جنوبی افریقہ غیر دستاویزی تارکین وطن کے لیے ایک مخالف جگہ بن گیا ہے، کیونکہ مظاہرین کی طرف سے ملک چھوڑنے کے لیے ان کے لیے مقرر کردہ آخری تاریخ قریب آ رہی ہے۔
"میں بہت خوفزدہ اور صدمے کا شکار ہوں،" ایک 36 سالہ مالویائی خاتون، اسنات جوزف نے بی بی سی کو بتایا جب اس نے اپنے روتے ہوئے ایک سالہ تین بچوں کو تسلی دینے کی کوشش کی۔
وہ KwaZulu-Natal صوبے کے بندرگاہی شہر ڈربن کی ایک غیر رسمی بستی میں اپنے گھر سے بھاگ کر ایک کھلے میدان میں پناہ لینے کے لیے نکلی جہاں 7000 تک غیر ملکی - خاص طور پر مالاویائی - دو ہفتے قبل اپنے سامان کے ساتھ جمع ہونا شروع ہوئے۔
"لوگ میرے گھر آئے اور مجھ سے کہا: 'آپ کو چلے جانا چاہیے۔ ہم نہیں چاہتے کہ آپ لوگ مزید یہاں رہیں، اس لیے آپ کو اپنے ملک جانا پڑے گا۔' وہاں 10 تھے اور وہ ہتھیار لے کر جا رہے تھے،" اس نے بتایا کہ کس طرح جنوبی افریقی مردوں کے گروپ نے چابیاں اور کوڑے پکڑے ہوئے تھے۔
"انہوں نے میرے شوہر کو اس کے سر اور اس کی گردن پر کاٹ دیا۔ وہ اس کی گردن ایسے پکڑے ہوئے تھے جیسے وہ اسے مارنا چاہتے تھے۔ خدا کی وجہ سے وہ اب بھی بچ گیا، لیکن وہ ہسپتال میں ہے۔"
میدان میں بہت سے دوسرے، جہاں امدادی گروپ کمبل اور کھانا دے رہے ہیں، گھر گھر جا کر اس طرح کی دھمکیوں کی اطلاع دیتے ہیں۔
یہ اس سال بنیادی طور پر پُرامن مظاہروں کے ایک سلسلے کی پِیروی کرتا ہے جس کی قیادت مہاجر مخالف گروپ مارچ اور مارچ، اپوزیشن پارٹی ایکشن ایس اے اور دیگر نے کی ہے جنہوں نے غیر دستاویزی تارکین وطن کے نکلنے کی آخری تاریخ 30 جون مقرر کی ہے۔
ہاتھ میں لاٹھی، مارچ کرنے والے "مباہمبے" کے نعرے لگا رہے ہیں - ایک زولو جملہ جس کا مطلب ہے "انہیں جانا چاہیے"۔
جیسا کہ الٹی گنتی جاری ہے، صدر سیرل رامافوسا نے مَنگَل کو جنوبی افریقیوں کو متنبہ کیا کہ "کمزور لوگوں کو قربانی کا بکرا بنانا" ملک کے پیچیدہ معاشی چیلنجوں کا حل نہیں ہے۔
جوزف تین سال قبل جنوبی افریقہ آیا تھا اور اپنے بچے پیدا کرنے سے پہلے گھریلو ملازمہ کے طور پر کام کر رہا تھا۔
اس کی قانونی حیثیت واضح نہیں ہے - وہ کہتی ہے کہ اس نے اپنا پاسپورٹ اور دیگر کاغذی کارروائی ایک ڈکیتی میں کھو دی۔ وہ ان بسوں میں سے ایک پر واپس ملاوی جانے کا ارادہ رکھتی ہے جو ملاوی کا قونصل خانہ اپنے مایوس شہریوں کے لیے ڈربن چھوڑنے کے لیے عطیات کی مدد سے ترتیب دے رہا ہے۔
گھانا، موزمبیق، نائیجیریا اور زمبابوے بھی گزشتہ چند ہفتوں کے دوران ہوائی یا بس کے ذریعے وطن واپسی کا اہتمام کر رہے ہیں - اب تک تقریباً 3500 غیر ملکی رضاکارانہ طور پر وہاں سے نکل رہے ہیں۔
جنوبی افریقی حکام نے کہا کہ حال ہی میں وطن واپس بھیجے گئے 500 سے زائد نائجیرین غیر قانونی طور پر ملک میں تھے۔
