یوکرین کے رہنما وولوڈیمیر زیلنسکی نے پولینڈ کا اعلیٰ ترین ریاستی اعزاز واپس کر دیا ہے، جب پولینڈ کے صدر نے ان سے یہ اعزاز چھین لیا تھا کیونکہ دوسری جنگ عظیم کی تاریخ پر سیاسی طور پر الزام عائد کیا گیا تنازعہ دوبارہ سامنے آیا تھا۔
زیلنسکی نے اس اشارے کی وضاحت کرتے ہوئے ایک سوشل میڈیا پوسٹ میں لکھا کہ یوکرائنیوں کا خیال ہے کہ یہ حکم "یوکرین کے لوگوں اور ہماری فوج کے لیے تھا۔" "آج، میں نے پولینڈ کے صدر کو آرڈر واپس بھیجا ہے۔ مجھے یقین ہے کہ مستقبل یوکرین کے مستحق احترام کی تصدیق کرے گا۔"
X پر شائع ہونے والے پیغام کے ساتھ پولش آرڈر کی تصاویر اور ایک ڈاک رسید ہے جو پولینڈ کے صدارتی دفتر کو بھیجی جانے والی تھی۔
صدر کرول ناوروکی نے یوکرین کے رہنما کے ایک فوجی یونٹ کا نام دینے کے فیصلے پر زیلنسکی کو آرڈر آف دی وائٹ ایگل سے ہٹانے کا فیصلہ کیا جس پر یوکرین کی نیم فوجی تنظیم نے WWII کے دوران پولس کے قتل عام کا الزام لگایا تھا۔
پولینڈ کے سابق صدر اندرزیج ڈوڈا نے 2023 میں زیلنسکی کو یہ ایوارڈ سیکیورٹی، لچک اور انسانی حقوق کے دفاع کے لیے خدمات کے لیے دیا تھا۔
زیلنسکی نے 26 مئی کو ایک حکم نامہ جاری کیا جس میں یوکرین کی اسپیشل آپریشنز فورسز کے ایک یونٹ کا نام یوکرین کی باغی فوج، یا یو پی اے کے نام پر رکھا گیا، جس نے 1940 اور 1950 کی دہائیوں میں کام کیا تھا اور اس پر پولینڈ میں بڑے پیمانے پر قتل کا الزام لگایا گیا تھا۔
نوروکی نے سوشل میڈیا پر 13 منٹ کے خطاب میں کہا، "پولینڈ کے معاشرے کی اکثریت کے لیے، یوکرین کی باغی فوج دوسری جنگ عظیم کے دوران پولش جمہوریہ کے شہریوں کے خلاف ظالمانہ جرائم کی ذمہ دار تمام تر تشکیل ہے۔"
یوکرائنی حکم نامے کو پولینڈ میں بڑے پیمانے پر تنقید کا سامنا کرنا پڑا، جس نے لاکھوں یوکرائنی مہاجرین کی میزبانی کی ہے اور وہ کیف کا کلیدی حامی ہے کیونکہ اس نے روس کے چار سالہ حملے کا مقابلہ کیا۔ تاہم، Nawrocki ایک قوم پرست سیاست دان ہے جس نے انتخابی فائدے کے لیے یوکرائن مخالف جذبات کا استحصال کیا ہے۔ پولینڈ میں یوکرینی باشندوں کو معیشت میں اپنا حصہ ڈالنے کے باوجود بڑھتے ہوئے تعصب کا سامنا ہے۔
نوروکی نے کہا کہ اعزاز کو منسوخ کرنے کے فیصلے کا مطلب یہ نہیں تھا کہ روس کے خلاف دفاع میں پولینڈ کی یوکرین کی حمایت میں کمی آئے گی۔
