عید الاضحی، اسلامی کیلنڈر کی سب سے اہم تاریخوں میں سے ایک، اس سال ایرانیوں کے لیے ایک نازک وقت پر آتی ہے۔

قربانی کے جانوروں کا گوشت اکثر ایرانی میزوں پر کھایا جاتا ہے، لیکن ایرانی بندرگاہوں کی ناکہ بندی اور امریکہ کی طرف سے پابندیاں ملک بھر میں قیمتوں میں اضافے کا باعث بنی ہیں۔

نوروز، فارسی نئے سال کے برعکس، ایران میں عید الاضحی اتنے بڑے پیمانے پر نہیں منائی جاتی ہے، لیکن مساجد اور دیگر ادارے اب بھی جانوروں کی قربانی کی رسم، جسے قربانی کے نام سے جانا جاتا ہے، مویشیوں اور ذبح کے مراکز کے ذریعے منایا جاتا ہے۔

یہاں اسلامی قانون کے مطابق جانوروں کی قربانی حفظان صحت کے ماحول میں کی جاتی ہے۔ لیکن نیٹ ورک کا ایک اور مقصد بازار کی قیمتوں سے کم قیمت پر گوشت کی پیشکش کرکے بھاگتی ہوئی افراط زر کو کنٹرول کرنا ہے۔

تہران میونسپلٹی کے ایک ادارے نے مَنگَل کو اعلان کیا کہ ہر کلو قربانی کا گوشت مقرر کردہ دکانوں پر 7.4 ملین ریال ($4.30) میں فروخت کیا جائے گا۔

مارکیٹ میں اسی طرح کی کٹوتی کی قیمت اس کے معیار اور قصابوں کے مقام کے لحاظ سے تین گنا سے زیادہ ہو سکتی ہے۔ ایران میں فی الحال کم از کم اجرت 100 ڈالر ماہانہ سے کم ہے۔

تہران میں اپنے شوہر اور بیٹے کے ساتھ رہنے والی ایک ادھیڑ عمر خاتون نے کہا، ’’میں عام طور پر ہر تین ہفتوں کے قریب ایک سٹو یا چند پکوانوں کے لیے گوشت خریدتی ہوں؛ پڑوس کے کچھ خاندانوں کے لیے یہ ایک طرح کی عیش و آرام کی چیز بن گئی ہے۔‘‘

اس نے الجزیرہ کو بتایا کہ چکن، انڈے اور پھلیاں سرخ گوشت کی جگہ بن گئی ہیں، لیکن ان اسٹیپلز کی قیمتوں میں بھی نمایاں اضافہ ہوا ہے۔

گوشت کی پیکنگ انڈسٹری کے نمائندے مسعود رسولی نے اس ہفتے کے شروع میں سرکاری خبر رساں ایجنسی مہر کو بتایا کہ سرخ گوشت کی مانگ میں گزشتہ سال کے مقابلے میں 50 فیصد کمی آئی ہے۔

انہوں نے کہا کہ امریکی ناکہ بندی کے اثرات کا مقابلہ کرنے کے لیے کچھ گوشت درآمد کیا گیا تھا، لیکن مقامی طلب فی الحال اتنی کم ہے کہ "موجودہ مویشیوں کی آبادی مارکیٹ کی تمام ضروریات کے لیے کافی ہے"۔

اس ہفتے ریاست سے منسلک ایرانی لیبر نیوز ایجنسی کے جاری کردہ اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ حکومت کی طرف سے عید کے دوران ایک کلو گوشت کی موجودہ سستی ترین قیمت 10 سال قبل 50 کلوگرام زندہ بھیڑ کی قیمت کے برابر ہے۔

ایران کے شماریاتی مرکز کے مطابق اپریل کے آخر میں ختم ہونے والے فارسی کیلنڈر سال کے پہلے مہینے میں سال بہ سال افراط زر کی شرح 73 فیصد سے زیادہ رہی۔

ایک سال پہلے کے مقابلے اس مہینے میں ایرانی چاول کی قیمت میں 173 فیصد اور چکن کی قیمت میں 191 فیصد اضافہ ہوا، جبکہ مائع کوکنگ آئل کی قیمت میں چار گنا سے زیادہ اضافہ ہوا۔ اگلے مہینے کے اعداد و شمار مزید خراب ہونے کی توقع ہے۔

قیمتوں پر قابو پانے کے اقدامات – جنہیں حکام نے مہنگائی کے ایک عشرے سے لڑنے کے لیے لاگو کیا ہے – مقامی بدانتظامی اور امریکی پابندیوں کے تحت رہنے والے ایرانی گھرانوں کی مسلسل کم ہوتی قوت خرید کی خاطر خواہ تلافی کرنے سے قاصر رہے ہیں – اور اب جنگ اور ناکہ بندی۔