جنوبی افریقہ میں تقریباً نو سال گزارنے کے بعد گزشتہ ہفتے لاگوس پہنچے، ایک واپس آنے والے بنجمن نے بی بی سی کو بتایا: "جنوبی افریقی باشندے غیر ملکیوں کو پسند نہیں کرتے، خاص طور پر نائجیرین۔ جنوبی افریقہ ایسی جگہ نہیں ہے جہاں آپ کسی بھی وقت اپنی جان کھو سکتے ہیں۔"
مظاہرے کے منتظمین اس بات سے انکار کرتے ہیں کہ ان کے اقدامات غیر انسانی ہیں۔ ان کا کہنا ہے کہ وہ دوسرے افریقیوں کے نظام کو غلط استعمال کرنے سے بیمار ہیں اور جیسا کہ مارچ اور مارچ کے رہنما جیسنٹا نگوبیس زوما نے کہا، "شکار کا کارڈ کھیلنا"۔
ڈربن میں ایک احتجاجی مظاہرے میں بی بی سی کو بتایا، "اگر آپ پاسپورٹ کے ساتھ جنوبی افریقہ آتے ہیں جو آپ کو 30 دن تک رہنے کی اجازت دیتا ہے۔ جب یہ 50 دن کا ہو، جب یہ دو سال کا ہو، جب یہ پانچ سال کا ہو، تو آپ جانتے ہیں کہ آپ قانون کو توڑ رہے ہیں۔"
"ہم جنوبی افریقہ کو تمام ناکام افریقی ریاستوں کے لیے پناہ گزینوں کی جگہ نہیں بنا سکتے… ہر ملک اپنے شہریوں کو ترجیح دیتا ہے اور ہم چاہتے ہیں کہ جنوبی افریقہ کی حکومت بھی ایسا کرے۔"
تازہ ترین اعداد و شمار بتاتے ہیں کہ جنوبی افریقہ میں تیس لاکھ سے زیادہ غیر ملکی آباد ہیں، جن کی آبادی کا تقریباً 5 فیصد ہے - زیادہ تر جنوبی افریقہ کے پڑوسی ممالک سے ہیں۔
لیکن اعداد و شمار میں ایسے بہت سے زیادہ تارکین وطن کو ریکارڈ نہیں کیا گیا ہے جن کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ کاغذات کے بغیر ملک میں ہیں - یہ مظاہرین کے لیے تنازعہ کی وجہ ہے۔
ان کے غصے کی جڑیں بڑھتی ہوئی مشکلات میں ہیں کیونکہ ملک نوجوانوں کی بڑھتی ہوئی بے روزگاری اور معاشی عدم مساوات سے دوچار ہے۔
اعدادوشمار کے مطابق، جنوبی افریقہ میں بے روزگاری کی دنیا میں سب سے زیادہ شرح 32.7 فیصد ہے، جس نے 2026 کی پہلی سہ ماہی میں 350000 ملازمتوں سے محرومی ریکارڈ کی - جن میں سے اکثریت نوجوانوں کی ہے۔
تاہم، براعظم کی سب سے ترقی یافتہ معیشت غریب ممالک کے شہریوں کے لیے ایک مقناطیس بنی ہوئی ہے جو سیکیورٹی گارڈز اور گھریلو ملازمین جیسے کام کی تلاش کے لیے وہاں جانے کے لیے اپنی جانیں خطرے میں ڈالتے ہیں۔
مظاہرین، جیسا کہ میچا رامورولا، جنوبی افریقہ کے "لوگ قلیل وسائل کے لیے لڑ رہے ہیں" کے ساتھ ملک کی کشیدہ عوامی خدمات کی طرف بھی اشارہ کرتے ہیں۔
رامورولا نے دارالحکومت پریٹوریا میں ایک مارچ کے دوران بی بی سی کو بتایا، "ہم اپنے بچوں کو سکولوں میں داخل کرانے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں۔ ہم اپنے بوڑھے لوگوں کو ہسپتالوں میں داخل کروانے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں۔" لیکن خدشہ ہے کہ یہ مظاہرے 2008 میں پھوٹنے والے تشدد کو دہرانے کا باعث بن سکتے ہیں، جب 21 جنوبی افریقی باشندوں سمیت 62 افراد ان فسادات میں مارے گئے تھے جنہوں نے ہزاروں افراد کو اپنے گھروں سے بے دخل کر دیا تھا۔ 2015، 2016 اور 2019 میں زینو فوبک تشدد کے واقعات بھی سامنے آئے۔
