مقامی تائیوان کے بحری جہازوں کے ایک گروپ نے بحرالکاہل میں انسانی ہجرت کے حیران کن کارنامے کو نمایاں کرنے والے سفر میں فلپائن کے روایتی لکڑی کے ڈونگے کو پیڈل کرتے ہوئے، کٹے ہوئے پانیوں میں بہادری سے اور ستاروں کو نیویگیشن کے لیے استعمال کرتے ہوئے ایک دلیرانہ تلاش مکمل کی ہے۔
تائیوان کے مقامی لوگ -- جو آج کل جزیرے کی آبادی کا صرف ایک چھوٹا سا حصہ بناتے ہیں -- کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ بہت سے گروہوں کے آباؤ اجداد ہیں جو مشرقی بحرالکاہل میں ہوائی اور ایسٹر جزیرے سے لے کر مشرقی افریقہ کے ساحل سے مڈغاسکر تک پھیلی ہوئی زمینوں میں آباد ہوئے تھے۔
وہ جینیاتی اور لسانی روابط اور اپنے آباؤ اجداد کی بحری مہارت کا اشتراک کرتے ہیں - جنہوں نے قدیم جہازوں میں غیر معمولی فاصلے طے کیے، زمین کے چھوٹے لوگوں تک کامیابی کے ساتھ اپنا راستہ تلاش کیا - کو انسانی تاریخ کی عظیم ہجرتوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔
پِیر کے روز، تائیوان کے آرکڈ جزیرے سے 60 تاؤ لوگ 111 میل کے سفر پر روانہ ہوئے، فلپائن کے انتہائی شمال میں واقع باتان جزیرے پر واقع ایواتن کے لوگوں تک پہنچنے کے لیے تیز دھاروں کے خلاف پیڈل کی طرف موڑ لیتے ہوئے، اس سفر کی نقل تیار کرتے ہوئے جو پہلے سوچا جاتا تھا کہ 4000 سال سے زیادہ پہلے کیا گیا تھا۔
اگلے دن جب وہ پہنچے تو ان کا استقبال ڈھول اور رقص کے ساتھ کیا گیا۔
تائیوان کی انڈیجینس پیپلز کلچرل فاؤنڈیشن (آئی پی سی ایف) کے چیئرپرسن ماراؤس نے کہا کہ "یہ نہ صرف بحر الکاہل کے لیے ایک اہم دن ہے بلکہ آسٹرونیشیائی لوگوں کے لیے یادگاری دن بھی ہے۔" ماراؤس، بہت سے تاؤ لوگوں کی طرح، ایک ہی نام سے جاتا ہے۔
اس سفر کا مقصد ایک ایسے سمندری راستے کو بحال کرنا ہے جسے 300 سالوں سے استعمال نہیں کیا گیا تھا، اور ایک ایسا راستہ جسے ماضی میں تقریباً ناممکن سمجھا جا سکتا تھا -- نقشوں کی کمی اور باشی چینل کے ابتدائی نیویگیٹرز کی وجہ سے
چھ قبائلی برادریوں کے 200 سے زیادہ لوگوں نے کینو بنانے میں حصہ لیا - جسے "اویان" یا "گولڈن فرینڈشپ" کا نام دیا گیا ہے - روایتی طریقوں کا استعمال کرتے ہوئے کیلوں کی ضرورت کے بغیر خاص طور پر کٹی ہوئی لکڑی کو باندھنے کے لیے۔
ایک پروموشنل ویڈیو میں جہاز بنانے والے، Hsieh Chen-Hsiung نے کہا، "اگر سطح ناہموار ہے، یہاں اور وہاں ہلکے ٹکرانے کے ساتھ، سمندر سے مزاحمت بہت زیادہ ہو گی۔" اس کوشش کو تائیوان کی حکومت نے سپورٹ کیا۔
