہُن٘دَا ہَے۔ مَیں جھَاڑُو مَارَدِءآں تھَکَّ گِءآ ہَاں۔"
اُہَ آپَݨے بَچِّءآں دِی سِہَتَ نُوں لَے کے اِنِّی چِن٘تَتَ ہَے کِ اُہَ اُنھَاں نُوں بَاہَرَ نَہِیں جَاݨَ دِن٘دِی۔
“مَیں بَاہَرَ جَاݨَ توں وِی ڈَرَدِی ہَاں۔ مَیں بَچِّءآں نُوں بَاہَرَ لِجَاݨَ دِی ہِمَّتَ نَہِیں کَرَدِی، اِسَ لَئِی اُہَ گھَرَ ہِی رَہِن٘دے ہَنَ،” اُسَنے کِہَا، اُسَنے کِہَا کِ اُسَدے بَچّے اُہَنَاں نُوں دِتّے سُرَکھِّءآ مَاسَکَ پَہِنَݨَ توں اِنَکَارَ کَرَدے ہَنَ، اِسَ لَئِی “جَدوں اَسِیں اِتھّے [سِہَتَ کَلِینِکَ وِکھے] ہُن٘دے ہَاں، مَیں اُہَنَاں نُوں مَاسَکَ پَہِنَݨَ لَئِی مَزَبُورَ کَرَدَا ہَاں تَاں جو اُہَ ہورَ وِی دھُن٘دَ اَتے سُءآہَ دے سَن٘پَرَکَ وِچَّ نَا آؤُݨَ”۔
"مَیں بَہُتَ چِن٘تَتَ ہَاں کِ اِہَ [دھُن٘دَ اَتے سُءآہَ] اُنھَاں دِی سِہَتَ 'تے لَن٘بے سَمیں لَئِی پْرَبھَاوَ پَاویگِی،" زَاہَرَا نے کِہَا۔ "لَن٘بے سَمیں وِچَّ، اُنھَاں دِی سِہَتَ ہورَ وِی وِگَڑَ سَکَدِی ہَے۔"