باپ کے بعد باپ اے ایف پی نے افغانستان میں تعلیم پر پابندی کے بارے میں بات کی جو ان کی بیٹیوں کو پرائمری اسکول سے آگے جانے سے روکتی ہے جو مایوسی میں گھری ہوئی ہے۔
بند دروازوں کے پیچھے اس کی وجہ سے جو درد اور اضطراب پیدا ہو رہا ہے وہ AFP کو ملک بھر میں کیے گئے انٹرویوز سے واضح ہے، یہاں تک کہ گہرے مذہبی باپ بھی اس فیصلے پر سوال اٹھا رہے ہیں۔
طالبان حکام پابندی کا جواز پیش کرتے ہیں - دنیا میں اپنی نوعیت کی واحد - اسلامی قانون کی اپنی تشریح پر۔
لیکن "آپ کو قرآن میں یہ کبھی نہیں ملے گا کہ تعلیم صرف مردوں کے لیے ہے"، ایک دیندار والد نے کہا، جب کہ ایک اور نے - جس نے طالبان حکومت کی سیکورٹی کی بحالی اور بدعنوانی کو کم کرنے کی تعریف کی تھی - نے کہا کہ وہ "اس کے لیے کوئی مناسب جواز تلاش نہیں کر سکے"۔
تمام مرد - جن کی شناخت AFP کی حفاظت کر رہی ہے - نے بار کی وجہ سے ہونے والے جذباتی ہنگاموں کو بیان کیا، باپ اپنی روشن اور مایوس بیٹیوں کی مدد کے لیے کیا کریں اس پر نیندیں اڑ گئیں۔
پچھلے سال اقوام متحدہ کے ایک سروے میں پوچھے گئے 10 میں سے نو افغان مردوں نے کہا کہ لڑکیوں کے لیے سیکنڈری اسکول جانا ضروری ہے، تقریباً دو تہائی لوگ اسے "متقی" سمجھتے ہیں کہ ایک باپ اپنی بیٹی کی تعلیم میں معاونت کرے۔
پابندی کے خلاف احتجاج کرنے پر کچھ مرد جیل بھی گئے ہیں۔
مارچ 2022 میں طالبان حکام کے اقتدار میں آنے کے بعد لڑکیوں کو سیکنڈری اسکولوں سے روک دیا گیا تھا، اس سال کے آخر میں یونیورسٹیاں نوجوان خواتین کے لیے بند کر دی گئی تھیں۔
طالبان حکومت نے پابندی کے بارے میں اے ایف پی کے سوالات کا جواب نہیں دیا۔
حکام کا اصرار ہے کہ یہ پابندی عارضی ہے۔ لیکن چار سال سے زائد عرصے کے بعد، اقوام متحدہ کا خیال ہے کہ "کم از کم 10 لاکھ لڑکیاں ثانوی تعلیم پر پابندیوں سے براہ راست متاثر ہوئی ہیں"۔
انجینئر احمد - جن کی اہلیہ سیکنڈری اسکول کی ریاضی کی پروفیسر ہیں جنہیں اب پڑھانے کی اجازت نہیں ہے - نے کہا کہ اس نے کبھی سوچا بھی نہیں تھا کہ "ایک دن میری بیٹیاں ناخواندہ ہوں گی"۔
چار لڑکیوں کے والد نے کہا کہ "چھٹی جماعت میں رکنے" سے وہ "21ویں صدی" کے تقاضوں کے لیے مؤثر طریقے سے "ناخواندہ" رہ جائیں گی۔
"ہر دن اور ہر رات، میں اور میری بیوی … اس لمحے کے قریب ہو رہے ہیں جب ہماری بیٹیوں کو گھر رہنا پڑے گا،" انہوں نے کہا۔
اس کی سب سے بڑی عمر کے پرائمری اسکول میں اپنے وقت کے اختتام کے قریب ہونے کے ساتھ - اور ان کے شمالی شہر میں خفیہ کورسز پر اس کی تنخواہ آدھی سے زیادہ لاگت آتی ہے - اسے چھوڑنے کے علاوہ کوئی چارہ نظر نہیں آتا ہے۔
ایک بین الاقوامی تنظیم کے سابق ملازم کے طور پر، صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی جانب سے دروازہ بند کرنے سے پہلے وہ اپنے اہل خانہ کو امریکہ لے جانے کے راستے پر تھے۔
یورپی ممالک کی جانب سے افغانستان کی خواتین پر عائد پابندیوں کی مسلسل مذمت کے باوجود سویڈن، ڈنمارک اور جرمنی نے بھی انہیں ویزے دینے سے انکار کر دیا ہے۔
