آگَامِی ہَفَتے دے گَرُپَّ آفَ سیوَنَ (G۷) دِی مِیٹِن٘گَ دِی پُورَوَ سَن٘دھِءآ 'تے، کَینیڈِیءاَنَ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی مَارَکَ کَارَنے نے مَہَان٘شَکَتِی دے دَبَدَبے وَالے وِشَوَ وِوَسَتھَا توں دُورَ جَاݨَ دے آپَݨے دْرِشَٹِیکوݨَ نُوں دُہَرَائِا ہَے۔
کَارَنے نے شَنِیوَارَ نُوں ڈَبَلِنَ، آئِرَلَین٘ڈَ دے ٹْرِنِٹِی کَالَجَ وِکھے ڈِی چَیسَٹَلینَ پَبَلِکَ لَیکَچَرَ لَڑِی دِی شُرُوءآتَ 'تے آپَݨِی ٹِپَّݨِی دِتِّی۔ ہَازَرِینَ وِچَّ اُسَدے آئِرِشَ ہَمَرُتَبَا، مَائِیکَلَ مَارَٹِنَ شَامَلَ سَنَ۔
کَارَنے دے اَنُسَارَ، سَن٘سَارَ اِکَّ نَازُکَ موڑَ 'تے ہَے، اَتے اُسَنے اُہَنَاں نیتَاوَاں نُوں اَپِیلَ کِیتِی جِسَنُوں اُہَ "مَدھَّمَ شَکَتِیءآں" کَہِن٘دے ہَنَ اِکَّجُٹَّ ہوݨَ اَتے اُہَنَاں دِی سَمُوہِکَ تَاکَتَ دَا پَتَا لَگَاؤُݨَ۔
کَارَنے نے کِہَا، "آئِرَلَین٘ڈَ اَتے کَینیڈَا اِکَّ وِشَوَوِءآپِی وِگَاڑَ وَلَّ نَیوِیگیٹَ کَرَ رَہے ہَنَ، اِکَّ شَان٘تَ تَبَدِیلِی نَہِیں،" کَارَنے نے کِہَا۔
"شِیتَ یُدھَّ توں بَاءاَدَ دِی دُنِیءآ دَا نِیَمَ-اَدھَارِتَ کْرَمَ ٹُٹَّ رِہَا ہَے۔ بَہُپَکھِّی سَن٘سَتھَاوَاں کَمَزورَ ہو گَئِیءآں ہَنَ۔ آرَتھِکَ ایکِیکَرَݨَ، جِسَ توں سَانُوں پھَائِدَا ہوئِا ہَے، نُوں ہَتھِءآرَ بَݨَائِا جَا رِہَا ہَے۔ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی وَپَارَ پْرَݨَالِی، جِسَ 'تے اَسِیں دَہَاکِءآں توں بھَروسَا کِیتَا ہَے، کھَتَرے وِچَّ ہَے۔"
کَارَنِی نے آپَݨِی ٹِپَّݨِی جَنَرَلَ رَکھِّی۔ اُسَنے کِسے اَجِہے دیشَ دَا نَامَ نَہِیں لِءآ جو "نِیَمَاں-اَدھَارَتَ" گَلوبَلَ آرَڈَرَ دِی اُلَن٘گھَݨَا کَرَ رَہے سَنَ، اَتے نَا ہِی اُسَنے کِسے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی ہَمَرُتَبَا وَلَّ اُن٘گَلَ اُٹھَائِی سِی۔
پَرَ اُسَ دِی ٹِپَّݨِی کَینیڈَا اَتے اِسَ دے دَکھَّݨِی گُءآن٘ڈھِی، سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَمَرِیکَا وِچَکَارَ اِتِہَاسَکَ جھَڑَپَ دے اِکَّ پَلَ 'تے آئِی ہَے۔
لَن٘بے سَمیں توں سَہِیوگِی، اَمَرِیکَا نے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دے وَاشِن٘گَٹَنَ، ڈِی۔سِی۔ وِچَّ وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ وِچَّ دُوجے کَارَجَکَالَ لَئِی وَاپَسَ آؤُݨَ توں بَاءاَدَ کَینیڈَا نُوں آپَݨِی پْرَبھُوسَتَّا چھَڈَّݨَ لَئِی لَگَاتَارَ دَبَاءاَ پَائِا ہَے۔
