گھَبَرَاہَٹَ دَا اِکَّ سَن٘کیتَ توں وَدھَّ سِی جَدوں ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے پِچھَلے ہَفَتے اَیلَانَ کِیتَا سِی کِ اُہَ آپَݨے جیٹھے پُتَّرَ دے وِءآہَ وِچَّ شَامَلَ نَہِیں ہوویگَا کِؤُن٘کِ اُہَ رَاجَ دے مَامَلِءآں وِچَّ بَہُتَ زِءآدَا پھَسِءآ ہوئِا سِی، جِسَ وِچَّ اِیرَانَ دے کھِلَاپھَ رُکے ہوئے ہَمَلے وِی شَامَلَ سَنَ۔
اِکَّ اَمَرِیکِی بُدھِّیمَانَ نے دَاءاَوَا کِیتَا کِ ٹَرَن٘پَ دُءآرَا وِءآہَ دے تِؤُہَارَاں توں بَچَݨَ دے بَہَانے کِؤُبَا اُتّے ہَمَلَا کَرَنَا چَرِتَّرَ توں بَاہَرَ نَہِیں ہوویگَا۔
اِہَ وِی اَٹَکَلَاں لَگَائِیءآں جَا رَہِیءآں سَنَ کِ نَوِینَتَمَ کھَاڑِی یُدھَّ مُڑَ شُرُو ہو سَکَدَا ہَے - جو اَسَلَ وِچَّ سومَوَارَ نُوں اَن٘شَکَ تَورَ 'تے ہوئِا سِی، ہَالَان٘کِ لِکھَݨَ دے سَمیں تَکَّ کوئِی اِیرَانِی پْرَتِیکِرِءآ نَہِیں سِی، اَتے کُوٹَنِیتَکَ گَتِیوِدھِیءآں دِی بھَڑَکَاہَٹَ دے بَاوَجُودَ۔ کِؤُبَا دے مورَچے 'تے وِی کُجھَ نَوَاں نَہِیں ہوئِا، پَرَ ٹَرَن٘پَ-اَپَّ سَامَرَاجَوَادَ دے اَگَلے نِشَانے وَجوں کِؤُبَا دِی سَتھِتِی بَرَکَرَارَ ہَے۔
پِچھَلے ہَفَتے سِیءآئِیئے-پْرَیوجِتَ اِکَائِی دُءآرَا اِسَدے ہَوَائِی کھیتَرَ دے ہَمَلے دے وِرُدھَّ کِؤُبَا دِی رَکھِّءآتَمَکَ کَارَوَائِی نُوں لَے کے رَاؤُلَ کَاسَتَرو دے وِرُدھَّ اِکَّ پَکھَّپَاتِی اِلَزَامَ دے کھُلَاسے نے سُجھَاءاَ دِتَّا ہَے کِ ٹَرَن٘پَ شَاسَنَ آپَݨے سَابَکَا رَاشَٹَرَپَتِی نُوں مَیڈُوئیلَ وَینیزَ دے نیتَا نِکولینَ دِی اِکَّ کَارَوَائِی وِچَّ اَگَوَا کَرَکے ٹَاپُو اُتّے آپَݨَا دَبَدَبَا مُڑَ سَتھَاپِتَ کَرَنَ دِی یوجَنَا بَݨَا رِہَا ہَے۔
اِہَ سَن٘بھَاوَنَا توں وَدھَّ ہَے کِ پھِدیلَ کَاسَتَرو مُکھَّ نِشَانَا ہُن٘دَا، جے اُہَ ۱۰ سَالَ پَہِلَاں مَرِءآ نَہِیں ہُن٘دَا۔ اُنھَاں دِی جَنَمَ شَتَابَدِی اَگَسَتَ وِچَّ مَنَائِی جَاویگِی۔ رَاؤُلَ اَگَلے ہَفَتے ۹۵ سَالَ دے ہو جَاݨَگے۔ اِہَ کوئِی ہَیرَانِی وَالِی گَلَّ نَہِیں ہوویگِی جیکَرَ اُسَدَا اُتَّرِی اَمَرِیکَا دے رَاکھَشَ دُءآرَا زِن٘دَا پھَڑے جَاݨَ دَا کوئِی اِرَادَا نَہِیں ہَے کِؤُبَا نُوں اِسَدِی پَرِوَرَتَنَشِیلَ ۱۹۵۹ دِی کْرَان٘تِی توں بَہُتَ پَہِلَاں توں ہِی سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ ہَے۔
