صدر عالم بھارت کے لیے جنگ میں نکلے۔ سپرابدھ سین کے دادا نے اس کے پہلے آئین کی مثال دی۔ دہائیوں تک، دونوں افراد نے دنیا کی سب سے بڑی جمہوریت میں ووٹ ڈالنے کے لیے اس دستاویز میں درج اپنے حقوق کا استعمال کیا۔
اپریل میں اہم ریاستی انتخابات میں پول کھلنے سے کچھ دن پہلے، انہیں پتہ چلا کہ ان کا حق ان سے چھین لیا گیا ہے۔ بہت کم یا کوئی وضاحت نہیں تھی۔
62 سالہ عالم نے ایک موٹی مرون بائنڈر کھولی جس میں 30 یا اس سے زیادہ دستاویزات موجود ہیں وہ کہتے ہیں کہ وہ مقامی عہدیداروں کے پاس لے کر انہیں ووٹ دینے کے حق کے بارے میں قائل کرنے کی کوشش کرتے ہیں: ان کے دادا کے 1920 کی دہائی سے زمین کے اعمال؛ اس بات کا ثبوت کہ اس کے والدین نے دہائیوں پہلے ووٹ دیا تھا۔ اس کا آرمی ڈسچارج سرٹیفکیٹ۔ کوئی فائدہ نہیں ہوا۔
سابق فوجی نے ریاست مغربی بنگال میں اپنے گھر پر CNN کو بتایا کہ آج یہ سوچنا عجیب لگتا ہے کہ میرا ملک میرا نہیں ہے، جہاں ان انتخابات کے ووٹوں کی گنتی کی جا رہی ہے جس سے انہیں روک دیا گیا تھا۔ "یہ میرا درد ہے، ہر کوئی مجھ سے پوچھ رہا ہے: 'فوج میں ہونے کے باوجود تمہارا نام کیسے خارج ہوا؟'
عالم اور سپرابدھا ان نو ملین سے زیادہ ناموں میں شامل ہیں جنہیں مغربی بنگال کی ووٹر فہرست سے نکالا گیا ہے۔ ہندوستان بھر میں ریاستی انتخابات سے عین قبل ملک بھر میں مزید لاکھوں کو حذف کر دیا گیا جو یہ فیصلہ کرے گا کہ آیا حکمراں ہندو قوم پرست بھارتیہ جنتا پارٹی (بی جے پی) ملک کے جنوب اور مشرق میں ریاستی ایوانوں میں داخل ہو سکتی ہے، جہاں اس نے روایتی طور پر اقتدار حاصل کرنے کے لیے جدوجہد کی ہے۔
بی جے پی کا کہنا ہے کہ ووٹر لسٹ کی صفائی، نقل، مرنے والوں کے ناموں اور دیگر تضادات کو دور کرنے اور ہندوستان کی جمہوریت کی سالمیت کے تحفظ کے لیے ضروری ہے۔ ناقدین کا کہنا ہے کہ الیکشن کمیشن آف انڈیا (ECI)، جس کا مطلب ایک آزاد ادارہ ہے، اپنے اکثریتی ایجنڈے کو آگے بڑھانے اور ہندوستان کی مسلم اقلیت کی نمائندگی کو کمزور کرنے کے لیے بی جے پی کے کہنے پر کام کر رہا ہے۔
اس نے ووٹر رول تنازعہ کو خاص طور پر مغربی بنگال میں بھڑکا دیا ہے، جہاں 90 ملین کی مضبوط آبادی میں سے تقریباً ایک تہائی مسلمان ہیں اور جہاں حالیہ برسوں میں بی جے پی اپنا قدم جما رہی ہے۔
پول کھلنے سے کچھ دن پہلے، عالم کو بتایا گیا کہ اس کا نام ووٹر رول میں نہیں ہے کیونکہ حکام کو ریکارڈ میں اس کی والدہ اور اس کے درمیان عمر کے 15 سال کے فرق میں "منطقی تضاد" پایا گیا تھا۔