ٹَرَن٘پَ نے کَینیڈَا نُوں اَمَرِیکَا دَا "۵۱وَاں رَاجَ" بَݨَنَ لَئِی کِہَا ہَے - اِکَّ مُہِمَّ جو اُسَنے اِسَ مَہِینے تَکَّ جَارِی رَکھِّی، ۱ جُونَ نُوں اِکَّ سوشَلَ مِیڈِیءآ پوسَٹَ دے نَالَ - اَتے اُسَنے دیشَ نُوں وَپَارَ اَتے اِمِیگْریشَنَ 'تے اَمَرِیکِی تَرَجِیہَاں دے اَنُسَارَ آؤُݨَ لَئِی ٹَیرِپھَ دِی وَرَتوں کِیتِی ہَے۔
کَارَنے اَتے ٹَرَن٘پَ دووَاں دے اِیوِیءاَنَ-لیسَ-بَین٘سَ، پھَرَان٘سَ وِچَّ ۱۵ توں ۱۷ جُونَ تَکَّ ہوݨَ وَالے آگَامِی G۷ سَمّیلَنَ وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ دِی اُمِیدَ ہَے۔
"مَدھَّمَ شَکَتِیءآں" وِچَکَارَ وَدھیرے سَہِیوگَ لَئِی کَارَنے دِیءآں کَالَاں نے کُجھَ جِی ۷ مَین٘بَرَاں، کھَاسَ تَورَ 'تے یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ وِچَّ، جو کِ وَدھے ہوئے تَݨَاءاَ دے وِچَکَارَ اَمَرِیکَا 'تے آپَݨِی نِرَبھَرَتَا نُوں گھَٹَّ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا ہَے، وِچَّ اِکَّ گْرَہِݨَشِیلَ سَروتے لَبھّے ہَنَ۔
کَارَنے نے شَنِیوَارَ دے بھَاشَݨَ دِی وَرَتوں آپَݨے یُورَپِیءاَنَ ہَمَرُتَبَا نُوں سِدھّے تَورَ 'تے اَپِیلَ کَرَنَ لَئِی کِیتِی۔ اُسَنے اِکَلّے-اِکَلّے مَانَسِکَتَا دے جَوَابَ وَجوں ایکَتَا 'تے زورَ دِتَّا جو کُجھَ مَہَان٘شَکَتِیءآں نے اَپَݨَائِا ہَے۔
"کَینیڈَا، آئِرَلَین٘ڈَ، اَتے یُورَپَ اِکَّ وَارَ-دُورَ دے کھَتَرِءآں لَئِی تیزِی نَالَ اَتے وَدھیرے تُرَن٘تَ کَمَزورَ ہو رَہے ہَنَ۔ اَتے مَیں سُجھَاءاَ دِن٘دَا ہَاں کِ اِسَ تَبَدِیلِی دے وِچَکَارَ - اِسَ رُکَاوَٹَ دے وِچَکَارَ - کَینیڈَا، آئِرَلَین٘ڈَ، اَتے یُورَپَ مَہَتَّوَپُورَنَ، شَکَتِیشَالِی اَتے اُدیشَپُورَنَ ہو سَکَدے ہَنَ: چَن٘گے لَئِی اِکَّ شَکَتِی،" کَارَنے نے کِہَا۔
اُسَ دِی ٹْرِنِٹِی کَالَجَ دِیءآں ٹِپَّݨِیءآں اُسَ نے سَالَ دے شُرُو وِچَّ دَاووسَ، سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ وِچَّ وَرَلَڈَ اِکَنَامِکَ پھورَمَ وِچَّ دِتّے اِکَّ بھَاشَݨَ نَالَ نیڑِؤں جُڑِیءآں ہَنَ، جَدوں اُسَنے آپَݨِی "مَدھَّمَ شَکَتِیءآں" پَہُن٘چَ دِی شُرُوءآتَ کِیتِی سِی۔
