زہریلے کہرے کا ایک کمبل انڈونیشیا کے کچھ حصوں کو لپیٹ میں لے رہا ہے اور ملائیشیا، سنگاپور اور فلپائن میں پھیل رہا ہے، کیونکہ کئی ہفتوں سے جنگل کی آگ جل رہی ہے۔
جنوب مشرقی ایشیا کے بڑے حصے میں لاکھوں لوگ سموگ کی زد میں آ چکے ہیں، جس نے کچھ علاقوں میں عالمی ادارہ صحت کی تجویز کردہ سطح سے 15 گنا زیادہ "شدید غیر صحت بخش" آلودگی کو ہوا دی ہے۔
جولائی کے وسط سے سماٹرا اور انڈونیشیائی بورنیو میں جاری کئی آگ بھڑک رہی ہیں - جو کہ ایک نام نہاد سپر ال نینو کے زیر اثر ہے جو خشک سالی کے حالات کو بڑھا رہی ہے۔
جولائی اور اگست کے درمیان، انڈونیشیا کی وزارت صحت نے زمین اور جنگل کی آگ سے منسلک سانس کے انفیکشن کے 50000 سے زیادہ کیسز ریکارڈ کیے۔
ان میں سے 12000 سے زیادہ کیسز پانچ سال سے کم عمر کے بچوں کے ہیں۔
بنجربارو، جنوبی کلیمانتن کے ایک اسکول میں 19 سالہ ٹیچنگ اسسٹنٹ رزمہ نور فاطمہ نے بی بی سی کو بتایا کہ ان کے کلاس روم میں اسموگ اتنی گھنی ہو گئی ہے کہ "آپ اپنے پاؤں تک نہیں دیکھ پا رہے ہیں"۔
اس نے کہا، "گھر کے اندر، سب کچھ بند ہونے کے باوجود، کہرا اب بھی اندر ہی رہتا ہے۔" "ہم اس کے ساتھ جی رہے ہیں جب سے میں پیدا ہوا تھا۔ یہ ہر سال ایک جیسا ہوتا ہے، اس لیے ہم تقریباً اس سے مستعفی ہو چکے ہیں۔ لیکن یہ سال بدتر ہے۔"
قریبی گاؤں Pengayuan سے تعلق رکھنے والی ایک 23 سالہ ماں مصباح نے بتایا کہ اس کی تین سالہ بیٹی کو کہر کے دوران "کھانسی، گلے میں خراش اور ناک بہنا" پیدا ہوا تھا۔
تقریباً 1300 کلومیٹر دور، فلپائن کے جزیرے صوبے پالوان میں، رہائشیوں نے ایسی ہی علامات کی اطلاع دی، جن میں آنکھوں، ناک اور گلے میں خارش شامل ہے۔
"ہم اب ہلکے سر میں درد کا سامنا کر رہے ہیں،" ڈاکٹر قیمتی بانس میلاد نے کہا۔ "میری کزن جسے کسی بھی چیز سے الرجی نہیں تھی، الرجی ہونے لگی۔ میرے شوہر پہلے شخص ہیں جن کی آنکھوں اور گلے میں خارش تھی۔"
دریں اثنا، ملائیشیا نے ملک بھر میں ہوا کا معیار خراب ہونے کے درمیان دمہ اور آشوب چشم کے بڑھتے ہوئے کیسوں کی اطلاع دی ہے کیونکہ دھواں سرحد کے پار سے اٹھ رہا ہے۔
انڈونیشیا کے جنگلات اور پیٹ لینڈ کی آگ کوئی نئی بات نہیں ہے۔ ماہرین کا کہنا ہے کہ بحران کی جڑیں زمین کے استعمال میں ہونے والی کئی دہائیوں کی تبدیلی سے جڑی ہوئی ہیں، جو سہارتو دور سے تعلق رکھتے ہیں، جب کالی مانتن میں بارشی جنگلات اور پیٹ لینڈ کے وسیع علاقوں کو درخت لگانے، شجرکاری اور بڑے پیمانے پر ترقیاتی منصوبوں کے لیے کھول دیا گیا تھا۔
آج، بڑے پیمانے پر آگ اکثر صنعتی باغات اور دیگر تجارتی زمین کے استعمال کی توسیع سے منسلک ہوتی ہے۔ ماحولیاتی گروہوں، محققین، اور حکومتی تحقیقات نے بارہا الزام لگایا ہے کہ کچھ کمپنیاں زمین کے وسیع رقبے کو صاف کرنے کے لیے آگ کو سستے اور مؤثر طریقے کے طور پر استعمال کرتی ہیں۔
