جیسا کہ جنوبی افریقہ کی فٹ بال ٹیم نے ورلڈ کپ کی تاریخ رقم کرنے کے بعد گواڈیلوپ کے مونٹیری اسٹیڈیم میں رات کو رقص کیا، جوہانسبرگ میں شائقین سورج نکلنے سے بہت پہلے گلیوں میں جشن منا رہے تھے اور یہ اعلان کیا کہ ملک کی فٹ بال کی تاریخ کا ایک بے مثال دن بن جائے گا۔
دو ریڈ کارڈز، ایک ہار، ایک ڈرا اور ایک جیت بعد میں، جنوبی افریقہ نے ورلڈ کپ میں اپنے گروپ مرحلے کے میچوں میں یہ سب کچھ کیا اور پہلی بار ٹورنامنٹ کے ناک آؤٹ راؤنڈ میں پہنچا۔
تھاپیلو ماسیکو نے 63ویں منٹ میں جال میں گول کر کے بافانہ بافانہ کو جنوبی کوریا کے خلاف 1-0 کی شاندار جیت دلائی، جو اب 32 کے ممکنہ راؤنڈ آف کوالیفکیشن یا ایلیمینیشن کے درمیان غیر یقینی لائن کو گھیرے ہوئے ہے۔
مونٹیری اسٹیڈیم طویل عرصے سے جنوبی افریقہ کے شائقین اور کھلاڑیوں کے خام جذبات کے ساتھ گونجتا رہے گا جو ایک پریوں کی کہانی میں جیت کا جشن منا رہے ہیں جو کہ ہیوگو بروس کی ٹیم کے لیے ایک تباہ کن افتتاحی میچ میں شکست کے ساتھ شروع ہوا تھا۔
جب کہ ٹیم کے تاریخی کارنامے کے لیے قوم کا بیشتر حصہ ابھی جاگنا باقی تھا، فٹبال کے سخت جنونیوں نے صبح 3 بجے جنوبی کوریا کے کِک آف کو دیکھنے کے لیے نیند کی قربانی دی، تاریخ کی خاموش الٹی گنتی سے غافل تھے۔
چند گھنٹوں کے بعد، جیسے ہی سورج نے اپنی موجودگی کا پتہ دینا شروع کیا، سڑکیں حامیوں سے بھری ہوئی تھیں جو اپنے پاجامے اور سردیوں کے لباس میں جنوبی افریقہ کے کارنامے پر رقص اور جشن منا رہے تھے۔ کچھ 10000 کلومیٹر (6200 میل) دور، ٹیم نے رات کو میکسیکو کے گواڈیلوپ میں اپنے لاکر روم میں رقص کیا۔
"یہ ایسا ہے جیسے پورا ملک جاگ رہا ہے اور شاید کل کام پر بھی نہیں جائے گا!" جنوبی افریقہ کے فٹ بال کے پرستار لورینز کوہلر کا مذاق اڑایا۔
جوہانسبرگ میں مقیم فٹ بال شائقین نے آخری بار اپنی ٹیم کو ورلڈ کپ میں کھیلتے ہوئے دیکھا تھا جب 2010 میں جنوبی افریقہ نے ٹورنامنٹ کی میزبانی کی تھی، جہاں وہ بدنام زمانہ تاریخ کی پہلی میزبان ملک بن گئی تھی جو گروپ مرحلے سے آگے بڑھنے میں ناکام رہی تھی۔
میں یقینی طور پر کہہ سکتا ہوں کہ یہ لمحہ 2010 کی کسی بھی چیز کو پیچھے چھوڑ دیتا ہے۔ اسے کبھی فراموش نہیں کیا جائے گا،" کوہلر نے الجزیرہ کو بتایا۔
"میں جانتا ہوں کہ اس شام کو بہت سی واچ پارٹیاں اس طرح ہوئیں جیسے دوپہر ہو - لوگوں کو یقین تھا اور وہ جانتے تھے کہ کچھ بڑا ہو سکتا ہے۔"
جنوبی افریقہ کی کارکردگی نے دیکھا کہ کئی ناقدین نے اس شک کے بعد کہ ہیوگو بروس کے مرد اس بار کیا کر سکتے ہیں شکست میں ہاتھ اٹھائے۔
فٹ بال کے جنونی بائرن پلے نے الجزیرہ کو بتایا کہ "ٹورنامنٹ شروع ہونے سے پہلے بہت سارے لوگوں نے ہمیں لکھا اور کہا کہ ہم گروپ کے کوڑے مارنے والے لڑکے ہوں گے، اس لیے اس نے کارکردگی اور فتح کو مزید پیارا بنا دیا،" فٹ بال کے جنونی بائرن پلے نے الجزیرہ کو بتایا۔
