اسرائیل کے سب سے زیادہ شمالی قصبے میں، ڈینیئل ڈورمین جانتا ہے کہ اس کی پیزا شاپ سارا دن زیادہ تر خالی رہے گی، جیسا کہ یہ ہفتوں سے ہے۔ کونے میں دو میزوں پر چند گاہک کھانا کھا رہے ہیں۔ ریستوراں کا باقی حصہ، بالکل اسی طرح جس شہر میں ہے، ویران ہے۔
زمین کی ایک انگلی پر بیٹھا ہے جو لبنان میں داخل ہوتا ہے، میٹولا عام طور پر سال کے اس وقت سیاحوں سے بھرا رہتا ہے۔ 130 سال سے زیادہ پہلے تعمیر کیا گیا، اس قصبے کو کبھی ہوٹلوں اور ریستورانوں کے لیے "یورپ" کہا جاتا تھا جو اس کی مرکزی گلی، ہاریشونیم سٹریٹ، اس کمیونٹی کی بنیاد رکھنے والوں کے نام سے منسوب ہے۔
جُمُعَہ کے روز لبنان میں امریکی ثالثی سے جنگ بندی کا اعلان – نومبر 2024 سے شروع ہونے والے اس طرح کے اعلانات کے سلسلے میں تازہ ترین – قصبے میں شکوک و شبہات اور طنز کا سامنا کرنا پڑا۔
"کیسی جنگ بندی؟" Dorfman نے کہا. "کل تک ایک بھی دن ایسا نہیں تھا جس میں آگ نہ لگی ہو۔ سارا دن، اوپر سے رکاوٹیں، دھماکے، ڈرون، توپ خانہ۔ میں نے گنتی گنوائی ہے کہ ہمیں کتنی بار جنگ بندی کے بارے میں بتایا گیا ہے۔ ایسا کبھی نہیں ہوتا۔"
جنگ سے پہلے تقریباً 2000 لوگوں کا گھر، میٹولا کئی دہائیوں سے سرحد پار آگ کے ساتھ رہ رہا ہے۔ پچھلے کچھ سالوں تک، مقامی لوگ اس بات کے عادی ہو چکے تھے کہ وہ تنازعات کے کتنے قریب رہتے ہیں۔ یہ اکتوبر 2023 میں بدل گیا، جب ایران کی حمایت یافتہ حزب اللہ نے حماس کے ساتھ اظہار یکجہتی کے لیے شمالی اسرائیل کی طرف راکٹ داغنا شروع کیا۔ یہ سب سے زیادہ متاثرہ کمیونٹیز میں شامل ہے، جہاں 60 فیصد سے زیادہ گھروں کو نقصان پہنچا ہے۔ ڈیڑھ تہائی کے درمیان رہائشیوں کی واپسی ابھی باقی ہے۔
قصبے کی حالت حزب اللہ اور اسرائیل کے درمیان کسی بھی جنگ بندی کی حدود کو نمایاں کرتی ہے، اور ان رہائشیوں کو درپیش طویل مشکلات کو جن کی زندگیاں برسوں کے تنازعات کی وجہ سے پریشان ہیں۔
مَنگَل کو اسرائیل اور لبنانی سفیروں کی واشنگٹن میں دوبارہ ملاقات ہو رہی ہے تاکہ جنگ کے خاتمے کے لیے پانچویں ملاقات ہو سکے۔ حزب اللہ کو ان مذاکرات میں شامل نہیں کیا گیا ہے اور اس نے ان کی مذمت کی ہے "ایک مذاق"۔ ایک اسرائیلی ذریعہ نے CNN کو بتایا کہ وہ لبنان کی حکومت کو ایک اشارہ، ایک محدود علامتی واپسی کی پیشکش کر سکتے ہیں۔
نسبتاً خاموشی کی مدت تقریباً دو سال قبل بائیڈن انتظامیہ کی طرف سے کی گئی پہلی جنگ بندی کے بعد ہوئی، جو بڑے پیمانے پر 15 ماہ تک منعقد ہوئی۔ یہ 2 مارچ کو منہدم ہوا، جب حزب اللہ نے امریکی-اسرائیلی حملوں کے بدلے میں اسرائیل پر راکٹ فائر کیے جس میں ایران کے سپریم لیڈر کی ہلاکت ہوئی اور ایران جنگ کا آغاز ہوا۔