اُسَ بھَاشَݨَ نے مَوجُودَا گَلوبَلَ گَٹھَّجوڑَاں دِی لَن٘بے سَمیں دِی ٹِکَاؤُتَا 'تے سَوَالَ چُکَّ کے سَدَمے پَیدَا کِیتے۔ اِسَ نے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی کَانُونَّ دِی اُلَن٘گھَݨَا اَتے چھوٹے دیشَاں نُوں مَجَبُورَ کَرَنَ لَئِی "ہَتھِءآرَ" وَجوں وِشَوَ آرَتھِکَ ایکِیکَرَݨَ دِی وَرَتوں دَا ہَوَالَا دِتَّا۔
اُسَ سَمیں کَارَنِی نے کِہَا کِ اَگّے دَا رَسَتَا، سَن٘سَارَ دِیءآں "وِچَکَارِیءآں شَکَتِیءآں" وِچَکَارَ "اِکَّ نَوَاں آرَڈَرَ بَݨَاؤُݨَا" سِی، جو اِکَٹھّے مِلَ کے کِسے اِکَّ رَاجَ جِنِّی شَکَتِی دَا اِسَتیمَالَ کَرَ سَکَدے ہَنَ۔
اُسَ بھَاشَݨَ دے جَوَابَ وِچَّ، ٹَرَن٘پَ نے دَاووسَ وِکھے آپَݨے پوڈِیءاَمَ دِی وَرَتوں کَرَدے ہوئے کَارَنے دِی سَنَمَانَ دِی گھَاٹَ لَئِی نِن٘دَا کَرَنَ لَئِی وَرھِءآ۔
ٹَرَن٘پَ نے اِکَّ بِن٘دُو 'تے کِہَا، "کَینیڈَا نُوں سَاڈے وَلّوں بَہُتَ سَارِیءآں مُپھَتَ سَہُولَتَاں مِلَدِیءآں ہَنَ۔ اُنھَاں نُوں وِی شُکَرَگُزَارَ ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے، پَرَ اُہَ نَہِیں ہَنَ،" ٹَرَن٘پَ نے اِکَّ بِن٘دُو 'تے کِہَا۔
"کَینیڈَا سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے کَارَنَ رَہِن٘دَا ہَے۔ یَادَ رَکھّو، مَارَکَ، اَگَلِی وَارَ جَدوں تُسِیں آپَݨے بِءآنَ دِؤگے۔"
کَارَنے، ہَالَان٘کِ، کَینیڈَا-اِییُو گَٹھَجوڑَ دِی تَاکَتَ دِی دُنِیءآ دِیءآں سَبھَ توں وَڈِّیءآں اَرَتھَوِوَسَتھَاوَاں نَالَ تُلَنَا کَرَدے ہوئے شَنِیوَارَ نُوں سَمَانَ وِشِءآں 'تے وَاپَسَ پَرَتِءآ۔
"اِکَٹھّے، اَسِیں شَکَتِیشَالِی ہَاں کِؤُن٘کِ سَاڈے کولَ اِکَٹھّے کَمَّ کَرَنَ دِی سَمَرَتھَّا ہَے۔ اِکَٹھّے، اَسِیں شَکَتِیشَالِی ہَاں کِؤُن٘کِ سَاڈے کولَ اِکَٹھّے کَمَّ کَرَنَ دِی سَمَرَتھَّا ہَے۔ سَن٘یُکَتَ رَاجَ اَمَرِیکَا نَالوں آبَادِی دُگَّݨِی توں وَدھَّ ہَے،" کَارَنے نے کِہَا۔ "سَاڈَا سَمُوہِکَ رَکھِّءآ بَجَٹَ چِینَ دے مُکَابَلے دُگَّݨَا ہَے۔"
کِؤُن٘کِ کَارَنِی ۲۰۲۵ وِچَّ کَینیڈَا دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَݨے ہَنَ، اُسَنے شَنِیوَارَ دے بھَاشَݨَ وِچَّ زِکَرَ کِیتے کُجھَ بَان٘ڈَاں نُوں مَزَبُوتَ کَرَنَ لَئِی زورَ دِتَّا ہَے۔