تاؤ لوگ تائیوان کے چھوٹے مقامی گروہوں میں سے ایک ہیں، جن کی آبادی صرف 5120 ہے، حکومتی اعداد و شمار کے مطابق۔ اور مقامی لوگ جدید تائیوان کے 23 ملین افراد میں سے صرف 3 فیصد ہیں -- ایک آبادی پر اب ہان چینیوں کی نسلوں کا غلبہ ہے جو سرزمین سے آئے تھے -- لیکن انہوں نے جو کردار ادا کیا وہ عظیم بحر الکاہل کی نقل مکانی کی کہانی میں اہم تھا۔
آسٹریلوی نیشنل یونیورسٹی سے تعلق رکھنے والے آثار قدیمہ کے ایمریٹس پروفیسر پیٹر بیل ووڈ نے CNN کو بتایا کہ "یہ بالکل یقینی ہے" کہ یہ سفر تائیوان میں "شاید 5000 سال پہلے" شروع ہوا تھا۔ "پھر، یہ فلپائن میں پھیل گیا، اور پھر آگے۔"
انہوں نے کہا کہ وہاں سے یہ گروہ دیگر مقامات جیسے انڈونیشیا اور بحرالکاہل کے جزیروں تک پھیل گئے، انہوں نے مزید کہا کہ اس کی پشت پناہی کے لیے آثار قدیمہ کے ریکارڈ اور ڈی این اے کے آثار موجود ہیں۔
انہوں نے کہا کہ تائیوان سے آسٹرونیشین گروپ مہمات کے دوران اپنی کشتیوں میں کھانا لائیں گے، جس میں یام اور تارو کے ساتھ ساتھ مویشی بھی شامل ہیں۔
بیل ووڈ نے کہا، "ان جانوروں اور پودوں کے بغیر، وہ چھوٹے جزیروں میں زندہ نہیں رہ سکتے تھے،" انہوں نے مزید کہا کہ جہاز میں عموماً خواتین بھی ہوتی تھیں۔
"انہیں فلکیات کا بنیادی علم تھا، لہذا وہ دیکھ سکتے تھے کہ وہ کہاں جا رہے ہیں، اور وہ یہ بھی ریکارڈ کر سکتے ہیں کہ وہ کہاں سے آئے ہیں اور کس سمت کو دوبارہ گھر واپس جانا ہے،" انہوں نے یہ بھی کہا۔
نیوزی لینڈ کی وکٹوریہ یونیورسٹی آف ویلنگٹن کی ایک سینئر لیکچرر وکٹوریہ چن نے کہا کہ تائیوان بہت سی آسٹرونیشین زبانوں کے گزرنے کا پہلا قابل شناخت نقطہ بھی تھا۔
اس نے کہا کہ ان میں سے بہت سی زبانیں اب بھی ایک جیسے الفاظ کا اشتراک کرتی ہیں - جیسے کہ پانچ، جو بہاسا انڈونیشیائی زبان میں "لیما"، نیوزی لینڈ میں ماوری زبان میں "ریما" اور ہوائی میں "ایلیما" ہے۔
لیکن تائیوان میں آسٹرونیائی زبانوں کے مزید تغیرات کی نشاندہی کی گئی ہے، اس کے ساتھ زیادہ پیچیدہ گرائمیکل ڈھانچے اور وسیع ذخیرہ الفاظ ہیں، جس نے ماہرین لسانیات کے لیے بصیرت فراہم کی ہے۔
چن نے کہا، "اعلی سطحی تنوع بتاتا ہے کہ تائیوان خاندان کی اصل منتشر تھی۔"
سائنسدانوں کی طرف سے بڑے پیمانے پر قبول کیے جانے کے باوجود، نام نہاد "تائیوان سے باہر" نظریہ کو حالیہ برسوں میں سرزمین چین کے ماہرین تعلیم نے چیلنج کیا ہے، جنہوں نے یہ دعویٰ کرنے کی کوشش کی ہے کہ آسٹرونیشین لوگوں کی ابتدا جنوبی چین میں تھی۔ یہ ایک بیانیہ ہے جس کے بارے میں تائپی کا کہنا ہے کہ تائیوان پر بیجنگ کے علاقائی دعووں کو مضبوط کرنا ہے - جس پر وہ کبھی کنٹرول نہ ہونے کے باوجود اپنا دعویٰ کرتا ہے۔