ہمسایہ اور روایتی حریف پاکستان کے ساتھ ہندوستان کی 1999 کی مختصر جنگ میں خدمات انجام دینے والے سابق فوجی کا کہنا ہے کہ اختلاف کی تجویز ایک توہین ہے۔
انہوں نے کہا کہ 1963 کے اوائل میں میرے دادا نے اپنی چودہ سالہ بیٹی سے شادی کر لی اور میں اس سال کے آخر میں دسمبر میں پیدا ہوا۔
"اس میں میرا قصور کہاں ہے؟ تو کیا کوئی شک ہے کہ میں اپنی ماں کا بچہ نہیں ہوں؟ کیا مجھے کہیں سے اٹھایا گیا تھا؟"
88 سالہ سپرابدھ سین کو یہ بھی نہیں بتایا گیا کہ وہ ووٹنگ کے وہ حقوق کیوں کھو چکے ہیں جو وہ دہائیوں سے حاصل کر رہے تھے۔
1947 میں برطانوی نوآبادیاتی حکمرانی سے آزادی کے بعد ہندوستان کے جمہوری نظام کی بنیاد سے ان کے ذاتی روابط کی وجہ سے اسے اور بھی تکلیف پہنچی۔
ان کے دادا کی ہندوستانی تاریخ اور ثقافت کی عکاسی ہندوستان کے آئین کی زینت بنتی ہے۔ چار شیروں کا مشہور نشان جو حکومت کا سرکاری لیٹر ہیڈ ہے اور ہر ہندوستانی پاسپورٹ کے سرورق پر پایا جاتا ہے اسے ان کے ایک طالب علم نے اپنی نگرانی میں ڈیزائن کیا تھا۔
"مجھے وہ وقت یاد نہیں جب ہم نے ووٹ نہیں دیا تھا،" ان کی اہلیہ دیپا سین نے کہا - جسے بغیر کسی وضاحت کے ووٹر فہرست سے ہٹا دیا گیا تھا۔
سپرابدھ نے CNN کو بتایا کہ اس نے اپنا گریجویشن ریکارڈ، سرکاری پنشن کے دستاویزات، یہاں تک کہ ایک میعاد ختم ہونے والا پاسپورٹ بھی جمع کرایا تھا - لیکن اس سے اہلکار نہیں جھکے۔
"اس کے بعد میں نہیں جانتا کہ میں انہیں اور کیا دے سکتا ہوں۔"
سبر انسٹی ٹیوٹ کے مطابق، ایک عوامی پالیسی اور تحقیقی گروپ، مغربی بنگال میں ووٹنگ لسٹ سے حذف کیے گئے تقریباً 2.4 ملین ناموں کی موت ہو چکی ہے، جس سے تقریباً 6.7 ملین نام رہ گئے ہیں۔
ان میں سے کتنے اہل ووٹرز سے تعلق رکھتے ہیں اس کے بارے میں ڈیٹا آنا مشکل ہے، لیکن CNN نے ایک درجن سے زائد ووٹرز سے سنا جنہوں نے کہا کہ انہیں فہرست سے نکال دیا گیا ہے اور غیر واضح قوانین اور ہچکچاہٹ کے مقامی حکام کی وجہ سے وہ واپس نہیں جا سکے ہیں۔
مرشد آباد ضلع کے ایک مٹھائی فروش مبود حسین نے کہا، ’’بی ایل او (وہ اہلکار جو پولنگ بوتھ پر عملہ کرتے ہیں) ہمیں کوئی وجہ بھی نہیں بتا سکتے۔‘‘
"وہ کہتے ہیں کہ وہ کچھ نہیں کر سکتے، اور جو کچھ ہوگا وہ اب سپریم کورٹ کے ہاتھ میں ہے۔"
"جہاں تک ہم یہاں سمجھ سکتے ہیں، وہ خاص طور پر مسلمانوں کو نشانہ بنا رہے ہیں اور ان کا نام موجود ہونے کے باوجود، اور تمام دستاویزات ہونے کے باوجود انہیں باہر رکھا جا رہا ہے۔ صرف وہی جانتے ہیں کہ وہ کیا کر رہے ہیں… ہم اسے نہیں سمجھ سکتے۔" سبر انسٹی ٹیوٹ کے مطابق، مغربی بنگال کی ووٹنگ لسٹ سے ہٹائے گئے ناموں میں، 34% مسلمان ہیں، جو ریاست کی آبادی کا 27% بنتا ہے۔