مَئِی وِچَّ، کَارَنِی یُورَپِیءاَنَ رَاجَنِیتِکَ بھَائِیچَارَکَ سَمّیلَنَ وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ وَالَا پَہِلَا گَیرَ-یُورَپِیءاَنَ آگُو بَݨَ گِءآ، جو کِ پُورے مَہَان٘دِیپَ وِچَّ سُرَکھِّءآ اَتے آرَتھِکَ تَاکَتَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی اِکَّ مَن٘چَ ہَے۔
پھَرَوَرِی وِچَّ، اُسَنے کَنیڈَا نُوں یُورَپَ دے SAFE اِن٘سَٹَرُومَین٘ٹَ وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ لَئِی اِکَّ دَبَاءاَ دِی سَپھَلَتَاپُورَوَکَ نِگَرَانِی کِیتِی، اِکَّ لونَ پْروگَرَامَ جو دیشَاں نُوں مَہَتَّوَپُورَنَ پھَوجِی رَکھِّءآ سَپَلَائِی کھَرِیدَݨَ وِچَّ مَدَدَ کَرَنَ لَئِی تِءآرَ کِیتَا گِءآ ہَے۔ کَینیڈَا پَہِلَا گَیرَ-یُورَپِیءاَنَ دیشَ ہَے جو اِسَ پَہِلَکَدَمِی دَا ہِسَّا ہَے۔ شَنِیوَارَ نُوں، کَارَنے نے اَگّے کِہَا کِ اُہَ یُوروپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ نُوں پْرَسَتَاوِتَ ٹْرَان٘سَ-پَیسِیپھِکَ پَارَٹَنَرَشِپَ دے نَالَ آپَݨے سَبَن٘دھَاں نُوں وِی بَݨَاؤُݨَا چَاہُن٘دَا ہَے، اِکَّ اَجِہَا سَمَجھَوتَا جو کَینیڈَا سَمیتَ پْرَشَان٘تَ مَہَاسَاگَرَ دے نَالَ لَگَّبھَگَّ اِکَّ دَرَجَنَ دیشَاں لَئِی وَپَارَکَ رُکَاوَٹَاں نُوں سَوکھَا کَریگَا۔
اَجِہَا گَٹھَجوڑَ، کَارَنِی نے سَمَجھَائِا، ڈیڈھَ اَرَبَ توں وَدھَّ لوکَاں دَا وَپَارَکَ سَمُوہَ بَݨَائیگَا۔
کَارَنے نے کِہَا، "جِہَڑِیءآں کَومَاں آپَݨِیءآں سَمَرَتھَّاوَاں وِچَّ نِویشَ کَرَدِیءآں ہَنَ اَتے سَمَانَ سوچَ وَالے سَہِیوگِیءآں نَالَ سَان٘جھیدَارِی کَرَدِیءآں ہَنَ، اُہَ آپَݨِی تَاکَتَ نُوں گُݨَا کَرَنَگے،" کَارَنے نے کِہَا۔
گَلوبَلَ ٹَکَرَاءاَ اَتے جَلَوَایُو تَبَدِیلِی وَرَگِیءآں آپَسِی چُݨَوتِیءآں دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے، اُسَنے یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ اَتے کَینیڈَا نُوں آپَݨے سَان٘جھے اِتِہَاسَ اَتے ٹِیچِءآں وَلَّ کھِچَّݨَ لَئِی کِہَا۔
"اَسِیں اِکَّ وِلَکھَّݨَ وِشَوَ دْرِشَٹِیکوݨَ وِکَسِتَ کِیتَا ہَے - اِکَّ ٹْرَان٘سَءاَیٹَلَان٘ٹِکَ وِشَوَ دْرِشَٹِیکوݨَ، جے تُسِیں چَاہوگے - اِکَّ سَدھَارَنَ پَرَ ڈُون٘گھے وِشَوَاسَ وِچَّ جَڑھِی ہوئِی ہَے: کِ جَدوں اَسِیں جُڑے ہُن٘دے ہَاں تَاں اَسِیں مَزَبُوتَ ہُن٘دے ہَاں، جَدوں اِہَ سَان٘جھَا ہُن٘دَا ہَے تَاں سَاڈِی کھُشَہَالِی وَدھَدِی ہَے، اَتے اِہَ کِ اَسِیں آپَݨِیءآں زَمِینَاں دے مُکھَتِءآرَ ہَاں۔"