کْرَان٘تِی دے شُرُوءآتِی سَالَاں وِچَّ، رَاؤُلَ اَتے اُسَدے سَاتھِی اَرَنیسَٹو گَویرَا پھِدیلَ نَالوں کَمِؤُنِزَمَ وَلَّ وَدھیرے جھُکَاءاَ وَجوں سَاہَمَݨے آئے، جِسَدَا جَوَانِی دَا اَتِیتَ اِکَّ بُرَجُوءآ-جَمَہُورِی پَارَٹِی دے وِدِءآرَتھِی وِن٘گَ وِچَّ پِءآ سِی۔ بَاءاَدَ وَالے نُوں سَن٘کھیپَ رُوپَ وِچَّ کِسے اَجِہے وِءاَکَتِی وَجوں دیکھِءآ گِءآ سِی جِسَ نَالَ اَمَرِیکَا وَپَارَ کَرَ سَکَدَا سِی۔ اِکَّ وَارَ جَدوں کْرَان٘تِیکَارِی سَرَکَارَ نے یُوءاَیسَ دِی مَلَکِیءاَتَ وَالے کَیسِینو اَتے بورَڈیلو نُوں بَن٘دَ کَرَ دِتَّا، اَتے یُوءاَیسَ اَیمَءاَینَسِی نَالَ سَبَن٘دھَتَ جَائِدَادَاں دَا رَاشَٹَرِیکَرَنَ کِیتَا، تَاں مُوڈَ بَدَلَ گِءآ۔
جَدوں سَتَن٘بَرَ ۱۹۶۰ وِچَّ نِکِتَا کھَرُشَچیوَ، جَوَاہَرَ لَالَ نَہِرُو اَتے مَیلَکَمَ اَیکَسَ وَرَگے لوکَ پھِدیلَ نُوں نِؤُیَارَکَ وِچَّ اُسَدے ہَارَلیمَ ہوٹَلَ وِچَّ گَلے لَگَا رَہے سَنَ، اَمَرِیکِی ایجَن٘سِیءآں پَہِلَاں ہِی اُسَدے کَتَلَ دِی یوجَنَا بَݨَا رَہِیءآں سَنَ۔ سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ وِچَّ پھِڈیلَ دَا ۴۔۵-گھَن٘ٹے دَا بھَاشَݨَ - اَجے وِی اِکَّ رِکَارَڈَ ہَے - اُسَنُوں میزَبَانَ رَاشَٹَرَ دے اَدھِکَارِی جَاں اَپَرَادھِکَ نیتَاوَاں نُوں پَسَن٘دَ نَہِیں سِی۔ ہَوَانَا وِچَّ آپَݨے مُنَافے دے کَمَّ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ وَالَا مَاپھِیءآ شَامَلَ سِی۔ ۶۰۰ توں وَدھَّ کَتَلَ دِی سَازِشَ وِچّوں کوئِی وِی کَامَیَابَ نَہِیں ہوئِا۔
اَگَلے نِشَانے وَجوں کِؤُبَا دِی سَتھِتِی بَرَکَرَارَ ہَے۔
