وائٹ ہاؤس کے ایک اہلکار نے بی بی سی کو تصدیق کی ہے کہ دونوں ممالک کے درمیان جنگ بندی میں توسیع کے لیے امریکا اور ایران کے معاہدے پر دستخط کیے گئے ہیں اور اب یہ نافذ العمل ہے۔
صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے باضابطہ طور پر اس معاہدے پر دستخط کیے - جو کہ آبنائے ہرمز کو دوبارہ کھولنے کے لیے تیار ہے - فرانس میں ایوین-لیس-بینس میں جی 7 سربراہی اجلاس میں شرکت کے دوران۔
14 نکاتی معاہدے، جسے مفاہمت کی یادداشت کے نام سے جانا جاتا ہے، میں کہا گیا ہے کہ ایران کبھی بھی جوہری ہتھیار حاصل نہیں کرے گا، اور ملک کی "تعمیر نو اور اقتصادی ترقی" کے لیے 300 بلین ڈالر کے فنڈ کا بھی وعدہ کرتا ہے - حالانکہ امریکہ کو اس میں تعاون کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ یہ ممالک اور اسرائیل کے درمیان تنازعہ شروع ہونے کے چار ماہ بعد آیا ہے۔
ٹرمپ انتظامیہ نے اس معاہدے کو "کارکردگی پر مبنی" قرار دیا ہے، جس کا فائدہ صرف اس صورت میں ہوگا جب ایران اپنے وعدوں پر عمل کرے۔
جب کہ معاہدے کا متن بہت سے سوالات کو جواب نہیں دیتا ہے - اور بہت سے اہم مسائل حل نہیں ہوئے ہیں - یہاں ہم کچھ اہم نکات کے بارے میں جانتے ہیں۔
معاہدے کے پہلے پِیراگراف میں کہا گیا ہے کہ امریکہ، ایران اور اتحادی لبنان سمیت "تمام محاذوں" پر فوجی کارروائیوں کو "فوری اور مستقل" ختم کرنے کا اعلان کریں گے۔
امریکی نقطہ نظر سے، ٹرمپ کی تشویش بڑھتی جا رہی ہے کہ حزب اللہ کے خلاف اسرائیلی فوجی کارروائیاں ایران کے ساتھ معاہدے کو ختم کر سکتی ہیں۔
تہران، اپنی طرف سے، بارہا کہہ چکا ہے کہ اس کی توقع ہے کہ لبنان جنگ بندی کا احاطہ کرے گا۔
ایرانی وزارت خارجہ کے ترجمان نے بُدھ کے روز کہا کہ لبنان میں اسرائیلی فوجی کارروائیوں کا کوئی بھی تسلسل "افہام و تفہیم کی خلاف ورزی" اور "ضروری اقدامات اٹھائے جائیں گے"۔
معاہدے میں کہا گیا ہے کہ "اب سے" کوئی بھی فریق فوجی آپریشن شروع نہیں کرے گا اور نہ ہی ایک دوسرے کو دھمکیاں دے گا، اور لبنان کی "علاقائی سالمیت اور خودمختاری" کو یقینی بنائے گا۔
دستاویز کا کہنا ہے کہ حتمی معاہدہ تنازعہ کے مستقل "خاتمے" کا باعث بنے گا۔
یہ واضح نہیں ہے کہ اسرائیل اس معاملے پر کیا ردعمل ظاہر کرے گا۔
دستاویز کا متن - امریکی حکام کے ساتھ ایک کال میں صحافیوں کو لفظی طور پر پڑھیں - نوٹ کرتا ہے کہ امریکہ اور ایران "ایک دوسرے کی خودمختاری اور علاقائی سالمیت کا احترام کریں گے" اور دونوں فریقین کے اندرونی معاملات میں مداخلت سے گریز کریں گے۔
ممکنہ طور پر ایرانی مخالف گروہوں کی طرف سے اسے منفی طور پر قبول کیا جائے گا۔
اس سال کے شروع میں، ٹرمپ نے ایرانی مظاہرین سے وعدہ کیا تھا کہ ایرانی شہروں میں حکومت مخالف مظاہروں کے دوران "مدد جاری ہے"۔
دستاویز کے تیسرے نکتے کے مطابق، امریکہ اور ایران 60 دنوں کے "زیادہ سے زیادہ" میں بات چیت اور حتمی معاہدے کو حاصل کرنے کا عہد کریں گے، حالانکہ اس ٹائم لائن کو باہمی رضامندی سے بڑھایا جا سکتا ہے۔
وہ 60 دن کی الٹی گنتی اب دونوں ممالک کے رہنماؤں کے باضابطہ طور پر مفاہمت نامے پر دستخط کرنے کے بعد شروع ہو گئی ہے۔
وائٹ ہاؤس نے بی بی سی کو بتایا کہ ٹرمپ نے بُدھ کی رات فرانس کے پیلس آف ورسائی میں جی 7 ڈنر کے بعد ایرانی دستاویز پر دستخط کیے تھے۔
وائٹ ہاؤس کے مطابق اس پر ایرانی صدر مسعود پیزشکیان نے بھی دستخط کیے ہیں۔
