برطانیہ کے شہر بیلفاسٹ میں پولیس نے سوڈانی پناہ گزین پر چاقو سے حملے کے بعد بدامنی کی دوسری رات کے دوران درجنوں انتہائی دائیں بازو کے مظاہرین کو منتشر کرنے کے لیے پانی کی توپ کا استعمال کیا۔
بُدھ کو یہ جھڑپیں اس وقت ہوئیں جب چاقو مارنے والے کے خاندان نے شمالی آئرلینڈ کے شہر میں تارکین وطن مخالف تشدد کی لہر کی مذمت کی اور پرسکون رہنے کی اپیل کی۔
پولیس نے کہا کہ مظاہرین نے افسران پر پتھروں اور بوتلوں جیسے "میزائل" پھینکے، جبکہ جائے وقوعہ سے لی گئی تصاویر میں سڑکوں پر کئی آگ جلتی ہوئی دکھائی دے رہی ہیں۔
پولیس نے کہا کہ افسران نے "امن عامہ کو برقرار رکھنے کی کوشش میں واٹر کینن" کو تعینات کیا۔
لیکن بدامنی مَنگَل کی شام کے مقابلے میں واضح طور پر کم شدید تھی، جب سینکڑوں نقاب پوش افراد نے خاندانوں کو ان کے گھروں سے باہر جلا دیا اور گاڑیوں کو آگ لگا دی۔
"ہم یہ بالکل واضح کرنا چاہتے ہیں کہ راتوں رات بدامنی خوش آئند نہیں ہے، اور پرامن احتجاج ہی آگے بڑھنے کا واحد راستہ ہے،" اسٹیفن اوگلوی کے اہل خانہ نے ایک بیان میں کہا۔
اس نے کہا، "ہمارے پاس بہت سے تارکین وطن ہیں جو ہمارے ملک کے لیے بہت قیمتی شراکت کرتے ہیں... ہم نہیں چاہتے کہ اس خوفناک سانحے کو لوگوں کو تقسیم کرنے یا دشمنی کو ہوا دینے کے لیے استعمال کیا جائے۔"
خاندان نے مزید کہا کہ اوگیلوی، جس کی ایک آنکھ ضائع ہوئی اور اس کی گردن اور چہرے پر شدید زخم آئے، کی حالت مستحکم ہے۔
ان کی اپیل اس وقت سامنے آئی جب حملے کا مشتبہ، 30 سالہ سوڈانی شہری جس کا نام ہادی الودید تھا، قتل کی کوشش سمیت دیگر الزامات کے تحت عدالت میں پیش ہوا۔
اسے ریمانڈ پر جیل بھیج دیا گیا، اور کیس کی سماعت 8 جولائی تک ملتوی کر دی گئی۔
چاقو سے حملے کی ویڈیوز مَنگَل کو سارا دن آن لائن گردش کرتی رہیں، جس سے سوشل میڈیا پر پرتشدد احتجاج کے لیے آوازیں اٹھیں۔ خبر رساں ادارے روئٹرز کے مطابق، پولیس کو ایک خاندان کو جلتے ہوئے گھر سے فرار ہونے میں مدد کرنی پڑی، جب کہ کئی کاروں اور ایک بس کو آگ لگا دی گئی اور گولوں کی نذر کر دیا گیا۔
مقامی سیاست دانوں اور ایک پادری نے بتایا کہ نشانہ بننے والوں میں سے بہت سے سیاہ فام تھے۔
برطانیہ کی وزیر روتھ اینڈرسن نے کہا کہ بیلفاسٹ میں کم از کم 27 افراد کو بے گھر کر دیا گیا ہے "کیونکہ لوگ گھر گھر جا کر غیر ملکی شہریوں کو نشانہ بنانے کی کوشش کر رہے ہیں"۔
رہائشی 33 سالہ جیمی کوری نے کہا کہ وہ صرف اس وقت دیکھ سکتا تھا جب اس کا گھر آگ کی لپیٹ میں تھا۔
انہوں نے رائٹرز کو بتایا، "میں دراصل وہیں کھڑا تھا کہ اپنے پورے گھر کو آہستہ آہستہ لیکن یقینی طور پر اوپر جاتا دیکھ رہا تھا۔" "میں نے انہیں اور سب کو بتایا، جب وہ ایک کار کو آگ لگا رہے تھے، 'یہ میری جائیداد ہے، یہ میری جائیداد ہے'... اور انہیں پھر بھی پرواہ نہیں تھی۔"