پھِڈیلَ نے ۲۰۰۶ وِچَّ آپَݨے چھوٹے بھَرَا نُوں سَرَکَارَ دِی وَاگَڈورَ سَون٘پِی۔ رَاؤُلَ نُوں گھَٹَّ کَٹَّڑَپَن٘تھِی وَجوں دیکھِءآ جَان٘دَا سِی۔ اُسَنے ۲۰۱۳ وِچَّ نَیلَسَنَ مَن٘ڈیلَا دے اَن٘تِمَ سَن٘سَکَارَ وِچَّ بَرَاکَ اوبَامَا نَالَ آپَݨِی جَاݨَ-پَچھَاݨَ کَرَوَائِی، اَتے تِنَّ سَالَ بَاءاَدَ اوبَامَا کِؤُبَا دَا دَورَا کَرَنَ وَالے پَہِلے مَوجُودَا اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی بَݨے۔
پھِڈیلَ، اُدوں تَکَّ سَبھَ توں وَدھَّ نیتَا اَیمِیریٹَسَ، جوشَ توں گھَٹَّ سِی۔ اُسَدِی دُورَءاَن٘دیشِی نُوں نُکَسَ کَڈھَّݨَا اَوکھَا ہَے، کِؤُن٘کِ پِگھَلَݨَا نَہِیں چَلِّءآ۔ اِہَ ٹَرَن٘پَ دے آگَمَنَ دے نَالَ اِکَّ وَرَگَ وِچَّ وَاپَسَ آ گِءآ سِی، جِسَ دے تھوڑھے سَمیں لَئِی رَاشَٹَرِی سُرَکھِّءآ سَہَائِکَ نے اَمَرِیکَا دے پِچھَلے ہِسّے وِچَّ تِنَّ کَن٘ڈِءآں، وَینیزُئیلَا، کِؤُبَا اَتے نِکَارَاگُءآ نُوں پَچھَاڑَنَ لَئِی اِکَّ یوجَنَا لِکھِی سِی۔
نِکَارَاگُءآ دِی ۱۹۷۹ دِی سَین٘ڈِنِسَٹَا کْرَان٘تِی نے یُوءاَیسَ-سَمَرَتھِتَ سوموزَا تَانَاشَاہِی نُوں اُکھَاڑَ دِتَّا۔ وَاشِن٘گَٹَنَ نے بیرَہِمَ کَن٘ٹَرَا بَاگِیءآں نَالَ جَوَابَ دِتَّا، جِنھَاں دِی تُلَنَا رونَالَڈَ رِیگَنَ نے آپَݨے دیشَ دے سَن٘سَتھَاپَکَ پِتَاوَاں نَالَ کِیتِی سِی۔ سَین٘ڈِنِسَٹَسَ نُوں چوݨَ تَرِیکِءآں دُءآرَا اُکھَاڑَ دِتَّا گِءآ سِی، پَرَ جَدوں ۲۰۰۷ وِچَّ ڈَینِیءاَلَ اورَٹیگَا سَتَّا وِچَّ وَاپَسَ آئِا، اُہَ اِکَّ کْرَان٘تِیکَارِی توں اِکَّ پْرَتِیکِرِءآوَادِی وِچَّ وِکَسَتَ ہو گِءآ سِی۔
وَینیزُئیلَا دے ہِؤُگو شَاویزَ دے اُلَٹَ، جو ۲۰۰۲ وِچَّ اَمَرِیکَا-سَمَرَتھِتَ تَکھَتَاپَلَٹَ دِی کوشِشَ توں بَچَ گِءآ سِی پَرَ آکھَرَکَارَ کَین٘سَرَ دَا شِکَارَ ہو گِءآ۔ اُسَنے مَادُرو نُوں آپَݨَا اُتَّرَادھِکَارِی نِیُکَتَ کَرَنَ دِی گَلَتِی کِیتِی۔ بَاءاَدَ دے تَرِیکِءآں دِیءآں گَلَتِیءآں دے بَاوَجُودَ، اُسَدے پُورَوَجَ دے پْرَبھَاوَ دے سَبُوتَ اَجے وِی کَارَاکَسَ اَتے اِسَ توں بَاہَرَ دے پھَاویلَا وِچَّ لَبھّے جَا سَکَدے ہَنَ۔ کَوݨَ کَہِ سَکَدَا ہَے کِ ڈیلَسِی رَوڈَرِگَزَ جَاں اُسَدے سَپَان٘سَرَ اِسَ نُوں کُچَلَݨَ دِی چوݨَ کِویں کَرَنَگے۔