زیلنسکی نے ہفتے کو اپنی پوسٹ میں لکھا کہ یوکرین پولینڈ کی حمایت کے لیے اس کا شکر گزار ہے، اور پولینڈ کے ساتھ تاریخی اختلافات کو حل کرنے کے لیے تیار رہے گا۔ "مجھے اپنے لوگوں اور یوکرین کے ہر جنگجو پر فخر ہے۔"
یوکرین کے صدارتی دفتر کے سربراہ کیریلو بڈانوف نے ٹیلی گرام پر لکھا کہ ناوروکی کا فیصلہ "ہمارے لوگوں کے لیے ایک غیر دوستانہ فعل" اور "ماسکو جارحیت کرنے والے کے لیے ایک تحفہ ہے، جو یقیناً اسے ہمارے دونوں ممالک کے خلاف استعمال کرے گا۔"
یوکرین کے چار اہلکاروں بشمول بڈانوف نے کہا کہ وہ ریاستی اعزازات واپس کریں گے جو پولینڈ نے انہیں جاری کیے تھے۔
یوکرین میں کچھ لوگوں نے پولینڈ کے اعزازات واپس کرنے کے فیصلے پر تنقید کی۔
یوکرین کے سابق وزیر اعظم آرسینی یاتسینیوک نے ایکس پر لکھا کہ "پولینڈ کے موجودہ صدر کے ایک نقصان دہ اور غلط فیصلے کو ہمارے دوسرے غلط فیصلوں سے درست نہیں کیا جا سکتا۔"
پولینڈ اگلے ہفتے یوکرین کی جنگ کے بعد کی تعمیر نو کے حوالے سے ایک بڑے پروگرام کی میزبانی کرنے والا ہے، جس میں زیلنسکی کی شرکت متوقع تھی۔
پولینڈ کے وزیر اعظم ڈونلڈ ٹسک نے، جو کہ ناوروکی کے سیاسی حریف ہیں، نے دونوں رہنماؤں پر زور دیا کہ وہ "جذبات کو کم کریں، کشیدگی کو ہوا نہ دیں۔"
"فرنٹ لائن کہیں اور چلتی ہے،" ٹسک نے جُمُعَہ کی رات سوشل میڈیا پر لکھا، انہوں نے مزید کہا کہ پولینڈ اور یوکرین کے درمیان صف بندی "پوتن کو خوش کرتی ہے اور ہمارے اتحادیوں کو حیران کرتی ہے۔"
زیلنسکی کے مئی کے حکم نامے میں کہا گیا کہ اس عہدہ کا مقصد فوجی روایات کو بحال کرنا اور یوکرین کی علاقائی سالمیت اور آزادی کے دفاع میں یونٹ کی کارکردگی کو تسلیم کرنا ہے۔
یو پی اے نے نازی جرمنی اور سوویت افواج دونوں کے خلاف یوکرین کی آزادی کے لیے جنگ لڑی۔ لیکن اس پر دسیوں ہزار پولس کو ہلاک کرنے کا الزام لگایا گیا ہے، زیادہ تر نازیوں کے زیر قبضہ علاقوں والہنیا اور مشرقی گالیسیا میں۔ 2016 میں، پولش پارلیمنٹ نے یو پی اے کی طرف سے کیے گئے جرائم کو نسل کشی کے طور پر تسلیم کیا۔
یوکرینیوں کا کہنا ہے کہ دونوں اطراف کی مسلح تنظیمیں، بشمول یو پی اے اور پولینڈ کی زیر زمین افواج، حملوں اور جوابی کارروائیوں میں ملوث تھیں جس کی وجہ سے پولس اور یوکرینیوں کے درمیان بڑے پیمانے پر شہری ہلاکتیں ہوئیں۔
پولینڈ اور یوکرین نے حال ہی میں پولینڈ کے متاثرین کو نکالنے کے معاملے پر پیش رفت کی تھی۔ دسمبر میں وارسا میں دونوں صدور کے درمیان ہونے والی ملاقات نے تاریخی مفاہمت پر پیش رفت کا اشارہ دیا تھا۔
