یُوکَرینَ یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ نُوں رُوسَ نَالَ یُدھَّ دے اَن٘تَ وِچَّ گَلَّبَاتَ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کَرَنَ دِی اَپِیلَ کَرَ رِہَا ہَے، اِکَّ اَجِہَا وِشَا جِسَ بَارے سَائِیپْرَسَ وِچَّ یُورَپِیءاَنَ وِدیشَ مَن٘تَرِیءآں دِی اِکَّ گَیرَ رَسَمِی مِیٹِن٘گَ وِچَّ وِسَتھَارَ وِچَّ چَرَچَا کِیتِی جَاویگِی۔
اِییُو سَرَگَرَمِی نَالَ یُوکَرینَ نُوں لَے کے مَاسَکو نَالَ مُڑَ شَمُولِیءاَتَ 'تے وِچَارَ کَرَ رِہَا ہَے کِؤُن٘کِ وِچولَگِی دِیءآں اَمَرِیکَا دِیءآں کوشِشَاں نُوں روکَ دِتَّا گِءآ ہَے اَتے رُوسَ نے آپَݨے مَارُو ہَمَلے تیزَ کَرَ دِتّے ہَنَ۔
ہُݨَ، یُوکَرینَ دے وِدیشَ مَن٘تَرِی نے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ ہَے کِ کِیوَ گَلَّبَاتَ پْرَکِرِءآ وِچَّ کُجھَ "نَوِیں گَتِیشِیلَتَا" پیشَ کَرَنَ لَئِی اُتَسُکَ ہَے۔
"سَانُوں رُوسِی پَکھَّ نَالَ گَلَّبَاتَ دے اِکَّ نَویں پھَارَمَیٹَ وِچَّ جَاݨَ دِی زَرُورَتَ ہَے،" اَین٘ڈَرِی سِبِیہَا نے اِکَّ تَازَا کَالَ وِچَّ کِہَا، "یُورَپِیءاَنَ پَکھَّ دُءآرَا وَدھیرے سَرَگَرَمَ بھَاگِیدَارِی" دَا سُجھَاءاَ دِتَّا گِءآ۔
رَاجَدُوتَ دِی بھُومِکَا لَئِی اَپھَوَاہَاں وَالے اُمِیدَوَارَاں وِچَّ جَرَمَنِی دِی سَابَکَا چَان٘سَلَرَ اَین٘جیلَا مَارَکیلَ اَتے اِٹَلِی دے سَابَکَا پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی مَارِیؤ ڈَرَاگِی دوویں شَامَلَ ہَنَ، پَرَ سِبِیہَا دَا کوئِی نَامَ نَہِیں لِءآ جَاویگَا۔
ڈَرَاگِی دے بُلَارے نے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ کِ اُہَ "اِسَ پَڑَاءاَ 'تے ٹِپَّݨِی نَہِیں کَرَنَا پَسَن٘دَ کَرَدے ہَنَ"۔
اِسَ ہَپھَتے دے اَن٘تَ وِچَّ، پھِنَلَین٘ڈَ دے رَاشَٹَرَپَتِی اَلَیگَزَین٘ڈَرَ سَٹَبَّ نے کِہَا کِ جے اُسَنُوں کَمَّ دِی پیشَکَشَ کِیتِی گَئِی تَاں اُہَ "شَائِدَ نَکَارَاتَمَکَ وِچَّ جَوَابَ نَہِیں دے سَکَدَا" پَرَ رُوسَ دُءآرَا جَن٘گَبَن٘دِی لَئِی سَہِمَتَ ہوݨَ توں بَاءاَدَ ہِی۔
اِسَ دَا کوئِی اِشَارَا نَہِیں ہَے۔
ہَپھَتے دے اَن٘تَ وِچَّ، کِیوَ نُوں ہُݨَ تَکَّ دے یُدھَّ دے سَبھَ توں تِیبَرَ ہَمَلِءآں وِچّوں اِکَّ وِچَّ مِزَائِیلَاں اَتے ڈَرونَاں نَالَ مَارِءآ گِءآ سِی اَتے مَاسَکو نے اُدوں توں شَہِرَ اُتّے "وِوَسَتھِتَ ہَمَلے" دِی دھَمَکِی دِتِّی ہَے، وِدیشِی لوکَاں نُوں چھَڈَّݨَ اَتے سَتھَانَکَ لوکَاں نُوں سَاوَدھَانَ رَہِݨَ دِی چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے۔