قبل ازیں ٹرمپ اور ایرانی حکام دونوں نے اشارہ دیا تھا کہ اس ہفتے کے آخر میں جنیوا میں دستخط کی رسمی تقریب ہوگی۔ یہ واضح نہیں ہے کہ آیا یہ اب بھی آگے بڑھے گا۔
چوتھے نکتے میں کہا گیا ہے کہ ایک بار مفاہمت نامے پر دستخط ہونے کے بعد، امریکہ اپنی بحری ناکہ بندی اور ایرانی بندرگاہوں پر موجود "کسی قسم کی رکاوٹ یا رکاوٹ" کو ہٹانا شروع کر دے گا۔
معاہدے اور ایرانی وزارت خارجہ کے مطابق یہ ناکہ بندی 30 دن کے اندر مکمل طور پر ختم ہو جائے گی۔ اس دوران امریکہ ایرانی بندرگاہوں کے ذریعے جتنے بحری جہازوں کو جانے کی اجازت دیتا ہے وہ آبنائے ہرمز میں ایران کی طرف سے بحال ہونے والی ٹریفک کے تناسب سے ہو گا۔
حتمی معاہدے پر دستخط ہونے کے 30 دنوں کے اندر، امریکہ نے "ایران کی قربت" سے امریکی افواج کو ہٹانے کا عہد کیا ہے۔
عملی طور پر، اس کا مطلب ہے کہ امریکی فوج 28 فروری کو دشمنی شروع ہونے سے پہلے اپنی پوزیشن اور اثاثوں پر واپس آجائے گی۔
معاہدے کے ایک حصے میں کہا گیا ہے کہ ایم او یو پر دستخط کرنے پر، ایران آبنائے ہرمز کے ذریعے تجارتی جہازوں کو محفوظ گزرنے کی اجازت دینے کے لیے "اپنی بہترین کوششوں کا استعمال کرتے ہوئے انتظامات کرے گا"۔
جنگ شروع ہونے اور آبنائے ہرمز کے بند ہونے کے بعد سے یہ امریکہ کا ایک اہم مقصد رہا ہے، جس سے تیل کی عالمی قیمتوں میں اضافہ ہوا ہے۔
دستاویز میں کہا گیا ہے کہ تکنیکی اور فوجی "رکاوٹوں" کو دور کرنے اور ڈی مائننگ آپریشنز کرنے کی ضرورت کو مدنظر رکھتے ہوئے ٹریفک "فوری طور پر" بہنا شروع ہو جائے گی۔ حکام نے اس سے قبل ایک بریفنگ میں بار بار یہ واضح کرنے کی کوشش کی تھی کہ آبنائے ہرمز کے ذریعے آمدورفت کے لیے جہازوں سے چارج نہیں لیا جائے گا۔
طویل مدتی میں، دستاویز میں کہا گیا ہے کہ ایران آبنائے ہرمز کے انتظام کے بارے میں ایک "وسیع تر" معاہدہ قائم کرنے کے لیے عمان اور دیگر خلیجی ریاستوں کے ساتھ مل کر کام کرے گا۔
اہلکار نے کہا کہ امریکہ کا خیال ہے کہ ایران اپنے حقوق "جارحانہ انداز میں" پر زور دے گا، لیکن یہ کہ خلیجی ریاستیں ایسے مستقبل کو "کبھی بھی" قبول نہیں کریں گی جس میں ٹولنگ کا نظام موجود ہو۔
ایم او یو کے چھٹے نکتے میں کہا گیا ہے کہ امریکہ اور علاقائی شراکت دار ایران میں تعمیر نو اور اقتصادی ترقی کے لیے کم از کم $300bn (£224bn) مالیت کا ایک "یقینی، باہمی طور پر متفقہ منصوبہ" تیار کریں گے۔
حتمی ڈیل کے 60 دنوں کے اندر حتمی طریقہ کار پر اتفاق کیا جائے گا، اور تمام لائسنس، چھوٹ اور اجازتیں امریکہ کی طرف سے دی جائیں گی۔
تاہم، اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ امریکہ مالی طور پر ملوث ہوگا۔
ایک اہلکار نے نوٹ کیا کہ امریکہ کو ایران کو "رقم کا ایک فیصد" ادا کرنے یا فنڈ میں حصہ ڈالنے کی ضرورت نہیں ہے۔
فرضی مثال کے طور پر، اہلکار نے کہا کہ اگر ایران "رویہ" کرتا ہے تو اماراتی حکام امریکی آشیر باد سے ایران میں پاور پلانٹ تعمیر کر سکتے ہیں۔
ٹرمپ اور دیگر حکام نے امریکی عوام پر یہ واضح کرنے کے لیے کافی حد تک کوشش کی ہے کہ وہ ایران کو براہ راست ادائیگی نہیں کرے گا، جو انتظامیہ کا کہنا ہے کہ ایران اور اوباما انتظامیہ کے درمیان 2015 کے جوہری معاہدے کے بالکل برعکس ہے۔
امریکہ ایران کے خلاف تمام اقتصادی پابندیاں ختم کر دے گا جن میں اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قراردادوں میں شامل اور امریکہ کی طرف سے یکطرفہ طور پر نافذ کردہ پابندیاں بھی شامل ہیں۔
ٹائم لائن، تاہم، واضح نہیں ہے.