"یہ ایک ناقابل یقین حد تک قابل فخر لمحہ ہے؛ کلائیو بارکر نے ہمیں ایک بار خواب دیکھا، اور اب ہیوگو بروس ان خوابوں کو حقیقت بنا رہے ہیں۔
ٹورنامنٹ کے مزید نتائج سے قطع نظر، جنوبی افریقہ کی کامیابی بیلجیئم کے کوچ کے لیے تاریخی تھی، جو 2026 کے ورلڈ کپ کے بعد اپنے تقریباً چار دہائیوں کے انتظامی کیریئر پر پردے کو گرتے ہوئے دیکھیں گے۔
"یہ ایک جذباتی لمحہ تھا،" 74 سالہ نے میچ کے بعد کہا۔
"ہم یہاں میکسیکو آئے تھے اور ہم گروپ مرحلے میں زندہ رہنا چاہتے تھے… اور یہ میرے لیے واقعی جذبات کا لمحہ تھا، نہ صرف اس لیے کہ ہم نے کھیل جیتا، بلکہ میرے لیے بھی، کیونکہ جیسا کہ میں نے ماضی میں کہا ہے کہ شاید یہ میرے کیریئر کے آخری کھیلوں میں سے ایک ہوگا،" برووس نے مزید کہا۔
جیسے ہی ٹیم جیتی تھی جنوبی افریقہ کی حکومت نے انہیں ان کی جیت پر مبارکباد دی جو کہ "دنیا کے سب سے بڑے کھیلوں کے مراحل میں سے ایک پر ٹیم کے عزم، نظم و ضبط اور لڑنے والے جذبے کی عکاسی کرتی ہے۔
اس نے ایک بیان میں کہا، "اس کارکردگی نے اندرون اور بیرون ملک جنوبی افریقیوں میں امید اور جوش پیدا کیا ہے، جبکہ دنیا کے سامنے ملک کے فٹ بال ٹیلنٹ کو ظاہر کیا ہے۔" "ہم سب۔ سب میں۔ کاؤفیلہ۔"
سفارت کاروں، سفیروں اور سیاست دانوں نے سوشل میڈیا پر مبارکباد کے پیغامات کی بھرمار کردی جب کہ دنیا بھر کے حامیوں نے خوشی کا اظہار کیا۔
ساحل ابراہیم کے لیے، بُدھ کی جیت 2010 سے اپ گریڈ شدہ ڈیجا وو لمحہ تھا۔
انہوں نے الجزیرہ کو بتایا، "2010 میں جشن میزبانی کی خوشی کے بارے میں زیادہ تھا، لیکن ہماری فٹ بال کارکردگی کے لحاظ سے، یہ کارکردگی اپنے خالص معنوں میں ملک بھر میں منائی جانے والی چیز ہے۔"
2021 میں جنوبی افریقی مردوں کے فٹ بال کی باگ ڈور سنبھالنے والے بروس نے کہا، "آج آپ نے ایک ایسی ٹیم دیکھی جو اپنے آپ پر یقین رکھتی ہے۔"
"اِتوار کو ایک بار پھر آپ ایک ٹیم دیکھیں گے جو اپنے آپ پر یقین کرے گی اور وہ 90 منٹ تک لڑے گی، اور اگر ہمیں کرنا پڑے تو زیادہ۔"
ایسا لگتا ہے کہ غیر متوقع فتح نے ایک ایسی قوم کو مطمئن کر دیا ہے جس کا ٹورنامنٹ کا سفر تقریباً ایک مزاحیہ انتظامی جھگڑے کی وجہ سے تاخیر کا شکار ہو گیا تھا جو عوامی الزام تراشی کے کھیل میں تبدیل ہو گیا تھا۔ کوہلر نے کہا، "اس کے بعد کچھ بھی صرف ایک بونس ہے - آخری 16 توقعات سے بڑھ کر کارکردگی ہو گی۔"
"لیکن ایک عقیدہ ہے کہ وہ کینیڈا سے آگے نکل سکتے ہیں؛ انہیں عالمی فٹ بال کے جنات میں سے ایک نہیں سمجھا جاتا ہے، اور یہ بھی ایک فائدہ ہے کہ انہیں کینیڈا میں ہونے کی بجائے کھیل کے لیے ایل اے جانا پڑے گا۔"
برووس، ظاہر ہے، ٹیم کا سب سے بڑا حامی رہا ہے۔
"مجھے لگتا ہے کہ ہم نے حکمت عملی سے بہت اچھا کھیل کھیلا۔ یہ بہت اچھا تھا؛ سب نے اپنا کام کیا، مجھے اپنی ٹیم کی کارکردگی پر بہت فخر ہے۔"