اِتھّوں تَکَّ کِ جَدوں اِہَ آپَݨے ہَمَلے نُوں وَدھَاؤُن٘دَا ہَے، رُوسَ یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ 'تے کِیوَ نُوں پھَوجِی تَورَ 'تے اُتَشَاہِتَ کَرَنَ اَتے اِسَ تَرھَاں اَمَرِیکَا دے شَان٘تِی یَتَنَاں نُوں کَمَزورَ کَرَنَ دَا دوشَ لَگَا رِہَا ہَے۔
اِسَ لَئِی اِسَ نُوں کِسے وِی اَرَتھَپُورَنَ تَرِیکے نَالَ یُورَپِیءاَنَاں نَالَ جُڑِءآ دیکھَݨَا مُشَکَلَ ہَے۔
رُوسَ اَمَرِیکَا نَالَ گَلَّ کَرَنَ نُوں تَرَجِیہَ دِن٘دَا ہَے، کُجھَ ہَدَّ تَکَّ رُتَبے دے کَارَنَاں کَرَکے اَتے اَن٘شَکَ تَورَ 'تے کِؤُن٘کِ رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دے رَاجَدُوتَ ڈُون٘گھے چُݨَوتِیپُورَنَ رَہے ہَنَ، مَاسَکو توں کِتے زِءآدَا کِیوَ 'تے دَبَاءاَ پَا رَہے ہَنَ۔
اُنھَاں دِی پَہُن٘چَ اَسَپھَلَ رَہِی ہَے، اَتے پِچھَلے ہَفَتے وِدیشَ مَن٘تَرِی مَارَکو رُوبِیؤ نے کِہَا سِی کِ یُوءاَیسَ "مِیٹِن٘گَاں دے اِکَّ بےءاَن٘تَ چَکَّرَ" دِی میزَبَانِی کَرَنَ وِچَّ دِلَچَسَپِی نَہِیں رَکھَّدَا ہَے جِسَ نَالَ کُجھَ وِی نَہِیں ہُن٘دَا۔ اُسَ نے اُدوں توں سَپَشَّٹَ کِیتَا ہَے کِ اَمَرِیکَا وِچولَگِی کَرَنَ لَئِی تِءآرَ رَہِن٘دَا ہَے "جیکَرَ اُہَ مَوکَا آپَݨے آپَ نُوں پیشَ کَرَدَا ہَے"۔
ہُݨَ یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ کوشِشَ وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ اَتے اِہَ یَکِینِی بَݨَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہِی ہَے کِ کوئِی وِی سَودَا، جیکَرَ کَدے وِی کِیتَا گِءآ ہَے، یُوکَرینَ اَتے یُورَپِیءاَنَ سُرَکھِّءآ دووَاں لَئِی سَبھَ توں وَدھِیءآ ہَے۔
وَلَادِیمِیرَ پُتِنَ دَا دَاءاَوَا ہَے کِ اُہَ اُدوں تَکَّ اِسَ وِچَارَ لَئِی کھُلّْہَا ہَے جَدوں تَکَّ کِ جِسَ نُوں وِی نِیُکَتَ کِیتَا گِءآ ہَے، "سَاڈے بَارے ہَرَ تَرھَاں دِیءآں مَاڑِیءآں گَلَّاں نَہِیں کَہِیءآں ہَنَ"۔
یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دے رَاجَدُوتَ لَئِی اُسَدَا آپَݨَا سُجھَاءاَ، ہَالَان٘کِ، جَرَمَنَ دے سَابَکَا چَان٘سَلَرَ گیرَہَارَڈَ شْروڈَرَ، مَاسَکو دَا اِکَّ نَزَدِیکِی سَہِیوگِی اَتے اِسَدے ہِتَّاں لَئِی لَن٘بے سَمیں توں لَابِیِسَٹَ سِی۔
یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دِی وِدیشَ نِیتِی دے مُکھِی کَاجَا کَیلَاسَ نے تُرَن٘تَ اِسَ وِچَارَ نُوں رَدَّ کَرَ دِتَّا: شْروڈَرَ، اُسَنے کِہَا، "میزَ دے دوویں پَاسے بَیٹھیگِی"۔
بُدھَّوَارَ نُوں سَائِیپْرَسَ وِچَّ شُرُو ہوݨَ وَالِی دو-روزَا اِکَتَّرَتَا وِچَّ مَن٘تَرِیءآں نُوں رَسَمِی سَمّیلَنَ نَالوں وَدھیرے آزَادِی نَالَ آپَݨے دیشَاں دے سَٹَالَ لَگَاؤُݨَ دِی آگِءآ مِلیگِی۔
۲۰۲۲ وِچَ رُوسَ دے پُورے پَیمَانے 'تے ہَمَلے توں بَاءاَدَ، زِءآدَاتَرَ لوکَاں نے اَلَگَّ-تھَلَگَّ اَتے پَابَن٘دِیءآں دِی نِیتِی اَپَݨَائِی ہَے، اَتے سَارے سِیمَتَ سَن٘پَرَکَ شُرُو کَرَنَ دِی بُدھِّی 'تے سَہِمَتَ نَہِیں ہَنَ۔
کُجھَ، سَوِیڈَنَ اَتے لِتھُءآنِیءآ وَرَگے، رُوسَ نُوں ہُݨَ نِچوڑِءآ ہوئِا دیکھَدے ہَنَ اَتے چَاہُن٘دے ہَنَ کِ وَدھے ہوئے دَبَاءاَ نُوں گھَٹَّ نَا کِیتَا جَاوے۔ دُوسَرے، اِٹَلِی وَان٘گَ، دَلِیلَ دِن٘دے ہَنَ کِ ہُݨَ ہورَ پَاسے رَہِݨَا اَکَلَمَن٘دِی دِی گَلَّ ہَے۔
مَارَچَ وِچَّ، کَیلَاسَ نے چَرَچَا لَئِی کُجھَ شُرُوءآتِی بِن٘دُوءآں نُوں پْرَسَارِتَ کِیتَا، اِکَّ یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دے اَدھِکَارِی دُءآرَا "وِچَارَ لَئِی بھوجَنَ" وَجوں دَرَسَائِا گِءآ۔ اُسَدَا ٹِیچَا رُوسَ دے سَن٘بَن٘دھَ وِچَّ اِکَّ سَن٘یُکَتَ اِییُو سَتھِتِی تِءآرَ کَرَنَا ہَے - اَتے سَن٘پَرَکَ شُرُو کَرَنَ توں پَہِلَاں کوئِی وِی لَالَ لَائِینَاں سَیٹَ کَرَنَا ہَے۔
جَدوں کِ اِکَّ رَاجَدُوتَ نِیُکَتَ کَرَنَ دَا وِچَارَ، شَائِدَ اُہَنَاں وِچّوں اِکَّ سَمُوہَ وِی، سَائِیپْرَسَ وِچَّ جَارِی کِیتَا جَاویگَا، گَن٘بھِیرَ چَرَچَا سِرَپھَ یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دے نیتَاوَاں دے پَدھَّرَ 'تے ہِی ہوویگِی، سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے اَگَلے مَہِینے اُنھَاں دے سَمّیلَنَ وِچَّ۔
اِسَ دَورَانَ، یُوکَرینَ "ڈَیڈَّلَاکَ نُوں توڑَنَا" چَاہُن٘دَا ہَے اَتے تَرَکِّی لَئِی زورَ دے رِہَا ہَے، اِییُو اَدھِکَارِی نے کِہَا۔
سِبِیہَا نے چیتَاوَنِی دِتِّی، "اِہَ اِکَّ لَمِّی پْرَکِرِءآ نَہِیں بَݨَنَا چَاہِیدَا جو سِرَپھَ اِسَ گَلَّ 'تے چَرَچَا 'تے کین٘دْرِتَ ہووے کِ کِسَ دِی نُمَائِن٘دَگِی کَرَنِی چَاہِیدِی ہَے، کِنّے لوکَ اَتے کِسَ پھَارَمَیٹَ وِچَّ۔ نَہِیں۔ اِہَ جَلَدِی ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے،" سِبِیہَا نے چیتَاوَنِی دِتِّی۔