اسرائیل نے لبنان میں زمینی دراندازی کے ساتھ جوابی کارروائی کی اور بھاری فضائی حملوں کے ساتھ ساتھ اپنی افواج کو تقریباً 10 کلومیٹر تک جنوبی لبنان میں دھکیلتے ہوئے، جسے وہ سیکورٹی بفر زون کہتے ہیں، پر قبضہ کر لیا۔ لبنان کی وزارت صحت کے مطابق اس کے نتیجے میں 4000 سے زیادہ افراد ہلاک اور ایک ملین سے زیادہ بے گھر ہو چکے ہیں۔ اسرائیلی فوج کا کہنا ہے کہ 36 اسرائیلی فوجی اور چار شہری مارے گئے، جب کہ حزب اللہ نے شمالی اسرائیل اور جنوبی لبنان میں اسرائیلی فوجیوں پر ہزاروں راکٹ اور ڈرون داغے۔
موتی ہارون، 58، کئی دہائیوں سے بڑھتی ہوئی کشیدگی سے گزر رہے ہیں۔ اس کا صدی پرانا گھر دو بار متاثر ہوا، اور اس نے جو گیسٹ ہاؤس اور پول بنائے تھے وہ اب ناقابل استعمال ہیں۔ انہوں نے سفارت کاری پر بہت کم اعتماد کا اظہار کرتے ہوئے کہا، ’’ہمیں کوئی جنگ بندی محسوس نہیں ہوتی‘‘۔ "امریکی یہ نہیں سمجھتے کہ وہ کس کے ساتھ معاملہ کر رہے ہیں۔ وہ سمجھتے ہیں کہ وہ ریشم کے دستانے پہن کر ایران سے بات کر سکتے ہیں۔ یہ کام نہیں کرے گا۔"
نومبر 2024 میں، وزیر اعظم بنجمن نیتن یاہو نے کہا کہ حزب اللہ کے خلاف اسرائیل کی مہم کی وجہ سے اسے "سال پیچھے" دھکیل دیا گیا تھا۔ اس کے باوجود لڑائی کے تازہ ترین دور نے گروپ کی لچک کو اجاگر کیا ہے، لبنان کو ایک علاقائی جنگ میں گھسیٹ لیا ہے اور اسرائیلی فوج کو ایک مانوس جنوبی لبنان کے علاقے کی طرف واپس کھینچ لیا ہے۔ فوج نے 1985 سے 2000 تک اسی طرح کی حفاظتی پٹی اپنے پاس رکھی تھی، اس سے پہلے کہ برسوں کی مسلسل ہلاکتوں کے بعد واپسی ہو، یہ تعداد ایک بار پھر جمع ہو رہی ہے۔ ہفتے کے آخر میں، 24 گھنٹوں کے اندر حزب اللہ کی فائرنگ سے پانچ فوجی مارے گئے۔
"پچاس سالوں سے یہ ایک ہی کھیل رہا ہے۔ وہ گولی مارتے ہیں، ہم گولی مارتے ہیں،" ہارون نے کہا۔ "نیتن یاہو کہہ سکتے ہیں کہ ہم جیت گئے ہیں، کہ حزب اللہ کو روکا گیا ہے - یہ بکواس ہے۔ اس کے لیے بنیادی سطح کی تبدیلی کی ضرورت ہے۔"
15 اپریل سے، ٹرمپ انتظامیہ نے اسرائیل اور لبنان کے درمیان جنگ بندی کے سلسلے میں ثالثی کی ہے۔ لیکن یہاں تک کہ جب واشنگٹن نے سفارتی پیشرفت کی تعریف کی، اسرائیل اور حزب اللہ کے درمیان لڑائی جاری رہی۔
لبنان میں لڑائی کیوں ہو رہی ہے؟
دریں اثنا، ایران نے واشنگٹن کے ساتھ اپنی بات چیت میں لبنان میں جنگ کے خاتمے کو مرکزی شرط قرار دیا، جس سے امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ اور نیتن یاہو کے درمیان عوامی سطح پر اختلافات پیدا ہو گئے، جنہوں نے ایران اور لبنان دونوں میں جنگیں ختم کرنے کی مزاحمت کی ہے۔ امریکی دباؤ نے لبنان میں اسرائیل کی عسکری سرگرمیوں کو نمایاں طور پر روک دیا ہے، لیکن نیتن یاہو کا اصرار ہے کہ اسرائیلی فوجی "جب تک ضروری ہو" بفر زون میں موجود رہیں گے۔ اس کے انتہائی دائیں بازو کے اتحادی کھل کر مزید مستقل موجودگی اور کارروائیوں کو جاری رکھنے کی وکالت کر رہے ہیں۔