گزشتہ ماہ موزمبیق حکومت نے کہا تھا کہ اس کے پانچ شہری مغربی کیپ صوبے میں غیر انسانی حملوں میں مارے گئے ہیں۔ جنوبی افریقہ کے وزیر خارجہ نے اس پر اختلاف کرتے ہوئے کہا کہ دو موزمبیکن ہلاک ہو گئے ہیں اور ان کی موت کے حالات کی تحقیقات کی جا رہی ہیں۔
سوشل میڈیا پر ویڈیوز غیر ملکیوں کے خلاف دشمنی کو ہوا دے رہی ہیں۔
ایک میں، گھانا کے ایک شخص کو مظاہرین نے گھر جانے کے لیے کہہ کر ہراساں کیا، جس کی وجہ سے گھانا نے جنوبی افریقہ کے سفیر کو طلب کر کے غیر ملکی شہریوں کے لیے بہتر تحفظ کا مطالبہ کیا۔
ایک اور بڑے پیمانے پر شیئر کیا گیا جس میں نمایاں مظاہرین نکوسیکھونا ندابندابا دکھایا گیا ہے، جو کہ فاکلومتھاکاتھی کے نام سے مشہور ہے اور جس کے فیس بک پر 1.4 ملین فالوورز ہیں، سڑک کے کنارے کھڑے ایک شخص کے پاس جا کر اس سے اس کی قومیت پوچھ رہے ہیں۔
جب وہ جواب دیتا ہے کہ وہ کانگولیس ہے، تو Ndabandaba - اپنا ٹریڈ مارک زولو ہیڈ ڈریس پہنے ہوئے - اسے شائستہ لہجے میں کہتا ہے لیکن اس کی قانونی حیثیت کے بارے میں پوچھے بغیر: "30 جون آخری تاریخ ہے، لیکن ایسا نہیں ہے کہ آپ کو 30 جون کو چھوڑنا پڑے۔ ابھی چلے جائیں۔"
لیکن ملک میں مقیم غیر ملکی قانونی طور پر کہتے ہیں کہ انہیں بھی نشانہ بنایا جا رہا ہے - کچھ ڈربن کے ہوم افیئرز کے دفتر کے باہر تحفظ کے لیے ڈیرے ڈالے ہوئے ہیں۔
اپنے چار بچوں کے ساتھ وہاں موجود برونڈیائی خاتون نے بی بی سی کو بتایا، "میرے پاس میری اپنی دستاویز ہے جو جنوبی افریقہ میں میری پناہ گزین کی حیثیت کو تسلیم کرتی ہے، لیکن ہم سب کو اب بھی بھگایا جا رہا ہے۔"
"میں اپنی جان سے بہت خوفزدہ ہوں۔ بچے ڈرتے ہیں۔ کوئی عزت نہیں ہے۔ جب آپ یہاں سے گزرتے ہیں تو آپ کی توہین ہوتی ہے۔ اسکول میں بھی بچوں کی توہین کی جاتی ہے،" اس نے جنوبی نصف کرہ کی سردی سے بچنے کے لیے خود کو کمبل میں لپیٹتے ہوئے کہا۔
کیپ ٹاؤن میں ایک مالویائی بیوٹی تھراپسٹ، جو بغیر قانونی حیثیت کے جنوبی افریقہ میں 16 سال سے مقیم ہیں، نے بی بی سی کو بتایا کہ ان دنوں صرف دکانوں پر جانا خوفناک ہو سکتا ہے۔
وہ، اس کے شوہر اور ان کی نو سالہ بیٹی کے ساتھ ایک شاپنگ سینٹر جاتے ہوئے ٹیکسی میں ایک خوفناک واقعہ پیش آیا: "ہم ایک اوبر میں تھے، صرف ہم تین، اور ایک اوبر ڈرائیور نے ہم سے پوچھا کہ آپ کے کاغذات کہاں ہیں؟ آپ کہاں سے ہیں؟ آپ کی آواز مختلف ہے۔"
بیوٹی تھراپسٹ کا کہنا ہے کہ وہ سمجھ سکتی ہیں کہ رامافوسا نے حال ہی میں غیر قانونی ہجرت سے نمٹنے کے لیے ایک ایکشن پلان کیوں ترتیب دیا تھا - لیکن اس بات پر زور دیا کہ انسانوں کو، قانونی ہو یا نہیں، تحفظ کا حق حاصل ہے۔
"میرا بچہ سکول بھی نہیں جا رہا ہے کیونکہ ہم ڈرے ہوئے ہیں۔ ہم خوفزدہ ہیں کہ اب کیا ہو گا۔"