جنوب مغربی تہران میں قصاب کی دکان پر کام کرنے والے ایک نوجوان نے کہا کہ سپلائرز کی جانب سے اضافے کے اعلان کے بعد انہیں حالیہ مہینوں میں کئی بار قیمتیں بڑھانا پڑی ہیں۔

انہوں نے الجزیرہ کو بتایا، "آج عید کی وجہ سے ہماری فروخت تھوڑی زیادہ تھی، لیکن ہم ان دنوں اپنے اکثر صارفین کو بھی بہت کم دیکھتے ہیں۔ صارفین کے ساتھ زیادہ تر بات چیت قیمتوں کے بارے میں ہوتی ہے،" انہوں نے الجزیرہ کو بتایا۔

ایران اور امریکہ ممکنہ طور پر جنگ کے خاتمے کے لیے علاقائی ثالثوں کے ذریعے مذاکرات کر رہے ہیں۔ لیکن فائرنگ کے تبادلے اور مطالبات پر عدم لچک کے درمیان، کوئی پیش رفت سامنے نہیں آئی یہاں تک کہ دونوں فریقوں کا کہنا ہے کہ مفاہمت کی یادداشت پر زیادہ تر بات چیت ہوئی ہے۔

علاقائی ساتھیوں کے ساتھ مبارکباد اور مبارکبادی فون کالز کے علاوہ، ایرانی حکام نے اس سال مسلمانوں کے تہوار کو سیاسی پیغامات جاری کرنے کے لیے بھی استعمال کیا۔

دارالحکومت میں بُدھ کی صبح حکام نے تہران یونیورسٹی میں عید کے موقع پر ایک بڑی نماز کا اہتمام کیا جس کی امامت انتہائی قدامت پسند آیت اللہ احمد خاتمی نے کی۔

انہوں نے کہا کہ "ذلت کے سامنے سر تسلیم خم کرنا" "برائی" اور برائی کی انتہا کی مثال ہے، ایسے وقت میں جب ان کا خیال ہے کہ دوسری طرف، امریکہ، ایران سے ہتھیار ڈالنے کا خواہاں ہے۔

انہوں نے امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے بارے میں کہا کہ ’’آپ کے دشمن، ایرانی قوم کے دشمن اور بلیک ہاؤس میں بیٹھے ہوئے یہ پاگل دشمن - جسے غلط طور پر وائٹ ہاؤس کہا جاتا ہے، آپ کی تذلیل چاہتے ہیں، لیکن یہ پاگل اس خواہش کو اپنی قبر میں لے جائے گا،‘‘ انہوں نے امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے بارے میں کہا۔

طاقتور گارڈین کونسل اور ماہرین کی علما اسمبلی کے رکن خاتمی نے بھی حکومت کے حامیوں کی تعریف کی جو تقریباً تین ماہ سے ہر رات سڑکوں پر نکلتے ہیں اور کہا کہ یہ "بے مثال" واقعہ عید الاضحی کی راتوں میں دہرایا جائے گا۔ صدر مسعود پیزشکیان نسبتاً نرم رویہ رکھتے تھے، لیکن ان کے تبصرے اب بھی مذہبی علامتوں سے بھرے ہوئے تھے۔

انہوں نے کہا کہ آج کی ہنگامہ خیز دنیا میں جہاں استبداد، قبضے اور تسلط پسند طاقتوں کے غرور کی آگ جل رہی ہے، عیدالاضحی ہمارے دور کے فرعونوں کے سامنے وقار، آزادی اور بے خوفی کا پیغام دیتی ہے۔

وزیر خارجہ عباس عراقچی نے بُدھ کے روز ایک پیغام میں کہا کہ وہ خطے کے لیے اس مشکل وقت کے درمیان مسلم دنیا میں ہم آہنگی کی امید رکھتے ہیں۔

انہوں نے کہا کہ "ہم دعا کرتے ہیں کہ اس عظیم عید کی برکت اور برکت سے، ہم جنگ، تفریق اور قبضے کا مقابلہ کرنے کے لیے تعاون اور باہمی مدد کے لیے اسلامی یکجہتی کو مزید گہرا اور مضبوط کرتے ہوئے دیکھیں گے، خاص طور پر مغربی ایشیا کے خطے میں، اور ہماری دنیا امن اور انصاف کی بحالی کے راستے پر لوٹ آئے گی۔"