دستاویز نوٹ کرتی ہے کہ حتمی معاہدے کے حصے کے طور پر شیڈول پر اتفاق کیا جائے گا، لیکن یہ کہ دونوں فریق اس مسئلے کو "فوری طور پر" بعد میں ہونے والے مذاکرات میں حل کرنے کے اپنے ارادوں کو تسلیم کرتے ہیں۔
ایران پابندیوں سے سخت متاثر ہوا ہے، اور امریکی مہم - آپریشن اکنامک فیوری - نے تہران کو عالمی مالیاتی نظام سے الگ کرنے کی کوشش کی ہے۔
ایران نے جوہری ہتھیار خریدنے یا نہ خریدنے پر اتفاق کیا ہے اور دونوں فریقوں نے تہران کے پاس پہلے سے موجود افزودہ یورینیم سے نمٹنے پر اتفاق کیا ہے۔
مواد کو منظم کرنے کا طریقہ واضح نہیں ہے۔ دستاویز میں کہا گیا ہے کہ میکانزم پر "باہمی طور پر اتفاق کیا جائے گا" بعد میں ہونے والی بات چیت میں، لیکن یہ کہ، کم از کم، بین الاقوامی ایٹمی توانائی ایجنسی، یا IAEA کی نگرانی میں اسے "ڈاؤن ملا" کیا جائے گا۔
ایک سینئر امریکی اہلکار نے اسے "کم سے کم معیار" اور امریکہ کے لیے "بڑی جیت" قرار دیا۔
ٹرمپ نے کہا ہے کہ اس سال کے شروع میں آپریشن ایپک فیوری شروع کر کے ایران کو جوہری ہتھیار رکھنے سے روکنا "99%" تھا۔
چونکہ امریکہ نے معاہدے کو کارکردگی پر مبنی قرار دیا ہے، اس لیے پوائنٹ 7 میں بیان کردہ پابندیوں میں ریلیف پوائنٹ 8 کی تعمیل کرنے والے ایران سے منسلک ہے۔
معاہدے کے مندرجہ ذیل دو حصوں میں واضح کیا گیا ہے کہ امریکہ اور ایران اس وقت تک اپنے جوہری پروگرام کے "سٹیٹس کو" پر متفق ہیں، جب تک کہ افزودہ یورینیم سی این اے سے نمٹا نہ جائے۔
عملی طور پر اس کا مطلب ہے کہ امریکہ نئی پابندیاں نہیں لگائے گا۔ اس دوران، یہ تیل، پیٹرولیم مصنوعات اور دیگر متعلقہ خدمات، جیسے بینکنگ لین دین اور نقل و حمل کے لیے چھوٹ جاری کرے گا۔
یہ نکتہ مذاکرات کی راہ میں ایک اہم رکاوٹ رہا ہے۔
ایران نے طویل عرصے سے اصرار کیا تھا کہ اس کے منجمد اثاثے جاری کیے جائیں، جس سے ملک کو ایک اور اقتصادی لائف لائن پیش کی جائے۔
دستاویز کا گیارہواں نکتہ نوٹ کرتا ہے کہ ایم او یو پر دستخط ہونے کے بعد امریکہ "مکمل طور پر منجمد یا محدود فنڈز فراہم کرنے کا عہد کرتا ہے" اور اس طریقہ کار پر بات چیت کے دوران اتفاق کیا جائے گا۔
ایک امریکی اہلکار نے بُدھ کے روز صحافیوں کو بتایا کہ کچھ اثاثے جاری کیے جائیں گے جب کہ مفاہمت نامے کے بعد کی بات چیت جاری رہے گی جب ایران معاہدے کے پہلوؤں کی تعمیل کرتا ہے، جیسے کہ اس کے انتہائی افزودہ یورینیم سے نمٹنے کے لیے آغاز کرنا۔
دستاویز کے آخری چند نکات اس بات کی لاجسٹکس پیش کرتے ہیں کہ معاہدہ کیسے سامنے آئے گا۔
ان کا کہنا ہے کہ امریکہ اور ایران مفاہمت نامے کے نفاذ اور مستقبل کے معاہدے کی تعمیل کی نگرانی کے لیے ایک "میکانزم" قائم کریں گے، حالانکہ یہ واضح نہیں ہے کہ عملی طور پر یہ کیسا نظر آئے گا۔
پھر، ایک بار جب ایم او یو پر دستخط ہو جائیں گے اور اس پر عمل درآمد شروع ہو جائے گا، امریکہ اور ایران حتمی معاہدے کے لیے بات چیت شروع کریں گے۔
اور آخر میں، مفاہمت نامے میں کہا گیا ہے کہ حتمی معاہدے کی توثیق اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی ایک پابند قرارداد کے ذریعے کی جائے گی۔