اس ماہ کے شروع میں ایک خصوصی قومی خطاب میں صدر نے متنبہ کیا کہ کسی فرد یا گروہ کو عوامی مقامات پر لوگوں سے قومیت کا ثبوت مانگنے کا حق نہیں ہے اور کہا کہ حکومت ان کے خلاف کارروائی کرے گی۔
انہوں نے بحران سے نمٹنے کے لیے اپنی مخلوط حکومت کی پانچ نکاتی حکمت عملی کی وضاحت کرتے ہوئے کہا، "جنوبی افریقہ میں غیر ملکی نفرت، نسل پرستی، جنس پرستی، افرو فوبیا یا عدم برداشت کی کسی دوسری شکل کے لیے کوئی جگہ نہیں ہے۔"
ان میں ایسے لوگوں کے سیاسی پناہ کے دعووں سے انکار کرنا شامل ہے جنہوں نے دوسرے "محفوظ" ممالک سے سفر کیا تھا، شہریوں کے نیچرلائزیشن کے لیے کوٹہ کا تعارف اور غیر شہریوں تک ڈیجیٹل آئی ڈی کی رسائی کو بڑھانا شامل ہے۔
ایسے آجروں کے لیے جیل کی سزائیں بھی ہوں گی جو غیر دستاویزی تارکین وطن کو کم تنخواہ پر نوکریاں دیتے ہیں۔
تجزیہ کار پروفیسر شیفرڈ مپوفو نے بی بی سی کو بتایا کہ "آپ کو ایک تارکین وطن کو ایسی ملازمتوں میں لگا ہوا نظر آتا ہے جسے جنوبی افریقی عام طور پر قبول نہیں کرے گا، یا جو حکومت کے مطالبے سے کم ادائیگی کرتا ہے، کیونکہ ایک، وہ مایوس ہیں، دو، وہ مختصر تبدیلی کے لیے بدسلوکی کے لیے کھلے ہیں۔"
رامافوسا نے کہا کہ نظام کے اندر بدعنوانی کے خاتمے کے لیے بھی کوششیں کی جائیں گی۔
جوہانسبرگ میں ایک 36 سالہ مالویائی خاتون، جس نے انتقامی کارروائی کے خوف سے اپنا نام ظاہر نہ کرنے کی شرط پر بی بی سی کو بتایا کہ وہ وزیٹر ویزے پر جنوبی افریقہ آئی تھی اور سرحد پار کیے بغیر ہر دو ماہ بعد اپنے پاسپورٹ پر فیس کے لیے بارڈر اہلکاروں کو رشوت دے رہی تھی۔
"میں نے کچھ دیر کے لیے گھر واپس جانے کا فیصلہ کیا ہے اور دھمکیوں کی وجہ سے اپنا ہیئر سیلون بند کر دیا ہے،" اس نے وضاحت کرتے ہوئے کہا کہ وہ اپنے چھوٹے بچوں کی حفاظت سے خوفزدہ ہے۔
مظاہروں میں تازہ ترین اضافہ اس وقت ہوا جب سیاسی جماعتیں نومبر میں ہونے والے بلدیاتی انتخابات سے قبل حمایت حاصل کرنے کی کوشش کر رہی ہیں۔
کچھ بے ضمیر سیاست دان غیر قانونی نقل مکانی پر خوف اور غصے کو ہوا دینے کے لیے غلط معلومات کا استعمال کر رہے ہیں - پرانی ویڈیوز کا اشتراک کر رہے ہیں اور بیانیہ کو الجھا رہے ہیں۔ ایک جھوٹا دعویٰ کہ جنوبی افریقہ میں 15 ملین غیر دستاویزی تارکین وطن ہیں، جسے پہلی بار ایکشن ایس اے کے رہنما ہرمن مشابا نے پانچ سال پہلے مقبول کیا تھا، جو جوہانسبرگ کا میئر بننے کی مہم چلا رہے ہیں، اب بھی سامنے آ رہا ہے۔
"سیاسی جماعتیں لوگوں سے یہ جھوٹ بولنے کی کوشش کر رہی ہیں کہ ہمارے تمام مسائل تارکین وطن ہیں، اور اگر ہم تارکین وطن سے چھٹکارا پا لیتے ہیں، تو ہمیں جنوبی افریقہ میں کوئی مسئلہ نہیں ہو گا،" شیرون ایکمبرم، انسانی حقوق کے وکیل اور کوپنانگ افریقہ اگینسٹ زینوفوبیا تحریک کے رکن کہتے ہیں۔
"یہ جنوبی افریقہ میں ایک جاری رجحان رہا ہے اور حال ہی میں، یہ انتخابات کے ساتھ منسلک کیا گیا ہے."