بھارت کی سپریم کورٹ نے فیصلہ دیا ہے کہ جہاں ووٹر لسٹ سے نکالے جانے والوں کو اپیل کا حق حاصل ہے، مغربی بنگال میں انتخابی نظام الاوقات میں تاخیر نہیں ہونی چاہیے۔
ایسوسی ایشن فار پروٹیکشن آف ڈیموکریٹک رائٹس (APDR) کے سماجی کارکن ساجد رحمن نے کہا، ’’یہ ایک سیاسی چال ہے، الیکشن کمیشن بی جے پی حکومت کے کہنے پر کام کر رہا ہے۔‘‘
بی جے پی کا کہنا ہے کہ وہ ای سی آئی کے کام میں مداخلت نہیں کر رہی ہے۔ سی این این نے تبصرہ کے لیے ای سی آئی اور ہندوستان کی وزارت داخلہ سے رابطہ کیا ہے۔
گزشتہ دسمبر میں ایک تقریر میں، وزیر داخلہ امیت شاہ نے اشارہ کیا کہ ووٹر لسٹ کو صاف کرنے کے لیے دیگر عوامل بھی ہیں۔
انہوں نے پارلیمنٹ میں کہا، "درانداز یہ فیصلہ نہیں کر سکتے کہ ملک کا وزیر اعظم اور وزیر اعلیٰ کون ہو گا،" انہوں نے مزید کہا کہ حکام کسی بھی غیر قانونی تارکین وطن کا "سراغ، حذف اور ملک بدر" کریں گے۔
بی جے پی نے پہلے ہی غیر قانونی "دراندازوں" کو نکالنے کی مہم کو آگے بڑھایا ہے - زیادہ تر پڑوسی مسلم اکثریتی بنگلہ دیش سے، جس کے ساتھ مغربی بنگال قریبی ثقافتی اور لسانی تعلقات رکھتا ہے۔
اس بیان بازی نے اندیشوں کو جنم دیا ہے کہ ووٹ دینے کے حق کو چھین لینے کے بعد، کسی کی ہندوستانی شہریت پر سوالات اٹھ سکتے ہیں۔
بنگلہ دیش کی سرحد سے متصل مرشد آباد ضلع میں یہ خوف پہلے ہی ظاہر ہے۔ ایک مقامی بوتھ اہلکار کے مطابق، متھرا پور گاؤں میں، اس کے 800 ووٹروں میں سے 243 کو ووٹنگ لسٹ سے حذف کر دیا گیا ہے۔
"وہ ہماری شہریت چھیننا چاہتے ہیں کہ لوگ یہی کہہ رہے ہیں، اسی لیے ہم ڈرتے ہیں،" نورفہ بی بی، جو ایک گھریلو خاتون اور متھرا پور کی رہائشی ہیں، نے کہا کہ انہیں بھی فہرست سے نکال دیا گیا ہے۔
"کیا وہ ہماری شہریت چھین لینے کی صورت میں واپس کر دیں گے یا ہم سے آہستہ آہستہ چھین لی جائے گی؟"
ان کے اور ان کے خاندان کے سپریم کورٹ میں اپیل کرنے کے بعد، سوپرابدھ – مصور کے پوتے – اور ان کی اہلیہ کے نام ووٹر لسٹ میں بحال کر دیے گئے۔
انتخابات کے نتائج مئی کے اوائل میں آنے والے ہیں، لیکن لاکھوں لوگ یہ نہیں جانتے کہ ان کے ووٹ ڈالنے کے حقوق محفوظ ہیں یا ہندوستان سے ہیں۔
"ہم اچھی طرح سے جڑے ہوئے ہیں، ہمارے پاس یہ تمام دستاویزات موجود ہیں،" سپرابدھ نے کہا۔ "لیکن ان لوگوں کا کیا ہوگا جن کے پاس یہ رابطے نہیں ہیں؟"