یہ حملہ ایک ایسے وقت میں ہوا ہے جب برطانیہ میں ساوتھمپٹن میں ایک طالب علم کے قتل کے بعد سخت کشیدگی پائی جاتی ہے جسے پولیس نے ہتھکڑیاں لگا دی تھیں جب وہ اپنے قاتل، ایک سکھ شخص پر نسل پرستانہ حملے کا جھوٹا الزام لگانے کے بعد چاقو کے وار کے زخموں سے مر رہا تھا۔
ٹیک ارب پتی ایلون مسک نے برطانیہ میں تشدد پر ہجرت کو مورد الزام ٹھہرانے والے بہت سے پیغامات کو دوبارہ پوسٹ کیا، ایک پوسٹ شیئر کی جس میں یہ دلیل دی گئی تھی کہ "بڑے پیمانے پر بے قابو امیگریشن اور کھلی سرحدوں کی انتہائی دانستہ پالیسی" تناؤ کو بڑھا رہی ہے۔
مسک کی کالوں کے درمیان، دوسرے انتہائی دائیں بازو کے مشتعل افراد جیسے ٹومی رابنسن نے بُدھ کے روز مزید مظاہروں کا مطالبہ کیا، شمالی آئرلینڈ کے پولیس سربراہ نے کہا کہ سڑکوں پر 200 اضافی اہلکار تعینات کیے جا رہے ہیں۔
چیف کانسٹیبل جون باؤچر نے مَنگَل کی رات کے فسادیوں کے بارے میں کہا، "ان احمقوں نے صرف نسلی اقلیتی گروہوں کو نشانہ نہیں بنایا… انہوں نے معاشرے کو نشانہ بنایا۔"
افسران کو مَنگَل کے تشدد کے دوران ایک خاندان کو لے جانا پڑا جس میں ایک دو ماہ کا بچہ بھی شامل تھا، جسے انہوں نے "بے عقل احمقوں کے ذریعہ خود کو نقصان پہنچانے کا ایک بہت بڑا عمل" قرار دیا۔
لندن میں بات کرتے ہوئے، برطانیہ کے وزیر اعظم کیئر اسٹارمر نے کہا کہ چاقو کے حملے نے سنگین سوالات اٹھائے ہیں، لیکن یہ کہ "لوگوں کو ان کے گھروں سے باہر نکالنا جواب دینے کا صحیح طریقہ نہیں ہے"۔
انہوں نے بدامنی کو "حیران کن اور مکمل طور پر ناقابل قبول" قرار دیتے ہوئے اس کی مذمت کی۔
اس دوران برطانیہ کی گورننگ لیبر پارٹی کی چیئر وومن اینا ٹرلی نے کہا کہ آن لائن پلیٹ فارم بدامنی کو "چلانے میں کردار ادا کر رہے ہیں" اور مشورہ دیا کہ مسک تناؤ کو ہوا دینے والے "بد عقیدہ اداکاروں" میں سے ایک ہے۔
اقوام متحدہ کے انسانی حقوق کے سربراہ وولکر ترک نے سوشل میڈیا پر اس بات کی مذمت کی ہے جسے انہوں نے "اشتعال انگیزی" قرار دیا ہے۔ انہوں نے جنیوا میں نامہ نگاروں کو بتایا کہ "معاشرے کے اندر تمام گروہوں کی غیر انسانی سلوک مکمل طور پر ناقابل قبول اور واضح طور پر قابل نفرت ہے،" انہوں نے مزید کہا کہ شمالی آئرلینڈ اور ساؤتھمپٹن دونوں میں تشدد "واقعی چونکا دینے والا" تھا۔
انہوں نے اصرار کیا کہ سوشل میڈیا فراہم کرنے والوں کو نفرت انگیز تقریر اور تشدد پر اکسانے کو روکنے کے لیے اپنی ذمہ داری کو سنجیدگی سے لینا چاہیے۔ شمالی آئرلینڈ میں امیگریشن تاریخی طور پر کم رہی ہے، جس کی ایک وجہ آئرش اتحاد کے خواہاں بنیادی طور پر کیتھولک آئرش قوم پرستوں اور بنیادی طور پر پروٹسٹنٹ نواز برطانوی "وفادار" برطانیہ اور برطانوی فوج میں رہنے کے خواہشمندوں کے درمیان تین دہائیوں سے جاری تنازعہ ہے۔
تاہم، حالیہ برسوں میں نقل مکانی میں اضافہ ہوا ہے، اور شمالی آئرلینڈ اور جمہوریہ آئرلینڈ کے کچھ حصوں میں اس کے خلاف جذبات میں اضافہ ہوا ہے۔