حکومت پیچھے ہٹ رہی ہے - اس کی وزارتی ٹاسک ٹیم برائے ہجرت اس ہفتے یہ کہہ رہی ہے کہ اس سال اب تک 40000 غیر قانونی تارکین وطن کو امیگریشن ایکٹ کی خلاف ورزی کرنے پر گرفتار کیا گیا ہے۔
اس کا عوامی چہرہ - جسے آپریشن نیو بروم کے نام سے جانا جاتا ہے - جوہانسبرگ کے مرکز میں دیکھا جا سکتا ہے جہاں پچھلے چند مہینوں سے کھدائی کرنے والے فرش پر قائم غیر رسمی نالیدار لوہے کی دکانوں کو منہدم کر رہے ہیں۔
حکام ان علاقوں کو مجرموں اور غیر قانونی تارکین کے لیے ممکنہ "ہاٹ سپاٹ" کے طور پر دیکھتے ہیں۔
جس دن میں نے دورہ کیا، ایتھوپیا کے تارکین وطن نے تباہی کو خوفناک دیکھا - حالانکہ انہیں حکام نے خبردار کیا تھا۔
اس طرح کے اقدامات اور احتجاج بہت سے تارکین وطن کو یہ محسوس کر رہے ہیں جیسے دیواریں بند ہو رہی ہیں۔
uMkhonto we Sizwe (MK)، ملک کی تیسری سب سے بڑی پارٹی جس کی قیادت سابق صدر جیکب زوما کر رہے ہیں اور جسے KwaZulu-Natal میں بہت زیادہ حمایت حاصل ہے، نے تارکین وطن کے جانے کی آخری تاریخ کی حمایت نہیں کی ہے - لیکن اس کے جذبات کی تائید کی ہے۔
ایم کے ممبر بونگینکوسی خانیائل نے بی بی سی کو بتایا کہ "ہم سب اس بات پر متفق ہیں کہ غیر دستاویزی تارکین وطن قانون کی خلاف ورزی کر رہے ہیں… انہیں بغیر کسی تشدد یا دھمکی کے ہمارے ملک کو پرامن طریقے سے چھوڑنا چاہیے۔"
بہر حال، مرکزی مظاہرین میں سے ایک، ندابندبا کی جانب سے انتباہ کے پیش نظر ملک بھر میں ایک واضح خوف ہے۔
انہوں نے کہا کہ 30 جون کو میں جنوبی افریقہ کے لوگوں کو کنٹرول نہیں کر سکتا۔
اطلاعات کے مطابق موزمبیق کی سرحدی چوکی پر گاڑیوں کی قطاریں لگی ہوئی ہیں اور غیر ملکی وہاں سے نکلنے کے لیے بے چین ہیں۔
ڈربن کے میدان میں واپس، خوفزدہ مالویائی - زیادہ تر، حکام کے مطابق، بغیر کاغذات کے - باہر نکلنے کا انتظار نہیں کر سکتے۔
اِتوار کو جب پہلی بس ان میں سے کچھ کو نکالنے کے لیے پہنچی تو ہجوم نے زولو میں "سیاہمبا" کا نعرہ لگایا، جس کا مطلب ہے "ہم جا رہے ہیں"۔
تھتھوکا زونڈی کی اضافی رپورٹنگ
افریقی براعظم سے مزید خبروں کے لیے BBCAfrica.com پر جائیں۔
ٹویٹر @BBCAfrica پر، BBC Africa پر Facebook پر یا bbcafrica پر Instagram پر ہمیں فالو کریں۔
