برازیل میں صحت کی ایک بڑی کانفرنس میں شرکت کرنے والے ریاستہائے متحدہ کے اہلکاروں نے نقشے پر دکھائے گئے افریقی ممالک کو غلط لیبل لگا دیا، جس سے آن لائن ہلچل مچ گئی اور اس کے نتیجے میں محکمہ خارجہ کی غلطی کا اعتراف ہوا۔

اس ہفتے کے شروع میں ریو ڈی جنیرو میں ایڈز 2026 کانفرنس کے شرکاء نے انتہائی غلط افریقی نقشے کی ویڈیوز اور اسکرین شاٹس لیے اور انہیں آن لائن پوسٹ کیا، جس سے ہزاروں آراء ملے – اور نیٹیزنز کی جانب سے طنز کا نشانہ بنایا گیا۔

خبر رساں ادارے روئٹرز کے ذریعے نظرثانی کی گئی ویڈیو فوٹیج میں ٹرمپ انتظامیہ کی بے مثال اور مہلک امداد میں کٹوتیوں کے بعد، افریقی ممالک کے ساتھ امریکی محکمہ خارجہ کے متنازعہ نئے صحت کے معاہدوں کی پیش کش کے ذریعے نقشہ آدھے راستے پر ظاہر ہوتا ہے۔

نقشے میں نائیجیریا کو صحارا میں دکھایا گیا تھا جبکہ موزمبیق، جو جنوب مشرقی افریقہ میں ہے، مشرقی ہارن آف افریقہ میں رکھا گیا تھا۔

آئیوری کوسٹ، مغربی افریقہ میں، براعظم کے مخالف سمت میں رکھا گیا تھا۔

نقشے پر موجود حدود بھی محض بلاب تھے اور کسی حقیقی ملک کی نمائندگی نہیں کرتے تھے۔

اعلیٰ امریکی صحت مندوب جیف گراہم، جو صدر کے ایمرجنسی پلان برائے ایڈز ریلیف (PEPFAR) کے سربراہ ہیں، کانفرنس سے خطاب کر رہے تھے۔ اس کے محکمہ خارجہ کے پروفائل کے مطابق، اس کی ماضی کی تعیناتیوں میں گھانا اور ایتھوپیا شامل تھے۔

رائٹرز نے پایا کہ نقشے میں ایک واٹر مارک موجود ہے جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ یہ اوپن اے آئی ٹولز کے ساتھ بنایا گیا ہے۔ کمپنی نے کہا کہ وہ اس واقعے کی تحقیقات کر رہی ہے۔

امریکی محکمہ خارجہ نے جُمِرات کو "بدقسمتی سے غلطی" کا اعتراف کیا۔

ایک بیان میں، اس نے کہا کہ یہ نقشہ ٹیم کے ایک رکن نے تیار کیا تھا جس نے ایونٹ سے عین قبل جلد بازی میں سلائیڈز میں ترمیم کی۔

بیان میں کہا گیا کہ "ہم اپنے افریقی شراکت داروں سمیت حاضرین کے لیے پیدا ہونے والی الجھن اور غلط بیانی کی پوری ذمہ داری قبول کرتے ہیں،" بیان میں مزید کہا گیا کہ غلطی کے باوجود بات چیت "بنیادی اور تعمیری" تھی اور یہ ایڈز سے لڑنے کے لیے پرعزم ہے۔

ٹرمپ انتظامیہ کے گزشتہ سال ایچ آئی وی کی فنڈنگ ​​روکنے کے مہلک فیصلے سے قبل ایک جائزہ کے التوا میں، PEPFAR نے دنیا بھر میں، اور خاص طور پر افریقہ میں، زندگی بچانے والے اینٹی ریٹرو وائرلز (ART) کے ساتھ 20 ملین لوگوں کی مدد کی۔ یہ پروگرام جارج بش انتظامیہ کے تحت شروع کیا گیا تھا۔

PEPFAR کا بنیادی کام دوبارہ شروع ہو گیا ہے، لیکن امریکہ اب بھی HIV کی روک تھام اور نگرانی کو کم کر رہا ہے۔ واشنگٹن جنوبی افریقہ میں بھی اس پروگرام کو ختم کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، جو دنیا کے سب سے بڑے ایچ آئی وی کے بوجھ کا شکار ہے۔