40 سالہ احمد نے اے ایف پی کو بتایا کہ بچے "یہ نہیں جانتے کہ ہم اپنی امید کھو رہے ہیں،" انہوں نے مزید کہا کہ غیر قانونی طور پر نکلنا "بہت زیادہ خطرناک" تھا۔
’’ہر روز‘‘ بچے پوچھتے ہیں، ’’ہم کب روانہ ہوتے ہیں؟‘‘
وہ جس طرح بھی ہوسکے اپنے حوصلے بلند رکھنے کی کوشش کرتے ہیں۔ ان کی سب سے بڑی اپنے امتحان کے دوران ہڈی ٹوٹنے کے بعد اپنے آخری سال میں ناکام ہو سکتی ہے۔
"وہ اداس تھی، لیکن میں نے اس سے کہا: 'اگر آپ کو دہرانا ہے، تو آپ کو اسکول میں ایک اضافی سال ملے گا۔'
کابل صوبے کے ایک چھوٹے سے شہر میں ایک ڈاکٹر محمد نے کہا کہ وہ ہمیشہ اپنی دو بیٹیوں کو بہترین یونیورسٹیوں میں سے ایک میں بھیجنے کا خواب دیکھتے تھے۔
انہوں نے کہا کہ افغانستان کی ترقی کے لیے ہمیں خواتین کی ضرورت ہے، نہ صرف گھر کے لیے۔
اس کی دو بیٹیاں — جن کی عمریں 12 اور 14 سال ہیں — پرائمری کے آخری سال میں ہیں، بڑی نے بعد میں اسکول جانا شروع کر دیا ہے۔
پچھلے چار سالوں سے وہ پابندی کے ارد گرد طریقے تلاش کرنے کی کوشش کر رہا ہے - بشمول انہیں پڑوسی ملک پاکستان میں اسکول بھیجنا، اب یہ ناممکن ہے کیونکہ دونوں ممالک کے درمیان دشمنی میں شدت آنے کے بعد زمینی سرحد سیل کر دی گئی تھی۔
پھر اسے ایک اسکول کے بارے میں بتایا گیا جو اپنے مذہبی نصاب کے ساتھ خفیہ طور پر عام مضامین پڑھاتا ہے۔
"یہ ایک پرائیویٹ سکول ہے" جو دو لڑکیوں سے ماہانہ "تقریباً 10000 افغانی ($153)" زیادہ فیس لیتا ہے کیونکہ "وہ زیادہ خطرہ مول لے رہی ہیں"۔
اور کوئی گریجویشن سرٹیفکیٹ نہیں ہے۔
لیکن محمد کو ڈر ہے کہ اہلکار اسکول کا معائنہ کریں گے اور "میری بیٹیوں کو تحویل میں لے لیں گے"۔
"سب سے اہم بات یہ ہے کہ وہ سیکھتے رہیں،" 42 سالہ نے اے ایف پی کو بتایا، انہوں نے مزید کہا کہ اس نے اپنی بیٹیوں سے کہا: "جب تک میں زندہ ہوں، میں آپ کی تعلیم کا کوئی حل تلاش کروں گا۔"
N — جو صرف ابتدائی طور پر شناخت کرنا چاہتا تھا — کا تعلق جنوب میں واقع صوبہ قندھار سے ہے، جو کہ طالبان تحریک کا گڑھ ہے، جہاں اس نے کہا کہ اگر لڑکیاں لمبے ہوں تو انہیں پرائمری کے اختتام سے پہلے ہی اسکول سے خارج کیا جا سکتا ہے۔
ان کے تین بیٹے اور ایک 12 سالہ بیٹی ہے۔ وہ "فلکیات میں بہت دلچسپی رکھتی ہے۔ دوسرے دن، اس نے نظام شمسی کا ایک کولیج کیا۔ اس نے مجھ سے بہت سارے سوالات پوچھے، مثال کے طور پر کشش ثقل کے بارے میں، اور میں نے اس سے کہا کہ ... تم سیکھو گے"۔
’’میں کیسے سیکھ سکتی ہوں… اگر میں چھٹی جماعت سے آگے نہیں جا سکتی،‘‘ اس نے مجھے بتایا۔
اس نے اپنے خاندان کو کام کی تلاش کے لیے کابل منتقل کیا اور اے ایف پی کو بتایا کہ "ہمیں صبر کرنا ہوگا" اور پابندی کے "زہر" کے ارد گرد طریقے تلاش کرنا ہوں گے، جیسے زیر زمین اسکول اور آن لائن ڈیزائن یا کمپیوٹر کورس۔
انہوں نے کہا، "اب میں کام کر رہا ہوں، میں اپنے بچوں کی تعلیم کا خرچ برداشت کر سکتا ہوں۔ لیکن مواقع روز بروز کم ہو رہے ہیں، اور ہو سکتا ہے کہ میں اس کی حمایت نہ کر سکوں،" بین الاقوامی امداد میں بھی کمی آ رہی ہے۔
اس دوران، وہ اپنی بیٹی کو بچانے کی کوشش کرتا ہے، اس کے اسکول کے دن پہلے ہی گن چکے ہیں۔