کچھ لوگ بتاتے ہیں کہ جہاں خشک سالی اور ال نینو حالات آگ کو پھیلانے میں مدد کرتے ہیں، وہیں کہرے کی شدت بھی انسانی سرگرمیوں سے منسلک ہے۔ خشک پیٹ لینڈز، صنعتی لکڑی کی جاگیریں اور تیل کے کھجور کے باغات زمین کی تزئین کو جلنے کے لیے زیادہ خطرے سے دوچار کر سکتے ہیں، انہی علاقوں میں اکثر آگ لگتی رہتی ہے۔
روایتی طریقوں کے برعکس، جو چھوٹے پیمانے پر، کمیونٹی کے زیر انتظام، اور قریب سے مانیٹر کیے جاتے ہیں، بڑے پیمانے پر زمین کی ترقی سے منسلک آگ پر قابو پانا کہیں زیادہ مشکل ہو سکتا ہے اور یہ بہت بڑے پیمانے پر ماحولیاتی اور صحت عامہ کے اثرات کا سبب بن سکتا ہے۔
انڈونیشیا کے بورنیو کے جنگل کی آگ کو خاص طور پر پریشان کن چیز یہ ہے کہ وہ دنیا کے سب سے بڑے اشنکٹبندیی پیٹ لینڈ ماحولیاتی نظام میں سے ایک میں جل رہی ہیں۔
عام حالات میں، یہ پیٹ لینڈز کاربن کے بڑے ذخائر کے طور پر کام کرتے ہیں۔ لیکن غیر معمولی حالات میں، جیسے کہ اس وقت خطے سے ٹکرانے والے، وہ کاربن "بم" بن سکتے ہیں۔
"پیٹ لینڈز ناقابل یقین حد تک کاربن کے ذخیرے ہیں کیونکہ ان کے پانی سے بھرے حالات سڑنے کی رفتار کو کم کرتے ہیں، جس سے کاربن کو ہزاروں سالوں تک زیر زمین جمع ہونے کا موقع ملتا ہے،" انڈونیشیائی کنزرویشن این جی او یااسان کونسرواسی عالم نوسنتارا کی پیٹ لینڈ کی محقق ڈاکٹر نیسا نوویٹا بتاتی ہیں۔
"لیکن اس کا مطلب یہ بھی ہے کہ وہ 'کاربن بم' بن سکتے ہیں جب انہیں نکالا جائے یا جلا دیا جائے، کیونکہ وہ کاربن تیزی سے فضا میں خارج ہو سکتا ہے۔"
دوسروں نے متنبہ کیا ہے کہ چونکہ موجودہ سپر ال نینو آنے والے مہینوں میں مسلسل بڑھتا جا رہا ہے، آگ نمایاں طور پر مزید خراب ہو سکتی ہے۔
Institut Pertanian Bogor University کے فاریسٹ فائر فارنزکس کے ماہر پروفیسر بامبنگ ہیرو سہارجو کا کہنا ہے کہ پچھلے سال، ال نینو کے بغیر، انڈونیشیا میں جنگل کی آگ نے 359000 ہیکٹر رقبہ کو جلا دیا تھا۔
تحقیقی رپورٹس کا حوالہ دیتے ہوئے پروفیسر بامبنگ نے بی بی سی کو بتایا کہ اس سال کا ال نینو 11 ملین ہیکٹر تک کے رقبے کو جلا سکتا ہے – یہ انڈونیشیا کے جنگل کی آگ کے بدترین موسموں میں سے ایک کے برابر ہے، جو 1997 سے 1998 تک ہوا تھا۔ اس ہفتے کے شروع میں، انڈونیشیا کے وزیر جنگلات راجہ جولی انتونی نے صحافیوں کو بتایا کہ موجودہ جنگل کی آگ کو بجھانے کی جنگ ایک نازک مرحلے میں داخل ہو رہی ہے۔
"ہمارے مسائل ختم نہیں ہوئے ہیں۔ ستمبر ایل نینو کی چوٹی ہے،" انہوں نے اس ہفتے کے شروع میں کہا۔ "ستمبر ہمارے لیے اہم جنگ ہے۔"