کِیوَ وِچَّ، وِشَلیشَکَ یَاروسَلَاوَ سَمووَزَ دَا مَنَّݨَا ہَے کِ مَاسَکو نَالَ جُڑَنَا "بَرَبَادَ" ہَے جَدوں تَکَّ کِ یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ تَاکَتَ دِی سَتھِتِی توں نَہِیں آؤُن٘دِی۔
اَڈَاسَٹْرَا تھِن٘کَ ٹَین٘کَ توں سَمووَزَ کَہِن٘دَا ہَے، "اِہَ بھَاوَنَا ہَے کِ یُورَپَ نے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی مَامَلِءآں وِچَّ آپَݨِی ایجَن٘سِی دِی بھَاوَنَا نُوں کُجھَ ہَدَّ تَکَّ گُءآ دِتَّا ہَے، کھَاسَ تَورَ 'تے یُورَپَ وِچَّ اِنّے مَہَتَّوَپُورَنَ وَڈّے پَدھَّرَ دے یُدھَّ دے سَن٘بَن٘دھَ وِچَّ،"
"پَرَ جے یُورَپَ اِکَّ سُتَن٘تَرَ اَتے نِرَپَکھَّ وِچولے وَجوں کَمَّ کَرَنَا چَاہُن٘دَا ہَے تَاں اِسَدَا کوئِی نَتِیجَا نَہِیں نِکَلیگَا، جِویں کِ اَمَرِیکَا نے کوئِی سَپھَلَتَا پْرَاپَتَ نَہِیں کِیتِی،" اُہَ دَلِیلَ دِن٘دے ہوئے کَہِن٘دَا ہَے کِ رُوسَ نُوں "دھَمَکَاؤُݨَ" دِی لوڑَ ہَے۔
"ہُݨَ تَکَّ آپَݨے [آپَݨے] کھیتَرَ وِچَّ رُوسَ دے وِوَہَارَ پْرَتِی یُورَپَ دِی پْرَتِیکِرِءآ کُجھَ ہَدَّ تَکَّ اَوِشَوَاشَیوگَ رَہِی ہَے۔" جِویں کِ اِییُو گَلَّبَاتَ دِی گَلَّ کَرَدَا ہَے، یُوکَرینَ رُوسِی تیلَ نِرَیَاتَ سَہُولَتَاں 'تے وَارَ-وَارَ ڈُون٘گھے ہَمَلے کَرَکے آپَݨے گُءآن٘ڈھِی 'تے دَبَاءاَ وَدھَا رِہَا ہَے۔ اِہَ اُہَنَاں نُوں "لَمِّی-سِیمَا دِیءآں پَابَن٘دِیءآں" کَہِن٘دَا ہَے، اَتے یُوکَرینَ 'تے مَاسَکو دے تَازَا وَڈّے پَیمَانے دے ہَمَلے دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ کِ اِہَ پَریشَانَ ہَے۔
اِسَدَا مَتَلَبَ اِہَ نَہِیں ہَے کِ شَان٘تِی لَئِی گَن٘بھِیرَ گَلَّبَاتَ کونے دے آسَ پَاسَ ہَے۔
یُوکَرینَ دِی سَتَّادھَارِی سَرَوَین٘ٹَسَ آپھَ پِیپَلَ پَارَٹِی دے اَیمَپِی ایہورَ چیرَنیوَ نے کِہَا، "اِسَ تَرھَاں دے کوئِی سَن٘کیتَ نَہِیں ہَنَ کِ رُوسَ اِسَ یُدھَّ نُوں کھَتَمَ کَرَنَا چَاہُن٘دَا ہَے۔"
پَرَ جِویں کِ اُسَ ٹِیچے دَا پِچھَّا کَرَنَ وِچَّ اَمَرِیکَا دِی دِلَچَسَپِی گھَٹَّ گَئِی ہَے، اُسَدَا مَنَّݨَا ہَے کِ یُورَپَ توں "اِسَ پْرَکِرِءآ وِچَّ نَوِیں اُورَجَا لِءآن٘دِی جَا سَکَدِی ہَے"۔
"اُہَ یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دِی نُمَائِن٘دَگِی کَرَنَگے، جو رُوسَ توں خَتَرے نُوں سَپَشَٹَ تَورَ 'تے سَمَجھَدَا ہَے،" سَن٘سَدَ مَین٘بَرَ کَہِن٘دَا ہَے۔