انہوں نے کہا کہ "وہ نہیں جانتی کہ ہم پر یہ دوسرا دباؤ ہے۔"
عید کا دن تھا اور سب جشن منا رہے تھے لیکن ایم کی بیٹی اپنے کمرے میں روتی رہی۔ 13 سال کی عمر میں، وہ مزید اسکول نہیں جا سکتی تھی۔
"اسکول کے ساتھ [پابندی]، لڑکیوں کو سیر و تفریح کے لیے پارکوں میں جانے کی اجازت نہیں ہے، یہ واقعی دباؤ کا باعث ہے،" ایم نے اپنے بچے کی حالتِ زار سے واضح طور پر لرزتے ہوئے اے ایف پی کو بتایا۔
وہ اسے باہر نکالنے کے لیے ہفتے میں ایک بار اسے ریستوراں لے جانے کی کوشش کرتا ہے۔
غریب پس منظر سے تعلق رکھنے والے ایک دیندار لاجسٹکس مینیجر، اس نے خود کو تعلیم دینے اور بہتر بنانے کے لیے سخت محنت کی، اور سیکیورٹی کی بحالی اور بدعنوانی سے لڑنے کے لیے طالبان حکام کی تعریف کی۔
لیکن "مجھے لڑکیوں کو ثانوی تعلیم سے روکنے" کا کوئی مناسب جواز نہیں مل سکتا، اس نے کہا۔
"بعض اوقات جب وہ گھر میں بہت مایوس ہو جاتی ہے،" وہ اسے برداشت نہیں کر پاتا، اس نے اعتراف کیا۔
"میں دوسرے کمرے میں جاتا ہوں اور… میں رونے کے لیے چھپ جاتا ہوں۔"
ایم چاہتا ہے کہ ان کی بیٹی یونیورسٹی جائے، اور ہر ایک فیصد بچا کر ایران منتقل ہو جائے تاکہ وہ وہاں تعلیم حاصل کر سکے۔ لیکن جنگ نے اسے ختم کر دیا۔
اس لیے وہ کچھ "سماجی تعاملات" کر سکتی تھی، اس نے اسے ایک قرآنی سکول میں داخل کرایا، "کیونکہ ہر وقت گھر میں رہنا دباؤ کا باعث ہوتا ہے۔"
تاہم، حال ہی میں اس نے جانے سے انکار کر دیا ہے۔
"اگر میں جاری رکھتی ہوں تو بھی میرا کوئی مستقبل نہیں ہوگا،" اس نے اسے بتایا۔
پرائمری اسکول کے آخری دن "میری بیٹی اور اس کے ہم جماعتوں کا موڈ بہت خراب تھا۔" "یہ افسوسناک تھا،" ناصر نے کہا، جس نے پہلے ہی اس تکلیف کا مشاہدہ کیا تھا جس سے اس کی 15 سالہ بچی جب اس کی تعلیم میں کٹوتی ہوئی تھی۔
لڑکیوں نے جو ٹرافیاں سکول میں بہترین کارکردگی کے لیے جیتی ہیں وہ ہوم لائبریری کے شیلفوں پر کتابوں کے ساتھ بیٹھی ہیں، اس نے اور اس کی اہلیہ، جو ایک استاد ہیں، فخر کے ساتھ ان کے لیے جمع کی ہیں۔
وہ اپنی بیٹیوں کو گھر میں سیکنڈ ہینڈ ہائی اسکول کی نصابی کتابوں کے ساتھ پڑھاتے ہیں جو انہوں نے بچائے تھے، جس سے وہ ہفتے کے دن کے ایک سخت معمول پر قائم رہیں کہ "سوتے وقت، اسی وقت اٹھیں جیسے آپ اسکول جا رہے ہوں۔"
لیکن کمرے میں اکیلے، 47 سالہ ناصر نے اعتراف کیا کہ اس کی چھوٹی بیٹی "اُداس رہتی ہے اور گھر میں خود سیکھنے کے لیے ہمیشہ مضبوط حوصلے نہیں رکھتی"۔
وہ اسے اس دھچکے کو نرم کرنے کے لیے ناول دیتا ہے، کیونکہ وہ پڑھنا پسند کرتی ہے۔
لڑکیاں — جو اپنے گھر کے کام کے ساتھ اپنی عمارت میں دوسروں کی مدد کرتی ہیں — نے حال ہی میں چھپ کر باہر کلاسوں میں جانا شروع کر دیا ہے۔
ناصر نے اعتراف کیا۔
’’یہ حکومت پڑھے لکھے لوگ نہیں چاہتی،‘‘ انہوں نے آہ بھری۔
"ہم معمول کی زندگی میں کب واپس جائیں گے؟"
ہیڈر امیج: 21 جولائی 2026 کو لی گئی اس تصویر میں ایک افغان اسکول کی لڑکی (ر) کو کابل کے ایک پرائمری اسکول میں مڈٹرم کا امتحان دینے کے بعد اپنے والد کا ہاتھ پکڑے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ —اے ایف پی/فائل