لَاتِینِی اَمَرِیکَا دے زَرِیئے ٹَرَن٘پَ شَاسَنَ دے گُسّے وِچَّ مَیکَسِیکو اَتے کولَن٘بِیءآ دے وِرُدھَّ سَازِشَاں شَامَلَ ہَنَ، جِنھَاں 'تے اَجے وِی کھَبّے-پَکھِّی دھِرَاں دَا رَاجَ ہَے۔ ہَیرَانِی دِی گَلَّ نَہِیں ہَے کِ ہون٘ڈُرَاسَ-گیٹَ لِیکَ اِزَرَائِیلَ نُوں پُورے لَاتِینِی اَمَرِیکَا وِچَّ پْرَگَتِیشِیلَ پْرَوِرَتِیءآں نُوں کھَتَمَ کَرَنَ دِی سَازِشَ وِچَّ پھَسَاؤُن٘دَا ہَے۔ سَمَاں دَسّیگَا، پَرَ اَجے تَکَّ اِسَ گَلَّ دِی کوئِی گَارَن٘ٹِی نَہِیں ہَے کِ اَمَرِیکَا دے 'پِچھّے وَالے وِہَڑے' اَتے اِسَ توں اَگّے 'ہیگے-مُورونَ' دِی شَرَارَتَ ۲۰۲۸ وِچَّ بَن٘دَ ہو جَاویگِی، اِہَ دیکھَدے ہوئے کِ ڈَیموکَریٹِکَ وِکَلَپَ بَرَابَرَ گھِرَݨَاتَمَکَ رِہَا ہَے۔ دَہَاکِءآں دَورَانَ، کِؤُبَا دِی کْرَان٘تِی دے اُتَرَاءاَ-چَڑھَاءاَ آئے ہَنَ۔ اِسَ دے سِہَتَ اَتے سِکھِّءآ دے اُپَرَالے بیمِسَالَ رَہِن٘دے ہَنَ۔ بَاکِی دُنِیءآ نَالَ آپَݨِیءآں پْرَاپَتِیءآں سَان٘جھِیءآں کَرَنَ دِی اِسَدِی اُتَسُکَتَا، گھَٹَّ توں گھَٹَّ ڈَاکَٹَرَاں نُوں تَائِنَاتَ کَرَنَ دُءآرَا جِتھّے اُہَنَاں دِی سَبھَ توں وَدھَّ لوڑَ ہَے، وِلَکھَّݨَ ہَے۔ جِویں کِ اِکَّ کِؤُبَا سَرَجَنَ نے ہَالَ ہِی وِچَّ آپَݨے دیشَ دِیءآں کَمِیءآں نُوں سَوِیکَارَ کَرَدے ہوئے ٹِپَّݨِی کِیتِی، "کِؤُبَا اِکَّ اَسَپھَلَ رَاجَ نَہِیں ہَے جو بَچَائے جَاݨَ دِی اُڈِیکَ کَرَ رِہَا ہَے۔ کِؤُبَا اِکَّ لوکَ ہَے - ہُشِءآرَ، زِدِّی، اُدَارَ اَتے جِیوَن٘تَ - جِنھَاں نے ۶۵ سَالَاں توں کِسے ہورَ دِی مَارَکِیٹَ بَݨَنَ توں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا ہَے۔"
۶۵ سَالَاں توں وَدھَّ اَمَرِیکِی پَابَن٘دِیءآں اَجے وِی کْرَان٘تِی دے اَوَشیشَاں دَا گَلَا گھُٹَّݨَ وِچَّ سَپھَلَ ہو سَکَدِیءآں ہَنَ، پَرَ کْرَان٘تِی دے مَارَکو رُوبِیؤ دے بھَیڑے اِرَادِءآں توں بَچَݨَ دِی تھوڑھِی جِہِی سَن٘بھَاوَنَا بَچِی ہَے۔
mahir۔dawn@gmail۔com
ڈَانَ، مَئِی ۲۷، ۲۰۲۶ وِچَّ پْرَکَاشِتَ