ایران، اپنی طرف سے، امریکہ کے ساتھ 14 نکاتی مفاہمت کی یادداشت کے ساتھ آگے بڑھنے کی شرط کے طور پر اسرائیل کے مکمل انخلاء کا مطالبہ کر رہا ہے۔ اِتوار کے روز، ایرانی اور امریکی حکام نے لبنانی حکومت اور قطری اور پاکستانی ثالثوں کے ساتھ مل کر ایک لبنان "ڈی کنفلیکشن سیل" قائم کرنے پر اتفاق کیا۔ اسرائیل کی نمائندگی کی توقع نہیں ہے۔
میٹولا کے رہائشیوں کے لیے، یہ احساس ہے کہ ان کی حقیقت کو تیزی سے کہیں اور شکل دی جا رہی ہے – فیصلہ سازوں کے ذریعے جو نتائج کے ساتھ نہیں رہتے۔
"وزیراعظم اور پوری قوم کو ایسے فیصلوں سے روند دیا گیا ہے جو ہم سے بالکل بھی بات نہیں کرتے ہیں،" میئر ڈیوڈ ازولائی، جو شمال سے حکومت کے ہینڈلنگ کے سخت ناقد ہیں، نے سوشل میڈیا پر کہا۔ ایک اور پوسٹ میں، انہوں نے نیتن یاہو کو "حقیقت میں لیڈر نہیں" بلکہ صدر ڈونلڈ ٹرمپ کا ماتحت قرار دیا۔
میٹولا کے رہائشیوں کے لیے، لبنان میں اسرائیل کا بفر زون ایک ضرورت ہے جس کا مقصد حزب اللہ کو سرحد سے دور دھکیلنا اور دراندازی کو روکنا ہے۔ پچھلے تین مہینوں کے دوران، IDF کا کہنا ہے کہ اس نے جنوبی لبنان میں حزب اللہ کے زیرزمین انفراسٹرکچر کو بے نقاب اور تباہ کر دیا ہے، جس میں سرنگوں کے نیٹ ورک، ہتھیاروں کے ذخیرے اور دھماکہ خیز مواد شامل ہیں جو اسرائیلی کمیونٹیز پر حملوں کے لیے تھے۔
اپنے ریستوراں ڈورف مین کے بار سے، وادی کے اس پار ایک پہاڑی کی طرف اشارہ کیا جہاں ایک بار حزب اللہ کا جھنڈا لہرا رہا تھا۔ "تو، کیا، ہمیں اس کے ساتھ رہنا چاہیے؟" اس نے پوچھا. "وہ سرحد پر واپس آئیں گے، وہ کرنے کا انتظار کریں گے جو حماس نے جنوب میں کیا تھا۔" انہوں نے کہا کہ میٹولا کو پہلے ہی آدھا لاوارث محسوس ہوتا ہے۔ ’’اگر میں دوبارہ باڑ پر حزب اللہ کے جھنڈے دیکھوں تو میں بھی نہیں ٹھہروں گا۔‘‘
Niv Shisler، 24، ایک خواہش مند ریپر جو Dorfman کے ریسٹورنٹ میں کام کرتا ہے، گزشتہ نومبر میں اس قصبے میں چلا گیا جب جنگ کے دوران کرایہ کم ہو گیا تھا۔ اس کا پڑوسی ایک اینٹی میزائل بیٹری ہے۔ "() ہر دھماکے کے ساتھ، میرا دل اچھلتا ہے،" اس نے کہا۔ جو چیز اسے پریشان کرتی ہے وہ زیادہ لڑائی نہیں بلکہ ایک معاہدہ ہے جو فوجوں کو واپس کھینچتا ہے۔ انہوں نے کہا کہ لوگ جنگ بندی سے خوفزدہ ہیں جہاں ہم اپنی سرحد سے پیچھے ہٹ جاتے ہیں۔ "اور پھر ایک دن یہاں بھی ہمارا اپنا 7 اکتوبر ہوگا۔"
Metula میں، بہت کم لوگ جنگ بندی کے امکانات کے بارے میں پرامید ہیں۔
"سب سے بری بات یہ ہے کہ یہ ہم پر منحصر نہیں ہے،" ڈورف مین کہتے ہیں۔ "یہ سب دلچسپیوں کے بارے میں ہے، اور میٹولا ان میں سے ایک نہیں ہے۔"
